Saltar para o conteúdo

Dinastia Joseon

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.



Reino de Grande Joseon

1392 – 1897
Flag Brasão
Bandeira Brasão de armas
Localização de Joseon
Localização de Joseon
Território de Joseon após a conquista Jurchen do Rei Sejong
Continente Ásia
Capital Hanseong(Seul)
Língua oficial Coreano
Religião Confucionismo(ideologia do estado)
Budismo
Xamanismo
Cristianismo(reconhecida em 1886)
Governo Monarquia absoluta
Rei
• 1392–1398 Taejo(1°)
• 1400–1418 Taejong (3°)
• 1418–1450 Sejong, o Grande(4°)
• 1776–1800 Jeongjo (22°)
• 1863–1897 Gojong(26°)
Yeonguijeong
• 1392–1398 Jeong Do-jeon
• 1431–1449 Hwang Hui
• 1592–1598 Yu Seong-ryong
• 1793–1801 Chae Je-gong
• 1894 Kim Hong-jip
História
22 de maio-3 de junhode1388 Golpe de 1388
17 de julhode1392de1392 Coroação deTaejo
9 de outubrode1446 Promulgação do alfabeto coreano
• 1592-1598 Invasões japonesas
• 1627, 1636–1637 Primeira e segunda invasões Manchúrias
26 de fevereirode1876 Tratado de Amizade Japão-Coreia
13 de outubrode1897 Elevação a império
População
• 1400[1]est. 5 730 000
• 1500[2]est. 9 000 000
• 1600[2]est. 11 000 000
• 1700[2]est. 17 082 000
Moeda Mun(1633-1892)
Yang(1892-1897)

ADinastia Joseon,também conhecida comoChosŏn,ChosonouChosun[3](Coreano:조선;Hanja:Triều Tiên;MR:Chosŏn; [tɕo.sʌn]), oficialmente:Reino de Grande Joseon[4](대조선국; đại Triều Tiên quốc; [tɛ.tɕo.sʌn.ɡuk̚]), foi a última e mais longa dinastia da história dacoreia.Fundada pelo generalYi Seong-gye,existiu entre1392e1897,cerca de 500 anos, até à proclamação doImpério Coreano(1897-1910),[5]que foi uma continuação da dinastia. A sua área de influência abrangia toda apenínsula coreanae as suas fronteiras setentrionais alcançavam aos riosAmnokeDuman.[6]Durante a sua história, teve 26 monarcas (sem incluir os imperadores coreanos).[7]

Em 1388, ordenado peloRei U de Goryeo,Yi Seong-gye liderou uma campanha com o objetivo de ocupar aPenínsula de Liautum,que na altura dominado peloImpério Ming.Contudo, Yi Seong-gye liderou um golpe de estado que depôs o Rei U e aclamou o filho deste de 8 anos como novo rei, Rei Chang de Goryeo. No ano seguinte, foi deposto por estar envolvido numa conspiração fracassada e foi aclamado novo rei um familiar afastado, Rei Gongyang de Goryeo. Em 1392, Yi Seong-gye depôs o rei e autoproclamou-se novo soberano emKaesong.Alterou também o nome do estado paraJoseon.Em 1395, transferiu a capital paraHanyang(한양; Hán Dương ), que mais tarde denominadoHanseong(한성; Seoul ) e que é atualmente conhecido comoSeul.Em 1398, após um golpe de estado motivado pelo conflito entre os príncipes, conhecido como "Primeiro Conflito de Príncipes" (제1차 왕자의 난; lần đầu tiên vương tử chi loạn ), Kaesong tornou-se novamente a capital. Em 1400, após segundo golpe de estado conhecido como "Segundo Conflito de Príncipes" (제2차 왕자의 난; lần thứ hai vương tử chi loạn ), a capital foi novamente transferida paraHanseong.[8][4]

Na altura, Joseon era um estado vassalo do Império Chinês e dominado fortemente pelos ideais confucionistas ecultura chinesa.[9]No reinado deSejong,houve uma grande progressão e desenvolvimento da cultura, do comércio, da ciência, da literatura e da tecnologia.[10]No entanto, a dinastia foi enfraquecida devido à política deisolamento,devido àsinvasõespelos vizinhosJapãoeQing,no final doSéculo XVIe no início doSéculo XVII.No século XIX, devido aos conflitos internos, o estado tornou-se ainda mais enfraquecido. Em 1897, foi proclamado Império Coreano e, assim, terminou a relação de suserania e vassalagem com o Império Chinês.[11][12]

Joseon,Chosŏn,ChosonouChosun,significa "manhã imaculada",[13]"manhã fresca",[14]ou "terra de manhã calma".[15]A sua origem possivelmente devido à sua localização geográfica no oriente onde corresponde ao nascente do sol e que a “nação está voltada ou seguindo o sol”.[16]Na altura, Yi Seong-gye apresentou ao ImperadorHongwudeMing(China) duas opções: Joseon (조선; Triều Tiên ) e Hwaryeong (화령; cùng ninh ). O Imperador optou por Joseon, pois remetia à um reino da antiguidade homônimo que existiu no norte da península.[17][18][19]

Goryeo foi uma dinastia fundada em 918 e que durou quase 500 anos. Teve um período áureo e de estabilidade até às invasões do Império Mongol que na altura dominava a China, no século XIII, subjugando o Reino de Goryeo e tornando-o umestado cliente.[20]

No final do século XIV e quando finalmente o Império Mongol começou-se enfraquecer, Goryeo encontrava-se numa situação difícil devido a problemas internos e externos, como luta pelo poder entre a nobreza, invasões dasrebeliões armadas de turbante vermelho(forças anti-mongóis da China) e pilhagem dos piratasWakō(piratas japoneses).[21]

Em 1368,Zhu Yuanzhangproclamou-se imperador emYingtian(Nanquim) e seria conhecido historicamente como oImperador Hongwudadinastia Ming.No ano seguinte, o exército Ming tomou Dadu (Pequim) e assim terminou a dinastia Yuan dos mongóis.[22]

Em 1388, o Império Ming exigiu que Goryeo desistisse dos territórios das antigas prefeituras de Ssangseong (쌍성총관부; song thành tổng quản phủ ), com a intenção de estabelecer no local uma zona de defesa militar denominadoTielingwei(철령위; thiết lĩnh vệ ), localizada atualmente na provínciaHamgyong Sul.Este ato gerou discussão na corte de Goryeo. O ReiU de Goryeo(고려 우왕; Cao Ly ngô vương ) e generalChoe Yeong(최영; thôi oánh ) ambicionavam de expandir o domínio de Goryeo. O rei enviouYi Seong-gye(이성계;Lý thành quế ) para ocupar aPenínsula de Liautum,que na altura controlada pelo Império Ming, embora Yi era contra a decisão. Em Maio, quando o exército de Yi chegou a IlhaWihwa(위화도; uy hóa đảo ), localizada no RioAmnokque constituía a fronteira sino-coreana, enfrentou várias dificuldades: cheias e deserções. Yi enviou ao rei e ao Choe vários pedidos de retiramento do exército, contudo quer um quer outro recusou. Assim, Yi decidiu retirar o exército da ilha, ignorando a ordem do rei. Com consequente, iniciou um golpe de estado. Choe liderou o exército na tentativa de derrubá-lo mas foi derrotado pelo exército de Yi. O exército de Yi então marchou sobre a capitalKaesong.O Rei U foi deposto e foi instalado o filho deste de 8 anos no trono, Rei Chang de Goryeo (고려 창왕; Cao Ly xương vương ). No ano seguinte, foi deposto devido a estar envolvido numa conspiração fracassada. Os reis depostos, U e Chang foram executados por ordem de Yi. Um familiar afastado foi escolhido para ser novo rei, Rei Gongyang de Goryeo (고려 공양왕; Cao Ly cung làm vương ). Após eliminação de vários oficiais fieis aos antigos monarcas, em 1392, Yi destituiu o Rei Gongyang e autoproclamou-se novo rei emKaesong,conhecido comoTaejo(태조; Thái Tổ ).[18][23][24]

Logo no mesmo ano, mandou um enviado ao Império Ming para solicitar o seu reconhecimento como novo monarca, a autorização da mudança do nome do estado e a prestação de vassalagem ao império. O Imperador Hongwu autorizou a mudança do nome deGoryeoparaJoseon,[17]contudo só reconhece Yi como "Regente do Estado de Joseon" (권지조선국사; quyền biết Triều Tiên quốc sự ) e não como rei.[18][19]

No início do seu reinado, mandou executar ou assassinar vários membros da antiga família real, inclusive o rei deposto Gongyang e o seu filho,[18][25]de modo a evitar futuras ameaças de restauração.

Em Novembro de 1392, transferiu a capital paraHanyang,que mais tarde denominadoHanseong.[4][17]Durante o seu reinado, ordenou a elaboração da nova legislação que serviu bases para o futuroGyeongguk Daejeon(경국대전; kinh quốc đại điển; lit. Código do Estado), iniciou reformas das políticas socioeconômicas e agrária.[18]Yi era favor ao Confucionismo e opunha ao Budismo, mandou confiscar os bens e terrenos dos templos budistas e os seus seguidores eram por vezes perseguidos.[6][14][18]

Taejonge os golpes de estado

[editar|editar código-fonte]

Um dos problemas que surgiu durante o reinado deTaejoYi Seong-gye foi o problema da sucessão. Yi Seong-gye teve duas esposas e oito filhos:[24]

  • Rainha Sinui (신의왕후 한씨; thần ý vương hậu Hàn thị. 6 Outubro 1337 – 25 Novembro 1391). Faleceu antes de Yi Seong-gye se tornar rei. Teve seis filhos:
    • Yi Bang-u (이방우; Lý phương vũ ), Grão-PríncipeJinan(진안대군; trấn an đại quân )
    • Yi Bang-gwa (이방과;Lý phương quả ), futuro ReiJeongjong
    • Yi Bang-ui (이방의;Lý phương nghị ), Grão-PríncipeIkan(익안대군; ích an đại quân )
    • Yi Bang-gan (이방간; Lý phương làm ), Grão-PríncipeHoean(회안대군; hoài an đại quân )
    • Yi Bang-won (이방원; Lý phương xa ), futuro ReiTaejong
    • Yi Bang-yeon (이방연; Lý phương diễn ), Grão-PríncipeDeokan(덕안대군; đức an đại quân )
  • Rainha Sindeok (신덕왕후 강씨; thần đức vương hậu Khang thị. 12 Julho 1356 – 15 Setembro 1396) e teve dois filhos:
    • Yi Bang-beon (이방번; Lý phương phiên ), Grão-PríncipeMuan(무안대군; vỗ về đại quân )
    • Yi Bang-seok (이방석; Lý phương thạc ), Grão-PríncipeUian(의안대군; nghi an đại quân )

O Grão-Príncipe Yi Bang-won foi aquele que mais contribuiu para que o pai Yi Seong-gye ascendesse ao poder. Contudo em 1392, o rei escolheu o 8º filho Yi Bang-seok como príncipe herdeiro, que na altura tinha 10 anos de idade, por três principais motivos: na altura, o rei amava imensamente a Rainha Sindeok, assim a escolha do príncipe herdeiro recaía sobre um dos dois filhos desta rainha. Mais ainda, o 7º filho Yi Bang-beon comportava-se levianamente nos olhos do rei, portanto não seria um candidato ideal. Por fim, o Chefe-Conselheiro de Estado/Yeonguijeong(영의정; lãnh thảo luận chính sự; Equivale o Primeiro-Ministro)Jeong Do-jeon(정도전; Trịnh nói truyền ), grande defensor das ideias deMêncio,conseguiu persuadir o rei para que escolhesse Yi Bang-seok, por ser mais frágil e permissivo nos olhos de Jeong, contribuindo no futuro para uma descentralização dos poderes que não devem ser concentrados apenas nas mãos de um soberano.[18][17][25][26]Portanto, suas ideias entravam em conflito com Yi Bang-won que queria estabelecer uma monarquia absoluta.[27]

Em 1398, enquanto o ReiTaejoYi Seong-gye ainda estava em luto devido ao falecimento da Rainha Sindeok, Yi Bang-won liderou um golpe palaciano: levou consigo os guardas, invadiu o palácio real, matou Jeong e os seus seguidores bem como os dois filhos da Rainha Sindeok: Yi Bang-beon e Yi Bang-seok. O sucedido é conhecido como "Primeiro Conflito de Príncipes" (제1차 왕자의 난; lần đầu tiên vương tử chi loạn ). O ReiTaejofoi forçado a abdicar em favor do seu segundo filho Yi Bang-gwa, mais tarde ReiJeongjong(정종; định tông ),[17][25]ficando apenas com o título de "rei emérito" (태상왕; quá thượng vương ).[18]

Um dos primeiros atos do ReiJeongjongcomo monarca foi transferir de volta a capital paraKaesong,em 1399, devido a falta de condições e de estabilidade política emHanyang,para ficar longe dos conflitos e para escapar do "azar" (razões supersticiosas). No entanto, Yi Bang-won detinha realmente o poder e logo entrou em conflito com o outro irmão mais velho, Yi Bang-gan, que também ansiava pelo poder. Em Janeiro de 1400, o conflito intensificou de tal maneira que se transformou numa guerra urbana na capital, que é conhecido como o "Segundo Conflito de Príncipes" (제2차 왕자의 난; lần thứ hai vương tử chi loạn ). Yi Bang-gan perdeu a guerra e foi exilado, enquanto os seus apoiantes foram executados. Totalmente intimidado, o reiJeongjongimediatamente indicou Yi Bang-won, em Fevereiro do mesmo ano, como o seu herdeiro. Em Abril, após discussão com Yi Bang-won, proibiu a nobreza deter exército privado, que visa em impedir futuras conspirações. Em Novembro,Jeongjongabdicou em favor do Yi Bang-won e este assumiu o trono como ReiTaejong(태종; Thái Tông ), o terceiro rei da dinastia.[17][28][29]

Durante o seu reinado, além de reestabelecerHanyangcomo capital, foi efetuada várias reformas, como:[21][29][30]

  • Social - Adoção de um sistema dehopae(호패법; hào bài pháp ) em que todos com mais de 16 anos devem munidos de uma espécie de crachá de identificação, semelhante a um bilhete de identidade. A restrição do desempenho de cargos oficiais pelos descendentes das concubinas e servas -seo-eol geumgobeob(서얼금고법; thứ nghiệt giam cầm pháp );
  • Administrativa e planeamento territorial - Fortalecimento do poder régio: os ministros e os conselheiros respondiam perante o rei em vez do primeiro-ministro (육조직계제; sáu tào thẳng khải chế ). A divisão territorial emoito províncias(do;도; nói );
  • Agrária - Aperfeiçoamento das políticas de terra e de agricultura.

Em 1403, o ImperadorYonglefinalmente reconhece Yi Bang-won como Rei de Joseon.[30]

O reinado deSejonge o seu apogeu

[editar|editar código-fonte]

Em 1418,Taejongabdicou em favor do seu terceiro filho, Yi Do (이도; Lý đào ), conhecido como ReiSejong,o Grande (세종대왕; Thế Tông đại vương ).[10]No entanto,Taejongainda manteve certos poderes até a sua morte em 1422. Durante o seu reinado, destaca-se o desenvolvimento e evolução de várias áreas, levando Joseon ao apogeu:[21]

A atividade militar e conquista

[editar|editar código-fonte]

Na altura, a atividade deWakō(piratas japoneses) perturbava a costa marítima coreana, causando muitos prejuízos. Em Maio de 1419, liderou uma expedição militar que visava eliminar os piratas japoneses que operavam na zona da ilhaTsushima(기해동정; mình hợi đông chinh ) e terminou com uma grande vitória: oDaimyode Tsushima,Sadamori,foi capturado em Setembro de 1419, sendo 243 Wakous foram mortos e outros 110 foram capturados em combate, enquanto quatro soldados coreanos foram mortos. Pelo menos 140 chineses sequestrados foram libertados. O Tratado deGyehae(계해약조; quý hợi điều ước ) foi assinado em 1443, em que o Daimyo de Tsushima teria que obedecer a soberania do rei de Joseon e ajudar no combate de outros piratas japoneses. Em troca, Joseon concedeu-lhe direitos e priviléligios no comércio.[21][31]

Por outro lado,Sejongmandou consolidar a defesa da fronteira do norte e estabelecer várias guarnições - quatro comarcas e seis guarnições (hangul:사군육진;hanja:Bốn quận sáu trấn ), na margem sul do rioDumen- para proteger da invasão dos povos nomadas que viviam na Manchúria. Ele também criou diversos regulamentos militares e apoiou na inovação da tecnologia militar como na invenção de novos canhões e de diferentes flechas de fogo, utilizando a pólvora.[32]

Em 1433, Rei Sejong enviou ainda o GeneralKim Jong-seo(hangul:김종서;hanja:Kim tông thụy ), ao norte para ocupar os territórios dominados peloManchu.Na campanha militar, Kim capturou vários pontos estratégicos e expandiu o território coreano, em que corresponde aproximadamente à atual fronteira entre a Coreia do Norte e China.[32]

A Ciência e tecnologia

[editar|editar código-fonte]

Muitos avanços tecnológicos ocorreram durante o reinado do ReiSejong.A criação de um manual do agricultorNongsa jikseol(농사직설; việc đồng áng nói thẳng ), que continha informações sobre as diferentes técnicas de cultivo, contribuiu para o desenvolvimento da agricultura coreana.[33][34]

Durante seu governo, financiou vários projectos. Destaca-se por exemploJang Yeong-sil(hangul:장영실;hanja:Tưởng Anh thật ), um inventor de destaque que vinha da classe social baixa e que foi promovido a desempenhar cargos importantes (na altura um indivíduo da classe baixa não podia desempenhar cargos altos da nobreza). Jang criou vários intrumentos astronómicos,clepsidrase relógios de sol. A sua invenção mais famosa foi em 1442, o primeiro pluviômetro.[21][34]

Mandou também reformar o calendário coreano e ordenou a seus astrônomos que mudassem a latitude primária do calendário coreano de Pequim para Seul, que pela primeira vez na história coreana. Este novo sistema permitiu aos astrônomos coreanos prever com mais precisão o tempo dos eclipses solares e lunares.[32]

Na área da medicina tradicional coreana, dois importantes tratados foram escritos na época:Uibang Yuchi(의방유취; y phương loại tụ ) e Hyangyak Chipsŏngbang (향약집성방; hương dược tổng thể phương ), que representam o marco no desenvolvimento da própria medicina tradicional coreana, distinto da China.[21][32]

A Língua e a criação de Hangul

[editar|editar código-fonte]

Em 1420,SejongestabeleceuJiphyeonjeon(집현전; tập hiền điện; lit. o Salão dos Dignos) no PalácioGyeongbok,uma espécie de academia estatal e que concentrava os estudiosos e acadêmicos selecionados pelo rei, sendo vocacionada para o ensino, a cultura e a ciência. A obra mais conhecida foi a elaboração de alfabeto coreano publicado emHunmin Jeongeum(훈민정음; huấn dân sửa phát âm; lit. "Os sons apropriados para a educação do povo" ).[21][33]

Há muito tempo, os coreanos usavam os caracteres chineses como sistema de escrita (ou seja não tinha a sua própria escrita), contudo usavam a fonética ou pronúncia nativa. No entanto, devido às diferenças fundamentais entre as duas línguas e ao grande número e complexidade de caracteres, havia muita dificuldade em aprender a escrever usando caracteres chineses, nomeadamente para as classes mais baixas, que muitas vezes não tinham oportunidade de ter educação.Hangul(o alfabeto coreano), foi criado em 1443 e foi promulgado em 1446 pelo ReiSejongatravés de um documento intituladoHunmin Jeongeum,que visa em promover a alfabetização e que todas as classes pudessem ler e escrever. O alfabeto coreano eram constituído por 28 letras, com base em um diagrama simplificado dos padrões feitos pela boca, língua e dentes ao emitir os sons relacionados com o caracteres.[10][21][35]

Os reinados deSejoe deSeongjong

[editar|editar código-fonte]

Em 1450, após o falecimento do ReiSejong,o seu filho primogénito assumiu o trono, conhecido comoMunjong(문종; ông tổ văn học ) e que deu continuidade às políticas do pai. Contudo faleceu ao fim de 2 anos do reinado (em 1452). O seu filho de 10 anos ascendeu ao trono, conhecido comoDanjong(단종; đoan tông ) e o seu tio Grão-PríncipeSuyang(수양대군; đầu dương đại quân )Yi Yu(이유; Lý nhu ) tornou-se regente. Em 1453,Yi Yudesferiu um golpe de estado, conhecido como golpe de estado do anoGyeyuouGyeyu Jeongnan(계유정난; quý dậu tĩnh khó ), que matou Chefe-Conselheiro de Estado/Yeonguijeong(영의정; lãnh thảo luận chính sự; Equivale o Primeiro-Ministro)Hwangbo In(황보인; Hoàng Phủ nhân )ePrimeiro Conselheiro de Estado/Jwauijeong(좌의정; tả thảo luận chính sự; Corresponde o primeiro vice-primeiro-minsitro)Kim Jongseo(김종서; kim tông thụy ) bem como exilou o seu irmão mais novo, tio e apoiante deDanjong,o Grão-PríncipeAnpyeong(안평대군; an bình đại quân )Yi Yong(이용; Lý dung ) que mais tarde viria ser executado. Após todos estes actos,Yi Yuusurpou o poder, sendo nomeadoYeonguijeong.Por fim, em Junho de 1455,Yi Yuusurpou o trono e obrigou o ReiDanjonga abdicar, assumindo novo Rei de Joseon - ReiSejo(세조; thế tổ ).[17][29][36]

Houve algumas tentativas de revoltas e conspirações contra esta usurpação: o irmão mais novo deSejo,o Grão-PríncipeGeumseong(금성대군; Cẩm Thành đại quân )Yi Yu(이유; Lý du ), ainda tentou conspirar contra o seu irmão e restaurar o seu sobrinhoDanjongao trono, porém acabou por ser exilado e executado mais tarde. E ainda em Junho de 1456, uma conspiração liderado principalmente pelos seis fiéis ministros e conselheiros deDanjong,conhecidos como "Seis Ministros Mártires" /Sayuksin(사육신; chết sáu thần ), que acabou por fracassar e estes foram executados por esquartejamento. A maioria dos fiéis apoiadores deDanjongforam exilados ou foram executados. Como resultado destas conspirações, em 1457Danjongfoi destituido, ficando com o título de Príncipe Nosan (노산군; Lỗ sơn quân ), exilado e mais tarde forçado a cometer suicídio aos 16 anos, sendo os seus restos mortais foram lançados ao rio.[29][37]

Apesar deSejoser retratado como um tirano cruel e obsecado pelo poder, ele também era reconhecido por efectuar reformas no âmbito jurídico e militar, bem como estabelecer medidas para fortalecer o poder régio durante o seu reinado. Deu início à elaboração da legislação fundamental de Joseon, "Gyeongguk Daejeon"/Grande Legislação da Administração do Estado (경국대전; kinh quốc đại điển ), que traria impacto profundo nas atividades políticas e socio-económicas.[38]

Em 1468, Yi Gwang (이황;Lý hoảng ) sucedeu ao pai e tornou-se oitavo Rei de Joseon,Yejong(예종; Duệ Tông ). Todavia o seu reinado durou apenas um ano e dois meses e acabou por falecer aos 20 anos. Embora tivesse um filho de 4 anos e de saúde débil, a Rainha-viúva e consorte deSejo,Jeonghui(정희왕후 윤씨; trinh hi vương hậu Doãn thị ) instalou outro seu neto e sobrinho deYejong,Yi Hyeol (이혈; Lý 娎) no trono, conhecido como ReiSeongjong(성종; thành tông ). ComoSeongjongascendeu ao trono muito jovem, aos 13 anos, a RainhaJeonghuitornou-se a primeira rainha regente na história de Joseon.[29][39]

