Saltar para o conteúdo

Siquismo

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado deSikhismo)
Siquismo
Siquismo
Khanda,o símbolo do siquismo
Siquismo
Peregrino sique com oTemplo de Ouro,emAmritsar,Índia
Divindade Deus no siquismo
Fundador(es) Guru Nanak
Origem Século XV,Subcontinente indiano
Tipo Monoteísta
Religiões relacionadas Dármica
Número de adeptos c.30 milhões de pessoas[1]
Membros Siques
Escrituras Guru Granth Sahib
Lugares sagrados Amritsar,Índia
Língua litúrgica Língua panjabi
Templos Gurdwaras
Predominância geográfica Punjabe

Siquismo(empanjabi:ਸਿੱਖੀ) é umareligião dármica[2](também categorizada como umareligião étnicapor alguns estudiosos) e umafilosofia[3]que se originou na região ocidental doHimalaiae sub-Himalaia doPunjabenosubcontinente indiano,[4][5]por volta do final do século XV.[6][7][8][9][10][11]É a religião organizada mais recentemente fundada e é aquinta maior do mundo,[12][13][14]com cerca de 25 a 30 milhões de adeptos (conhecidos comosiques) no início do século XXI.[1][15]

O siquismo se desenvolveu a partir dos ensinamentos espirituais deGuru Nanak(1469–1539), o primeiroguruda fé,[16]e dos novegurus siquesque o sucederam. O décimo guru,Gobind Singh(1666–1708), nomeou a escrituraGuru Granth Sahibcomo sua sucessora, encerrando a linhagem de gurus humanos e estabelecendo a escritura como o 11º e último guru eternamente vivo, um guia religioso e espiritual para os siques.[17][18][19]Guru Nanakensinou que viver uma "vida ativa, criativa e prática" de "veracidade, fidelidade, autocontrole e pureza" está acima da verdademetafísicae que o homem ideal "estabelece união com Deus, conhece Sua Vontade e realiza essa Vontade".[20]Guru Har Gobind,o sexto guru sique (1606–1644), estabeleceu o conceito de coexistência mútua dos reinos miri ('político'/'temporal') e piri ('espiritual').[21]

A escritura sique abre com oMul Mantarou alternativamente soletrado "Mool Manta"(empanjabi:ਮੂਲ ਮੰਤਰ), oração fundamental sobreik onkar(empanjabi:,'Um Deus').[22][23]As crenças centrais do siquismo, articuladas noGuru Granth Sahib,incluememeditaçãoem nome de um único criador; unidade divina e igualdade de toda a humanidade; engajar-se emseva('serviço altruísta'); lutando pela justiça para o benefício e prosperidade de todos; e conduta honesta e meios de subsistência enquanto vive a vida de um chefe de família.[24][25][26]Seguindo esse padrão, o siquismo rejeita as alegações de que qualquer tradição religiosa em particular tenha o monopólio da verdade absoluta.[27][28]O siquismo enfatiza osimran(empanjabi:ਸਿਮਰਨ,meditação e lembrança dos ensinamentos dos gurus),[29]que pode ser expresso musicalmente através dokirtan,ou internamente através donaam japna('meditação em Seu nome') como um meio de sentir a presença de Deus. Ensina os seguidores a transformar os "Cinco Ladrões" (ou seja,luxúria,raiva,ganância,apego eego).[30]

A religião se desenvolveu e evoluiu em tempos deperseguição religiosa,conquistando convertidos tanto dohinduísmoquanto doislamismo.[31]Osgovernantes mogóis da Índiatorturaram e executaram dois dos gurus siques —Guru Arjan(1563–1605) eGuru Tegh Bahadur(1621–1675) — depois que eles se recusaram a se converter aoIslã.[32][33][34][35][36][37]A perseguição aos siques desencadeou a fundação daKhalsapeloGuru Gobind Singhem 1699 como uma ordem para proteger aliberdade de pensamentoereligião,[32][38]com membros expressando as qualidades de umSant-Sipāhī('santo-soldado' ).[39][40]

Ver artigo principal:Lista de gurus siques

O fundador do siquismo, oGuru Nanak,nasceu em1469na aldeia de Talwandi, localidade que é hoje conhecida como Nankana Sahib e que está situada a cerca de 65 quilómetros da cidade paquistanesa deLahore.Pertencia a uma família hindu da casta comerciante dos Khatri. Uma série de relatos lendários sobre o seu nascimento, osJanamsakhi,escritos cerca de cinquenta anos depois da sua morte, apresentam Nanak como um jovem que gostava da oração e de ler os textos dos sábios do seu tempo.

