Paul Auster
 |
| Paul Auster | |
|---|---|
 | |
| Nome completo | Paul Benjamin Auster |
| Nascimento | 03 de fevereirode1947 Newark,Nova Jérsia,Estados Unidos |
| Morte | 30 de abrilde2024(77 anos) Nova Iorque,Estados Unidos |
| Cônjuge | Lydia Davis(1974–1977; divorciado; 1 filho) Siri Hustvedt(1981–2024; 1 filha) |
| Prémios | Prémio Médicis estrangeiro(1993) Prémio Médicis(2003) |
| Género literário | Romance,conto |
| Movimentoliterário | Pós-modernismo |
| Magnum opus | A Trilogia de Nova York |
Paul Benjamin Auster(Newark,Nova Jérsei,Estados Unidos,3 de fevereirode1947–Nova Iorque,30 de abrilde2024) foi umescritornorte-americanoautor de váriosbest-sellerscomoTimbuktu,O Livro das Ilusões,A Noite do OráculoeA Música do Acaso.
Auster morreu em 30 de abril de 2024, na sua casa emBrooklyn, Nova York,aos 77 anos, de complicações relacionadas a um câncer de pulmão.[1][2]
Biografia e carreira
[editar|editar código-fonte]Licenciou-se em 1970 naUniversidade de Columbiae viveu durante quatro anos emFrança.A sua proximidade àliteratura francesahaveria de marcá-lo para sempre. Foi confesso admirador deAndré Breton,Paul Éluard,Stéphane Mallarmé,SartreeBlanchot,alguns dos quais traduziu para alíngua inglesa.O seu gosto pelatraduçãoé muitas vezes referido pelo próprio, que aconselha os jovens escritores a traduzir poesia para entenderem melhor o significado intrínseco das palavras. Além destes autores, Paul Auster refere ainda como suas influênciasDostoiévski,Ernest Hemingway,F. Scott Fitzgerald,Faulkner,Kafka,Hölderlin,Samuel BecketteMarcel Proust.
Em 1998, realizaria o seu primeirofilme,"Lulu on the Bridge".[3]Nos seus livros é evidente a influênciacinematográficanorte-americana e as suas histórias desenrolam-se numa sucessão que fazem lembrar umthriller,usando igualmente o método da "caixa chinesa", sucessão de histórias no interior umas das outras. A sua obra parece ser mais apreciada naEuropado que no seu país natal. Auster teve dois filhos: Daniel (filho do primeiro casamento com a também escritora e tradutora norte-americanaLydia Davis,entre 1974 e 1978) eSophie Auster(n.1987), cantora e atriz de cinema, de sua viúvaSiri Hustvedt,scritora e crítica de arte).
Boa parte da sua história é contada por ele como se fosse uma autobiografia. "Da Mão para a Boca" reúne relatos de sua vida, um jogo criado pelo escritor chamadoaction baseball,e mais três peças, consideradas por ele mesmo como "fracas". Contudo, em 1981 assina o seu primeiro contrato com uma editora em início de laboração para publicação do seu manuscritoSqueeze Play,sob o pseudónimo de Paul Benjamin, que apenas o publica em edição brochada em 1982, no momento em que aquela já se encontrava em processo de falência. O livro foi apenas distribuído por duas livrarias deNova Iorquee poucos exemplares foram vendidos. Em 1984, a editoraAvon Books(hoje propriedade da HarperCollins Publishers) publica finalmente o referido romance policial.
A sua obra de ficção mais recente é o ambicioso e longo romance4 3 2 1,lançado em 2017 (publicado em Portugal em janeiro de 2017 pela Asa e no Brasil em 2018 pela Companhia das Letras[4]) e finalista do Man Booker Prize, no qual quatro versões do mesmo personagem, Ferguson, vivem vidas diferentes de acordo com circunstâncias pontuais de sua existência da infância até o fim da juventude.
Após4 3 2 1,Auster dedicou-se à não-ficção,publicando em 2021 a biografia deStephen Cranesob o títuloUm Homem em Chamas (publicada simultaneamente nos Estados Unidos e em Portugal) e em 2023 o ensaio sobre a violência armada no Estados Unidos e os massacres em locais públicos e é ilustrado por imagens a preto e branco do fotógrafo Spencer Ostrander.[5]
Em abril de 2022, morre de overdose o seu filho mais velho, Daniel.[6]Daniel era fruto do primeiro casamento de Auster com a escritoraLydia Davis.
A 11 de março de 2023, num post da rede social Instagram,Siri Hustvedtanuncia que Auster padece de cancro,[7]diagnosticado em dezembro de 2022.