Seongjongassumiu o governo aos 19 anos de idade no ano de 1476.[29]O seu reinado foi marcado pela prosperidade e crescimento económico, a par do reinado deSejong.Investiu na cultura e na literatura,[39]mandou promulgarGyeongguk Daejeonem 1485.[17]Além disso, reformou o sistema administrativo com reforço de poderes do Gabinete de Consultores Especiais ouHongmungwan(홍문관; hoằng văn quán ), uma entidade com função de consultor, de investigação e também servir de biblioteca real;[40]do Gabinete do Inspector Geral ouSaheonbu(사헌부;Tư hiến phủ ), que era responsável por garantir a moralidade pública e supervisionar a conduta dos administradores e governantes, combatendo a corrupção e o peculato; do Censorado ouSaganwon(사간원; tư gián viện ), que desempenhava a função de revisão aos decretos e ordens régias impropriados, criticar as ações e políticas impróprias do rei e emitir pareceres. Estas três entidades constituíamSamsaou "As Três Autoridades" (삼사; tam tư ) e formam um mecanismo de controlo para contrabalançar os excessos do poder régio.[41][42]

Em 1491,Seongjonginiciou uma campanha militar contra osJurchéns,liderada pelo GeneralHeo Jong(허종; hứa tông ), consolidando a fronteira setentorial.[40]

As facções políticas e as purgas

[editar|editar código-fonte]

Em 1473, aDama Yun(윤씨; Doãn thị ) serviuSeongjongcomo uma concubina até ao falecimento da RainhaGonghye(Hangul: 공혜왕후, Hanja: Cung huệ vương hậu ), a primeira esposa deSeongjonge que não deixara descendentes. Em Julho de 1476, o rei tomou-a como segunda esposa e tornou-se a rainha consorte, devido à sua beleza e na altura já estava grávida. Em Novembro, deu à luz ao filho primogénitoYi Yung(이융; Lý 㦕).[29]Todavia, a nova rainha era altamente ciumenta das concubinas e houve tentativas de envenenar uma delas, provavelmente sofria de patologia psiquiátrica.[43]Em 1479, o ReiSeongjongdecretou a destituição da rainha, com expulsão da corte e prisão domiciliária, na altura em queYi Yungtinha 3 anos de idade. Segundo outros relatos que, no dia de aniversário dela, tinha entrado em conflito com o rei por este ter ido ao encontro com uma das concubinas e com consequente, enquanto em estado raivoso, arranhou o rei e que deixou marcas visíveis no seu rosto.[29][40]Em 1480,Seongjongtomou outra concubina como a sua terceira esposa, a RainhaJeonghyeon(정현왕후 윤씨; trinh hiện vương hậu Doãn thị ) ou mais tarde viria conhecer pela Rainha-viúva Jasun(자순대비 윤씨; từ thuận đại phi Doãn thị ). Foi-lhe entregue o príncipeYi Yungao seu custódio. No entanto,Seongjongestava preocupado que, após a sua morte, a rainha deposta Yun iria regressar à corte por ser mãe biológica do futuro rei. Para que isso não aconteça, em Março de 1482,Seongjongcondenou a rainha deposta à morte por envenamento.[44]Segundo a lenda que a rainha deposta Yun à beira da morte, entregou à sua mãe o lenço (outros dizem que era uma túnica) manchada de vómito e sangue após ingestão do veneno e que a pediu que entregasse ao seu filhoYi Yungdepois dele subir ao trono, para que ele vingasse.[40]Contudo, não se encontra o sucedido registado nos documentos oficiais bem como nas Crónicas de Dinastia Joseon (조선왕조실록; Triều Tiên vương triều thật lục ).[44]No entanto, segundo as mesmas Crónicas,Yi Yungdesde pequeno já demonstrava agressividade e detestava de estudar, mesmo assim em 1483,Yi Yungfoi escolhido como príncipe herdeiro aos 8 anos de idade. Em 1495,Yi Yungsucedeu ao pai e tornou-se décimo Rei de Joseon.[29][45]

No início do seu reinado, foi um bom governante e efectuou reformas no âmbito de defesa nacional. Na altura, a corte era dividida em duas facções politicamente rivais entre eles:Hungu(훈구파; Hanja: Huân cựu phái ) que eram os oficiais e militares que tinham sido apoiado o ReiSejona sua ascensão ao trono bem como os seus descendentes que gozavam todos os privilégios, eSarim(사림; sĩ lâm ) que eramneoconfucionistase literatos que procuravam estabelecer uma sociedade neoconfucionista ideal[46],sendo grande parte deles integravam emSamsaou "As Três Autoridades" (삼사; tam tư ), por convite do ReiSeongjong,com o objectivo de servir como oposição aosHungu.Este conflito intensificou-se cada vez mais[47],que em Julho de 1498,Yu Jagwang(유자광; cây khởi liễu quang ) e outros da facçãoHunguacusaramKim Jong-jik(김종직; kim tông thẳng ) e os seus discípulos, que pertenciam à facçãoSarim,por difamarem e criticarem indirectamente o ReiSejopor usurpar o trono (o acontecimento era considerado tabu e quem falasse era considerado traição), ao escrever um capítulo das Crónicas de Dinastia Joseon, sobre o ReiSeongjong.ComoYi Yungera seu descendente directo da linhagem e também já estava saturado com as constantes oposições dosSarimaos seus decisões, que eram vistos como uma ameaça ao poder. Assim,Yi Yungaproveitou da situação, mandou punir cerca de 30 indivíduos deSarim:todos fora expulsos da corte, uns foram executados e outros foram exilados. O corpo deKim Jong-jikfoi exumado e executado postumamente. Aqueles que os defenderam também foram castigados. Portanto, campanha é conhecida comoMuo sahwa/ "Purga dos Literatos do ano Muo" (무오사화; mậu ngọ sĩ họa ).[48][49]Após a purga, Yi Yung referiu sarcasticamente: "Só hoje é que conheço a existência dessas autoridades" (오늘에야 비로소 대간이 있음을 알았다; hôm nay thủy biết có đài gián cũng ).[45]Isto é,Samsadevem estar quietos e não intervir mais nas decisões do monarca.

Em 1504, deu-se uma nova purga:Yi Yungacreditou nas calúnias do conselheiroYim Sahong(임사홍; nhậm sĩ hồng ), após ter descoberto a causa da morte da sua mãe biológicaRainha deposta Yun(폐비윤씨; phế phi Doãn thị ). Mandou prender todos os que estavam suspeitos ou envolvidos: as duas concubinas do pai foram acusadas bem como os filhos delas (ou seja, os meios-irmãos de Yi Yung) e cerca de 26 oficiais e servidores foram acusados e executados, incluindo o enviado que executara a ordem do Rei. Os corpos dos oito ministros e conselheiros do pai foram exumados e executados postumamente. Até a sua avó Rainha-viúvaInsu(인수대비 한씨; nhân túy đại phi Hàn thị ) e a sua madrasta Rainha-viúva Jasun(자순대비 윤씨; từ thuận đại phi Doãn thị ) que lhe tratara como fosse o seu filho amado, também foram suspeitas: Rainha-viúvaInsu,na altura idosa e doente, foi humilhada pelo seu neto e o acto levou ao agravamento da sua doença e posterior ao falecimento, enquanto a madrasta Rainha-viúva Jasunquase foi condenada à morte. Mais de 200 pessoas foram acusadas e sujeitadas ao perigo de vida. Portanto, o sucedido é conhecido comoGapja sahwa/ "Purga dos Literatos do ano Gapja" (갑자사화;Giáp sĩ họa ).[45][48][49]

Durante o seu reinado, além das purgas políticas,Yi Yungmostrava que era tirano: mandou encerrar a academia realSungkyunkwan(성균관; thành đều quán ) e o templo realWongak-sa(원각사; viên giác chùa ) e transformá-los em bordeis. Mandou demolir habitações e milhares de pessoas ficaram desalojadas para que conguisse montar campos de caça. Forçou centenas de mulheres a serem cortesãs e amantes "Kisaeng"(기생, kỹ sinh ) do rei. Quando os ministros deSamsa(삼사; tam tư ) manifestaram-se contra as suas ações, ele aboliu logoSamsapara silenciá-los. Mais ainda, ele ordenou que os seus ministros carregassem uma placa que dizia: "A boca é uma porta que leva ao desastre, a língua é uma espada que corta a cabeça. Um corpo estará em paz enquanto a sua boca estiver fechada e a sua língua estiver bem no fundo." (구시화지문 설시참신도 폐구심장설 안신처처뢰; khẩu là họa chi môn lưỡi là trảm thân đao ngậm miệng ẩn sâu lưỡi an thân nơi chốn lao ). Também foi inventado novas formas de tortura para intimidar os seus súbditos. Houve alguém que criticasse o rei com palavras escritas em Hangul e o rei proibiu o uso de Hangul. Como resultado, o desenvolvimento da escritaHangulficou estagnado.[45][48][49]

Em 1506, um grupo de oficiais e militares liderados porPark Won-jong(박원종, Hanja: Phác nguyên tông ),Seong Hui-an(성희안; Hanja: Thành hi nhan ) eYu Sun-jeong(류순정/유순정, liễu thuận đinh ) promoveram um golpe de estado que mataramYim Sahonge outro ministroShin Su-geun(신수근; thận thủ cần ). ObrigaramYi Yungabdicar do trono e aclamaram o seu meio-irmão e filho biológico da Rainha-viúva Jasun,Yi Yeok(이역; Hanja: Lý dịch ) como novo rei, o ReiJungjong(중종; trung tông ). Este golpe era conhecido como "Golpe deJungjong "(중종반정; trung tông dù sao ).Yi Yungfoi exilado em IlhaGanghwae faleceu dois meses depois, sem nenhum título póstumo. Portanto,Yi Yungapesar de ter reinado durante 12 anos, é reconhecido apenas"Príncipe Yeonsan"(연산군; Yến Sơn quân ) nos livros de história.[45][48][49]

Estes oficiais e militares que tinham apoiado a subida deYi Yeok ao trono, gozaram muitos privilégios, semelhante a outros que apoiaram na ascensão do ReiSejo,eram denominadosBanjeong-gongsin/ "os meritíssimos ministros e conselheiros do golpe" (반정공신; dù sao công thần ). Portanto integravam também na facção políticaHungue eram poderosos, gozavam de incentivos fiscais e enormes estipêndios e ocupavam os principais cargos na corte. A nova rainha e esposa deJungjong,RainhaDangyeong(단경왕후 신씨; đoan kính vương hậu thận thị ) era a filha do ministroShin Su-geun,que tinha sido assassinado durante o golpe. Estes apoiantes receavam que a rainha os vingasse um dia, consequentemente, obrigaram o Rei expulsar a Rainha da corte sete dias depois da ascensão ao trono. A partir daí, esses ministros e conselheiros elitistas enviavam alguém das suas famílias para serem concubinas, contribuindo no futuro para os conflitos palacianos.[50]

Em 1507, o ReiJungjongescolheu uma das concubinas, a damaYun,como nova Rainha, RainhaJanggyeong(장경왕후 윤씨, chương kính vương hậu Doãn thị ), que pertencia ao mesmo clã prestigiado,Yun de Papyeong(파평 윤씨; sườn núi bình Doãn thị ), tal como outras rainhas: RainhaJeonghui, Jasune a deposta RainhaYun.Em Junho de 1511, a RainhaJanggyeongdeu à luz à uma filha, PrincessaHyohye(효혜공주; Hanja: Hiếu huệ công chúa ) e em 1515, ao único filho legítimo e príncipe herdeiro,Yi Ho(이호; Lý cáo ). Contudo, a Rainha faleceu 6 dias depois devido às complicações pós-parto.[51][52]Em Abril de 1517, o ReiJungjongescolheu a nova rainha, a RainhaMunjeong(문정왕후 윤씨, Hanja: Văn định vương hậu Doãn thị ), que também pertence ao clãYun.[53]

O ReiJungjongnunca foi poderoso e o seu poder de decisão foi sempre limitado porHungu.Durante o seu reinado, houve tentativas para opôr o poder desse elite, nomeadamente voltar a receberSarimno seu corte, pois esta facção consideravamHungucomo homens gananciosos, corruptos e indignos de respeito. Na altura, o líder da facçãoSarimeraJo Gwangjo(조광조; hanja: Triệu quang tổ ), a quem lhe confiou a responsabilidade de conduzir as reformas. Porém,Jo Gwangjotinha o caráter inflexível e os seus protestos frequentes irritavam o rei. Mesmo o programa de reforma era radical. Uma das medidas era exigir ao rei que revogasse o estatuto de privilégio de alguns dosBanjeong-gongsin,pois estes não contribuíram realmente para o golpe e em vez disso, obtiveram o seu estatuto através de subornos ou ligações familiares. Não obstante, este movimento irritou a facçãoHungue consequentemente, conspiravam contraJo Gwangjo.[54]

Para caluniarJo Gwangjo,uma concubina, a consorteHee(희빈홍씨; hi tần hồng thị ) que era filha do SenhorNamyang(남양부원군; Nam Dương phủ viện quân )Hong Gyeong-ju(홍경주;Hồng cảnh thuyền ), um dosHungu,escreveu a frase "Ju( đi ) cho ( tiếu )se tornará o rei "(주초위왕, đi tiếu vi vương ), nas folhas das amoreiras do palácio com mel e deixaram-nas morder pelos bichos. Quando estes dois caracteres" ju "( đi ) e" cho "( tiếu ) são unidos, é formado o caracter"Jo"( Triệu ), que corresponde o sobrenome deJo Gwangjo(TriệuQuang tổ ). Depois foram mostrar essas folhas ao rei e afirmaram que era um aviso que provinha do céu queJoassumiria o trono depois de eliminar a facçãoHungu.O Rei começou a desconfiar da lealdade deJo Gwangjo.Em 1519,Jo Gwangjoe os seus apoiantes foram presos. Mais tarde,Jo Gwangjofoi obrigado cometer o suicídio e osSarimforam expulsos do corte. Portanto, esta repressão política é conhecida comoKimyo Sahwa/ "Purga dos Literatos do ano Kimyo" (기묘사화;Kỷ Mão sĩ họa ).[40][46][54]

Em Março de 1527, cujo ano pertencia ao ano de porco nohoróscopo chinês,o príncipe herdeiroYi Hocompletou 13 anos de idade, que também nascera no ano de porco. Neste dia do seu aniversário, foram encontrados ratos mortos, com as suas bocas e patas cortadas, queimados na brasa, semelhante a porquinhos e pendurados nas árvores do palácio. Na altura, afirmavam que era uma maldição ao príncipe herdeiro e achavam que os autores foram a concubina, a consortePark(경빈박씨; kính tần phác thị ) e o seu filho, PríncipeBogseong(복성군; phúc thành quân )Yi Mi(이미; Lý mi ) devido à sua ambição de substituir o herdeiro pelo PríncipeBogseong.Em Abril de 1527, os dois foram expulsos da corte e exilados aSangju(상주; thượng châu ). Este acontecimento é conhecido como "o incidente de ratos queimados"/jagseojibyeon(작서지변; chước chuột chi biến ). Em Maio de 1533, foram encontradas no palácio placas de madeira com uma maldição escrita: "o príncipe herdeiro será esquartejado, o rei será enforcado e a rainha será decapitada" [이와 같이 세자( thế tử )의 몸을 능지( lăng trì )할 것. 이와 같이 세자 부주( phụ chủ )의 몸을 교살( treo cổ )할 것. 이와 같이 중궁( trung cung )을 참( trảm )할 것; hãy còn thế tử thân, lăng trì vi chăng sự, hãy còn thế tử phụ chủ thân Ất, giảo vi chăng sự, hãy còn trung cung thân Ất, trảm vi chăng sự ]. A consorteParke o PríncipeBogseongforam acusados mais uma vez e ordenados a cometerem o suicídio.[55]

Em 1534, a RainhaMunjeongdeu à luz ao Grão-PríncipeGyeongwon(경원대군; khánh nguyên đại quân )Yi Hwan(이환; Lý hoàn ). Portanto, querYi Ho,principe herdeiro e filho da falecida RainhaJanggyeong,querYi Hwan,filho da RainhaMunjeong,ambos são filhos directos e potenciais herdeiros do rei. A partir daí, a corte dividiu-se em duas facções: a facção de "GrandeYun"/Daeyunpa(대윤파; đại Doãn phái ) que apoiavam o príncipe herdeiro e liderado porYun Im(윤임; Doãn nhậm ), irmão da falecida rainha, e a facção de "PequenoYun"/Soyunpa(소윤파; tiểu Doãn phái ), liderado pelos irmãos da RainhaMunjeong, Yun Won-no(윤원로; Doãn nguyên lão )e Yun Won-hyung(윤원형; Doãn nguyên hành ), sem se esquecer que todos pertenciam ao clãYundePapyeong(파평 윤씨; sườn núi bình Doãn thị ).[56][57]

Em 1544,Yi Hosubiu ao trono como décimo segundo Rei de Joseon,ReiInjong(인종; Nhân Tông ), todavia reinou apenas 9 meses e faleceu sem deixar descendentes. Em 1545, o Grão-PríncipeGyeongwonsubiu ao trono como décimo Rei de Joseon, ReiMyeongjong(명종; minh tông ), que na altura tinha 12 anos de idade. A sua subida levou duas consequências: a RainhaMunjeongtornou-se regente e com consequente, a facção de "PequenoYun"assumia o poder, sendoYun Won-hyungcomo chefe do governo, enquantoYun Ime os seus apoiantes foram acusados de traição e foram executados, ou seja, a facção de "GrandeYun"foi eliminado. O acontecimento é conhecido comoUsla Sahwa/"Purga dos Literatos do ano Ulsa" (을사사화;Ất tị sĩ họa ).[57]

A RainhaMunjeongfoi regente durante 20 anos e a sua regência era caracterizada essencialmente por nepotismo e autoritarismo, pois além de permitir os seus familiares (como acima referido, o seu irmãoYun Won-hyungfoi nomeado como chefe do governo) e simpatizantes desempenharem altos cargos, não tolerava críticas, sendo estes ficaram presos ou expulsos da corte, portanto desencadeava pequenos purgos. A rainha também foi grande promotora de Budismo que na altura não era bem recebido num estado neo-confucionista. Porém, o poder dos "PequenoYun"entrou em decadência quando a RainhaMunjeongfaleceu no ano 1565 eYun Won-hyungse suicidou no mesmo ano.[57][58][59][60]

As lutas entre as facções políticas

[editar|editar código-fonte]

Em 1567, faleceu o ReiMyeongjongque reinara verdadeiramente durante 2 anos, após falecimento da RainhaMunjeong,sem deixar descendentes.[61]O seu sobrinho e também neto do ReiJungjong, Yi Yeon(이연; Lý dương ) tornou-se novo rei, ReiSeonjo(선조; tuyên tổ ).[62]

A facçãoSarimtinha sido perseguida pela facçãoHungue tinha sido enfraquecida durante os reinados deYeonsan, Jungjong e Myeongjong,mas durante o reinado deSeonjo,voltou a emergir. Porém, a sua emergência gerou novos conflitos internos dentro desta facção, devido à luta pelo poder. A divisão teve início no conflito pessoal entreShim Ui-gyeom(심의겸; Hanja: Thẩm nghĩa khiêm ) eKim Hyo-won(김효원; Hanja: Kim hiếu nguyên ) que posteriormente se alargou com a entrada de mais apoiantes para cada lado. ComoShim Ui-gyeomtinha a sua residência localizada na zona ocidental da capital, a facção liderada porShimdenominava-se Ocidental/Seo-in(서인, tây người ) e essencialmente composta pela geração mais velha, enquantoKim Hyo-wontinha a residência na zona oriental da capital, a facção liderada porKimdenominava-se Oriental/Dong-in(동인; đông người ) e composta essencialmente pela geração mais jovem.[40][47][63]

Como o conflito entre as duas facções intensificou-se de tal maneira que, houve indivíduos que serviram como mediadores e apaziguadores, dos quaisNo Su-sin(노수신; Lư thủ thận )eYi I(이이; Hanja: Lý nhị ).[57]Após falecimento deYi I,o conflito voltou a intensificar-se até quando a facção Oriental conseguiu com que o rei destituisseShim Ui-gyeomde todos os cargos. Foi assim que a facção Oriental ficou numa posição política mais privilegiada e houve dissidentes da facção Ocidental começaram a mudar para a facção Oriental, dos quaisJeong Yeo-rip(정여립; Trịnh nhữ lập ), que até chegou a criticar abertamente o seu antigo mestreYi Ie isso fez com que o seu nome ficou denegrido e malvisto pelo rei e pelos companheiros da facção de quem lhe chamavam "traidor". Posteriormente,Jeongdemitiu-se e retirou-se para uma zona da ProvínciaJeolla.Lá fundou uma sociedade miliciana denominadoDaedong-gye(대동계; đại đồng khế ), onde todos podiam participar, sem evidenciar os seus classes sociais nem géneros, com o objectivo de promover encontros, estudos em conjunto e treino militar, que até em 1589 ajudou na defesa das invasões dosWako.Em Outubro de 1589, o governador da ProvínciaHwanghae eos prefeitos dos distritosJaeryŏng(재령군; tái ninh quận ),Anak(안악군; an nhạc quận ) eSinchŏn(신천군; tin xuyên quận ) incriminaramJeong Yeo-ripque estava a conspirar contra o estado. Surpreendemente,Jeong Yeo-ripsuicidou-se e isso levou com que a facção Ocidental alegar queJeongtinha assumido o crime, motivo pelo qual tinha cometido o suicídio. Posteriormente o sobrinho deJeongconfessou (alegadamente) que houve ainda vários conspiradores. Milhares partidários da facção Oriental foram presos, executados ou exilados, cujo número de vítimas foi superior ao somatório dos números das vítimas das purgas anteriores. A purga é conhecida como "os aprisionamentos do anoGichukGichuk oksa(기축옥사; mình xấu ngục sự ) ou ainda a Rebelião deJeong Yeo-rip.[40][64][65]

Actualmente ainda existem discussões sobre se houve verdadeiramente uma conspiração e qual seria o objectivo da fundação desta sociedade miliciana.[65]

As invasões japonesas

[editar|editar código-fonte]
Ver artigo principal:Guerra Imjin

As invasões japonesas a Joseon são conhecidas por vários nomes:

  • A primeira invasão: na Coreia, é conhecida porImjin waeran(임진왜란; Nhâm Thìn Oa loạn; lit. O distúrbio dos japoneses no ano Imjin), enquanto no Japão,Bunroku no Eki( văn lộc の dịch );
  • A segunda invasão: na Coreia, é conhecida porJeongyu jaeran(정유재란; Đinh Dậu lại loạn; lit. O segundo distúrbio do ano Jeongyu), enquanto no Japão,Keichō no Eki( khánh trường の dịch );
  • Na China, as duas invasões são conhecidas em conjunto porRénchén Wèiguó Zhànzhēng( Nhâm Thìn vệ quốc chiến tranh; lit. Guerra para defesa da Nação no ano Renchen) ouWànlì Cháoxiǎn Zhīyì( Vạn Lịch Triều Tiên chi dịch; lit. Campanha deWanliem Joseon).