Guru Nanakexplicando ensinamento siques aossadhus

Após quatro grandes viagens (chamadasUdasis) em direcções opostas, que terão incluído oTibete,Ceilão,Bengala,MecaeBagdade,o Guru Nanak pregou a hindus e muçulmanos, captando assim um grupo numeroso de discípulos (sikhs). Segundo os seus ensinamentos, a religião deveria ser um meio de união entre os seres humanos, mas, na prática, esta parecia como que confrontar as pessoas. Neste sentido, lamentava de forma especial os enfrentamentos entre hindus e muçulmanos, assim como as práticas de carácter ritual que apartavam o ser humano da busca do divino. A sua intenção era chegar a uma realidade mais além das diferenças superficiais entre as duas religiões, e daí a sua famosa máxima "Não há hindus, não há muçulmanos" (Puratan Janam-sakhi).

O Guru Nanak instituiu o sistema dolangar( "cozinha" ou "refeitório comunitário" ) que se perpetuou até aos nossos dias. O objectivo desta instituição foi fomentar a fraternidade e a igualdade entre os seres humanos. Nolangarprepara-se okarah prasad,uma refeição sagrada feita à base de farinha, açúcar e manteiga batida. Todos os participantes numa cerimónia religiosa de um templo sikh recebem este alimento, sem distinção de casta, nível económico ou crenças religiosas.

Após a morte do Guru Nanak sucederam-se nove gurus. Cada um deles contribuiu para a consolidação da religião e da identidade sikh. Nanak nomeou como seu sucessor não o seu filho, mas um dos seus discípulos mais próximos, Lehna, a quem ele chamou de Angad ( "um outro eu" ). OGuru Angad(1504/1539-1552) dotou a língua panjabi da escritagurmukhi.

OGuru Amar Das(1479/1552-1574) aboliu entre os sikhs a prática hindu dasati(o sacrifício das viúvas), bem como o uso do véu (purdah) pelas mulheres. Criou também vinte e dois distritos de pregação. OGuru Ram Das(1534/1574-1581) comprou um terreno onde mandou escavar um tanque, oAmritsar( "tanque da Ambrosia" ), na origem do nome da actual cidade do Punjabe.

O Guru Arjun (1563/1581-1606) ordenou em1589a construção, no meio do tanque de Amritsar, do primeiro templo sikh, oHarmandir( "Templo de Hari" ), hoje conhecido como o Templo de Ouro. Ele também compilou o livro sagrado da religião, oGuru Granth Sahib,e mandou instalá-lo no templo. Os mogóis, senhores do Punjabe nesta época, reagem com hostilidade ao crescimento da comunidade sikh, tendo o Guru Arjun sido detido e morto pelo imperador mogol Jehangir.

O Guru Hargobind (1595/1606-1645), perante a perseguição movida aos sikhs, militarizou a religião. Ele acrescentou uma segunda espada à que os cinco gurus já tinham usado. O uso das duas espadas pelo guru representou a concentração na sua pessoa de dois tipos de autoridade, a espiritual (piri) e a temporal (miri). Desenvolveu-se desta forma a ideia da guerra como acto de auto-defesa da comunidade sikh e como garante da ordem e da justiça.

Os dois gurus que o sucederam, oGuru Har Rai(1630/1644-1661) e o Guru Har Khrishan (1656/1661-1664) tiveram uma liderança apolítica. O primeiro tinha um carácter contemplativo e interessou-se pouco pelo aspecto temporal da religião, enquanto que o segundo foi Guru por apenas três anos. O Guru Tegh Behadur (1622/1664-1676) recusou converter-se ao islã, tendo sido por esta razão executado pelo imperador mogolAurangzeb.

O décimo Guru sikh, Gobind Singh (1666/1676-1708), fundou a ordem militar dosKhalsae criou um rito de iniciação chamadoamrit,também conhecido comokhande de pahul.Amritdesigna a água açucarada, mexida com o sabre de dois gumes, que o iniciado e os outros participantes na cerimónia devem beber.

