Tarzan e o Leão de Ouro
| Tarzan and the Golden Lion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tarzan e o Leão de Ouro | |||||||
 | |||||||
| Autor(es) | Edgar Rice Burroughs | ||||||
| País |  Estados Unidos
| ||||||
| Gênero | Aventura | ||||||
| Série | Tarzan | ||||||
| Ilustrador | J. Allen St. John | ||||||
| Arte de capa | J. Allen St. John | ||||||
| Editora | A.C. McClurg | ||||||
| Lançamento | 1922 | ||||||
| Edição portuguesa | |||||||
| Tradução | Raúl Correia | ||||||
| Editora | Portugal Press | ||||||
| Lançamento | 1972 | ||||||
| Formato | 19 cm | ||||||
| Páginas | 271 | ||||||
| Edição brasileira | |||||||
| Tradução | Azevedo Amaral | ||||||
| Editora | Companhia Editora Nacional | ||||||
| Lançamento | 1935 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
Tarzan e o Leão de Ouro(Tarzan and the Golden Lion,no original emInglês) é umromancede autoria do escritornorte-americanoEdgar Rice Burroughs.Publicado em1922,é o nono de uma série de vinte e quatro obras sobre o personagemTarzan.
Resumo
[editar|editar código-fonte]Ao retornar de Pal-ul-Don, Tarzan,JaneeKorakencontram um filhote de leão órfão. Tarzan aposta com Korak que consegue treiná-lo como outros treinam seus cães. Assim, Jad-bal-ja ( "Leão Dourado" nalínguade Pal-ul-Don), com sua distinta sua juba negra, irá crescer para tornar-se uma feroz máquina de destruição, obediente, porém, a todo comando de Tarzan.
Os três conseguem reconstruir a casa onde residem, na fazenda da família, mas as finanças estão abaladas, o que exige uma nova investida em Opar, a fim de obter maisouro.A mesma ideia tem Flora Hawkes, ex-empregada doméstica dos Greystokes. Ela contrata um bando de canalhas, entre eles Esteban Miranda, sósia do senhor das selvas, para ajudá-la a saquear os tesouros daquelacidade perdida.
A caminho de Opar, Tarzan é drogado e dado como morto. Esteban Miranda assume sua identidade, atira em macacos amigos e recruta guerreiros Waziri como carregadores. Para os perplexos aliados de Tarzan, que não creem que tal covarde seja seu amado Bwana, Esteban alega que uma pancada na cabeça tirou-lhe a memória e afetou suas habilidades.
Tarzan, após ser capturado pelo oparianos, salva La, a grã-sacerdotisa que o ama, de um golpe de estado. Eles fogem para um vale que abriga outra civilização perdida, bolganis, isto é, macacos com inteligência humana, cujo imperador é um enorme leão que vive no Palácio de Diamantes.
Ajudado por Jad-bal-ja, o filho das selvas precisa livrar-se dos bolganis e impedir que Flora Hawkes e a corja de Esteban Miranda causem outros males a seus domínios.[1]
História editorial
[editar|editar código-fonte]A história foi escrita de10 de fevereiroa31 de maiode 1922.[1]
Foi publicada pela primeira vez na edição de 40o. aniversário darevista pulpArgosy All-Story Weekly e nos seis números seguintes, de9 de dezembrode 1922 a20 de janeirode1923.P. J. Monahanilustrou o número inicial e Stout desenhou os cabeçalhos de cada um deles.[1]
A primeira edição em livro veio à luz em24 de marçode 1922, pela editora A.C McClurg, com ilustrações de capa e outras oito em sépia porJ. Allen St. John.[1]
Em1927,aGrosset & Dunlappublicou uma edição, paralela ao lançamento dolonga metragem homônimo,com oatorJim Piercena capa e quatro cenas do filme nas páginas internas.[1]
No Brasil
[editar|editar código-fonte]ACompanhia Editora Nacionalpublicou a obra noBrasilem1935,em dois volumes, como o número 39 da lendária coleção Terramarear, numa edição de quinze mil exemplares. Quatro reedições se seguiram entre1947e1959,com tiragens de cinco mil exemplares cada. A reedição de 1959 juntou os dois volumes em um só.[2]
Também em 1959, a CODIL - Cia. Distribuidora de Livros lançou uma edição de luxo, com ilustrações deManoel Victor Filho,parte de um projeto em que foram editadas onze outras aventuras do homem-macaco.[2]
Ainda no Brasil, aEditora Recordrelançou o romance em1971,comtraduçãodeRuy Jungmanne capa deBurne Hogarth,juntamente com outros sete livros do herói.[2]
Em 2021, a editora Bola de Sebo publicou oe-bookTarzan e o Leão de Ouro: Edição ilustrada e anotadaparaKindle.