Os antecedentes

[editar|editar código-fonte]

No século XVI, oXogumToyotomi Hideyoshi,após unificar o Japão, mostrou a sua ambição de conquistar a China, na altura da DinastiaMinge que tinha servir Joseon como um elemento intermédio na sua conquista.[17][40][66]

Já em 1587, Hideyoshi tinha enviado várias mensagens ao Rei de Joseon, através deDaimiodeTsushima,das quais exigiam que Joseon, mediante do envio de uma delegação, declarasse vassalagem ao Japão e se juntasse na sua campanha contra a China, caso ao contrário seria invadido pelo Japão. A casa de Yoshitoshi, que na altura dominava a ilha de Tsushima e ao mesmo tempo era vassalo de Hideyoshi, tinha interesse em prevenir o conflito entre a Coréia e o Japão, pois gozava de privilégios comerciais especiais com a Coréia desde o reinado de Sejong. Portanto, Yoshitoshi tentou amenizar a mensagem ameaçadora e alegou ao Rei de Joseon que o Japão queria restabelecer as relações diplomáticas com Joseon que tinham sido destruídas devido ao problema deWako.A corte coreana recebeu a delegação japonesa, mas arranjou desculpas para não reestabelecer relações diplomáticas nem enviar uma delegação ao Japão.[66][67]

Sem ainda uma resposta concreta, em 1589, Hideyoshi voltou a pressionar Joseon e encarregou essa missão aoSō Yoshitoshi.Em Agosto (calendário lunarcoreano: Julho), a delegação deSō Yoshitoshireuniu com o ReiSeonjo.Porém, o rei exigiu, em primeiro lugar, a captura e entrega dos delitos coreanos que auxiliavam os Wakos e a devolução dos sequestrados coreanos.[68]Assim,Sō Yoshitoshifoi satisfazer todas as exigências do rei. Por outro lado, para o rei seria sensato esclarecer a seguinte dúvida: trata-se de uma possível invasão ou de restabelecimento das relações diplomáticas apenas? Em 25 de Dezembro de 1589 (calendário lunarcoreana: 18 de Novembro), o rei enviou uma embaixada ao Japão, sendoHwang Yun-gil(황윤길; hoàng duẫn cát ) como principal eKim Seong-il(김성일; kim thành một ) como adjunto. O objectivo era esclarecer qual seria a verdadeira intenção de Hideyoshi. Em Agosto de 1590 (calendário lunarcoreano: Julho), a embaixada coreana chegou a Kyoto, contudo Hideyoshi encontrava-se ausente por estar a comandar as tropas naguerra de Odawara.Só apenas em 3 de Dezembro (calendário lunarcoreano: 7 de Novembro) é que recebeu a embaixada. Durante a recepção, Hiyedoshi mostrou a sua ambição da conquita a China e solicitou uma passagem para a China. Em Fevereiro de 1591(calendário lunarcoreano: Janeiro), a embaixada coreana regressou a Joseon.[67][68][69][70]

Contudo, a corte coreana ainda estava a duvidar da verdadeira intenção do Japão, pois houve informações contraditórias: o embaixador principalHwang Yun-gilreportou ao rei que Hiyedoshi certamente iria promover uma invasão e que o homem aparenta com perfil de "olhos que brilham, como um homem corajoso e sábio" (눈빛이 반짝반짝하여 담과 지략이 있는 사람인 듯하였습니다; này ánh mắt nhấp nháy, làm như gan trí người cũng ), enquanto o embaixador-adjuntoKim Seong-ilalega que os "seus olhos são como os de um rato, então não haveria necessidade de temê-los" (그의 눈은 쥐와 같으니 족히 두려워할 위인이 못됩니다; này mục như chuột, không đủ sợ cũng ) e queHwangestava a criar temores sem justificação. Além disso, a corte coreana estava a duvidar se deveria reportar à corte imperial de Ming, pois receava que China suspeitasse que haveria uma conspiração entre o Japão e a Coreia.[68][70]

Como aliado do Império Ming, a corte coreana decidiu de avisar à corte chinesa da potencial invasão, mas de uma forma súbtil para que não criasse suspeição.[62]Por outro lado, Joseon preparou deficitariamente a sua defesa.[40][71]Mesmo o próprio Império Ming subestimou a importância do aviso, apesar de outros avisos vindos dos seus estados vassalos, como doReino de Ryukyu.[62]

Já em 1591, sem obter ainda uma resposta concreta de Joseon, Hideyoshi ordenou os preparativos para a invasão.[69]

A primeira invasão ou a GuerraImjin

[editar|editar código-fonte]
A Guerra Imjin

Em Maio de 1592 (calendário lunarcoreano: Abril), um exército com cerca de 150 000 a 200 000 homens, divididos em 9 batalhões, iniciou a invasão. No dia 22 (calendário lunarcoreano: 12 de Abril), ocuparam a ilhaTsushimae no dia 24 (calendário lunarcoreano: 14 de Abril) desembarcaram emBusan.O ReiSeonjomandou logo organizar as resistências.Sin Rip(신립; thân lạp ), um general famoso por ter derrotado osjurchéns,comandou a cavalaria emChungju(충주; trung châu ) para enfrentar as tropas japonesas na Batalha de Tangeumdae (탄금대 전투; đánh đàn đài chiến đấu ) no dia 7 de Junho (calendário lunarcoreano: 28 de Abril), que acabou por ser derrotado e o general suicidou-se no rio. A notícia da derrota chegou a capital e o rei ficou apavorado.[69]No dia 8 de Junho (calendário lunarcoreano: 29 de Abril), escolheu apressadamente um dos filhos da concubina, oPríncipeGwanghae(광해군; quang hải quân )Yi Hon(이혼; Lý hồn ) como o seu herdeiro, sem cerimónias no meio da confusão. No dia 9 (calendário lunar coreano: 30 de Abril), o rei ordenou evacuação deHanseonge junto com a corte fugiram paraPyonyang.Em 12 de Junho, (calendário lunarcoreano: 2 de Maio), cerca de 20 dias após início de invasão,Hanseongfoi capturado pelas tropas japonesas.[21][62][69]

Apesar da rapidez da ocupação, houve várias resistências populares e milícias organizadas em várias províncias, liderados porGwak Jae-woo(곽재우; quách lại hữu ),Jo Heon(조헌; Triệu hiến ),Go Gyeong-myeong(고경명; cao kính mệnh ),Kim Cheon-il(김천일; kim ngàn dật ), entre outros.[72][73]Também surgiu uma milícia constituída pelos monges budistas liderado pelo mongeYeonggyu(영규; linh khuê )[74][75],pelo que o estado conseguiu ganhar algum tempo para reorganizasse as forças militar.[21]

Em 7 de Julho (calendário lunarcoreano: 18 de Maio), as tropas japonesas conseguiramromper a linha de defesa coreanadas margens dorio Imjine capturaram a cidadeKaesong.[40]A aproximação das tropas a Pyongyang gerou discussão na corte: por um lado, o ReiSeonjoqueria atravessar o rioAmnoke fugir para aPenínsula Liautum,referindo que "prefereria morrer na terra doFilho do Céu(refere-se ao Imperador de Ming) do que morrer nas mãos dos inimigos "(내가 천자( thiên tử )의 나라에서 죽는 것은 괜찮지만 왜적의 손에 죽을 수는 없다; dư chết bởi thiên tử quốc gia khá vậy, không thể chết bởi tặc thủ ).[62]Por outro lado, o PríncipeGwanghaee grande parte da corte opuseram a decisão do rei. Assim, a corte dividiu-se em duas, sendo o Príncipe nomeado como regente e ficaria a gerir o país com uma parte da corte, enquanto em 19 de Julho (calendário lunarcoreano: 11 de Junho), o ReiSeonjoe a outra parte da corte partiram paraUiju(의주; Nghĩa Châu ), uma cidade perto da fronteira da China.[21][62]

Na altura, asoito provínciasde Joseon foram invadidas pelas tropas japonesas e só restava a zona do norte da Província dePyongan,que ainda sob controlo dos coreanos. EmUiju,o rei enviou vários embaixadores e enviados aoPequimde modo a solicitar reforço militar ao ImperadorWanlie a sua corte. Em 23 de Julho (calendário lunarcoreano: 15 de Junho),Pyongyangcaiu nas mãos dos japoneses. Em Agosto (calendário lunarcoreano: Julho), as tropas japonesas alcançaram a ProvínciaHamgyong. Os dois PríncipesImhae(임해군; lâm hải quân )Yi Jin(이진; Lý tân ) eSunhwa(순화군; thuận hoà quân )Yi Bo(이보; Lý 𤣰) que na altura estavam estavam a coordenar o recrutamento das tropas daquela zona, foram capturados.[21][40][62]

Os japoneses atravessaram o rioTumenechegaram a zona deManchúria.Em Setembro (calendário lunarcoreano: Agosto), encontraram fortes resistências dos tribos deJurchénse foram obrigados a recuar para Joseon.[69]De Outubro de 1592 a Fevereiro de 1593 (calendário lunarcoreano: de Setembro de 1592 a Janeiro de 1593), as milícias coreanas da zona deHamgyonglideradas porJeong Mun-bu(정문부; Trịnh văn phu ) venceram as tropas japonesas. A batalha é conhecida por "Vitória de Bukgwan" (북관대첩; Bắc quan đại thắng ).[76]

Por outro lado, a corte imperial de Ming ainda estava a duvidar das invasões e do modo da derrota dos coreanos, com perda de quase todas as "oito províncias"(조선팔도; Triều Tiên tám đạo ). Após várias investigações e depoimentos dos testemunhas, finalmente em Julho de 1592 (calendário lunarcoreano: Junho), foi enviado um exército com cerca de 5000 homens a Joseon, com o objectivo de recuperar Pyongyang. A campanha foi um fracasso.[77]

Replica de um navio-tartaruga

A partir daí, o Imperador e a sua corte reconheceram que tinha subestimado as forças invasoras japonesas. Em Janeiro de 1593 (calendário lunarcoreano: Dezembro de 1592), o exército de Ming com cerca de 43 000 homens, comandado porLi Rusong( Lý như tùng ) atravessou a fronteira e em Fevereiro de 1593 (calendário lunarcoreano: Janeiro de 1593), recuperouPyongyang,junto com o exército coreano. A contra-ofensa do exército sino-coreano foi obtendo vitórias sucessivas, com recuperação de Kaesong e as ProvínciasHwanghae, Pyongan,GyeonggieGangwone marchou em direcção aHanseong,porém foi derrotado na batalha deByeokjegwan(벽제관 전투; bích đề quán chiến đấu ). Em Março (calendário lunarcoreano: Fevereiro), nos arredores da capital, as tropas japonesas com cerca de 30 000 homens foram derrotados na Batalha deHaengju(행주대첩; hạnh châu đại thắng ) pelo exército coreano liderado por GeneralGwon Yul(권율; quyền lật ) com cerca de 2 800 homens. Em Abril (calendário lunarcoreano: Março), o exército sino-coreano queimou as armazéns dos alimentos emYongsan(용산; long sơn ), obrigando os japoneses abandonassemHanseong.Em Maio (calendário lunarcoreano: Abril), o exército sino-coreano recuperouHanseong.[69]

As batalhas navais de Yi Sun-sin

Também no campo da batalha naval, em 1593, a armada liderada por ComandanteYi Sun-sin(이순신; Lý Thuấn thần ) obteve várias vitórias nas guerras navais: em Junho (calendário lunarcoreano: Maio), nas Batalhas deOkpo(옥포 해전; ngọc phổ hải chiến ) e deSacheon(사천 해전; nước mũi xuyên hải chiến ), onde inaugurou os primeirosnavios tartaruga;em Julho (calendário lunarcoreano: Junho), nas Batalhas deDangpo(당포 해전; đường phổ hải chiến ) deDanghangpo(당항포 해전; đường hạng phổ hải chiến ) e deYulpo(율포해전; lật phổ hải chiến ); e em Agosto (calendário lunarcoreano: Julho), na Batalha de Ilha Hansan (한산도 대첩; nhàn sơn đảo đại thắng ).[17][69]

As negociações de paz

[editar|editar código-fonte]

Hideyoshi apercebeu-se que as invasões decorreram longe do que esperava.[17]Em Julho de 1593 (calendário lunarcoreano: Junho de 1593), enviou uma delegação a Pequim para iniciar as negociações de paz. Nesta altura, as tropas japonesas estavam concentradas emBusanmas ainda controlavam 4 províncias coreanas do sul. O governo de Ming retirou a grande parte do seu exército, mas manteve ainda um batalhão cerca de 16 000 homens na península coreana.[69]O ReiSeonjomanifestou o seu agradecimento à corte imperial, mas no seu interior estava insatisfeito por não ter envolvido Joseon nas negociações de paz.[78][79][80]

As negociações demoraram cerca de 3 anos. Logo ao início das negociações, a China tomou uma atitude de "umGrande Império a negociar com um pequeno estado que tinha sido subjugado ".Além disso, os embaixadores chineses transmitiram ao Imperador a ideia errada de que o regente japonês, Toyotomi Hideyoshi, estava preparado para se tornar o seu vassalo e aceitava a pagar o tributo. Sob tais condições, os chineses procuraram resolver a questão a seu favor.[79][80]

Por outro lado, o Japão propôs à corte imperial sete termos da negociação, dos quais:[79][80]

  • A divisão da Coreia: estabeleceria na região norte umestado satélitechinês autogovernado, enquanto a região sul permaneceria sob domínio japonês;
  • Uma princesa chinesa seria enviada ao Japão, para ser esposa do Imperador nipônico;
  • Um príncipe coreano seria enviado ao Japão e servir como refém;
  • A libertação e devolução dos dois Príncipes bem como outros cativeiros coreanos;
  • A restauração das relações comerciais normais entre a China e o Japão.

Contudo, devido a erros na comunicação, os embaixadores de Hideyoshi entenderam que a China tinha aceitado os termos da negociação e assim foi transmitido ao Hideyoshi.[79]Portanto, houve assim um belo "entedimento" de ambas as partes.

A corte imperial de Ming parecia satisfeita pela atitude de Hideyoshi e ofereceu-lhe vestes e coroa tradicional de um rei chinês, conferindo-lhe oficialmente o título deRei do Japão.[79][80]

Porém, como as negociações eram baseadas nas perspectivas diferentes entre os dois países, estava condenada ao insucesso. Houve relatos de que Hideyoshi usou as tais vestes e a coroa durante recepção da embaixada chinesa emOsaka,junto com os seusdaimios.Durante a cerimónia, pediu a um dos seus assessores que lesse o documento vindo da China. Ao perceber que não mencionava nenhuma das cláusulas que havia proposto, ficou furioso, rasgou o documento, jogou tanto a coroa como os vestes ao chão e expulsou a embaixada imperial.[79]

A segunda invasão ou a GuerraJeongyu

[editar|editar código-fonte]

Seja como for, em 1 de Março de 1597 (calendário lunarcoreano: 14 de Janeiro de 1597), foi retomada a guerra e desta vez, Hideyoshi enviou um exército com cerca de 140 000 homens. Por outro lado, na mesma altura, os Japoneses utilizaram uma estratégia que provocou uma dissensão:Yi Sun-sinfoi preso por suspeita de traição.[69][80]

O ReiSeonjoenviou mais uma vez embaixadores a Pequim para solicitar ajuda e o ImperadorWanlique já tomara conhecimento, enviou um exército com cerca de 75 000 homens.[69]

Desde o começo, as tropas nipónicas obtiveram êxito: derrotaram as tropas sino-coreanas, quer nas batalhas deNamwon(남원 전; nam nguyên chiến đấu ) e deUlsan(울산성 전투; úy thành phố núi chi chiến ), quer nas batalhas navais como aBatalha deChilcheollyang(칠천량 해전; sơn xuyên lương hải chiến ). A armada coreana deixou de ter controlo sobre o mar. O ReiSeonjofoi obrigado a reconduzirYi Sun-sin,em Setembro de 1597 (calendário lunarcoreano: Agosto de 1597), ao cargo de comandante.[69][80]

Em Outubro de 1597 (calendário lunarcoreano: Setembro), deu-se a famosaBatalha naval de Myeongnyang(명량 해전; minh lương hải chiến ) em que a armada coreana constítuida por 12 navios de guerra que sobrara da Batalha deChilcheollyang,liderada porYi Sun-sin,derrotou a armada japonesa constituída por cerca de 330 navios. Esta vitória impediu que a marinha japonesa entrasse noMar Amareloe reabastecesse o batalhão japonês que tentava avançar em direção a capital.[21][69][80]

Em 18 de Setembro de 1598, Hideyoshi faleceu emKyotoe as autoridades japonesas tentaram esconder a notícia para que não causasse impacto negativo na campanha e deram ordens para retirar súbtilmente o exército da península. Na altura, o exército japonês ainda derrotou o exército sino-coreano na Segunda Batalha deSacheon(사천성 전투; nước mũi xuyên thành chiến đấu ).[69][80]À medida que a notícia se começou a espalhar e tornou-se conhecida, o exército sino-coreano mudou a sua estratégia, optou por perseguir o exército em retiro, mas foi derrotado na Batalha deSuncheon(순천성전투; thuận lòng trời thành chi chiến ) ou de FortalezaWaegyo(왜교성 전투; Oa kiều thành chiến đấu ).[81]

Em 16 de Dezembro de 1598 (calendário lunarcoreano: 19 de novembro), deu-se a última batalha, aBatalha de Noryang(노량 해전; lộ lương hải chiến ). A armada japonesa com cerca de 500 navios cuja missão era ajudar na evacuação das tropas japonesas, foi atacada pela marinha coreana comandada porYi Sun-sin,tendo cerca de metade da frota japonesa destruída ou capturada. Infelizmente, nesta batalhaYifoi atingido por um tiro dearcabuz.[69][80]À beira da morte, no campo da batalha,Yidisse ao seu filho e ao seu sobrinho, que estavam com ele: "a guerra está ainda a decorrer. Vista a minha armadura e toque os tambores de guerra. Não espalhem a notícia do meu falecimento". Faleceu momentos depois. O seu sobrinho cumpriu o testamento, vestiu a armadura e continuou a tocar tambores de modo a incentivar o moral do exército.[82]

A golpe de estado deInjoe as invações de Jurchéns

[editar|editar código-fonte]

O ReiSeonjotinha vários filhos, contudo grande parte eram filhos das concubinas, dos quais:[83][84]

  • 1º Filho:Yi Jin(이진; Lý tân ), PríncipeImhae(임해군; lâm hải quân ), nascido em 1572, filho da consorteGongbin(공빈 김씨; cung tần kim thị );
  • 2º Filho:Yi Hon(이혼; Lý hồn ),PríncipeGwanghae(광해군; quang hải quân ), nascido em 1575, filho da consorteGongbin(공빈 김씨; cung tần kim thị );
  • 5º Filho:Yi Bu(이부; Lý phù ), PríncipeJeongwon(정원군; định xa quân ), nascido em 1580, filho da consorteInbin(인빈 김씨; nhân tần kim thị );
  • 6º Filho:Yi Bo(이보; Lý 𤣰), PríncipeSunhwa(순화군; thuận hoà quân ), nascido em 1580, filho da consorteSunhbin(순빈 김씨; thuận tần kim thị ).
  • 10º Filho:Yi Che(이제; Lý thị ), PríncipeHeung-an(흥안군; hưng an quân ), nascido em 1598, filho da consorteOnbin(온빈 한씨; ôn tần Hàn thị )

Porém, a RainhaInmok(인목왕후 김씨; nhân mục vương hậu kim thị ) também deu à luz ao filho directo e único:Yi Ui(이의; Lý 㼁), Grão-PríncipeYeongchang(영창대군; Vĩnh Xương đại quân ), nascido em 1606.[83]

Na altura, conforme a legislação e a tradição coreana, que era baseada de sistema patriarcal, apenas o filho primogénito e directo da rainha é que podia herdar o trono, enquanto filhos das concubinas não detinham esse direito. Caso não tiver filhos directos, é que escolheria o mais velho entre os filhos das concubinas.[85][86]

Por outro lado, após a purga do anoGichukGichuk oksa(1589),a facçãoOriental/Dong-in (동인; đông người )encontrava-se num dilema em termos da tomada de posição perante a facçãoOcidental/Seo-in (서인, tây người ).Já em 1591, havia discussão acerca da escolha do príncipe herdeiro. Na altura, o líder da facção OcidentalJeong Cheol(정철, Hanja: Trịnh triệt ) sugeria ao rei que escolhesse o PríncipeGwanghaecomo o seu herdeiro. Contudo, o assunto enfureceu o rei eJeong Cheolfoi destituído de todos os cargos.[87]

Perante a queda deJeong Cheol,dentro da facçãoOriental:uns defendiam que deveriam tomar uma posição mais dura contra a facçãoOcidental,enquanto outros achavam que deveriam tomar uma posição mais consolidada e moderada. Portanto a facção Oriental/Dong-inficou dividido em facção do Norte/Buk-in(북인; bắc người ), liderado porYi San-hae(이산 해, Lý sơn hải ), sendo a sua residência localizada no zona norte de Seul, e em facção doSul/Nam-in(남인; nam người ), liderado porYu Seong-ryong(류성룡; liễu thành long ), com a sua residência localizada no zona sul de Seul.[47][88]

Em 1592, durante as invasões japonesas, tinha a necessidade de escolher o herdeiro e a discussão foi retomada. Tendo em conta do historial dos príncipes: os PríncipesImhae, Jeongwon e Sunhwatinham cometido crimes, especialmente o PríncipeImhaeo filho mais velho de todos, tinha cometido crimes de roubo, peculato e abuso de poder (임해군이 백성의 전답을 빼앗았다; lâm hải quân đoạt dân điền;[62]상의 장자 인 임해군 이진은 성질이 거칠고 게을러 학문을 힘쓰지 않고 종들이 제마음대로 하도록 놔두어 폐단을 더욱 심하게 일으켰다; thượng trưởng tử lâm hải quân tân hoang đãi không học, túng nô gian lận vưu cực[68]), enquanto o PríncipeGwanghaeera inteligente e tinha um bom comportamento (그러나 광해군은 행동을 조심하고 학문을 부지런히 하여 중외 백성들의 마음이 복속하였으므로 상이 가려서 세웠다; quang hải sức hành phục học, trung ngoại thuộc tâm, cố thượng chọn lập chi[68]), levou com que o rei, em 8 de Junho (calendário lunarcoreano: 29 de Abril) escolheu-o apressadamente como o seu herdeiro, sem cerimónias devido à guerra.[62][84]Porém, em 17 de Junho (calendário lunarcoreano: 8 de Maio) após fuga para Pyongyang, a nomeação é que foi anunciada.[62]Quando as tropas japonesas começaram a aproximar-se de Pyongyang, o ReiSeonjooptou por fugir, enquanto o PríncipeGwanghaeoptou por ficar e essa atitude ganhou muitos elogios dos militares e do povo.[83]Contudo, a divisão da corte levou com que a relação entre o Rei e o Príncipe tornou-se frágil. Após guerra, essa discórdia crescia cada vez mais que chegou ao ponto que o rei recusava os cumprimentos do Príncipe.[62][86]

No dia 5 de Agosto de 1600 (calendário lunarcoreano: 27 de Junho), faleceu a esposa do rei, a RainhaUiin(의인왕후 박씨; ý nhân vương hậu phác thị ), sem deixar filhos directos.[62]Dois anos depois, o rei escolheu uma nova rainha, a RainhaInmok.Em 1606, deu à luz ao filho directo e único,Yi Ui(이의; Lý 㼁), Grão-PríncipeYeongchang(영창대군; Vĩnh Xương đại quân ).[83]O PríncipeGwanghaesentia-se cada vez mais inseguro, pois além de ser filho de uma concubina, isto é, supostamente não podia herdar o trono segundo a legislação de sistema patriarcal, nem obtivera o reconhecimento do Império Ming como príncipe herdeiro desde a sua nomeação e actualmente surgiu ainda um descendente directo do rei.[89]