Oséculo XVIIIficou marcado pela ascensão política do sikhs no Punjabe. Em1801Ranjit Singh fundou o reino de Lahore que durou até1849,ano em que foi anexado pelos britânicos. Em1873a comunidade sikh agrupou-se naSingh Sabha( "Assembleia dos Leões" ), um órgão criado como forma de garantir os interesses da comunidade sikh no Punjabe de finais do século XIX, marcado pelo revivalismo religioso islâmico e hindu, bem como pela acção dos missionários cristãos. Em1920os sikhs criaram um partido político, oAkali Dal( "Partidários do Intemporal" ) como o propósito de assegurarem os seus interesses. Este partido opôs-se à partilha do Punjabe entre a Índia e o Paquistão, facto que se consumou em1947.A maior parte dos sikhs que viviam no território actualmente paquistanês migraram para a Índia aquando da separação como forma de evitar a perseguição religiosa.

Características

[editar|editar código-fonte]

Principais crenças

[editar|editar código-fonte]
Texto do Mul Mantar, a oração principal do siquismo, em alfabetogurmukhi.

A história do Sikhismo começa com Nanak, um filho da casta governante/guerreira, que viveu entre 1469-1539 e nasceu no norte da Índia. Ele foi influenciado por homens santos dos ramos místicosBhakti,do Hinduísmo, eSufi,do Islã. O Guru Nanak afirmava haver um ser supremo, e defendeu que todas as religiões utilizavam nomes diferentes para a mesma divindade, a qual ele chamou deSat Nam( "Nome Verdadeiro" ). Há muitas semelhanças entre o Sikhismo, o Hinduísmo e o Sufismo (um ramo do Islã).Sikh,por exemplo, é o termo hindu para discípulo. Para os Sikhs, a razão para isso é muito simples: a verdade não está limitada a uma só crença.

A palavra Guru é a combinação de duas pequenas palavrasGueRu. Gusignifica escuridão eRusignifica luz. Os sikhs entendem, assim, que guru significa "a Luz que dissipa as trevas".

O termosikhsignifica, emlíngua punjabi,"discípulo forte e tenaz". A doutrina básica do siquismo consiste na crença em um únicoDeuse nos ensinamentos dosDez Gurusdo siquismo, recolhidas no livro sagrado dos siques, oGuru Granth Sahib,considerado o décimo-primeiro e último Guru.

Para o siquismo, Deus é eterno e sem forma, sendo impossível captá-lo em toda a sua essência. Ele foi o criador do mundo e dos seres humanos e deve ser alvo de devoção e de amor por parte dos humanos.

O siquismo ensina que os seres humanos estão separados de Deus devido ao egocentrismo que os caracteriza. Esse egocentrismo (haumai) faz com que os seres humanos permaneçam presos no ciclo dos renascimentos (samsara) e não alcancem a libertação, que no siquismo é entendida como a união com Deus. Os siques acreditam nokarma,segundo o qual as acções positivas geram frutos positivos e permitem alcançar uma vida melhor e o progresso espiritual; a prática de acções negativas leva à infelicidade e ao renascer em formas consideradas inferiores, como em forma de planta ou de animal.[41]

Deus revela-se aos homens através da sua graça (Nadar), permitindo a estes alcançar a salvação. O Divino dá-se a ouvir, revelando-se enquanto nome. Segundo os ensinamentos do Guru Nanak e dos outros gurus, apenas a recordação constante do nome (nam simaram) e a repetição murmurada do nome (nam japam) permitem os seres humanos libertar-se dohaumai.

Ética e formas de culto

[editar|editar código-fonte]
Peregrino sique no Templo de Ouro

O siquismo coloca ênfase em nove deveres, descritos como os Três Pilares do siquismo:

  • Manter Deus presente na mente em todos os momentos (Nam Japam);
  • Alcançar o sustento através da prática de trabalho honesto (Kirt Karni);
  • Partilhar os frutos do trabalho com aqueles que necessitam (Vand Chhakna).

O rito principal é o da admissão entre akhalsa,a comunidade Sikh, geralmente celebrado na puberdade.

