Burnt
| Burnt | |
|---|---|
 | |
| NoBrasil | Pegando Fogo |
| EmPortugal | À Procura de uma Estrela |
 Estados Unidos Reino Unido2015• cor • 101min | |
| Gênero | comédia dramática |
| Direção | John Wells |
| Produção |
|
| Roteiro | Steven Knight |
| História | Michael Kalesniko |
| Elenco |
|
| Música | Rob Simonsen |
| Cinematografia | Adriano Goldman |
| Edição | Nick Moore |
| Companhia(s) produtora(s) |
|
| Distribuição | The Weinstein Company |
| Lançamento |
|
| Idioma | |
| Orçamento | US$20 milhões[4] |
| Receita | US$ 36 606 743[5] |
Burnt(bra:Pegando Fogo[3];prt:À Procura de uma Estrela[1]) é um filme decomédia dramáticaestadunidense-britânicade2015dirigido porJohn Wellse escrito porSteven Knightambientado no mundo da cozinha “estrelada”.
Elenco
[editar|editar código-fonte]- Bradley Coopercomo Adam Jones
- Sienna Millercomo Helene Sweeney
- Omar Sycomo Michel
- Daniel Brühlcomo Tony Balerdi
- Riccardo Scamarcio como Max
- Sam Keeley como David
- Alicia Vikandercomo Anne Marie
- Matthew Rhyscomo Montgomery Reece
- Uma Thurmancomo Simone
- Emma Thompsoncomo Dr. Rosshilde
- Lily Jamescomo Sara
- Sarah Greene como Kaitlin
- Jamie Dornancomo Leon Sweeney(cenas excluídas)[6]
Dublagem brasileira
[editar|editar código-fonte]- Direção de Dublagem: Andrea Murucci[7]
- Cliente: Paris Filmes[7]
- Tradução: Mário Menezes[7]
- Técnico(s) de Gravação: Luiz Martins e Marcos Vinni[7]
- Elenco
- Adam:Philippe Maia[7]
- Helene: Priscila Amorim[7]
- Tony: Guto Nejaim[7]
- Reece: Jorge Lucas[7]
- Max: Duda Espinoza[7]
- Michel: Ronaldo Júlio[7]
- Rosshilde: Mariangela Cantú[7]
- Anne: Adriana Torres[7]
- Conti: Maurício Berger[7]
- Simone:Miriam Ficher[7]
- Kaitlin: Regina Maria Maia[7]
- Sara: Natali Pazete[7]
- David: Andreas Avancini[7]
Recepção
[editar|editar código-fonte]Crítica
[editar|editar código-fonte]Noagregador de críticasRotten Tomatoes,que categoriza as opiniões apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 28% calculado com base em 159comentários dos críticos.Por comparação, com as mesmas opiniões sendo calculadas usando umamédia aritmética ponderada,a nota é 4.90/10 que é seguida do consenso: "Burntoferece algumas colheradas de drama culinário convincente, mas eles estão perdidos em umgoulashaguado dominado por um personagem principal desagradável e clichês exagerados. "[8]Já no agregadorMetacritic,que calcula as notas usando somente uma média aritmética ponderada a partir das avaliações de 28 críticos que escrevem em maioria para aimprensa tradicional,o filme tem uma pontuação de 42 entre 100, com a indicação de "revisões mistas ou neutras".[9]
Público
[editar|editar código-fonte]O público pesquisado peloCinemaScoredeu ao filme uma nota média de "B–" em uma escala de A+ a F.[10]
Produção
[editar|editar código-fonte]O filme inicialmente foi intituladoChef,mas em julho de 2014Adam Jonesfoi renomeado para evitar confusão com ofilme de mesmo nomedeJon Favreau.[11]Em julho de 2015, mudou seu título de volta para o nome definitivoBurnt.[12]
As filmagens começaram em 23 de julho de 2014 emNova Orleães,Luisiana,por dois dias. O resto ocorreu inteiramente emLondres.[13]
Esperava-se queJamie Dornantambém participasse, mas suas cenas foram posteriormente removidas do corte final, apesar de ter sido uma participação especial de dois minutos.
A produção do filme contou com a assessoria de Marcus Wareing, como chef executivo consultor e criador dos pratos e Mario Batali eGordon Ramsay,como chef executivo consultor.
Distribuição
[editar|editar código-fonte]Uma prévia do trailer foi exibida em 10 de agosto de 2015 durante o programa de televisãoToday.[14]O filme foi lançado nos cinemas portugueses em 22 de outubro de 2015,[1]nos cinemas estadunidenses em 30 de outubro de 2015[2]e nos cinemas brasileiros em 10 de dezembro de 2015.[3]
Notas
[editar|editar código-fonte]- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia emitalianocujo título é «Il sapore del successo», especificamentedesta versão.
Referências
- ↑abc«À Procura de Uma Estrela».Cinecartaz.Portugal:Público.22 de outubro de 2015.Consultado em 27 de fevereiro de 2023
- ↑abSharf, Zack (30 de outubro de 2015).«Bradley Cooper-Starring Chef Drama 'Burnt' Pulled From Limited Release».Indiewire(em inglês).Consultado em 11 de fevereiro de 2022
- ↑abc«Pegando Fogo».AdoroCinema.Consultado em 11 de fevereiro de 2022
- ↑Faughnder, Ryan (28 de outubro de 2015).«Sandra Bullock and Bradley Cooper face 'The Martian' as Halloween spooks box office».Los Angeles Times(em inglês).Consultado em 11 de fevereiro de 2022
- ↑«Burnt (2015)».Box Office Mojo(em inglês).Amazon.Consultado em 11 de fevereiro de 2022
- ↑«Jamie Dornan's part in 'Burnt' has been cut».Entertainment Weekly(em inglês).Consultado em 11 de fevereiro de 2022
- ↑abcdefghijklmnopqr«Pegando Fogo».DelartRio.Consultado em 20 de maio de 2022.Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2017
- ↑«Burnt (2015)».Rotten Tomatoes(em inglês).Consultado em 20 de maio de 2022
- ↑«Burnt».Metacritic(em inglês).Consultado em 20 de maio de 2022
- ↑«Bradley Cooper, 'The Martian' To Scare Away Sandra Bullock & 'Scouts' At Halloween B.O. – Preview».Deadline(em inglês).Consultado em 20 de maio de 2022
- ↑«Bradley Cooper's Chef Pic Whips Up New Title, Adds Uma Thurman».deadline(em inglês).Consultado em 11 de fevereiro de 2022
- ↑«Bradley Cooper è lo chef Adam Jones nel nuovo poster di Burnt».badtaste.it(em italiano).Consultado em 11 de fevereiro de 2022
- ↑«'Adam Jones', starring Bradley Cooper, filming in New Orleans this week before moving to London».onlocationvacations(em inglês).Consultado em 11 de fevereiro de 2022.Arquivado dooriginalem 24 de setembro de 2015
- ↑«The first look at the film, previously titled 'Chef' and 'Adam Jones,' debuted on Monday's 'Today' show.».hollywoodreporter(em inglês).Consultado em 11 de fevereiro de 2022
