Municípios da Espanha
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Spain_municipalities.png/400px-Spain_municipalities.png)
Osmunicípios da Espanha(emcastelhano:municipios), 8131 no total,[1]são o nível básico degoverno localespanhol.[2]Cada município faz parte de umaprovíncia(cinquenta no total), que por sua vez faz parte ou a totalidade de umacomunidade autónoma(dezessete no total): algumas comunidades autónomas têm subdivisões suplementares de segundo nível, tais comocomarcasoumancomunidades.A média da população de um município é de cerca de 5300, mas este valor encobre um enorme intervalo: o município mais populoso é a cidade espanhola deMadrid,com uma população de 3.016.788(2002),enquanto vários municípios rurais têm menos de dez habitantes (por exemplo,Villarroya(La Rioja), população 11 em 2006). A área do território municipal (Espanhol:término municipal) geralmente varia entre 2 a 40 km ², embora municípios, comoTremp(Lleida) cobrem mais de 300 km².
A organização dos municípios é regida pela Lei de2 de abrilde1985,completado pelo decreto de Lei real de18 de abrilde1986.O Estatuto de Autonomia das várias comunidades autónomas também contém disposição relativa às relações entre os municípios e os governos autónomos. Em geral, os municípios gozam de um elevado grau de autonomia nos seus assuntos locais: muitas das funções dascomarcaseprovínciassão realmente feitas pelo município.
Cada município contém umacorporaçãoe tem uma personalidade jurídica independente: seu órgão de governo é chamado deayuntamiento,um termo que muitas vezes também é usado para se referir aos escritórios municipais ou "Câmara Municipal".Oayuntamientoé composto pelo prefeito, pelo vice-prefeito e pela assembleia dos vereadores. O prefeito e o vice-prefeito são eleitos pela assembleia, e quem compõe a assembleia é eleito porsufrágio universal,e a eleição destes ocorre de quatro em quatro anos.
A assembleia deverá reunir-se a pelo menos uma vez a cada seis meses, em público e na sede doayuntamiento.Muitosayuntamientostambém têm uma comissão de governo, nomeada pelo prefeito e pelos vereadores, a qual é obrigatória para municípios com mais de 5000 habitantes. A comissão de governo tem a função de auxiliar o prefeito nas reuniões da assembleia e não pode incluir mais de um terço dos vereadores.
Tradução dos termos[editar|editar código-fonte]
Português(pt/br) | Galego | Catalão/ Valenciano |
Castelhana | Basco |
---|---|---|---|---|
Município | Municipio | Municipi | Municipio | Udalerri |
Concelho/Prefeitura | Concello | Ajuntament | Ayuntamiento | Udal |
Presidente da Câmara Municipal/Prefeito | Alcalde | Alcalde ou Batlle | Alcalde | Alkate |
Vereador/Vice-prefeito | Tenente de alcalde | Tinent d'alcalde | Teniente de alcalde | Alkateordea |
Comissão de governo |
Comisión de goberno | Comissió de govern | Comisión de gobierno | Herrizaintza batzordea |
Assembleia | Pleno | Ple | Pleno | Pleno ou Osoko bilkura |
Vereador | Concelleiro | Regidor | Concejal | Zinegotzi |
Ver também[editar|editar código-fonte]
Referências
- ↑Dados do registro de Entidades LocaisMinisterio de Hacienda y Administraciones Públicas (em espanhol).
- ↑Lei 7/1985, de 2 de abril de 1985, Reguladora das Bases do Regime Localart.11