OHarmandir Sahib(o Templo de Ouro, emAmritsar), é o mais importante templo sique. Uma intervenção de tropas indianas ordenada porIndira Gandhino início dosanos 80levou à revolta dos siques e ao assassinato da primeira-ministra indiana em1984.

Escritura sagrada

[editar|editar código-fonte]
Ver artigo principal:Guru Granth Sahib

Também denominadoAdi jbhubhibhuGranth( "Livro do Começo", "Livro Original" ), oGuru Granth Sahib( "o Senhor Mestre Livro" ) é o livro sagrado do siquismo. O décimo guru ordenou antes de falecer que este fosse considerado como o guru eterno, o único guia espiritual.

Trata-se de uma colectânea em panjabi dos hinos religiosos do Guru Nanak e dos seus sucessores, bem como de textos de poetas hindus e muçulmanos. Os sikhs particularmente devotos dedicam-se a ler ininterruptamente as 1430 páginas do livro. Cada casa e cada templo sikh possui o seu exemplar.

Outros escritos sagrados da religião são oDasam Granth( "Livro do Décimo Guru" ) e as composições de Bhai Gurdas e Bhai Nand Lal (Bhai,"Irmãos" ).

Os templos sikhs recebem o nome degurdwaras(anglicização degurdvârâ,"a porta do Mestre" ). Neles ocupa um lugar de privilégio o livro sagrado, o Guru Granth Sahib.

A arquitectura destes templos reflecte um estilo mogol tardio influenciado pelo estilo hindu. Não existem neles estátuas e estes não têm qualquer orientação especial.

Visitar diariamente ogurdwaraé um dever religioso de todos os sikhs. Está aberto a pessoas de outras religiões, mas todos os visitantes devem trazer a cabeça coberta, descalçar os sapatos e lavar os pés antes de nele penetrarem, Em sinal de respeito.

Após o nascimento de uma criança sikh é hábito levá-la a um gurdwara, onde se abre oGuru Granth Sahibnuma página ao acaso para escolher um nome. O nome da criança começará pela primeira letra da primeira palavra da página do lado esquerdo, na parte em que o livro foi aberto.

Uma das cerimónias mais importantes do siquismo é a iniciação na ordem Khalsa. Os sikhs que participaram na cerimóniaamrit(ou seja, na cerimónia onde bebem a bebida açucarada mexida por um sabre de dois gumes), recebem o títuloamritdhari( "portador do néctar" ) e novos nomes, passando a usar os chamados Cinco Cás (K). Os siques que ainda não foram iniciados nesta cerimónia são chamadossahajdhari.

Os homens sikhs utilizam o apelido (sobrenome)Singh( "Leão" ) depois do nome próprio. As mulheres utilizamKaur( "Princesa" ) como segundo nome. A não aceitação pelos sikhs do sistema decastasreflecte-se no fato de muitos sikhs preferirem evitar o uso do apelido (sobrenome), muito ligado à identificação das castas, utilizando somente o seu nome individual seguido de Singh ou Kaur.

Homem sikh com barba eturbante.

Os homens seguram o cabelo com um turbante (que pode ser branco ou de cor), enquanto que as mulheres utilizam um lenço. Aqueles que cortaram o cabelo ou a barba são chamados pelos ortodoxospatit,isto, é "decaídos" ou "renegados".

Durante uma cerimónia decasamentosikh (Anand Karaj) os noivos devem dar quatro voltas em torno do Guru Granth Sahib, sendo cada uma dessas voltas acompanhada pelo canto de um hino religioso. A cerimónia é conduzida por um homem ou mulher que foi iniciado naKhalasa.Esta pessoa explica aos noivos os seus deveres matrimoniais.

Os rituais funerários dos sikhs consistem na recitação de hinos até o corpo estar pronto para acremação.Uma oração final é dita momentos antes de se cremar o corpo. As cinzas são em geral colocadas nos rios, como oGanges.

Festas religiosas

[editar|editar código-fonte]

As principais festas religiosas do siquismo ocorrem por altura do aniversário do nascimento dos gurus, em particular do Guru Nanak (29 de novembro) e doGuru Gobind Singh(5 de janeiro).