Neste momento, a facção Norte dividiu-se em duas facçõe: os que apoiavam no PríncipeGwanghae,denominavam-seGrande facção do Norte/Dae-buk(대북; đại bắc ) e os que apoiavam no Grão-PríncipeYeongchang,denominavam-sePequena facção do Norte/So-buk(소북; tiểu bắc ), liderado porRyu Yeong-gyeong(류영경;Liễu vĩnh khánh ).[47][63]

Em 1607, o rei estava muito doente e emitiu o decreto para que o PríncipeGwanghaeassumisse o trono. Contudo,Ryu Yeong-gyeonge os seus apoiantes esconderam-no. Os apoiantes do PríncipeGwanghaedenunciaram ao rei e surpreendemente foram todos destituídos dos cargos e foram exilados.[62]

Finalmente em 1608, o ReiSeonjofaleceu e o PríncipeGwanghaetornou-se décimo quinto Rei de Joseon.[83]Mal assumiu o trono, o rei mandou logo executarRyu Yeong-gyeonge os seus apoiantes.[90]

Todavia, desde a sua nomeação como príncipe herdeiro até a sua subida ao trono e sendo vassalo do Império Ming, a corte de Ming recusou pelo menos cinco vezes o seu reconhecimento, num espaço de 14 anos. Neste ano, a corte de Ming recusou mais uma vez de reconhecê-lo como rei. Na mesma altura, tinha acontecido algo semelhante no Império Ming: o Imperador Wanli queria escolher o seu terceiro filho como príncipe herdeiro, contudo a corte opôs, por não ser o filho primogénito ou mais velho de todos. Portanto, nos olhos dos membros da corte de Ming, Joseon não poderia fazer parte da excepção. Para contornar a situação, o embaixador de Joseon alegou que o PríncipeImhaeestava doente e que tinha desistido do trono. Com consequente, a corte imperial enviou uma delegação a Joseon para confirmar da sua veracidade. A corte de Joseon subornou a delegação e conseguiu, em 1609, com que a corte imperial reconhecesse o título de rei.[86][90][91]

Em 1609, o rei mandou prender o seu meio-irmão, o PríncipeImhae,acusando-lhe de traição. Posteriormente, foi exilado e assassinado no local do exílio, provavelmente por ordem do rei.[83][90]

Em Março de 1613 (calendário lunarcoreano: Abril de 1613), houve um crime de roubo a um comerciante que abalou a corte: 7 filhos das concubinas dos altos funcionários da facção ocidental foram acusados de serem autores do crime. A razão do acto deve-se ao facto da "lei da restrição do desempenho de cargos oficiais pelos descendentes das concubinas -Seoeolgeumgobeop(서얼금고법; thứ nghiệt giam cầm pháp ) ", que tinha sido promulgada no reinado de Taejong. Portanto, eles sentiam-se desapontados e revoltados com a sociedade, levando-lhes a cometer o crime. Um dos ministros e partidário da facção do Norte, Lee Yi-cheom (이이첨; Lý ngươi chiêm ) instigou um deles para alegar que tinha sido o pai da Rainha-viúvaInmoke avô do Grão-PríncipeYeongchang, Kim Je-nam(김제남; kim đễ nam ) que lhes tinha provocado para roubar e o dinheiro obtido serviria como capital para apoiar na conspiração contra o actual rei. Sem dúvida, o rei aproveitou da falsa denúncia, mandou executarKim Je-nam,exilar o seu meio-irmão Grão-PríncipeYeongchange posteriormente, em 1617, decretou prisão domiciliária a Rainha-viúvaInmok.Em 1614, mandou assassinar o seu meio-irmão, que na altura tinha 8 anos. A purga é conhecida como "os aprisionamentos da ano Gyechuk" (계축옥사; quý xấu ngục sự ) ou "os aprisionamentos dos sete filhos ilegítimos" (칠서지옥; bảy thứ chi ngục ), portanto conseguiu suprimir aPequena facção do Norte.[84][90][92]

Em 1616, o líder manchuNurhachi,após unificar os tribos da Manchúria em mais de três décadas de campanhas, foi proclamadoKhanpelos Mongóis e Jurchens e fundou o Reino de Grande Jin ( đại kim ) na actual Manchúria [para diferenciar do reino da antiguidade homônimo, foi denominado nos livros de história Jin Posterior ( sau kim )]. Em Maio de 1618, as tropas de Nurhachi atacaram várias cidades, principalmenteFushuneQinghe(actual cidade Pen-hsi) e saquearam-nas. A notícia chocou a corte imperial.[93][94]No verão de 1618, a corte coreana recebeu vários pedidos de reforço militar, vindos dos comandantes do exército da defesa na Península Liautum. A corte coreana apoiavam na opção de enviar o exército para reforço enquanto o rei não concordava.[91][95]

Baseando na experiência adquirida nas invasões japonesas e nas informações sobre o exército de Ming, o rei previa que o exército de Ming iria sofrer derrota nas mãos de Nurhachi, além disso, o rei tinha rancor devido à história das recusas do seu reconhecimento, mais ainda, após invasões japonesas, o país estava concentrado as suas forças na reconstrução, portanto não tinha mais recursos para campanhas militares, portanto não estava inclinado em reforçar militarmente o Império Ming.[90][95]Além disso, o rei tinha optado uma política mais neutra: por um lado, em 1609, Joseon reestabeleu as relações com o Japão, através do Tratado do ano Giyu (기유약조; mình dậu ước điều ), que tinha sido cortadas devido às invasões de Hideyoshi,[96]por outro lado, não queria se envolver nas guerras contra o país vizinho recém instalado, enquanto a corte coreana insistia que Joseon, sendo o vassalo do Império Ming, devia-se ajudar o seu suserano. Mais ainda, Joseon estava a dever favores ao Império Ming devido às invasões japonesas. Mais ainda, quer os japoneses quer os Jurchens eram considerados povos bárbaros em Joseon, portanto como podia o rei se atrever em estabalecer ligações com povos bárbaros.[90][95]

No entanto, veio um delegado imperial que lhes entregou o édito do Imperador, só a partir daí o rei ordenou o exército coreano partir para Império Ming. Na primavera de 1619, o exército coreano de 13 000 homens, comandado por Gang Hong-rip (강홍립; khương hoằng lập ), atravessaram o rioAmnoke alcançaram aPenínsula Liautumpara se juntar ao exército de Ming.[95]Contudo, o exército sino-coreano foi derrotado na Batalha de Sarhu (사르후 전투; Saar hử chi chiến ), Gang Hong-rip e cerca de 3000 soldados coreanos capitularam-se, sendo Gang Hong-rip ficou cativeiro em Jin por mais tempo.[97]

Após a derrota em Sarhū, a corte de Ming tomou uma atitude em relação a Joseon: por um lado, exaltava o sacrifício de Joseon, oferecendo pratas e prendas valiosas,[91]por outro lado, exigiu mais reforços militares ao Joseon.[95]No início, o rei arranjava sempre desculpas para não aderir às campanhas de Ming e posteriormente chegou a impedir a delegação imperial entrasse na capital.[91]Joseon era um estado confucionista, na qual preconizava lealdade e fidelidade. Existe uma descrição nas Crónicas de Dinastia Joseon de um diálogo na corte que reflete quão profunda a relação sino-coreana: "Há muito tempo que a China considera a nossa nação como o seu membro da corte. Quer grandes desastres, quer pequenos sinistros, eles sempre nos apoiam e nos suportam. Apesar da nossa relação, de facto, ser senhor e vassalo, mas é mais do que isso, é como pai e filho"(예전부터 중국 조정에서는 우리 나라를 내복 처럼 여겨 크고 작은 근심거리가 생길 때마다 보살펴주지 않은 일이 없었으니, 의리상으로는 군신이지만 정리로 보면 부자와 다름이 없습니다; mà tự trước trung triều, coi quốc gia của ta, như uống thuốc, lớn nhỏ mối họa, đều bị tương tuất, nghĩa tuy quân thần, tình hãy còn phụ tử ).[91]Assim, nos olhos da corte coreana, os actos do rei eram considerados como desobediência declarada ao Imperador e de certa forma, uma traição. Daí, os ministros e conselheiros, sem distinção de facções entre eles, unidos para criticar o rei.[84][86]

Em 1621, as tropas de Jin ocuparam a Penísula Liautum, separando geograficamente a conexão com Império Ming. A partir daí, Nurhachi exigiu que Joseon desistisse da política de neutralidade e juntasse a eles para invadir o Império Ming.[98]

Em 1623, os membros da facção Ocidental conduziram um golpe de estado que depôs o rei, libertaram a Rainha-viúvaInmokque na altura estava na prisão domiciliária e aclamaram novo Rei de Joseon o seu sobrinho e filho do seu meio-irmão PríncipeJeongwon,o PríncipeNeungyang(능양군; lăng dương quân ), conhecido como ReiInjo(인조; nhân tổ ),[84]portanto o golpe de estado é conhecido como Injo Banjeong"a Restauração de Injo" (인조반정; nhân tổ dù sao ). Todavia, existe controvérsia com o nome, pois o sucedido não se trata de uma "restauração" mas sim de um golpe de estado e sem nenhuma legitimidade.[99]

O rei deposto foi acusado de vários crimes:de imoralidade, de prender ilegalmente a Rainha-viúva, de fratricídio(도리를 어기고 대비를 유폐하며 형을 시해하고 아우를 죽이며; phản nói bối đức, giam cầm đại phi, thí huynh sát đệ ),do esquecimento do seu dever de servir ao Magno (China), ao contrário dos seus antepassadose doesquecimento da benevolência do Império Celeste(전의 임금이 조종의 대국을 섬기던 정성을 잊고 천조의 재조( tái tạo )의 은혜를 저버렸소; cũ chủ quên tổ tông sự đại chi thành, phụ Thiên triều tái tạo chi ân ).[100]A Rainha-viúvaInmokodiava extremamente o rei deposto de tal maneira que solicitou a pena de morte, devido aos antecedentes de execução do seu pai, do assassinato do seu filho e de ter lhe feita prisioneira durante vários anos. Contudo, o ReiInjoe a corte rejeitaram a solicitação e optaram por exilar o rei deposto na IlhaGanghwa.Posteriormente, em 1641, o rei deposto faleceu, sem nenhum título póstumo. É apenas reconhecido nos livros de história comoPríncipeGwanghae.[83][84][98]

Após restauração de Injo, a facção Ocidental tomou o poder e começou eliminar os membros da facção do Norte dos altos postos do estado. No entanto. em 1624, houve um golpe de estado fracassado com intenção de instalar o 10º filho do Rei Seonjo e tio do Rei Injo, PríncipeHeung-anno trono, liderado porYi Gwal(이괄; Lý thích ), motivado pela desigualdade da recompensa e da rejeição da própria facção Ocidental. O golpe acabou com a morte deYi Gwaldurante o golpe,a execução do PríncipeHeung-ane a fuga de alguns dos conspiradores para Jurchens. Devido a este golpe, grande parte das forças armadas ficaram concentradas na capital, levando com que a defesa da fronteira setentrional ficasse enfraquecida. Por outro lado, o Rei Injo tomou uma política muito mais pró-Ming e anti-Jurchens, junto da facção Ocidental, ao contrário da política neutra do reinado deGwanghae,bem como cedêcia da região Tieshan (actualmente Cholsan de Coreia do Norte) ao General de Ming, Mao Wenlong, para servir como base militar contra os Jurchens.[101][102][103][104]

A primeira invasão dos Jurchens

[editar|editar código-fonte]
A primeira invasão

Em Janeiro de 1627,Huang-Taiji,filho de Nurhachi e novo soberano de Jin, enviou um exército com cerca de 30 000 homens para invadir Joseon, comandado por Príncipe Amin, tendo Gang Hong-rip (o general que tinha sido cativeiro em Jin durante a Batalha de Sarhu) e outros traidores coreanos como guias. A razão da traição de Gang Hong-rip tinha a ver com a recepção da informação falsa, através dos conspiradores fugitivos, de que a sua família tinha sido executada pelo governo de Joseon durante o golpe de estado de Injo.[101][105]

O exército de Jin derrotou o exército de Mao Wenlong em Tieshan e obrigou-lhes fugir para ilha Pi (피도; da đảo ), actual ilha Ka. CercaramUiju(의주; Nghĩa Châu ) no dia 14 e rapidamente romperam as defesas de Joseon, capturando vários locais importantes. No dia 21, o exército de Jin capturam Neunghansanseongas fortalezas de montanha Neunghan (능한산성; lăng hán thành phố núi ), no dia 24 capturaram Pyongyang e no dia 25, Anju (안주; An Châu ). O rei Injo e a corte fugiram para ilhaGanghwa,enquanto o Príncipe herdeiro Sohyeon (소현세자, chiêu hiện thế tử ) fugiu paraJeonju.[100][103]

Por outro lado,Huang-Taijireceava que o exército de Ming e os tribos mongóis iriam atacar a capital, portanto deu ordem ao exército permanecer emPyongsan(평산; bình sơn ) e enviou uma delegação para negociações de paz com Joseon.[103]Após cerca de um mês de negociações, em 28 de Fevereiro, alcançaram o acordo com os principais termos:[101]

  • Joseon abandona o uso do nome da era de Ming:Tianqi( thiên khải );
  • O irmão do rei, o PríncipeWonchang(원창군; nguyên xương quân )Yi Gak(이구; Lý cửu ), serve como refém em Jin;
  • A relação entre Jin e Joseon será como irmãos, sendo Jin o "irmão velho" e Joseon o "irmão novo";
  • Jin e Joseon não invadirão os territórios de um e do outro.

É preciso de esclarecer dois pontos: na altura, o Império Ming usava o nome da era ou do reindado que também era o nome escolhido pelo Imperador (e.g. 2º ano de Tianqi equivalia ano 1622 do calendário gregoriano). Por norma, os estados vassalos seguiam as regras do MIng, usavam o mesmo nome da era/reinado nos seus documentos, inclusivé Joseon. Portanto, o abadono do seu uso significava o abadono do suserano.[106]Mais ainda, o PríncipeWonchangera descendente de um dos filhos do Rei Seongjong, portanto tratava-se apenas de um familiar afastado de Injo, porém o rei alegou que era o seu irmão.[100][107]

Enquanto as negociações decorriam, Pyongyang foi saqueado pelos Jurchens antes de Amin receber as ordens deHuang-Taijipara assinar o acordo de paz.[108]Contudo, o exército de Jin não se retirou completamente do território coreano, sendo permanecia em Uiju. Só em Setembro após acrescentar termos adicionais ao acordo, incluindo o estabelecimento de relações comérciais bilateralmente e o pagamento de tributo pelo Joseon enquanto Jin tinha que libertar o PríncipeWonchange capturados coreanos. Então, o exército de Jin retirou-se paraMukden.[100][109]Esta invasão é conhecido comoJeongmyo-Horan/os distúrbios dos bárbaros no ano Jeongmyo (정묘호란; Đinh Mão lung tung ).[103]

A segunda invasão de Jurchens

[editar|editar código-fonte]
Ver artigo principal:Invasão Qing de Joseon

Após invasões, o Rei Injo e a corte dominado pela facção Ocidental manteve a política pró-Ming, assim, por um lado, enviaram uma carta ao Império Ming para explicar do sucedido, alegando que tinha sido obrigado de estabalecer relações com Jin, por outro lado, o Rei alegou ao Jin que não teria condições para abrir o mercado comercial devido à guerra, nem pagar o tributo na sua totalidade, apenas conseguia 1/10 do valor anual estipulado.[110]

A segunda invasão

Em 1636,Huang-Taijifoi aclamado Imperador e alterou o nome da nação de "Grande Jin" ( đại kim ) para "Grande Qing" ( Đại Thanh ). O novo Imperador exigiu alteração do status da relação com Josoen que em vez de "irmãos", ficará relação suserano e vassalo. O rei e a corte achavam que era inaceitável reconhecer o monarca de um povo bárbaro como Imperador e suserano. Portanto, o Rei mandou prender o embaixador de Qing e declarou a invalidade do acordo previamente estabelecido em 1627.[100][110]Mais ainda, durante a cerimónia de coroação de Imperador, os embaixadores de Joseon recusaram de prestar ritos de vassalagem.[111]

Em 9 de Dezembro de 1636,Huang-Taijicomandou um exército com cerca de 120 000 de homens para invadir Joseon. O exército praticamente seguiu a mesma rota da primeira invasão, capturaramKaeseongem 19 de Janeiro de 1637 e conseguiram atravessar orio Imjinque na altura as suas águas estavam congeladas. O rei mau recebeu a notícia, enviou logo a família real para ilhaGanghwae ele fugiu com a corte paraNamhansanseongFortaleza da Montanha Han do Sul (남한산성; nam hán thành phố núi ) que fica cerca de 25 Km do sudeste deHanseong.[100][110]

As tropas de Qing cercaram a Fortaleza e cortaram a linha de abstecimento. Na altura do inverno, com frio e neve, os mantimentos chegavam apenas para sustentar as tropas de defesa de cerca de 13 000 homens por cerca de 50 dias.[110][112]

O Rei Injo tentou envia um delegado ao Império Ming para solicitar reforço militar, contudo a tentativa falhou. O exército de Qing, além de cercar a fortaleza, ainda enviou um batalhão para ocupar a ilhaGanghwae capturou a rainha e a família real. Com a chegada da notícia e as péssimas condições que viviam naquele momento, o moral do exército ficou muito prejudicado.[110]

O Rei Injo ajoelhar-se diante do ImperadorHuang-Taiji

Após muita discussão na corte, entre prós e contras, finalmente no dia 30 de janeiro, o rei, o príncipe herdeiro e os membros da corte abriram o portão da fortaleza e renderam-se. O rei dirigiu-se a Samjeondo (삼전도; tam điền độ ), escoltado pelos soldados de Qing, para se encontrar com o ImperadorHuang-Taiji.Lá o rei prestou os ritos de vassalagem ao Imperador, símbolo de obediência bem como concordou com os seguintes termos de paz:[17][112][113]

  • Abadono das relações com Império Ming;
  • Joseon será o vassalo de Qing;
  • O Príncipe herdeiro Sohyeon (소현세자, chiêu hiện thế tử )Yi Wang(이왕; Lý 𪶁) e o Grão-Príncipe Bongrim (봉림대군; phượng lâm đại quân )Yi Ho(이호; Lý hạo ), servirão como reféns;
  • Pagamento de tributo, incluindo ouro, prata, marfins, especiarias, seda e panos;
  • Na guerra contra o Império Ming, quando Qing invadir a ilha Pi (피도; da đảo ), Joseon deve reforçar militarmente com 50 navios de guerra;
  • Proibição de construção de fortalezas e demais fortificações.
    Monumento de Samjeondo

A guerra é conhecida como Byeongja horanos distúrbios dos bárbaros no ano Byeongja (병자호란; Bính tử lung tung )[110]e a capitulação do rei é conhecida como Jeongchuk haseonga capitulação do ano Jeongchuk (정축하성; Đinh Sửu hạ thành )[110]ou Samjeondo ui Gul-yoka humilhação de Samjeondo (삼전도의 굴욕; tam điền độ 의 khuất nhục ).[114]

Nota-se queHuang-Taijijamais acretidava nas promessas de Joseon, portanto exigiu mesmo Joseon juntasse a eles para invadir o Império Ming e exigiu o príncipe herdeiro servisse de refém, em vez de um "irmão do rei", como tinha exigido no primeiro acordo. Evidencia-se também uma interferência clara nos assuntos internos de Joseon. Além disso, Joseon ainda tinha que instalar uma lápide em Samjeondo, conhecido comoDaecheong Hwangje Gongdeok Bi(대청황제공덕비; đại thanh hoàng đế công đức bia ) ou Monumento de Samjeondo (삼전도비; Hanja: Tam điền độ bia ), em 1639, que glorifica os méritos e virtudes do Imperador.[113]

Os Séculos XVII e XVIII em Joseon

[editar|editar código-fonte]

Em 1644, o exército de Qing atravessou aGrande Muralha da Chinadepois do general de fronteiraWu Sangui(1612-1678) abriu as portas dapassagem de Shanhai.Em Outubro, o filho deHuang-Taiji,oImperador Shunzhifoi aclamado Imperador de toda a China aos 6 anos, em Pequim. Os remanescentes do Império Ming permaneceram após 1644 e a sua área de influência concentrava-se sobretudo no sul da China, conhecido como Dinastia Ming do Sul. No entanto, houve vários pretendentes de trono e as suas forças estavam divididas.[115]

Após entrada do exército de Qing no território chinês, o Príncipe Herdeiro Sohyeon permaneceu 70 dias em Pequim. Lá conheceu os missionários jesuítas, como o alemãoJohann Adam Schall von Belle através dele, o Príncipe teve contacto com o Catolicismo e a cultura ocidental. Além disso, o sacerdote jesuíta ofereceu-lhe livros sobre os conhecimentos científicos europeus e objectos religiosos.[116][117]

Em 1 de Janeiro de 1645 (calendário lunarcoreano: 4 de Dezembro de 1644), o Príncipe-Regente de Qing e irmão deHuang-Taiji,Dorgonordenou a libertação do príncipe herdeiro Sohyeon e do Grão-Príncipe Bongrim, sendo o lugar de refém substituído pelo Grão-Príncipe Inpyeong (인평대군;Lân bình đại quân ) Yi Yo (이요; Lý 㴭), o 3º filho do Rei Injo. Em 15 de Março (calendário lunarcoreano: 18 de Fevereiro), o príncipe herdeiro chegou a Hanseong.[100]Após o seu regresso, o rei e a corte estavam descontentes com o príncipe herdeiro pelas suas ideias de modernizar Joseon através da introdução do catolicismo e dos conhecimentos ocidentais, além de ter mostrado atitudes pró-Qing.[118]

Em 21 de Maio (calendário lunarcoreano: 26 de Abril), o príncipe Sohyeon morreu subitamente: foi encontrado morto na sala onde o rei estava, com manchas pretas dispersas pelo corpo e vários pontos de hemorragia. No entanto, o rei não autorizou a investigação da causa da morte e ordenou logo a simplificação das cerimónias fúnebres e o enterro imediato.[100][118]

O Reinado de Hyojong

[editar|editar código-fonte]

Em 17 de Junho de 1649, o Rei Injo faleceu e o Grão-Príncipe Bongrim sucedeu o trono e tornou-se décimo sétimo Rei de Joseon: o ReiHyojong(효종; hiếu tông ). Talvez fosse a vida de refém que o tinha motivado o ódio a Qing, o ReiHyojongefectuou logo reformas na área militar, com aumento de efectivos do exército, construção de fortificações e desenvolvimento de armas de fogo, e na área financeira, implementado principalmente Daedongbeop (대동법; đại đồng pháp ), uma legislação que permita cobrar aos agricultores o imposto sob forma de arroz e cobrar sobretaxa aos proprietários dos terrenos. Essas reformas visam em preparar e promover campanhas militares para conquistar a Manchúria, de modo a limpar a vergonha passada e porventura, restaurar o Império Ming.[112][119][120]

Já no reinado do Rei Injo, o rei estava optimista de que as forças anti-Qing dispersas possam coligar-se, nomeadamente a força deCo xing aaliar-se ao Japão. Em 1646, enviou uma delegação a Japão para tentar coordenar e convergir as forças para atacarem em conjunto o Império Qing. Chegou até propôr que facilitava a passagem do exército japonês em Joseon (조선에 길을 빌어 구원병을 보내는 것이 적당하다; qua Triều Tiên, ra đưa viện binh ).[100]Porém, a corte japonesa estava duvidar da proposta.[120]

Em 1650, o Rei Hyojong enviou uma carta à corte de Qing, alegando que tinha necessidade de aumentar o tamanho das forças armadas e contruir mais fortificações devido às potenciais ameaças do Japão. A corte de Qing ficou alertada e estava a duvidar da verdadeira intenção de Joseon, pois receava que houvesse uma aliança estabelecida entre Dinastia Ming do Sul, Japão e Joseon contra eles. Assim, enviou uma delegação para averiguar secretamente a veracidade da razão do pedido. O resultado foi que afinal Joseon tinha uma boa relação com Japão e o Imperador, que se sentia enganado, enviou uma delegação a Joseon para repreender o acto do rei e ordenou que destituísse os cargos dos ministros envolvidos.[111][120]

Em 1651, foi descoberto que uma concubina do falecido Rei Injo, a Consorte Jo (귀인 조씨; quý nhân Triệu thị ) estava envolvida numa conspiração com o ministro Kim Ja-jeom (김자점; kim tự điểm ) com o objectivo de depôr o actual rei e instalar no trono o seu filho Principe Sungseon (숭선군; sùng thiện quân ). Com consequente, a Consorte Jo, Kim Ja-jeom e os envolvidos foram exilados e obrigados a cometer suicídio através da ingestão do veneno.[121]

Já na década dos 40 do século XVII, a expansão da Rússia trouxe ameaças à zona deAmur.Na altura, a tecnologia militar e os armamentos de Qing estavam atrasados comparativamente ao inimigo. Em 1654, a corte de Qing enviou um delegado para solicitar ao Joseon o reforço militar, nomeadamente bons mosqueteiros. Esta solicitação tinha dois objectivos: por um lado, o exército de Qing necessitava mesmo de reforço, por outro lado, para testar a lealdade de Joseon após o sucedido em 1650. O Rei então enviou 100 mosqueteiros para reforçar o exército de Qing na guerra contra oscossacosrussos, da qual resultou derrota dos russos. Quer o exército de Qing quer os cassacos, ficaram surpreendidos da eficácia dos mosqueteiros coreanos, fruto da reforma militar do Rei Hyojong. Os mosqueteiros coreanos sobreviveram todos da guerra e retornaram gloriosamente a Joseon e foram recompensados pelo rei. Em 1658, a corte de Qing solicitou mais uma vez ao Joseon, além do reforço militar, necessitava de mantimentos. O Rei enviou 200 mosqueteiros. A guerra decorreu, sem surpresa, com a derrota dos russos, sendo 27 mosqueteiros coreanos feridos e 8 mortos. Mais uma vez, todos testemunharam a eficácia dos mosqueteiros coreanos. A campanha é conhecida como Nasun Jeongbeola conquista de Nasun (나선정벌; la thiền chinh phạt ), sendo Nasun (나선; la thiền ) é resultado da tradução coreana da Rússia/Russa.[120][122][123]

O Reinado de Hyeonjong

[editar|editar código-fonte]

Em 1659, o Rei Hyojong faleceu, sem o seu plano de conquista concretizado e o seu filho Yi Yeon (이연;Lý 棩) ascendeu ao trono como décimo oitavo Rei de Joseon: o Rei Hyeonjong (현종; hiện tông ).[124]Durante o seu reinado, os conflitos entre as facções intensificaram, nomeadamente entre as facções ocidental, caracterizada por conservadorismo, e do sul, caracterizada por serem mais liberais, com incidêndia nas questões de ritos fúnebres.