Em Portugal
[editar|editar código-fonte]EmPortugal,a narrativa saiu pela Portugal Press, editora sediada emLisboa.[2]
Adaptações
[editar|editar código-fonte]A primeiraquadrinizaçãofoi na forma detiras diáriasem20 de outubrode1930,com término em17 de fevereirode1931.Como já se tornara habitual, as ilustrações são deRex Maxone oroteiro,deR.W. Palmer.[1]
A Gold Key lançou a primeira adaptação para asrevistas em quadrinhosem1967,com ilustrações de Russ Manning e roteiro deGaylord Du Bois.[1]
No Brasil, essa quadrinização foi editada duas vezes pelaEBAL,na coleção especial Lança de Prata: em fins dadécada de 1960,e, posteriormente, em1986-1987,ambas na revista "Tarzan".[3][4]
Em1927,foi lançada aadaptação cinematográficademesmo nome,com Jim Pierce no papel do herói. Burroughs, sempre avesso às versões de suas obras para o cinema, desta vez mostrou-se entusiasmado. Em carta a um amigo, escreveu:
| “ | Estou convencido de que este será o maior de todos os filmes de Tarzan já realizados. Encontramos um homem que é realmente Tarzan e que, creio eu, será alçado às maiores alturas do estrelato.[5] | ” |
As profecias não se concretizaram, mas Burroughs ganhou um genro, pois Pierce desposou sua filha Joan em1928.
A produção, grande sucesso de público, mas não decrítica,é tida como a mais fiel entre todas feitas com as aventuras doreidasselvas.[5]
Televisão
[editar|editar código-fonte]Em 1976, a história foi adaptada no terceiro episódio dasérie animadaTarzan, Lord of the Jungle,produzida pelaFilmation.
Outras
[editar|editar código-fonte]O desenho que J. Allen St. John fez para a primeira edição do romance em livro tornou-se tão icônica que ele, mais tarde, pintou uma versão em tela. Outros artistas, comoR. G. KrenkeleJoe Jusko,também produziram poses semelhantes de Tarzan e o leão de juba negra.[1]
Em 1943, a Withman, selo da Western Publishing publicou uma adaptação para a série de livros ilustradosBetter Little Books[6]
Referências
- ↑abcdefghGRIFFIN, Scott Tracy (2012).Tarzan: The Centennial Celebration.[S.l.]: Titan Books. 320 páginas.ISBN 9781781161692(em inglês)
- ↑abcdda Silva, Diamantino;Losso, Umberto (1986). «Tarzan, O Mito da Liberdade».São Paulo:edição de autor.Mocinhos & Bandidos Especial
- ↑MANNING, Russ(1986). «Tarzan e o Leão de Ouro». EBAL.Tarzan.12(20)
- ↑MANNING, Russ(1987). «Jad-bal-ja e o Impostor». EBAL.Tarzan.12(23)
- ↑abESSOE, Gabe (1968).Tarzan of the Movies.[S.l.]: The Citadel Pres.ISBN 0806502959
- ↑Robert B. Zeuschner (1997).Edgar Rice Burroughs: The Exhaustive Scholar's and Collector's Descriptive Bibliography of American Periodical, Hardcover, Paperback, and Reprint Editions.[S.l.]: McFarland. 230 páginas.ISBN9780786401833
Bibliografia
[editar|editar código-fonte]- Barros Cassal, Aníbal (1993). «Mundo de Tarzan».Porto Alegre:edição de autor.Fanzim Edição de Natal