Ele morreu em 30 de abril de 2024, aos 77 anos.[1][2]
Obras publicadas
[editar|editar código-fonte]Ficção
[editar|editar código-fonte]- Squeeze Play(1982) (romance policial, sob o pseudónimo de Paul Benjamin)
- A Trilogia de Nova York(1987)
- Cidade de Vidro(1985)
- Fantasmas(1986)
- O Quarto Fechado à Chave(Brasil) //O Quarto Fechado(Portugal) (1986)
- No País das Últimas Coisas(1987)
- Palácio da Lua(1989)
- A Música do Acaso(1990)
- Leviatã(Brasil) //Leviathan(Portugal) (1992)
- História de Natal de Auggie Wren(1992)
- Mr. Vertigo(1994)
- Timbuktu(1999)
- O Livro das Ilusões(2002)
- A História da Minha Máquina de Escrever(2002)
- A Noite do Oráculo(2004)
- Brasil:Desvarios no Brooklyn/Portugal:As loucuras de Brooklyn(2005)
- Viagens ao Scriptorium(Brasil) //Viagens no Scriptorium(Portugal) (2007) (Reino Unido e Dinamarca, 2006; Estados Unidos 2007)
- Brasil:Homem no escuro/Portugal:Homem na Escuridão(2008)
- Invisível(2009)
- Sunset Park(2010)
- 4 3 2 1(2017)[8]
- Baumgartner(2023)[9]
Não ficção
[editar|editar código-fonte]- Invenção da Solidão(1982)
- A Arte da Fome(1992)
- O Caderno Vermelho(1995)
- Experiências com a Verdade(1995)
- Da Mão para a Boca(1997)
- Diário de Inverno(Portugal) (2012)[10]
- Relatório do Interior(2013)[11][12]
- Um Homem em Chamas(2021)
- Bloodbath Nation(2023)
Coordenações editoriais
[editar|editar código-fonte]- The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry(1982) (para mais informações sobre alguns dos poetas incluídos na colectânea, consultar:French Poetry since 1950: Tendencies IIIporJean-Michel Maulpoix)
- Pensei que o meu pai era Deus(2001) - colectânea de histórias reais de ouvintes doNational Story ProjectdaNational Public Radionorte-americana
- Works of Samuel Beckett the Grove Centenary Editions(2006) - coordenação da publicação das obras completas deSamuel Beckettem 4 volumes, por ocasião da celebração do centenário do seu nascimento, pela editoraGrove/Atlantic, Inc.:
- Volume I (Romances I), com prefácio deColm Tóibín;
- Volume II (Romances II), com prefácio deSalman Rushdie;
- Volume III (Peças de Teatro/Dramaturgia), com prefácio deEdward Albee;
- Volume IV (Poemas, prosa curta de ficção, recensões), com prefácio deJ.M. Coeztee;
Argumentos para cinema (guiões/roteiros)
[editar|editar código-fonte]- Cortina de Fumaça(Smoke,1995)
- Fumo Azul(Blue in the Face,1995)
- Lulu on the Bridge(1998)
- O Preço da Fantasia(The Center of the World,2001) - (em co-autoria comSiri HustvedteMiranda July)
- A Vida Interior de Martin Frost(The Inner Life of Martin Frost,2006)
Reconhecimentos, galardões e prémios literários
[editar|editar código-fonte]- 1989Prix France Culture de Littérature Étrangèrepor "A Trilogia de Nova York"
- 1990Morton Dauwen Zabel Awardda American Academy and Institute of Arts and Letters
- 1991 Finalista do PEN/Faulkner Award for fiction com o romanceA Música do Acaso[13]
- 1992 Chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres (Ordem das Artes e das Letras da República Francesa)
- 1993Prix Médicis- Melhor Romance Estrangeiro porLeviathan
- 1996Bodil Awards- Melhor Filme Americano:Smoke
- 1996Independent Spirit Award- Melhor Argumento:Smoke
- 1996John William Corrington Award for Literary Excellence
- 1998 Officier dans l'ordre des Arts et des Lettres (Ordem das Artes e das Letras da República Francesa)
- 2000 Prémio Literário Arzobispo Juan de San Clemente deSantiago de Compostelapelo romanceTimbuktu
- 2003A Trilogia de Nova Iorqueé eleita peloThe Guardian/The Observercomo uma das 100 melhores obras de ficção de todos os tempos[14]
- 2004 PrémioQué Leerde los lectorespelo romanceA Noite do Oráculo
- 2006 PrémioQué Leerde los lectorespelo romanceAs Loucuras de Brooklyn
- 2006 EmBrooklyn,foi declarado pelo presidente desse Distrito deNova Iorqueo dia 27 de Fevereiro como o 'Paul Auster Day'
- 2006Prémio Príncipe das AstúriasLetras (vencedores anterioresGünter Grass,Arthur MillerouMario Vargas Llosa;vencedores posterioresAmos Ozem 2007 eMargaret Atwoodem 2008)