O primeiro conflito surgiu já durante o funeral de Hyojong em 1659 em que a facção ocidental e a facção sulista discutiram sobre quanto tempo deve a rainha Jangryeol (장렬왕후; trang Liệt Vương sau ), a segunda esposa do rei Injo e madrasta do rei Hyojong, usar os vestes de luto de acordo com a tradição confucionista. Os ocidentais, liderados porSong Si-yeol(송시열; Tống khi liệt ), defendiam que a rainha-viúva precisava de usar por apenas um ano por Hyojong ser um segundo filho enteado, enquanto os sulistas e seu líder Heo Jeok (허적;Hứa tích ) defendiam por um período de 3 anos por Hyojong ser filho que realmente sucedeu da linhagem familiar directa (ou seja, não ser filho de uma concubina), no âmbito confucionista. O conflito é conhecido comoKihae Yesong/a discussão moral do ano Kihae (기해예송; mình hợi lễ tụng ).[125][126]

A decisão final coube ao jovem Rei Hyeonjong. Ele optou por impôr a rainha-viúva cumprir por 1 ano e isto significa a vitória da facção ocidental.[124]No entanto, ao mesmo tempo, Hyeonjong não destituiu Heo Jeok do cargo de primeiro-ministro, a fim de evitar que os ocidentais ameaçassem o poder régio.

Durante o seu reinado, tomou uma política pró-Qing. Em 1667, 4 navios comerciais provenientes da ilhaFormosa,cuja dominada pelas forças anti-Qing e servia de base de operações, tinha o seu destino comoNagasaki.Durante a viagem encontraram uma tempestade, dos quais 3 navios naufragaram e um ficou à deriva no mar até à ilhaJeju.Um dos sobreviventes identificou-se como delegado do Rei deTungninge que alegava que lhe tinha confiado pelo rei a missão de solicitar o reforço militar a Japão a fim de restaurar a disnastia Ming. Estes sobreviventes usavam vestes da época de Ming, sem penteado do estilo dos Manchus (o penteado tradicional para os homens manchus era raspar a frente da cabeça enquanto cresce o cabelo da nuca em uma única trança) e falavam dialecto chinêsMin nan,contudo, não se encontrou a carta do rei dirigida a governante do Japão. Portanto, o governo de Joseon duvidava da identidade dessas pessoas. Como Joseon receava das pressões provenientes do Império Qing, decidiu de transferir estes 95 sobreviventes para Hanseong e posteriormente entregá-los a Qing. Após a entrega, estes sobreviventes foram todos executados.[127][128]

Em 1670-1671, Joseon foi devastado pela grande fome devido aPequena Idade do Gelo- a carestia do ano Kyungshin (경신 대기근; canh tân đại đói cận ) - sendo cerca de 100.000 pessoas morreram em 1671.[129][130]

Em 20 de Março de 1674 (calendário lunarcoreano: 24 de Fevereiro), a esposa do antigo rei Hyojong, a Rainha viúva Inseon (인선왕후 장씨; nhân tuyên vương hậu Trương thị ) faleceu e a Rainha viúva Jangryeol ainda estava viva. Assim, surgiu um segundo conflito entre as facções: os ocidentais defendiam que a rainha-viúva precisava de estar em luto por apenas 9 meses enquanto os sulistas defendiam por um ano. E desta vez, o Rei aceitou a proposta da facção sulista por querer conservar ostatusdos pais, ou seja, reconhecidos como os verdadeiros sucessores da linhagem familiar directa. O conflito é conhecido comoGabin Yesong/a discussão moral do anoGabin(갑인예송; giáp dần lễ tụng ), que também é símbolo da vitória da facção sulista.[126]

O Reinado de Sukjong

[editar|editar código-fonte]

Em 17 Setembro de 1674 (calendário lunarcoreano: 14 de Agosto), faleceu o Rei Hyeonjong e o seu filho Yi Sun (이순; Lý đôn ) tornou-se novo Rei de Joseon, o Rei Sukjong (숙종; túc tông ). No início do seu reinado, a facção sulista manteve-se no poder apósGabin Yesong.Os três filhos do Grão-Príncipe Inpyeong (3º filho do Rei Injo e foi refém no Império Qing em substituíção dos dois irmãos mais velhos) e tios do Rei Sukjong: Príncipe Bogchang (복창군; phúc xương quân ) Yi Jeong (이정; Lý trinh ), Príncipe Bogseon (복선군; phúc thiện quân ) Yi Nam (이남; Lý nam ), Príncipe Bokpyeong (복평군; phúc bình quân ) Yi Yeon (이연; Lý 㮒) desde pequenos foram sempre bem cuidados e tratados pelos Reis Hyojong e Hyeonjong, possivelmente devido à ausência do Grão-Príncipe Inpyeong. Desde aí, os três príncipes ficaram cada vez mais arrogantes e libertinos. Mais ainda, o avô materno deles pertenciam à facção sulista, assim os três príncipes tornaram-se ainda mais arrogantes. Durante o luto nacional devido ao falecimento do Rei Hyeonjong, os três permaneceram no palácio e violaram sexualmente as cortesãs e servas. Em 6 de Abril de 1675 (calendário lunarcoreano: 12 de Março), o pai da Rainha viúva Myeongseong (명성왕후 김씨; minh Thánh Vương sau kim thị ) e avô materno do actual rei, Kim Woo-myeong (김우명; kim hữu minh ) denuciou ao rei. A facção sulista para proteger os príncipes, alegaram que era falsa acusação e exigiu a punição de Kim Woo-myeong. A Rainha viúva Myeongseong apresentou-se à corte e fez-se de testemunha. O rei então mandou exilar os Príncipes Bogchang e Bokpyeong. Contudo a facção sulista acusaram que a rainha viúva estava a intervir nos assuntos do estado e exigiu o rei que "governasse melhor" a rainha viúva [자성( từ thánh )의 동정( động tĩnh )을 조관( trông nom ); "Trông nom từ thánh" ]. Um dos elementos da facção ocidental, Kim Su-hang (김수항; kim thọ hằng ) criticou a atitude da facção sulista, referindo: "Desde os tempos antigos, nunca ouvi falar de um filho tinha que" governar "os pais. Isto parece um discurso ilógico" (예로부터 오면서 아들로서 부모를 살폈다는 말은 듣지 못하였습니다. 이 어찌 이치에 거슬리는 말이 아니겠습니까?; từ cổ tới nay, không nghe thấy lấy tử mà trông nom cha mẹ, tắc tư chẳng lẽ không phải nghịch lý chi ngôn cũng?).[131]A facção sulista logo exigiu ao rei que punisse Kim Su-hang. O incidente é conhecido comohongsuui byeon/o incidente dehongsuui(홍수의변; hồng tụ chi biến ). Em Julho, devido à grande seca, o rei amnistiou os príncipes.[132][131]

Ao longo dos anos, o rei começou a ficar saturado com a facção sulista devido à usurpação do poder. Em Abril de 1680 (calendário lunarcoreano: Março), o rei começou a reconduzir alguns elementos da facção ocidental aos importantes cargos, obrigando a demissão dos partidários sulistas. Em Maio (calendário lunarcoreano: Abril), reconduziu Kim Su-hang ao governo e nomeou-lhe como novo Chefe-Conselheiro de Estado, obrigando Heo Jeok se demitisse.[133]O incidente é chamado Kyungsin Hwangukmudança do governo do ano Kyungsin (경신환국; Canh Thân đổi cục ), sendo Hwanguk (환국; đổi cục ) significa "mudança de governo".[134][135]

Dois dias depois, a facção ocidental denunciou ao rei que o filho de Heo Jeok, Heo Gyeon (허견; hứa kiên ) estava a conspirar com os príncipes Bogchang, Bogseon e Bokpyeong contra rei. Assim, os três príncipes, Heo Jeok e Heo Gyeon foram presos e posteriormente executados. A conspiração é conhecida como Sambog-ui okA conspiração de três "Bogs" (삼복의 옥; tam phúc - ngục ). Portanto, o acontecimento simboliza a assunção do poder pela facção ocidental.[136]

No entanto, houve uma disputa entre os ocidentais mais jovens e os ocidentais mais velhos em 1682 sobre a forma de purgar os sulistas. Kim Ik-hun (김익훈; kim ích huân ), uma das figuras que derrubou os sulistas, falsificou acusações contra os partidários sulistas, enquanto outros partidários ocidentais mais jovens achavam que não deviam usar meios injustos para atingir objectivos e que Kim deveria ser punido. QuandoSong Si-yeol,uma figura de peso da facção ocidental, ficou do lado dos ocidentais mais velhos em 1683, os ocidentais mais jovens ficaram furiosos. Assim, aqueles que continuavam a seguir Song e que concordavam em utilizar todos os meios para eliminar os sulistas, tornaram-se os No-ronvelho ensinamento (노론; lão luận ) enquanto aqueles que queriam eliminar os sulistas por meios justos e legais e queKimfosse punido ficaram conhecidos como So-ronnovo ensinamento (소론; thiếu luận ).[47]

Em 16 de Dezembro 1680 (calendário lunarcoreano: 26 de Outubro), a esposa do rei, a Rainha Ingyeong (인경왕후 김씨; nhân kính vương hậu kim thị ) faleceu devido a varíola. Em 1681, o rei escolheu a nova rainha, a Rainha Inhyeon (인현왕후 민씨; nhân hiện vương hậu mẫn thị ), filha de um ministro da facção ocidental. Porém, durante vários anos a Rainha Inhyeon nunca deixou descendentes, motivo pelo qual ela pediu à Rainha viúva Myeongseong o retorno de uma amante do rei, Jang Ok-jeong (장옥정, trương ngọc trinh ) para que conseguisse deixar descendentes, contudo a rainha viúva recusou. A história desta amante remonta ainda no ano de 1680 em foi obrigada a entrar no palácio a servir como dama de companhia como punição familiar devido a um crime cometido pelo seu tio e apoiante da facção sulista. Após falecimento da Rainha Ingyeong, o rei ficou seduzido pela Jang durante o período de luto que não era aceite eticamente, segundo os príncipios confucionistas. A Rainha viúva Myeongseong mandou expulsar Jang fora da corte.[137]

Após falecimento da Rainha viúva Myeongseong, em 1683, a Rainha Ingyeong repetiu o mesmo pedido ao rei, com apoio da Rainha viúva Jangryeol. Desta vez, foi concedido a autorização. Após o retorno à corte e foi designada como consorte do rei em 1686, Jang apresentou-se cada vez mais arrogante e a relação com a Rainha Inhyeon tornou-se cada vez mais conflituosa. Os familiares, sob influência dela, começaram a corromper-se e formaram camarilhas.[138]Em 1688, a Consorte Jang deu à luz o filho primogénito do rei, Yi Yun (이윤; Lý vân ). A mãe da Consorte Jang queria lhe visitar e entrou no palácio deliteira.Na altura, só apenas os familiares directos da rainha é que podiam entrar no palácio de liteira, portanto o Inspector deSaheonbu(Gabinete do Inspector Geral) Yiig-su (이익수; Lý ích thọ ) mandou queimar a liteira e prender os liteireiros. O rei quando soube ficou furioso, mandou demitir Yi o cargo do Inspector e executar os envolvidos deSaheonbu.[139][140]

Em 4 de fevereiro de 1689 (calendário lunarcoreano: 15 de Janeiro), Jang foi promovida para consorte da primeira classe, Huibin (희빈; hi tần ).[139]Ao longo do tempo, Jang foi inventando calúnias contra a rainha. Porém, o rei acreditou nas tais calúnias, dos quais a rainha era invejosa e queria envenenar o príncipe, portanto em Junho (calendário lunarcoreano: Maio) o rei depôs a Rainha Inhyeon e expulsou-a fora da corte. Assim, a Consorte Jang foi promovida a Rainha, no mesmo mês. O próximo passo seria a escolha do príncipe herdeiro. Os partidários ocidentais, que apoiavam a rainha deposta, solicitaram ao rei que adiasse a escolha. Todavia, o pedido foi visto como uma desobediência nos olhos do rei, assim foram todos demitidos e alguns deles foram executados. Os partidários sulistas foram reconduzidos aos principais cargos e Yi Yun foi escolhido como Príncipe herdeiro. O incidente é chamado Gisa Hwangukmudança do governo do ano Gisa (기사환국; Kỷ Tị đổi cục ).[140]

Com o tempo a passar, Jang ficava cada vez mais arrogante e invejosa de modo que mal tratava e torturava as outras amantes do rei. Mais ainda, sentia-se poderosa de tal maneira que intervia nos assuntos do estado. A sua beleza também começava a diminuir e sem conseguir deixar mais descendentes, portanto o rei começou a ficar aborrecido com ela e começa a ter saudades da sua esposa anterior. A facção ocidental entendeu que tinha chegado a altura de restabelecer a rainha deposta e começaram a criar o tal movimento. Concomitantemente, Jang ainda conspirou com o seu irmão de modo a tentar assassinar a rainha deposta. Tudo isso levou com que em 1694, o rei retomou outra vez a Rainha Inhyeon como a sua esposa e despromoveu Jang para consorte da primeira classe. Aproveitando da situação, o rei destituiu os sulistas de todos os cargos e reconduziu os ocidentais aos principais cargos. O incidente é chamado Gapsul Hwanguk/mudança do governo do ano Gapsul (갑술환국; Giáp Tuất đổi cục ) e como símbolo da decadência da facção sulista.[141]

Em 1701, a Rainha Inhyeon estava muito adoecida, à beira da morte. Segundo uns rumores que Jang tinha conspirado com uma sacerdotisa xamã para amaldiçoar a rainha com magia negra e regozijando-se antecipadamente a sua morte. Finalmente, a rainha faleceu no dia 16 de Setembro (calendário lunarcoreano: 14 de Agosto).[139][141]Após o falecimento da rainha, a Consorte Choe (숙빈 최씨; thục tần Thôi thị ) denuciou ao rei essa conspiração. A facção So-ron implorou ao rei que com a sua misericórdia poupasse a vida de Jang por ser mãe do príncipe herdeiro. Mesmo assim, o rei condenou Jang, a sua mãe, o seu irmão e outros membros de familia à morte. Em 9 de novembro de 1701 (calendário lunarcoreano: 10 de Outubro), Jang foi executada por envenenamento. A partir daí, o rei aprovou ainda um decreto que proibe qualquer concubina de se tornar rainha [이제부터 나라의 법전을 명백하게 정하여 빈어( tần ngự )가 후비( hậu phi )의 자리에 오를 수가 없게 하라; tự nay vi bang gia chi điển, bất đắc dĩ tần ngự đăng hậu phi ] e que vigorou até fim da dinastia.[139][142]

Durante o seu reinado, foram realizadas reformas na área militar e económica, com o aumento de efectivos do exército, a construção de fortificações, a implementação generalizada de Daedongbeop (대동법; đại đồng pháp ), que começara desde o reinado de Hyojong, alargando a todo o país e a emissão de dinheiro.[139][143]Porém, aconteceu também a grande fome entre 1695 e 1699: a carestia dos anos Eulbyeong(을병대기근;Ất Bính đại đói cận ), sendo cerca de 140.000 pessoas morreram, obrigando o governo coreano solicitar ajuda ao ImperadorKangxie este ordenou o envio de suprimentos de ajuda a Joseon via terrestre e via marítima.[130][144]Outro problema que tinha surgido à longa data foi a definição exacta da fronteira sino-coreana e que motivou um novo acordo do estabelecimento da fronteira entre os dois estados, nomeadamente a fronteira na montanhaBaekduem 1712.[145]

Embora o Rei Sukjong mantivesse uma boa relação com Império Qing e mostrasse de um modo geral respeito ao suserano, no seu interior e perante a corte mostrava fidelidade à antiga Dinastia Ming. Em privado, o rei chamava aos manchus "bárbaros" e ao Imperador de Qing "soberano dos bárbaros" e que chegou a comentar o seguinte: "desde os tempos antigos, os bárbaros como osHunos,nunca conseguiram governar a China por muito tempo. Hoje, os bárbaros de Qing conseguiram dominar a China há mais de cinquenta anos. Isto é realmente difícil de compreender. O Grande Ming possuía grandes virtudes e certamente que os seus descendentes reestabelecer-no-ão um dia. Além disso, o ImperadorShenzongfoi bondoso com o nosso país e isso será inesquecível em todas as gerações. Porém, neste momento o nosso país foi humilhado e nós tinhamos que a suportar. Não há palavras que consigam expressar todo o nosso ódio "[옛날부터 중국을 침입해서 점거한 오랑캐들이 모두 다 오래 가지 못하였는데, 이번에 청( thanh )나라 오랑캐는 중국을 점거한 지가 벌써 50년이 넘었으니, 천리( thiên lý )는 진실로 추측하기 어려운 일이다. 명( minh )나라가 덕을 쌓음이 깊고 두터웠으니, 그 자손이 반드시 중흥하는 남은 경사가 있을 것이고, 더욱이 신종 황제( thần tông hoàng đế )는 우리 나라에 영구히 잊지 못할 은덕이 있는데, 우리는 국세( thực lực quốc gia )의 강약에 얽매여서 수치를 품은 채 참고 견디면서 오늘에 이르렀으니, 통한( thống hận )스러움을 이루 다 말할 수 있겠는가?; từ xưa hung nô chi nhập chỗ Trung Hoa giả, toàn không thể lâu trường, mà nay này thanh lỗ, theo Trung Quốc đã qua 50 năm, thiên lý thật khó suy ra cũng. Đại minh tích đức thâm hậu, này con cháu tất có trung hưng chi khánh, thả thần tông hoàng đế với quốc gia của ta, có muôn đời không quên chi ân, mà câu với mạnh yếu chi thế, ôm xấu hổ nhẫn quá, thế cho nên nay, thống hận nhưng thắng ngôn thay?][139]

O período tardio do seu reinado era caracterizado pela intensificação do conflito entre as facções No-ron e So-ron, contudo o rei já se conseguia equilibrar os dois lados, sem mais recorrer a Hwanguk, levando assim a uma estabilidade política.[139]Desde 1713, o rei ficou adoecido e que o problema de sucessão foi o que lhe mais preocupou: o Príncipe Herdeiro Yi Yun começou a manifestar sinais de doença mental desde a morte da sua mãe, a Consorte Jang; o outro filho Príncipe Yeoning (연잉군, duyên nhưng quân ) Yi Geum (이금; Lý tẩm ) era detestado pelo rei e o filho mais novo, Príncipe Yeollyeong (연령군; duyên linh quân ) Yi Hwon (이훤; Lý 昍) era o seu preferido. Um dia, chamou o conselheiro Yi I-myŏng (이이명; Lý di mệnh ) e manifestou a ideia de que queria o que o filho mais novo herdasse o trono. O diálogo entre os dois é conhecido comoJeongyudokdae/a conversa privada do ano Jeongyu (정유독대; Đinh Dậu độc đối ). Após reunião com a corte, decidiu-se que o rei ia se entregando algumas responsabilidades ao príncipe herdeiro.[146]Em 1719, faleceu o seu filho preferido, Príncipe Yeollyeong e o rei mergulhou-se na extrema angústia. Em 12 de Julho de 1720 (calendário lunarcoreano: 8 de Junho), faleceu o Rei Sukjong. O Príncipe Herdeiro Yi Yun finalmente ascendeu ao trono aos 31 anos de idade como vigésimo Rei de Joseon, Rei Gyeongjong (경종; cảnh tông ).[6][139]

O Reinado de Gyeongjong

[editar|editar código-fonte]

Durante os 4 anos do seu reinado, o rei devido à sua doença mental, era incapaz de governar. Segundo os registos, já no luto nacional pelo falecimento do rei antecessor, o rei só mostrava um sorriso de tolo, sem nenhuma fácies de tristeza. No seu dia-a-dia, não penteava o seu cabelo e apresentava incontinência urinária, onde esteve sentado ficava sempre molhado. Durante as discussões da corte era incapaz de responder questões e resolver problemas, levando a caos os assuntos do estado, pois as facções políticas aproveitando da situação para distorcer as interpretações dos decretos. Mais ainda, não tinha descendentes por provável impotência sexual. Houve alegações de que os problemas de saúde do rei se deviam a um ferimento causado pela sua mãe, a Consorte Jang, deixando-o estéril.[6][147][148]

O seu reinado era caracterizado por intensas lutas pelo poder entre as facções, levando a purgos conhecidos como Shin-im sahwa/a purga dos anos Shin-im (신임사화; tân nhâm sĩ họa ), junção de dois acontecimentos: Sinchuk Hwanguk/mudança do governo do ano Sinchuk (신축환국; tân xấu đổi cục ) em 1721 e Imin-oksa/os aprisionamentos do ano Im-in (임인옥사; Nhâm Dần ngục sự ) em 1722. A facção No-ron sabia que não haveria esperança de deixar descendentes, então sugeriu que escolhesse o Príncipe Yeoning como o herdeiro e essa sugestão teve apoio da madrasta do rei, a Rainha viúva Inwon (인원왕후 김씨 nhân nguyên vương hậu kim thị ) ou mais conhecida pela Rainha viuva Hyesun (혜순왕대비; huệ thuận vương đại phi ). Contudo, a esposa do rei, a Rainha Seon-ui ( tuyên ý vương hậu cá thị; 선의왕후 어씨) opôs-se e sugeriu adopção de um filho da família real. A facção So-ron também se opôs. Após interferência da Rainha viúva Inwon, o Príncipe Yeoning finalmente foi escolhido como herdeiro em 1721. O próximo passo seria promover o Príncipe Yeoning como regente. A facção Soron, aproveitou da situação, acusando a facção Noron de tentativa de golpe. Isso resultou na destituição de membros de Noron e na execução de cerca de 60 pessoas, incluindo de vários de seus líderes e cerca de cento de setenta pessoas foram exiladas. É importante de salientar que, apesar do envolvimento de Príncipe Yeoning e constituía o elo principal nas lutas das facções, ele foi sempre escapado graças à protecção do seu irmão e rei, da sua madrasta rainha-viúva e do sogro do seu irmão (pai da Rainha Seon-ui).[6][149][150]

Durante o seu reinado, o rei iniciou algumas reformas, como a criação de pequenas armas de fogo inspiradas a partir das armas ocidentais e reformas na agrimensura nas regiões do sul do país.[6]

A morte do rei Gyeongjong ocorreu em 1724 e contribuiu ainda mais para controvérsias e rumores. Alguns membros da facção So-ron suspeitaram que o Príncipe Yeoning estivesse envolvido na morte de Gyeongjong, tendo em conta das precedências anteriores dos No-rons na tentativa de elevar o Príncipe ao trono.[6]

O Reinado de Yeonjo

[editar|editar código-fonte]

O Príncipe Yeoning tornou-se novo Rei de Joseon, o Rei Yeonjo (영조; anh tổ ). A sua legitimidade da ascensão ao trono foi sempre questionado. Já o decreto da sua ascensão, invocou a precedência de que o Rei Myeongjong sucedeu o seu irmão Injong ( nếu nhân, minh chi tướng thừa ).[109]Ora, o Rei Injong faleceu por suspeita de envenenamento. Isto criou logo rumores de que o Rei Yeonjo tinha assassinado o seu irmão para usurpar o trono.[150]

No início do seu reinado, o rei começou a promover a "política de imparcialidade" ou política de Tangpyeong ( dẹp yên sách; 탕평책), que visava minimizar os combates entre as facções e promover a unidade nacional.[6]Assim, nomeou ministros e conselheiros de várias facções, tentando-se equilibrar assim as forças políticas. Apesar disso, a facção So-ron continuava a espalhar rumores da usurpação do trono pelo rei. Portanto em 1725, o rei mandou prender e executar alguns líderes da facção So-ron e libertar membros da facção No-ron que tinham sido presos durante Imin-oksa, reconduzindo-os aos cargos de governo. O incidente chama-se Ulsa Hwanguk/mudança do governo do ano Ulsa (을사환국; Ất tị đổi cục ). Contudo, a facção No-ron intensificava a perseguição à facção So-ron, exigindo ao rei que punisse todos os líderes de So-ron e isto culminou, em 1727, com a destituição de todos os cargos dos membros da facção No-ron, visto que o rei estava aborrecido. Portanto, isto simbolizava a retoma do poder pela facção So-ron. O incidente chama-se Chongmi Hwanguk/mudança do governo do ano Chongmi (정미환국; Đinh Mùi đổi cục ).[151][152][153]

Após Chongmi Hwanguk, a ala radical e anti-Yeonjo da facção So-ron juntaram-se com a facção Sulista, espalhando mais ainda o rumor da usurpação do trono. Em 1728, afixaram cartazes anônimos emHanseong,Jeonjue Namwon, acusando Yeongjo de envenenar o seu antecessor e isso levou à Rebelião de Yi In-jwa (이인좌의 난; Lý lân tá 의 loạn ) ou a Rebelião do ano Musin (무신란; Mậu Thân loạn ). A rebelião começou emCheongju,liderado por Yi In-jwa (이인좌; Lý lân tá ), um membro da ala radical de No-ron, com o objectivo de proclamar rei o Príncipe Milpung (밀풍군; mật phong quân ) Yi Tan (이탄; Lý thản ), bisneto de Príncipe herdeiro Sohyeon, e vingar pelo alegado assassinato do Rei Gyeongjong. Dois rebeldes roubaram a pólvora, com a intenção de explodir dois portões do palácio real para facilitar a entrada dos rebeldes. Embora a rebelião durasse 17 dias e sobretudo concentrada na Província Jeolla, os rebeldes conseguiram obter um grande apoio do povo das provínciasGyeonggi,Chungcheonge parte sul deGyeongsang.Esta revolta foi reprimida, sendo Yi In-jwa e sua família, bem como o Príncipe Milpung foram executados.[6][150][153]

Porém os remanescentes permaneceram até 1755. Neste ano, o rei recebeu uma denúncia de que alguém afixou um cartaz anônimo emNajupara incentivar revoltas. Após investigação, foram executados os envolventes. No mesmo ano, ainda realizou extraordinariamentegwageoou exame nacional extraordinário, que visava seleccionar candidatos para o serviço civil. No fim do exmae, foi entregue uma folha de respostas que continha palavras de insulto ao rei. Foi logo ordenado a investigação e concluiu que tinha sido os remanescentes de Yi In-jwa. Foram executados os envolventes. Os incidentes são conhecidos em conjunto comoUlhae-oksa/O aprisionamento do ano Ulhae (을해옥사; Ất hợi ngục sự ), na qual foram excutados no total cerca de 500 pessoas, purgando assim todas as forças anti-Yeonjo.[154]

Uma das suas decisões mais controversas e trágicas foi a execução do seu único filho, o Príncipe Herdeiro Sado (사도세자;Tư điệu thế tử ), em 1762.[6]Nascido em 13 de fevereiro de 1735 (calendário lunarcoreano: 21 de Janeiro), Sado era o segundo filho do Rei Yeongjo com uma concubina e o único herdeiro que sobreviveu até idade de adulto, pois o seu irmão mais velho morrera tragicamente aos 9 anos. O Rei Yeongjo, que também era filho de uma concubina, a sua legitimidade como rei era questionada, portanto o rei estava empenhado em criar o seu filho como um candidato perfeito para ser o próximo governante. Devido à pressão, à exigência e à severidade que o pai exercia sobre o filho, Sado começou a comportar-se de forma anormal e errática, como a obsessão de troca de roupa mais de 30 vezes por dia, a dependência alcoólica, os actos de violência contra os seus servos e os homicídios. Em 4 de julho de 1762, o rei destituíu o príncipe herdeiro de todos os títulos e ordenou-lhe que ficasse confinado dentro de um baú de madeira. Sado implorou pela sua vida, mas em vão. Sado ficou dentro de baú até à noite do sétimo dia e finalmente faleceu, provavelmente devido ao calor e à desidratação. Permanece controverso o incidente, pois por um lado, questionava-se se a causa do comportamento do Príncipe se tratava de sinais de uma doença psiquiátrica, como o seu tio Rei Gyeongjong, por outro lado, também se questionava se tratava de uma vítima política, visto que o rei tinha que proteger a honra da família e manter o reino em paz, de modo o caso não seja alvo da disputa entre as facções e não criar ainda mais ondas.[155][156][157][158]

Durante o seu reinado, além da implantação com sucesso da política de Tangpyeong, efectuou também reformas em várias áreas, nomeadamente económica, jurídica, militar e social. Uma das reformas sociais foi "amenizar" a legislação sobre a restrição do desempenho de cargos oficiais pelos descendentes das concubinas e das servas -seo-eol geumgobeob(서얼금고법; thứ nghiệt giam cầm pháp ). Além de permitir estes participarem nos exames nacionais para entrar na função pública - Seo-eol heotong (서얼허통; thứ nghiệt hứa thông ), ainda permitir que estes desempenharem altos cargos e cargos de Samsa - Seo-eol tongcheong (서얼통청; thứ nghiệt thông thanh ). O rei ainda serviu de exemplo, nomeou alguns destes para cargos de Samsa.[159]

Em 22 de Abril de 1776 (calendário lunarcoreano: 5 de Março), o Rei Yeonjo faleceu aos 82 anos[159],sendo o seu reinado durou 52 anos, o mais longo da dinastia.

O Reinado de Jeongjo

[editar|editar código-fonte]

O Rei Jeongjo (정조; chính tổ ) subiu ao trono em 1776, após morte do avô, o Rei Yeonjo. Nascido em 1752 como Yi San (이산; Lý toán ), segundo filho do Príncipe Herdeiro Sado. O seu irmão mais velho, o príncipe herdeiro Uiso (의소세자; ý chiêu thế tử ) Yi Jeong (이정; Lý 琔), morrera na infância. Em 1759, Yi San foi escolhido como sucessor, a seguir do seu pai Príncipe Herdeiro Sado. Em 1764, tornou-se filho adotivo do falecido Príncipe Herdeiro Hyojang (효장세자; hiếu chương thế tử ), filho primogénito do Rei Jeongjo e meio-irmão do príncipe herdeiro Sado, e da princesa consorte, a Rainha póstuma Hyosun (효순왕후 조씨; hiếu thuần vương hậu Triệu thị ), por ordem do rei Yeongjo. O príncipe herdeiro Hyojang tinha morrido na sua infância. O rei Yeongjo tomou essa decisão por vários motivos, por um lado, servia para limitar o poder e a influência da família do sogro do Príncipe Sado, evitando-lhes a usurpação do poder através de Yi San e proclamar Sado postumamente rei; por outro lado, em termos legais, a relação entre Sado e Yi San tornar-se-ia "tio e sobrinho" em vez de "pai e filho", dispensando assim da sua ilegitimidade para suceder o trono.[159]Após subida do trono, o rei mandou alterar o nome póstumo do seu pai biológico, de Sado para Jangheon (장헌; trang hiến ).[160][161]

No início do seu reinado, caracterizava-se por conspirações contra o soberano, nomeadamente Jeongyu-yeokoktentativa de regicídeo do ano Jeongyu (정유역옥; Đinh Dậu nghịch ngục ) com posterior eliminação dos seus opositores.[162]Efetuou ainda reformas como:[6][160][161][163][164]

  • Administrativa e governamental - Instituição de Kyujanggak (규장각; khuê chương các ), uma espécie de biblioteca e arquivo real, sendo também servir como consultoria. Manteve a política de Tangpyeong, iniciado durante o reinado do seu avô;
  • Militar - Mandou construir aFortaleza de Hwasong(수원 화성; thủy nguyên hoa thành ), cuja sua estrutura, sua construção e conjunto o diferencia de todos os outros fortes. A fortaleza servia como capital secundária e para abrigar os restos mortais do seu pai o Príncipe Jangheon. Criou também a guarda real, Changyongyeong (장용영; tráng dũng doanh ). Mandou elaborar e publicar manuais sobre armas e estratégias militares;
  • Social - Alargou a política deSeo-eol tongcheonge nomeou ainda descendentes das concubinas e das servas para cargos emKyujanggak.
  • Jurídica - Fim de proibição de solicitação direta de julgamento e recursos processuais ao rei. Mandou ainda reformar a legislação;
  • Económica - Desde o reinado de Taijong, o estado controlava o comércio através da empresa estatalYuguijeon(육의전; sáu rồi triền ) e do seu monopólio bem como através da concessão do poder de monopólio a certas empresas, isto é, não permitia a venda livre desses produtos pelas empresas particulares. As empresas que vendiam produtos monopolizados, eram denominados Nanjeon (난전; loạn triền ) e as empresas monopolistas detinham o poder de mandar encerrar esses Nanjeon, era o poder de Geumnanjeongwon (금난전권; cấm loạn triền quyền ). O rei Jeongjo mandou retirar o poder de Geumnanjeongwon às empresas monopolistas, facilitando assim a liberalização e o desenvolvimento do sector comercial - Sinhaetong-gongPublicização do ano Sinhae (신해통공; tân hợi tổng cộng ). Também permitiu a introdução de capital privado na exploração de minas.

A religião católica entrou em Joseon durante o seu reinado, a partir dos contatos anuais das delegações coreanas que visitavam Pequim. Na altura, alguns livros católicos em língua chinesa foram introduzidos e alguns literatos coreanos passaram a ter conhecimento desta “nova” religião e tentaram praticá-la por conta própria. Em 1783, Yi Seung-hun (이승훈; Lý thừa huân ) foi para Pequim com o pai que fazia parte da delegação diplomática em Pequim. Lá teve contacto com os missionários jesuítas e ficou batizado em 1794 por Jean-Joseph de Grammont. Retornou a Joseon e trouxe consigo livros religiosos e imagens sagradas e fundou uma comunidade cristã. Este é o evento que marca o estabelecimento da Igreja católica na Coreia. Mas o catolicismo não teve um início fácil: o governo, influenciado profundamente pelo neoconfucionismo, opôs-se fortemente à fé cristã. A crença católica de que todos os seres humanos possuem dignidade igual era vista como uma ameaça para o sistema hierárquico social. Além disso, era considerado crime ter contato com estrangeiros. Em 1785, Yi Seung-hun e outros fiéis foram presos pelo governo e a sua comunidade foi dissolvida. Contudo, durante o seu reinado, o rei mostrava-se tolerante à fé cristã, apesar de se opôr, não levantou grandes perseguições aos cristãos.[165][166][167][168]

O rei faleceu súbitamente em 18 de Agosto de 1800 (calendário lunarcoreano: 28 de Junho), apesar dos seus breve 4 anos de reinado, o Rei Jeonjo também é por vezes reconhecido como "o Grande" (정조대왕; chính tổ đại vương ), devido ao seu esforço de efetuar reformas.[169]

O Século XIX em Joseon

[editar|editar código-fonte]

Os Reinados de Sunjo e de Heonjong

[editar|editar código-fonte]

O Príncipe Yi Gong (이공; Lý 玜) ascendeu ao trono em 1800 como Rei Sunjo (순조; thuần tổ ) aos 11 anos de idade. A esposa do Rei Yeonjo e bisavó de Sunjo, Rainha viúva Jeongsun (정순왕후 김씨; trinh thuần vương hậu kim thị ) tornou-se regente.[170]Na altura, houve crescimento de número de cristãos e viam a necessidade de seguir a hierarquia e organização ditada pela Santa Sé de Roma, ou seja, teria de ser gerida por um sacerdote consagrado, o qual motivou o envio de uma carta ao Bispo de Pequim, D.Alexandre de Gouveia,para solicitar indicações. O Bispo Gouveia ficou tão comovido pela fé expressa na carta que enviou um sacerdote chinês, Padre Jacob Chou Wenmo (주문모; chu văn mô ), para a Coreia em 1795.[167]

Em 1801, a Rainha viúva Jeongsun decretou o início de perseguição aos cristãos que martirizou cerca de 300 pessoas, incluindo Yi Seung-hun, Chou Wenmo e a esposa e a nora (que tinham sidos batizados) do Príncipe Euneon (은언군; ân ngạn quân ) Yi In (이인; Lý 䄄), meio-irmão do falecido rei Jeongjo. A preseguição é conhecida como Sinyu Bakhae/a Perseguição do ano Sinyu (신유박해; tân dậu hãm hại ).[170][171]

Em 1804, o rei Sunjo assumiu o governo e a Rainha viúva Jeongsun faleceu no ano seguinte. O sogro de Sunjo e pai da Rainha Sunwon (순원왕후 김씨; thuần nguyên vương hậu kim thị ), Kim Jo-sun (김조순, kim tổ thuần ) começou agarrar no poder. Salienta-se que quer a Rainha Sunwon, quer Kim Jo-sun, todos pertenciam ao clã Kim de Andong (안동 김씨; an đông kim thị ), portanto trata-se um marco histórico do início de "Política Sedo" (세도정치; thế đạo chính trị ), em que os sogros e familiares da rainha começaram a dominar o poder nos próximos 60 anos da história de Joseon.[172]

Em 1811, Hong Gyeong-rae (홍경래; hồng cảnh tới ) liderou uma revolta de camponeses que acabou por fracassar.[173]Durante a repressão da revolta, houve vários patrocínios ao exército de governo e donativos para as vítimas de fome e guerra, dos quais vindos de um líder de um grupo mercantil, Im Sang-ok (임상옥; lâm thượng ốc ) que posteriormente foi promovido a um oficial de alta categoria (na altura, os comerciantes eram mal-vistos pelo estado e Im era classe de plebeu).[174][175]Além disso, alargou ainda mais a política deSeo-eol tongcheonge amenizou a legislaçãoseo-eol geumgobeob.[176]

Em 1830, faleceu o príncipe herdeiro Hyomyeong (효명세자;Hiếu minh thế tử ) Yi Yeong (이영;Lý đài ).[177]

Em 1834, o rei Sunjo faleceu aos 45 anos e seu neto Yi Hwan (이환; Lý 烉) tornou-se novo rei de Joseon aos 8 anos, rei Heonjong (헌종; Hiến Tông ). Yi Hwan era filho do falecido príncipe Hyomyeong e da recém proclamada rainha viúva Sinjeong (신정왕후 조씨; thần trinh vương hậu Triệu thị ), que pertencia ao clã Jo de Pungyang (풍양조씨; phong nhưỡng Triệu thị ). Como o rei subiu ao trono de menor idade, a sua avó rainha viúva Sunwon, tornou-se regente,[6][176]o que contribui para intensificação de Política Sedo: a luta pelo poder entre o clã Kim de Andong e o clã Jo de Pungyang.[178]

Durante os 15 anos do seu reinado, Joseon entrou numa fase de desgovernação: além da luta pelo poder entre os familiares das rainhas, as epidemias e catástrofes naturais aumentaram o números de vagabundos. Houve ainda duas rebeliões, em 1836 e em 1844, respetivamente, com tentativa de proclamar novo rei o neto do Príncipe Euneon.[176]Tudo isto marcam o início de declínio de Joseon.[179]

Em 1839, iniciou a nova perseguição aos cristãos, liderados por Jo Man-yeong (조만영; Triệu vạn vĩnh ) e Jo In-yeong (조인영; Triệu dần vĩnh ), membros do clã Jo. Muitos foram martirizados, incluindo três missionários franceses. A preseguição é conhecida como Gihae Bakhae/a Perseguição do ano Gihae (기해박해; mình hợi hãm hại ).[6][176][180]Ainda, em 1846, o primeiro sacerdote católico coreanoAndré Kim Taegon(김대건; kim tháng đủ ) foi martirizado.[181]

O reinado de Cheoljong

[editar|editar código-fonte]

Em 1849, o rei Heonjong faleceu aos 23 anos, sem deixar descendentes.[6][176]A rainha viúva Sunwon escolheu um parente afastado: o trineto do rei Yeonjo e neto do Príncipe Euneon, Yi Byeon (이변; Lý biện ), como novo rei, o rei Cheoljong (철종; triết tông ).[182]Antes de se tornar o 25º rei de Joseon, a sua infância era infeliz, embora fosse descendente da família real: a sua família esteve envolvida numa conspiração, levando-o ao exílio na Ilha Ganghwa. Vivia na pobreza e os seus pais não tinham títulos reais. A família foi amnistiada pelo rei Sunjo, porém aos 13 anos, o seu irmão mais velho foi executado sob a acusação de conspiração e a sua família foi exilada mais uma vez na Ilha Gangwha. A escolha de Yi Byeon como o novo monarca possivelmente permitia a rainha viúva Sunwon continuasse a interferir nos assuntos do estado, assim como a sua família e o seu clã.[182][183]

O rei casou-se com uma filha do membro de clã Kim de Andong, que mais tarde conhecida como Rainha Cheorin (철인왕후 김씨; triết nhân vương hậu kim thị ). Durante o seu reinado, a Rainha viúva Sunwon desempenhou mais uma vez como regente até 1851 e faleceu em 1857. O clã Kim de Andong, ao qual pertenciam a Rainha Sunwon e a Rainha Cheorin, manteve o controlo sobre a política durante todo o reinado de Cheoljong, tornando-o um monarca fantoche.[6][183]Mais ainda, muitos dos membros do clã Kim estavam corrompidos pelo poder e envolvidos na corrupção e no clientelismo, intensificando assim ainda mais a crise económica e política, com consequente surgiram várias rebeliões,[182]nomeadamente em 1862 a rebelião de Jinju[6][182]e a rebelião dos camponeses do ano Imsul (임술농민봉기; nhâm tuất nông dân nổi dậy như ong ).[184]O governo tentou efetuar várias reformas, contudo sem sucesso.[6][185]

Em termos de política externa, aplicava a política externa isolacionista desde o século XVII. No reinado de Cheoljong, houve aumento das interações e incursões estrangeiras. Os navios europeus e americanos apareciam frequentemente nas zonas marítimas de Joseon (pelo menos 20 registos)[186],levando a vários incidentes, como saqueamentos e bombardeamentos:

  • Em 1850, um barco estrangeiro de nacionalidade desconhecida apareceu em Uljin, na província deGangwone bombardeou as fortificações e a costeira, levando à morte alguns oficiais de Joseon;[187]
  • Em 1851, um navio mercante francês, que trazia também chineses, ancorou na Ilha de Jeju.[188]
  • Em 1852, umbaleeiroamericano ancorou em Dongnae, na província deGyeongsange que trazia alguns japoneses a bordo, que tinham sido resgatados após um naufrágio.[189]
  • Em 1854, a fragata russaPalladaentrou norio Tumenpara prospecção e nomearamWonsancomo "Porto Lazarev". No mesmo ano, foi relatado que alguns residentes locais foram baleados enquanto a multidão observava o navio estrangeiro.[190]
  • Em 1855, a fragata francesaVirginienavegou ao longo da costa leste de Joseon, de Busan ao rio Tumen e nomearam algumas das ilhas. No mesmo ano, um barco inglês chamadoSylviaalcançou aBusan.[191]
  • Em 1856, centenas de soldados do exército francês não retornaram à França após a Guerra da Crimeia; em vez disso, eles saquearam algumas cidades costeiras da província deChungcheonge da província de Hwanghae.[192][193]

Em 1860, durante aSegunda Guerra do Ópio,Pequimfoi invadido pelo exército anglo-francês e oAntigo Palácio de Verãofoi saqueado e incendiado. Como Pequim ficava perto de Joseon, a notícia espalhou-se rapidamente por Joseon e causou vários distúrbios.[194]Alguns nobres fugiram de Hanseong,[195]e muitas pessoas usavam crucifixo no peito para agradarem os estrangeiros de modo a se protegerem deles.[196]Para obter mais notícias, Cheoljong enviou vários enviados a China.[197]Após a invasão, os países europeus ganharam vários privilégios na China. Como Joseon era protetorado da China, esses países exigiram que tivessem os mesmos privilégios e direitos em Joseon, sendo as exigências foram rejeitadas pelo governo chinês. Então a Grã-Bretanha, a França, os Estados Unidos e o Império Russo começaram a exercer pressão diretamente sobre Joseon.[198]