- 2006 Eleito como membro regular daThe American Academy of Arts and Letters
- 2007 Commandeur dans l'ordre des Arts et des Lettres (Ordem das Artes e das Letras da República Francesa)
- 2007 Doutor 'Honoris Causa' pelaUniversidade de Liège
- 2009 Medalha da Cidade de Lyon (França) concedida a 12 de Janeiro, peloSénateur-MairedeLyon,Georges Képénékian
- 2009 Premio Leteo (Espanha)
- 2010 Medalha da Cidade de Paris, concedida a 10 de Junho, peloMaire(Presidente da Câmara) deParis,Bertrand Delanoë
- 2012 NYC Literary Honor for Fiction pelas mãos doMayorde Nova IorqueMichael Bloomberg- 1.ª edição do prémio[15]
- 2017 Finalista do ManBooker Prizefor Fiction com o romance4 3 2 1[16]
Referências
- ↑abVolpato, Cadão (1 de maio de 2024).«Morre Paul Auster, estrela literária americana, voz de Nova York para o mundo».Folha de S.Paulo.Consultado em 1 de maio de 2024
- ↑abWilliams, Alex (30 de abril de 2024).«Paul Auster, Prolific Author and Brooklyn Literary Star, Dies at 77».The New York Times.Consultado em 1 de maio de 2024
- ↑Auter, Paul (1998).«Lulu on the Bridge».Consultado em 3 de maio de 2024
- ↑«4 3 2 1 - - Grupo Companhia das Letras».www.companhiadasletras.com.br.Consultado em 3 de fevereiro de 2021
- ↑Bloodbath Nation | Grove Atlantic(em inglês). [S.l.: s.n.]
- ↑SAPO.«Morreu Daniel Auster, filho do escritor Paul Auster, acusado da morte da filha de 10 meses».SAPO 24.Consultado em 12 de março de 2023
- ↑«Cancro diagnosticado a escritor norte-americano Paul Auster».Expresso.Consultado em 12 de março de 2023
- ↑«4 3 2 1 by Paul Auster».paul-auster.com.Consultado em 1 de dezembro de 2016
- ↑«Baumgartner».Grove Atlantic(em inglês).Consultado em 1 de julho de 2023
- ↑Trata-se de um livro de memórias ao estilo deInvenção da Solidão,que versa sobre, entre outros assuntos, as doença e a morte da mãe, os protestos anti-guerra doVietnameem que participou naColumbia University,o casamento e divórcio com a escritoraLydia Davis,a sua vida comSiri Hustvedt.Blurb:«Paul Auster, incansável criador de ficções e de personagens inesquecíveis, vira agora o olhar para si próprio e para o sentido da sua vida. As descobertas da infância e as experiências da adolescência, o compromisso com a escrita - que marcou a sua entrada para a idade adulta -, as viagens, o casamento, a paternidade, a morte dos pais... Uma vida que transborda das páginas deste Diário de Inverno, um definitivo auto-retrato construído com a paixão e a transbordante criatividade literária que são as marcas distintivas da identidade deste escritor amado pelos leitores e admirado pela crítica.»
- ↑«Com publicação prevista nos EUA para 11 de Novembro de 2013».Consultado em 10 de junho de 2013.Arquivado dooriginalem 12 de novembro de 2013
- ↑Publicado em Portugal pelaAsaa 10/09/2013.
- ↑Lista dos vencedores e finalistas do prémio PEN/Faulkner
- ↑The 100 greatest novels of all time: The list
- ↑«O melhor autor de ficção que a cidade de Nova Iorque tem para oferecer ao mundo».Consultado em 9 de maio de 2012.Arquivado dooriginalem 14 de maio de 2014
- ↑«The Man Booker Prize for Fiction Backlist | The Man Booker Prizes».themanbookerprize.com(em inglês). 2017.Consultado em 12 de novembro de 2017
Ligações externas
[editar|editar código-fonte]- Paul Auster (The Definitive Website)Página de fãs de Paul Auster com FAQ, notícias, várias ligações a críticas e biografias, entre outros.
- Blog sobre Paul Auster em castelhanocom notícias e críticas, entre outros.
- Blog sobre Paul Auster em portuguêscom notícias, críticas, concursos, entre outros.
- Paul Auster - Edições Asa
- Nascidos em 1947
- Mortos em 2024
- Romancistas dos Estados Unidos
- Ensaístas dos Estados Unidos
- Roteiristas dos Estados Unidos
- Tradutores dos Estados Unidos
- Roteiristas premiados com o Independent Spirit
- Prémio Médicis
- Prémio Princesa de Astúrias de Letras
- Naturais de Newark (Nova Jérsia)
- Mortes por câncer de pulmão