Desde o século XIX, o catolicismo era ilegal em Joseon, mas durante o reinado de Cheoljong, a perseguição foi aligeirada e houve crescimento exponencial de números de cristãos,[6]sendo alguns deles eram membros da corte que tinham sido convertidos, incluindo a Princesa Sunmok (순목부대부인 민씨; thuần Mục phủ đại phu nhân mẫn thị ), mãe do futuro ReiGojong,que também se tornou cristã.[199]Devido a este crescimento do número de cristãos, em 1860,Choe Je-u(최제우; thôi tế ngu ) fundou um novo movimento acadêmico e religioso:Donghak/"aprendizado oriental" (동학;Đông học ) e que era visto pelo governo como uma seita religiosa. Movimento este era uma reação aoSeohak"aprendizado ocidental" (서학; tây học ) e consistia em filosofia, catolicismo e ideias ocidentais.[200]

O rei Cheoljong teve 5 filhos, mas faleceram todos, ficando sem herdeiro.[185]Por outro lado, muitos membros e descendentes da família real ou tinham sido executados ou tinham sido preseguidos pelos membros do clã Kim de Andong: em 1851, Yi Myeong-seop (이명섭; Lý mệnh tiếp ), um descendente do príncipe herdeiro Sohyeon, foi executado por ter envolvido numa conspiração liderado por Chae Hui-jae (채희재; Thái hỉ tái );[185][201]em 1860, o Príncipe Gyeongpyeong (경평군; khánh bình quân ) Yi Ho (이호; Lý hạo ), neto do Príncipe Euneon e filho do Príncipe Punggye (풍계군; phong khê quân ), foi exilado e foi-lhe retirado os títulos por ter criticado o clã;[185]em 1862, Yi Ha-jeon (이하전; Lý hạ thuyên ), um sucessor potencial do rei Heonjong, foi exilado e executado na ilha Jeju por acusado de ter envolvido numa conspiração.[185][202]Com medo de ser perseguido, o Príncipe Heungseon ( hưng tuyên quân; 흥선군) Yi Ha-eung (이하응; Lý thị ứng ), pai de futuro rei Gojong e que mais tarde elevado aHeungseon Daewongun(흥선대원군; hưng tuyên đại viện quân ), agia como um boémio e leviano, frequentava muitas vezes locais dekisaengs,isso fez com que o clã Kim o desprezasse e fosse menos cauteloso com ele.[203][204]

Em 1864, o rei faleceu aos 33 anos e sem herdeiro indicado.[185]

O reinado de Gojong e fundação do Império Coreano

[editar|editar código-fonte]

Os conflitos entre o clã Kim de Andong e o clã Jo de Pungyang intensificaram devido à escolha do novo monarca. A rainha viúva Sinjeong, que pertencia ao clã Jo de Pungyang e na altura era a mais alta representante da casa real, escolheu o segundo filho do Príncipe Heungseon, Yi Myeong-bok (이명복; Lý mệnh phúc ), que mais tarde alterou o seu nome para Yi Hui (이희; Lý 㷩), para assumir o trono, que seria conhecido como o rei Gojong (고종; cao tông ).[205]Para o legitimizar em termos legais, ordenou que registassem Yi Hui como filho adotivo do falecido príncipe herdeiro Hyomyeong (filho do rei Sunjo), que mais tarde elevado postumamente como Rei Munjo (문조; văn tổ ).[206][207]Yi Hui subiu ao trono aos 12 anos e como de menor idade, o seu pai biológico Príncipe Heungseon tornou-se regente,[208]recebendo o títuloHeungseon Daewongun(흥선대원군; hưng tuyên đại viện quân ). O título Daewongun (literalmente como "príncipe da grande corte" ) é um título habitualmente concedido ao falecido pai do monarca reinante, quando este pai nunca reinou por si só, como o pai deSeonjo,Deokheung Daewongun(덕흥대원군; đức hưng đại viện quân ), o pai deInjo,Jeongwon Daewongun(정원대원군;Định rộng lớn viện quân ) e o pai de Cheoljong,Jeongye Daewongun(전계대원군; toàn khê đại viện quân ). Contudo, desta vez foi concedido ao Príncipe Heungseon enquanto vivo e que rege o estado.[209]

Durante o governo de Daewongun, a França e a América tentaram estabelecer relações comerciais com Joseon, mas não conseguiram devido à política de isolacionismo do próprio Joseon.[205]Por outro lado, as notícias daRebelião Taipingchegaram a Joseon e alimentou mais ainda a atitudeanticristianistade Daewongun.[210]Em 1866, Daewongun reforçou a proibição do cristianismo e iniciou uma nova perseguição aos cristãos. Na altura, havia 12 missionários franceses em Joseon, sendo 9 foram presos e executados, junto com cerca de 8000 cristãos coreanos. A preseguição é conhecida como Byeongin Bakhae/a Perseguição do ano Byeongin (병인박해; Bính Dần hãm hại ).[180]Os que sobreviveram, fugiram para Pequim e denunciaram à embaixada francesa que causou retaliação. Em Outubro, uma armada francesa liderada por Pierre-Gustave Roze partiram do porto deZhifue invadiram ailha Ganghwa.[211]

  1. 권태환 신용하 (1977).조선왕조시대 인구추정에 관한 일시론.[S.l.: s.n.]
  2. abc이헌창 (1999).한국경제통사 52쪽.[S.l.: s.n.]
  3. «Joseon».wikidata.org(em inglês).Consultado em 26 de novembro de 2023
  4. abc«A History of Joseon: Korea's Last Dynasty».KORELIMITED(em inglês). 17 de março de 2021.Consultado em 26 de novembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  5. «Medieval and Early Modern History».NATIONAL MUSEUM OF KOREA.Consultado em 26 de novembro de 2023
  6. abcdefghijklmnopqr«Joseon Dynasty | Map and Timeline».history-maps(em inglês).Consultado em 26 de novembro de 2023
  7. «List of Rulers of Korea | Lists of Rulers | Heilbrunn Timeline of Art History | The Metropolitan Museum of Art».The Met’s Heilbrunn Timeline of Art History(em inglês).Consultado em 26 de novembro de 2023
  8. «Joseon Wangjo Sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty; 조선왕조실록; Triều Tiên vương triều thật lục )».zh.wikisource.org(em chinês).Consultado em 26 de novembro de 2023
  9. «2.6: Joseon Dynasty (Late 15th century - 1868)».Humanities LibreTexts(em inglês). 8 de setembro de 2021.Consultado em 26 de novembro de 2023
  10. abc«King Sejong the Great: Father of Hangul».KORELIMITED(em inglês). 3 de agosto de 2020.Consultado em 26 de novembro de 2023
  11. «Treaty of Shimonoseki».taiwandocuments.org.Consultado em 26 de novembro de 2023
  12. «Kojong | Reign of Terror, Reforms, Abolition of Class System | Britannica».britannica(em inglês).Consultado em 26 de novembro de 2023
  13. «Names of Korea».KoreanAmericanStory.org(em inglês).Consultado em 26 de novembro de 2023
  14. ab«The Legacy of Joseon Korea (1392-1897): Exploring 500 Years of Art and Culture».roots.gov.sg.Consultado em 26 de novembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  15. «Korea: 'Land of the Morning Calm'».UNESCO(em inglês). 24 de abril de 2017.Consultado em 26 de novembro de 2023
  16. 1-Casalini 2-Choi 3-Woldegiyorgis, 1-Cristiano 2-Edward 3-Ayenachew A. (2021).Education beyond Europe. Models and Traditions before Modernities.[S.l.]: Brill. p. 48.ISBN9789004441477
  17. abcdefghijkl«Sutori».sutori(em inglês).Consultado em 27 de novembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  18. abcdefgh«Joseon Wangjo Sillok, Taejo sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Taejo; 조선왕조실록, 태조실록; Triều Tiên vương triều thật lục, Thái Tổ thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 26 de novembro de 2023
  19. ab« minh thật lục, Thái Tổ cao hoàng đế thật lục (Ming Veritable Records, Taizu Shilu)».zh.wikisource.org.Consultado em 27 de novembro de 2023
  20. «Goryeo Dynasty: Korea.net: The official website of the Republic of Korea».korea.net(em inglês).Consultado em 26 de novembro de 2023
  21. abcdefghijklm«Centro Cultural Coreano no Brasil».Centro Cultural Coreano no Brasil.Consultado em 26 de novembro de 2023
  22. Chase, Kenneth Warren (7 de julho de 2003).Firearms: A Global History to 1700(em inglês). [S.l.]: Cambridge University Press.ISBN9780521822749
  23. «우리역사넷».contents.history.go.kr.Consultado em 27 de novembro de 2023
  24. abMoreau, Lea (2 de abril de 2020).«Yi Seong-gye, the founder of Joseon Dynasty (1392-1910)».Sunchang(em inglês).Consultado em 27 de novembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  25. abc«Taejo of Joseon 태조 (1335-1408) | Stories Preschool».storiespreschool.Consultado em 27 de novembro de 2023
  26. «Why people are so fascinated by Jeong Do-jeon».koreajoongangdaily.joins(em inglês). 3 de fevereiro de 2014.Consultado em 28 de novembro de 2023
  27. gigatos (19 de fevereiro de 2022).«Taejong of Joseon».Trenfo(em inglês).Consultado em 28 de novembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  28. «Joseon Wangjo Sillok, Jeongjong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Jeongjong; 조선왕조실록, 정종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, định tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 29 de novembro de 2023
  29. abcdefghi«Joseon Dynasty Historical Timeline».the talking cupboard(em inglês). 19 de fevereiro de 2019.Consultado em 29 de novembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  30. ab«Joseon Wangjo Sillok, Taejong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Taejong; 조선왕조실록, 태종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, Thái Tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 29 de novembro de 2023
  31. «Joseon Wangjo Sillok, Sejong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Sejong; 조선왕조실록, 세종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, Thế Tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 9 de dezembro de 2023
  32. abcd«Achievements | Sejong the Great (1397-1450) | Stories Preschool».storiespreschool.Consultado em 9 de dezembro de 2023
  33. ab«Literature | Sejong the Great (1397-1450) | Stories Preschool».storiespreschool.Consultado em 9 de dezembro de 2023
  34. ab«King Sejong, the Great».Friendly Korea.Consultado em 9 de dezembro de 2023
  35. «Hangul | Sejong the Great (1397-1450) | Stories Preschool».storiespreschool.Consultado em 9 de dezembro de 2023
  36. Han, Choonsoon (2016).«Gyeyu-Jeongnan(계유정난) and the character in Danjong's reign».The Journal of Korean History(em canúri) (174): 131–165.ISSN1226-296X.Consultado em 10 de dezembro de 2023
  37. «Murder, misery and mercy: Boy-king's life brutally cut short».koreatimes(em inglês). 16 de novembro de 2019.Consultado em 10 de dezembro de 2023
  38. «Sejo: The King Who Rebuilt the State».gogung.go.kr.Consultado em 10 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  39. ab«Seongjong, el rey que establece los marcos legales de Joseon».world.kbs.co.kr(em espanhol).Consultado em 10 de dezembro de 2023
  40. abcdefghijk«Joseon Era 조선 | Taekwondo Preschool».taekwondopreschool.Consultado em 10 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  41. Service (KOCIS), Korean Culture and Information.«Interview with cartoonist Park Si Baek: time travel with Joseon kings (part two): Korea.net: The official website of the Republic of Korea».korea.net(em inglês).Consultado em 10 de dezembro de 2023
  42. Lee, Bo-Ram (2022).«U-hui's communication context and satire -Focusing on the period between Sejo and Yeonsan-gun-».DONG ASIA KODAEHAK(The East Asian Ancient Studies)(em canúri) (66): 9–37.ISSN1229-8298.Consultado em 10 de dezembro de 2023
  43. Chai, Tianfeng (4 de outubro de 2018).«Revised Manuscript (pdf file)».dx.doi.org.Consultado em 10 de dezembro de 2023
  44. ab«Joseon Wangjo Sillok, Seongjong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Seongjong; 조선왕조실록, 성종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, thành tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 10 de dezembro de 2023
  45. abcde«Joseon Wangjo Sillok, Yeonsan-gun Ilgi (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Diary of Yeonsangun; 조선왕조실록, 연산군일기; Triều Tiên vương triều thật lục, Yến Sơn quân nhật ký )».zh.wikisource.org.Consultado em 16 de dezembro de 2023
  46. ab«우리역사넷».contents.history.go.kr.Consultado em 24 de dezembro de 2023
  47. abcdeKorea, RepaginadaMente (12 de setembro de 2022).«Facções políticas na Dinastia Joseon».RepaginadaMenteKorea.Consultado em 24 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 25 de dezembro de 2023
  48. abcd«The Cruelest King of Joseon Dynasty: Yeonsangun».KoreabyMe(em inglês). 20 de setembro de 2022.Consultado em 16 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  49. abcdJoe (17 de março de 2021).«Psycho Prince Yeonsan - The Dark Side of Seoul Podcast».The Dark Side of Seoul Ghost Walk(em inglês).Consultado em 16 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  50. Jacks, Lauralee (12 de outubro de 2017).«Queen Dangyeong - The seven day Queen».History of Royal Women(em inglês).Consultado em 17 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  51. Service (KOCIS), Korean Culture and Information.«Popular soap 'Daejanggeum' returns to air after 11 years: Korea.net: The official website of the Republic of Korea».korea.net(em inglês).Consultado em 22 de dezembro de 2023
  52. «Royal Lineage and Tombs of the Joseon Dynasty: HOME > 영문 > Royal Lineage and Tombs of the Joseon Dynasty».royaltomb.nrich.go.kr.Consultado em 24 de dezembro de 2023
  53. «Queen Munjeong».Google Arts & Culture(em inglês).Consultado em 24 de dezembro de 2023
  54. ab«Jo Gwang-jo, Joseon reformist».world.kbs.co.kr(em inglês).Consultado em 24 de dezembro de 2023
  55. «Joseon Wangjo Sillok, Jungjong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Jungjong; 조선왕조실록, 중종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, trung tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 25 de dezembro de 2023
  56. Kim, David W. (1 de dezembro de 2021).«ROYAL JOSEON SOGYOKSO AND POPCHO: THE PHILOSOPHICAL ENCUMBRANCE OF SARIM IN THE KIMYO LITERATI PURGE (1519).».Trames(em English) (4): 451–471.doi:10.3176/tr.2021.4.05.Consultado em 25 de dezembro de 2023
  57. abcdChoy, Bong-youn (4 de setembro de 2012).Korea A History(em inglês). [S.l.]: Tuttle Publishing
  58. «Queen Munjeong».Google Arts & Culture(em inglês).Consultado em 25 de dezembro de 2023
  59. Yoon, Sungoh (2021).«Power-Sharing and the Tug of War at the Royal Court: The Significance of Queen Munjeong's Restoration of Buddhism in Mid-Joseon Korea Reconsidered».Seoul Journal of Korean Studies(2): 233–260.ISSN2331-4826.Consultado em 25 de dezembro de 2023
  60. Jongmyung Kim (junho de 2014).«Queen Munjeong's (1501-1565) Statecraft and Buddhist View in Confucian Joseon».Korea Journal(2): 62–86.ISSN0023-3900.doi:10.25024/kj.2014.54.2.62.Consultado em 25 de dezembro de 2023
  61. «Joseon Wangjo Sillok, Myeongjong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Myeongjong; 조선왕조실록, 명종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, minh tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 26 de dezembro de 2023
  62. abcdefghijklm«Joseon Wangjo Sillok, Seonjo sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Seonjo; 조선왕조실록, 선조실록; Triều Tiên vương triều thật lục, tuyên tổ thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 26 de dezembro de 2023
  63. abTrần khánh đức (17 de março de 2018).« Lý thị Triều Tiên quang hải quân ( một ): Ngồi trên bị đảng tranh, sĩ họa cùng Oa loạn bại hoại vương vị ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 26 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  64. «HMAP».hmap.co.kr.Consultado em 26 de dezembro de 2023
  65. abLý hi hoán (abril de 2005).«선조대 정여립 옥사와 정철».대동사학(em coreano): 25–54.ISSN1738-5369.Consultado em 26 de dezembro de 2023
  66. ab« Vạn Lịch Triều Tiên chiến tranh toàn sử _ tại tuyến miễn phí đọc _ miễn phí nghe thư _mobi|epub|txt|pdf_ download ».feiku6(em chinês).Consultado em 30 de dezembro de 2023
  67. ab«Korean History Time: The Imjin War (part 1)».Korean American Youth Artists of Texas(em inglês).Consultado em 30 de dezembro de 2023
  68. abcde«Joseon Wangjo Sillok, Seonjo sujeong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Revised Veritable Records of Seonjo; 조선왕조실록, 선조수정실록; Triều Tiên vương triều thật lục, tuyên tổ chỉnh sửa thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 30 de dezembro de 2023
  69. abcdefghijklmn«Imjin War | Map and Timeline».history-maps(em inglês).Consultado em 26 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  70. ab«[OUTLOOK]The danger of anti-Japan rants».koreajoongangdaily.joins(em inglês). 25 de março de 2005.Consultado em 30 de dezembro de 2023
  71. Haynes, M.G. (2018).«Guerrillas in the Mist: Peasant Resistance in the Imjin War».Medieval Warfare(2): 50–55.ISSN2211-5129.Consultado em 30 de dezembro de 2023
  72. Choi, Jaeho (setembro de 2015).«The implication of general of the Righteous Armies, Kwak Jae-Woo's Raising Righteous Army in Ui-Ryeong».military history(em inglês) (96): 209–250.ISSN1598-317X.doi:10.29212/mh.2015..96.209.Consultado em 26 de dezembro de 2023
  73. «Tomb of Seven Hundred Patriotic Martyrs (Geumsan) (금산 칠백의총)».sangseek(em inglês).Consultado em 26 de dezembro de 2023
  74. «영규 - 나무위키».namu.wiki.Consultado em 26 de dezembro de 2023
  75. «충청남도 문화재자료 영규대사비 ( linh khuê đại sư bia ): 국가문화유산포털 - 문화재청».Heritage Portal: CULTURAL HERITAGE ADMINISTRATION(em coreano).Consultado em 26 de dezembro de 2023
  76. «Bukgwan Victory Monument Handed over to N. Korea in 2006».world.kbs.co.kr(em inglês).Consultado em 27 de dezembro de 2023
  77. «Ming's force annihilated | Map and Timeline».history-maps(em inglês).Consultado em 27 de dezembro de 2023
  78. Hur, Nam-lin (28 de fevereiro de 2020).«Toyotomi Hideyoshi's Invasion of the Chosŏn Kingdom, 1592–1598»(em inglês).ISBN978-0-19-027772-7.doi:10.1093/acrefore/9780190277727.001.0001/acrefore-9780190277727-e-62.Consultado em 28 de dezembro de 2023
  79. abcdefHa, Yiming (12 de junho de 2015).«A Clash of Perceptions: Deceit in the Ming-Japan Negotiation During the Imjin War».UCLA: Library.Consultado em 9 de janeiro de 2024
  80. abcdefghi«The Failure of the 16th Century Japanese Invasions of Korea».www2.hawaii.edu.Consultado em 28 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  81. Diego (1 de maio de 2020).«Field Report: The Ruins of Suncheon Japanese Castle, South Korea (26 January 2020) – Part 1».Within striking distance(em inglês).Consultado em 31 de dezembro de 2023
  82. Editor (25 de junho de 2016).«Admiral Yi Sun-Sin, Defender of the Korean People».open ended social studies(em inglês).Consultado em 31 de dezembro de 2023
  83. abcdefgJoe (22 de junho de 2022).«The Bastard Prince - The Dark Side of Seoul Podcast».The Dark Side of Seoul Ghost Walk(em inglês).Consultado em 31 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  84. abcdef«Gwanghaegun of Joseon».fact-index.Consultado em 31 de dezembro de 2023.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  85. Woo, Kim jin (2019).«Weakening Status of Seo-eol under the Patriarchal System in the Later Joseon Dynasty and the reason».THE CHOSON DYNASTY HISTORY ASSOCIATION(em canúri) (89): 225–255.ISSN1226-5705.doi:10.21568/CDHA.2019.06.89.225.Consultado em 1 de janeiro de 2024
  86. abcdHứa (Hsu), di linh (Ying-ling) (1 de dezembro de 2015).« từ “Quang hải quân” thống trị đang lúc tính xem Triều Tiên giá trị quan - sách phong, chấp chính năng lực cùng Nho gia đạo đức (Gwanghaegun regime and the value of Korean during the Choson Dynasty)»(PDF).Hàn Quốc học nghiên cứu luận văn tập(4): 143–155.doi:10.6624/PCCUJKS.2015.8.Consultado em 8 de janeiro de 2024
  87. «Chung Chul».library.ltikorea.or.kr(em coreano).Consultado em 2 de janeiro de 2024
  88. «우리역사넷».contents.history.go.kr.Consultado em 2 de janeiro de 2024
  89. Trần khánh đức (17 de março de 2018).« Lý thị Triều Tiên quang hải quân ( nhị ): Thay thế chạy trốn phụ thân anh dũng giết địch, vạn dân ủng hộ vương vị nghi kỵ giả ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 3 de janeiro de 2024.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  90. abcdefTrần khánh đức (18 de março de 2018).« Lý thị Triều Tiên quang hải quân ( tam ): Không màng lễ nghĩa cùng dã man người giao lưu, chung bị văn nhân chính biến lật đổ ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 6 de janeiro de 2024.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  91. abcde«Joseon Wangjo Sillok, Gwanghae-gun Ilgi (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Diary of Gwanghaegun; 조선왕조실록, 광해군일기; Triều Tiên vương triều thật lục, quang hải quân nhật ký )».https://sillok.history.go.kr.Consultado em 6 de janeiro de 2024
  92. «우리역사넷».contents.history.go.kr.Consultado em 6 de janeiro de 2024
  93. «What was the result of the battle of Fushun in the first battle of Nurhaci and Daming».iMedia.Consultado em 7 de janeiro de 2024
  94. «Battle of Sarhu - Academic Kids».academickids.Consultado em 7 de janeiro de 2024
  95. abcdeHAN, Myunggi (2019).«Unfolding Relations between Joseon and Ming during the Ming-Qing Transition».Northeast Asian History Foundation.The Journal of Northeast Asian History.15(2): 51-105.Consultado em 7 de janeiro de 2024
  96. « mình dậu ước điều (きゆうやくじょう)| dùng từ |ヒストリスト [ Historist ] − lịch sử と sách giáo khoa の sơn xuyên nhà xuất bản の tình báo メディア−».ヒストリスト [ Historist ] − lịch sử と sách giáo khoa の sơn xuyên nhà xuất bản の tình báo メディア−(em japonês).Consultado em 8 de janeiro de 2024
  97. «우리역사넷».contents.history.go.kr.Consultado em 8 de janeiro de 2024
  98. abTrần khánh đức (18 de março de 2018).« Lý thị Triều Tiên quang hải quân ( bốn ): Bị cướp đoạt thân phận vương tộc chết, chiếm cứ gần 30 năm Hàn kịch sân khấu ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 8 de janeiro de 2024.Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2024
  99. 박 (PARK), 홍규 (Hongkyu); 김 (Kim), 기연 (Giyeon) (2016).«'인조반정( nhân tổ dù sao )'의 주자학적 정당성 검토 A Critical Review of Neo-Confucian Legitimacy about King Injo's Restoration( nhân tổ dù sao )».The Korean Political Science Association.한국정치학회보.50(1): 51-74.Consultado em 8 de janeiro de 2024
  100. abcdefghi«Joseon Wangjo Sillok, Injo sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Injo; 조선왕조실록, 인조실록; Triều Tiên vương triều thật lục, nhân tổ thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 9 de janeiro de 2024
  101. abc«History of Korea - Later-Jin-Invasion-of-Joseon».history-maps(em inglês).Consultado em 13 de janeiro de 2024
  102. «The Invasions of the Joseon Dynasty».The Kraze(em inglês). 20 de agosto de 2023.Consultado em 13 de janeiro de 2024
  103. abcdTrần khánh đức (3 de maio de 2019).« bia đá Triều Tiên bi thống sử ( thượng ): Đinh Mão lung tung cùng Triều Tiên nhân tổ “Sùng minh bài kim” tan vỡ ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 13 de janeiro de 2024
  104. «이괄의 난( Lý thích 의 loạn )».encykorea.aks.ac.kr(em coreano).Consultado em 16 de janeiro de 2024
  105. «Later Jin invasion of Joseon».hmn.wiki(em inglês).Consultado em 13 de janeiro de 2024.Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2024
  106. Lý, ăn mày (30 de abril de 2008).«17, 18 thế kỷ Triều Tiên sử dụng Trung Quốc niên hiệu vấn đề ».Âu Á học nghiên cứu.Consultado em 14 de janeiro de 2024.Arquivado dooriginalem 1 de fevereiro de 2017
  107. Lý, quang đào (1986).Minh thanh hồ sơ luận văn tập.[S.l.]: Liên kinh xuất bản sự nghiệp công ty. p. 277
  108. «First Manchu invasion of Korea».Academic Dictionaries and Encyclopedias(em inglês).Consultado em 14 de janeiro de 2024
  109. ab«Seungjeongwon ilgi; 승정원 일기; thừa chính viện nhật ký (Diário de Secretariado Real) - Injo; 인조; nhân tổ ».zh.wikisource.org.Consultado em 14 de janeiro de 2024
  110. abcdefgTrần khánh đức (5 de maio de 2019).« bia đá Triều Tiên bi thống sử ( trung ): Hoàng Thái Cực thân chinh Triều Tiên, nhân tổ giống như cá trong chậu bó tay nam hán thành phố núi ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 14 de janeiro de 2024
  111. ab« thanh sử bản thảo / cuốn 526 - duy cơ kho sách, tự do thư viện ».zh.wikisource.org(em chinês).Consultado em 14 de janeiro de 2024
  112. abc«Qing Invasion of Joseon | Map and Timeline».history-maps(em inglês).Consultado em 14 de janeiro de 2024
  113. abTrần khánh đức (6 de maio de 2019).« bia đá Triều Tiên bi thống sử ( hạ ): Không thể mạt diệt hàng thanh sự thật lịch sử, tam điền độ bia chung phụ “Sỉ nhục” chi danh ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 14 de janeiro de 2024
  114. «삼전도의 굴욕 - 나무위키».namu.wiki.Consultado em 14 de janeiro de 2024
  115. «Ming dynasty | Map and Timeline».history-maps(em inglês).Consultado em 16 de janeiro de 2024
  116. «Introduction of European art in Korea during the eighteenth century | EHNE».ehne.fr(em inglês).Consultado em 15 de janeiro de 2024
  117. «German-Korean Historical Relations: Part 1».kneider.info.Consultado em 16 de janeiro de 2024
  118. ab«[FICTION VS. HISTORY] Mysterious death of Crown Prince Sohyeon reimagined in 'The Owl'».koreajoongangdaily.joins(em inglês). 15 de janeiro de 2023.Consultado em 15 de janeiro de 2024
  119. «여주시 외국어(영어)».yeoju.go.kr(em coreano).Consultado em 17 de janeiro de 2024
  120. abcd« hiếu tông đại vương —— quyết chí thề bắc phạt khôi phục đại minh, Triều Tiên trong lịch sử nhất nhiệt huyết con người rắn rỏi ».kknews.cc.20 de janeiro de 2020.Consultado em 17 de janeiro de 2024
  121. «귀인 조씨(인조) - 나무위키».namu.wiki.Consultado em 18 de janeiro de 2024
  122. 송하준 (junho de 2019).«<북정일기( bắc chinh nhật ký )>의 간행 경위와 나선정벌의 기억 [The Writing and Publication of Bukjeongilgi and the Recognition of the Conquest to Nasun(Russia)]».열상고전연구(em coreano): 221–253.ISSN1738-2734.Consultado em 18 de janeiro de 2024
  123. «Joseon Wangjo Sillok, Hyojong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Hyojong; 조선왕조실록, 효종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, hiếu tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 18 de janeiro de 2024
  124. ab«Joseon Wangjo Sillok, Hyeonjong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Hyeonjong; 조선왕조실록, 현종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, hiện tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 21 de janeiro de 2024
  125. Kim, C.Y. (14 de novembro de 2019).«The modern transformation of Korean political thinking: revisiting the political ideas of the Late-Nineteenth-Century Reformists».Leiden University Institute for Area Studies (LIAS), Faculty of Humanities, Leiden University.Consultado em 21 de janeiro de 2024
  126. ab양, 선비 (2014).«17 세기 중후반 례송 ( lễ tụng ) 의 전개와 정치지형의 변화-례송 ( lễ tụng ) 의 정치사 ( chính trị sử ) 파장과 국왕 ( quốc vương )-붕당 ( kết đảng ) 력학관계 ( cơ học quan hệ ) 변화를 중심으로 Development of Yesong in the mid to late 17th Century and change of political Terrain».서울대학교 국사학과.한국사론.60:239-294.Consultado em 29 de janeiro de 2024
  127. Tôn vệ quốc (1 de dezembro de 2007).« nghĩa lý cùng hiện thực xung đột - từ Đinh Mùi phiêu lưu nhân sự kiện xem Triều Tiên vương triều tôn sư minh biếm thanh văn hóa tâm thái ».Hán học nghiên cứu(2): 187–210.Consultado em 28 de janeiro de 2024
  128. «한옥션/문화예술 종합경매».hanauction.Consultado em 29 de janeiro de 2024
  129. Park, Jungjae; Bahk, Junbeom; Park, Jinheum; Kim, Hyejin; Choi, Jieun (16 de setembro de 2023).«Mid-to-late Holocene climate variability in coastal East Asia and its impact on ancient Korean societies».Scientific Reports(em inglês) (1). 15379 páginas.ISSN2045-2322.doi:10.1038/s41598-023-42551-x.Consultado em 28 de janeiro de 2024
  130. ab«사이버서당».cyberseodang.or.kr(em coreano).Consultado em 7 de fevereiro de 2024
  131. ab«Joseon Wangjo Sillok, Sukjong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Sukjong; 조선왕조실록, 숙종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, túc tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 29 de janeiro de 2024
  132. «홍수의 변( hồng tụ 의 biến )».encykorea.aks.ac.kr(em coreano).Consultado em 29 de janeiro de 2024
  133. Lý hi hoán (dezembro de 1986).« Canh Thân đổi cục 과 kim tích trụ ».전북사학(em coreano): 31–61.ISSN1229-2001.Consultado em 4 de fevereiro de 2024
  134. 하명준 (janeiro de 2018).«정조대 영남 무관 노상추의 지역 정체성과 북방 관직활동».영남학(em coreano) (66): 285–319.ISSN1738-7760.Consultado em 4 de fevereiro de 2024
  135. « [ quan điểm ] giáp thân đổi cục ».동아일보(em chinês). 1 de fevereiro de 2004.Consultado em 4 de fevereiro de 2024
  136. WORDROW.«🌟삼복의 옥: 조선 숙종 6년(1680)에 남인이었던 허적( hứa tích )의 서자 허견이 인평 대군의 세 아들인 복... - 표준국어대사전».dict.wordrow.kr(em coreano).Consultado em 4 de fevereiro de 2024
  137. Trần khánh đức (25 de janeiro de 2020).« Triều Tiên số một “Ác nữ” ( nhị ): “Dư nghiệt” trương ngọc trinh vào cung, túc tông lại vừa gặp đã thương ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 4 de fevereiro de 2024
  138. Trần khánh đức (26 de janeiro de 2020).« Triều Tiên số một “Ác nữ” ( tam ): Lợi dụng “Đảng tranh” bảo vinh hoa phú quý, trương ngọc trinh thành hại nước hại dân sủng phi ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 4 de fevereiro de 2024
  139. abcdefgh«Joseon Wangjo Sillok, Sukjong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Sukjong; 조선왕조실록, 숙종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, túc tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 4 de fevereiro de 2024
  140. abTrần khánh đức (27 de janeiro de 2020).« Triều Tiên số một “Ác nữ” ( bốn ): “Ghen tị” yêu nữ sinh hạ hoàng tử, trương ngọc trinh nghịch tập nhân hiện vương hậu ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 4 de fevereiro de 2024
  141. abTrần khánh đức (28 de janeiro de 2020).« Triều Tiên số một “Ác nữ” ( năm ): Chiết cổ chim sẻ huyết + chết lão thử tro cốt, trương ngọc trinh cuồng loạn tác pháp chú vương hậu ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 4 de fevereiro de 2024
  142. Trần khánh đức (29 de janeiro de 2020).« Triều Tiên số một “Ác nữ” ( sáu ): Ba chén rượu độc một uống chết, Hàn Quốc như thế nào một lần nữa đánh giá trương ngọc trinh? ».The News Lens mấu chốt bình luận võng(em chinês).Consultado em 6 de fevereiro de 2024
  143. « Lý thị Triều Tiên thường bình thông bảo hình dạng và cấu tạo diễn biến trung mấy cái quan trọng giai đoạn ».7 de maio de 2020.Consultado em 7 de fevereiro de 2024
  144. 김문기 (fevereiro de 2014).« thanh mễ, bệnh dịch, đại báo đàn: 강희제의 hải vận cứu tế 와 조선의 반응».역사학연구(em coreano) (53): 105–152.ISSN1975-2431.Consultado em 10 de fevereiro de 2024
  145. «백두산정계비 탑본 | 소장품 검색».국립중앙박물관(em coreano).Consultado em 10 de fevereiro de 2024
  146. 장종진 (junho de 2008).« túc tông 의 cảnh tông vương vị kế thừa 의도 검토».남도문화연구(em coreano): 240–262.ISSN1975-826X.Consultado em 11 de fevereiro de 2024
  147. Lee, Hai-Woong; Kim, Hoon (2006).«About the Diseases and Medical Treatments of King Hyeonjong, Sukjong, Gyeongjong, Yeongjo in the Joseon Dynasty».Journal of Korean Medical classics(3): 228–254.ISSN1229-8328.Consultado em 11 de fevereiro de 2024
  148. «한국학 디지털 아카이브».yoksa.aks.ac.kr.Consultado em 11 de fevereiro de 2024.Cópia arquivada em 22 de abril de 2022
  149. «Joseon Wangjo Sillok, Gyeongjong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Gyeongjong; 조선왕조실록, 경종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, cảnh tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 11 de fevereiro de 2024
  150. abcSeigel, Rachel (2 de abril de 2019).«Fearsome Facts About King Yeongjo, Father Of The Mad Prince».Factinate.Consultado em 12 de fevereiro de 2024
  151. Administration, Cultural Heritage.«Portrait of King Yeongjo - Heritage Search».Cultural Heritage Administration - English Site(em inglês).Consultado em 12 de fevereiro de 2024
  152. «을사환국 - 디지털동작문화대전».grandculture.net.Consultado em 12 de fevereiro de 2024
  153. ab«우리역사넷».contents.history.go.kr.Consultado em 12 de fevereiro de 2024
  154. 조윤선 (novembro de 2009).«조선후기 영조 31년 Ất hợi ngục sự 의 추이와 정치적 의미».한국사학보(em coreano) (37): 233–263.ISSN1229-6252.Consultado em 13 de fevereiro de 2024
  155. Mitchell, Robbie (17 de janeiro de 2023).«Prince Sado in the Rice Chest: Political Victim or Psychopath?».Historic Mysteries(em inglês).Consultado em 25 de fevereiro de 2024
  156. ER (13 de dezembro de 2016).«Prince Sado of Korea - The Coffin King».Naked History(em inglês).Consultado em 25 de fevereiro de 2024
  157. «The ever-changing history of Prince Sado».koreajoongangdaily.joins(em inglês). 14 de outubro de 2015.Consultado em 25 de fevereiro de 2024
  158. «[FICTION VS. HISTORY] Crown Prince Sado's difficult history: While 'The Throne' is accurate, it misses complexities of a complicated relationship».koreajoongangdaily.joins(em inglês). 10 de fevereiro de 2019.Consultado em 25 de fevereiro de 2024
  159. abc«Joseon Wangjo Sillok, Yeongjo sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Yeongjo; 조선왕조실록, 영조실록; Triều Tiên vương triều thật lục, anh tổ thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 3 de março de 2024
  160. ab«Joseon Wangjo Sillok, Jeongjo sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Jeongjo; 조선왕조실록, 정조실록; Triều Tiên vương triều thật lục, chính tổ thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 17 de março de 2024
  161. ab«--KOREAN HERITAGE--».cha.go.kr.Consultado em 17 de março de 2024
  162. «정조대( chính tổ đại ) 전반기( trước nửa kỳ )의 정국동향( cục diện chính trị hướng đi )과 정치세력( chính trị thế lực )의 변화( biến hóa )(Ⅰ) - 한국학논총 - 국민대학교 한국학연구소 - KISS».학술논문검색사이트 KISS(em coreano).Consultado em 14 de março de 2024
  163. «Renaissance of Joseon King Jeongjo».koreatimes(em inglês). 13 de novembro de 2007.Consultado em 17 de março de 2024
  164. 변( biện ), 광석( quang tích ).«육의전( sáu rồi triền )».Consultado em 17 de março de 2024
  165. «Os santos mártires da Coreia e sua impactante lição aos católicos leigos».Aleteia: vida plena com valor.20 de setembro de 2017.Consultado em 17 de março de 2024
  166. labdicasjornalismo (28 de fevereiro de 2022).«Religião na Coreia do Sul: do confucionismo ao cristianismo».Lab Dicas Jornalismo.Consultado em 17 de março de 2024
  167. abJohnkim, Tschangho (29 de maio de 2018).«Korean Catholicism cascaded from martyrs' faiths».Arlington Catholic Herald.Consultado em 17 de março de 2024
  168. «The Catholic Church in Korea: born of persecution and perseverance - UCA News».ucanews(em inglês).Consultado em 17 de março de 2024
  169. Herald, Korea (1 de setembro de 2022).«[Visual History of Korea] King Jeongjo the Greats formidable Hwaseong Fortress».The Korea Herald(em inglês).Consultado em 17 de março de 2024
  170. ab이경구 (janeiro de 2011).«The Horak Debate from the Reign of King Sukjong to King Sunjo».Korea Journal(em coreano) (1): 14–41.ISSN0023-3900.Consultado em 17 de março de 2024
  171. Darcy, Peter (27 de novembro de 2023).«The Only Country in History That Evangelized Itself».Sacred Windows(em inglês).Consultado em 17 de março de 2024
  172. Eom, Tae Yeon (2012).«Collusive oligopolistic politics: sedo and the political structure of early-nineteenth-century Chosŏn Korea».Consultado em 4 de abril de 2024
  173. «An assassin, rebel group, scholar are killed».koreajoongangdaily.joins(em inglês). 14 de dezembro de 2003.Consultado em 4 de abril de 2024
  174. «신자유주의 시대의 영웅, 부르주아의 형상과 윤리 -2000년대 자기계발서와 최인호의 『상도』를 중심으로 - Journal of Korean Culture (JKC) - 한국어문학국제학술포럼 - KISS».학술논문검색사이트 KISS(em coreano).Consultado em 4 de abril de 2024
  175. «거상( cự thương ) 임상옥의 장사철학 ˝장사란 사람을 남기기 위한 것?˝».브레이크뉴스.16 de novembro de 2021.Consultado em 4 de abril de 2024
  176. abcde«Joseon Wangjo Sillok, Heonjong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Heonjong; 조선왕조실록, 헌종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, Hiến Tông thật lục )».zh.wikisource.org
  177. «Joseon Wangjo Sillok, Sunjo sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Sunjo; 조선왕조실록, 순조실록; Triều Tiên vương triều thật lục, thuần tổ thật lục )».zh.wikisource.org
  178. says, Jay (31 de janeiro de 2021).«K-Culture: Andong Kim Clan»(em inglês).Consultado em 14 de abril de 2024.Cópia arquivada em 14 de abril de 2024
  179. Hoon, Kim; Woong, Lee Hai (2010).«A Research on the Disease of King Heonjong in the Joseon Dynasty».The Journal Of Korean Medical Classics(em canúri) (1): 115–124.ISSN1229-8328.Consultado em 14 de abril de 2024
  180. abBaker, Don (2020). Chu, Cindy Yik-yi; Leung, Beatrice, eds.«Persecution and Martyrdoms: Korea».Singapore: Springer Nature (em inglês): 1–35.ISBN978-981-15-9365-9.doi:10.1007/978-981-15-9365-9_27-1.Consultado em 14 de abril de 2024
  181. «André Kim Taegon e os mártires coreanos, testemunhas da fé e da identidade de um povo - Vatican News».vaticannews.va.21 de agosto de 2021.Consultado em 17 de abril de 2024
  182. abcdmuchadoboutlove (23 de janeiro de 2021).«Life as a Joseon King and Queen: Part Extra (With Inserts!)».the talking cupboard(em inglês).Consultado em 17 de abril de 2024
  183. ab«Tales from the Palace: Cheoljong, the beggar king (Part one)».koreatimes(em inglês). 10 de outubro de 2020.Consultado em 17 de abril de 2024
  184. Bae, Hang-seob (2017).«Popular Movements and Violence in East Asia in the Nineteenth Century: Comparing the Ideological Foundations of their Legitimation».Sungkyun Journal of East Asian Studies(2): 233–260.ISSN2586-0380.Consultado em 28 de abril de 2024
  185. abcdef«Joseon Wangjo Sillok, Cheoljong sillok (Veritable Records of the Joseon Dynasty, Veritable Records of Cheoljong; 조선왕조실록, 철종실록; Triều Tiên vương triều thật lục, triết tông thật lục )».zh.wikisource.org.Consultado em 28 de abril de 2024
  186. 바로보는 우리 역사.[S.l.]: 서해역사책방. 2004. p. 235.ISBN978-89-7483-209-4
  187. « các tư sao chép · lĩnh tả binh doanh khải lục · canh tuất ba tháng mười lăm ngày ».한국사데이터베이스
  188. «《 ngày tỉnh lục 》 triết tông tân hợi tháng 5 sơ tam ngày ».디지털 장서각( đệ 014 mặt )
  189. «《 ngày tỉnh lục 》 triết tông quý sửu chính đầu tháng sáu ngày ».디지털 장서각
  190. «승정원일기 2553책 (탈초본 123책) 철종 5년 4월 27일 을미 16/20 기사».Thừa chính viện nhật ký
  191. A Chronological Index: Some of the Chief Events in the Foreign Intercourse of Korea from the Beginning of the Christian Era to the Twentieth Century.[S.l.]: Press of Methodist Publishing House. 1901. pp. 5–6.Consultado em 6 de abril de 2022
  192. «《 ngày tỉnh lục 》 triết tông bảy năm Bính thần bảy tháng mười chín ngày ».디지털 장서각
  193. Từ vạn dân (1996).Trung Hàn quan hệ sử ( cận đại cuốn )(PDF).[S.l.]:Social Sciences Literature Press.p. 3.ISBN7-80050-837-4.Consultado em 6 de abril de 2022
  194. Lý nguyên thuần (2001).Triều Tiên tây học sử nghiên cứu(em chinês). [S.l.]: Trung Quốc khoa học xã hội nhà xuất bản
  195. «승정원일기 2636책 (탈초본 125책) 철종 12년 1월 29일 무오 23/23 기사».Thừa chính viện nhật ký
  196. Phác ân thực (1915).Hàn Quốc đau sử(em chinês). [S.l.]: Đại đồng biên dịch cục
  197. «승정원일기 2635책 (탈초본 125책) 철종 11년 12월 10일 기사 25/26 기사».Thừa chính viện nhật ký
  198. Sun, Weiguo.« Triều Tiên vương triều tôn chu tư minh vấn đề chi nghiên cứu ».Consultado em 28 de abril de 2024
  199. «List of Joseon Christians - FamousFix List».FamousFix.Consultado em 29 de abril de 2024.Cópia arquivada em 29 de abril de 2024
  200. Bae, Byeongdae (novembro de 2020).«Comparative and Historical Analysis of Early Donghak: Cross-Religious Dialogue between Confucianism and Catholicism in 19th-Century Korea».Religions(em inglês) (11). 608 páginas.ISSN2077-1444.doi:10.3390/rel11110608.Consultado em 22 de maio de 2024
  201. 김, 우철.«이명섭 옥사 ( Lý minh tiếp ngục sự )».Academy of Korean Studies.한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture](em coreano).Consultado em 25 de maio de 2024
  202. 이, 종호.«이하전 ( Lý hạ thuyên )».Academy of Korean Studies.한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture](em coreano).Consultado em 25 de maio de 2024
  203. «Heungseon Daewongun lidera Joseon ante fuertes cambios».world.kbs.co.kr(em espanhol).Consultado em 25 de maio de 2024
  204. «Unhyeongung».unhyeongung.or.kr(em coreano).Consultado em 25 de maio de 2024
  205. ab«History - Deokhye, The Last Princess of Korea».Joy V Spicer(em inglês). 7 de fevereiro de 2023.Consultado em 26 de maio de 2024
  206. Son, Myenghee (31 de maio de 2018).«Like Life: Royal Portraits of the Joseon Dynasty (1392-1910) in Ritual Context»(em inglês): 187.Consultado em 26 de maio de 2024
  207. muchadoboutlove (17 de fevereiro de 2021).«The Youthful Joseon Kings and Crown Princes in Historical Dramas».the talking cupboard(em inglês).Consultado em 26 de maio de 2024
  208. «Emperor Gojong of Korean Empire».world.kbs.co.kr(em inglês).Consultado em 26 de maio de 2024
  209. «Portrait of Yi Haeung, Regent Heungseon Daewongun | Curator's Picks».NATIONAL MUSEUM OF KOREA.Consultado em 26 de maio de 2024
  210. «Korean and American Memory of the Five Years Crisis, 1866-1871 - ProQuest».proquest.Consultado em 26 de maio de 2024
  211. Gong, Dr Byeong Ho (5 de maio de 2019).«Events that Changed the Course of Korean History».Medium(em inglês).Consultado em 26 de maio de 2024
  • A Cultural History of Modern Korea,Wannae Joe, ed. with intro. by Hongkyu A. Choe, Elizabeth NY, and Seoul Korea: Hollym, 2000.
  • An Introduction to Korean Culture,ed. Koo & Nahm, Elizabeth NJ, and Seoul Korea: Hollym, 1998. 2nd edition.
  • Noon Eu Ro Bo Neun Han Gook Yuk Sa #7by Jang Pyung Soon. Copyright 1998 Joong Ang Gyo Yook Yun Goo Won, Ltd, pp. 46–7.

Ligações externas

[editar|editar código-fonte]
Ícone de esboço Este artigo sobre umEstado extintoé umesboço.Você pode ajudar a Wikipédiaexpandindo-o.
Ícone de esboço Este artigo sobrecultura coreanaé umesboço.Você pode ajudar a Wikipédiaexpandindo-o.