Os sikhs (ou siques) também celebram oHola Maholla(meados de Março), que coincide com o festival hindu das cores, oHoli.Durante este festival os sikhs realizam desfiles militares e espectáculos de artes marciais.

Outras festas incluem a celebração da instituição doKhalasa,do Ano Novo (VaisakhiouBaisakhi,kjkijoiju a meio de Abril) e dos martírios do Guru Arjun (7 de Junho), doGuru Tegh Bahadur(3 de Novembro) e dos dois filhos do Guru Gobind Singh.

Referências

  1. abMcLeod, William Hewat. 2019 [1998].«Sikhism».Encyclopædia BritannicaOnline.Consultado em 7 de agosto de 2018
  2. Charles Joseph Adams.«classification of religions»(em inglês).Encyclopædia Britannica.Consultado em 30 de julho de 2022.Cópia arquivada em 7 de julho de 2015
  3. Singh, Pashaura; Fenech, Louis E., eds. (2014).The Oxford Handbook of Sikh Studies.[S.l.]:Oxford University Press.pp. 299–301.ISBN978-0-19-969930-8
  4. "Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikh originated in India."Moreno, Luis; Colino, César (2010).Diversity and Unity in Federal Countries.[S.l.]: McGill Queen University Press. p. 207.ISBN978-0-7735-9087-8
  5. «Celebrations for Sikhism founder's birthday begin in Pakistan».aa.tr.Consultado em 19 de janeiro de 2023
  6. Almasy, Steve. 2018 [2012]. "Who are Sikhs and what do they believe?"CNN International.US:Turner Broadcasting System.
  7. Nesbitt, Eleanor M. (2005).Sikhism: a very short introduction.[S.l.]:Oxford University Press.pp. 21–23.ISBN978-0-19-280601-7
  8. Singh, Nirbhai (1990).Philosophy of Sikhi: Reality and Its Manifestations.New Delhi: Atlantic Publishers. pp. 1–3
  9. Takhar, Opinderjit Kaur (2016).Sikh Identity: An Exploration of Groups Among Sikhs.Abingdon-on-Thames, England:Taylor & Francis.p. 147.ISBN978-1-351-90010-2
  10. «Religions: Sikhism».BBC.2014
  11. Cole, William Owen; Sambhi, Piara Singh (1993).Sikhism and Christianity: A Comparative Study.Col: "Themes in Comparative Religion" series. Wallingford, England: Palgrave Macmillan. p. 117.ISBN978-0-333-54107-4
  12. Whitmer, Governor Gretchen (1 de abril de 2022).«April 2022: Sikh Awareness and Appreciation Month».michigan.gov.Consultado em 12 de julho de 2022
  13. Hautzinger, Daniel (5 de maio de 2021).«A Brief Introduction to Sikhism».WTTW.Consultado em 12 de julho de 2022
  14. Simko-Bednarski, Evan (9 de julho de 2020).«US Sikhs tirelessly travel their communities to feed hungry Americans».CNN Digital.Consultado em 12 de julho de 2022
  15. «Sikhs in Wolverhampton celebrate 550 years of Guru Nanak».BBC News.12 de novembro de 2019
  16. Singh, Patwant (2000).The Sikhs.New York:Alfred A. Knopf.p. 17.ISBN0-375-40728-6.
  17. Fenech, Louis, andWilliam Hewat McLeod(2014).Historical Dictionary of Sikhism(3rd ed.).Rowman & Littlefield.ISBN978-1-4422-3600-4.pp. 17, 84–5.
  18. James, William (2011).God's Plenty: Religious Diversity in Kingston.McGill–Queen's University Press.ISBN978-0-7735-3889-4.pp. 241–42.
  19. Mann, Gurinder Singh (2001).The Making of Sikh Scripture.[S.l.]:Oxford University Press.pp. 21–25, 123–24.ISBN978-0-19-513024-9
  20. Marwaha, Sonali Bhatt (2006).Colors of Truth: Religion, Self and Emotions: Perspectives of Hinduism, Buddhism, Jainism, Zoroastrianism, Islam, Sikhism and Contemporary Psychology.[S.l.]: Concept Publishing. pp. 205–206.ISBN978-81-8069-268-0
  21. Marty, Martin E.(1996).Fundamentalisms and the State: Remaking Polities, Economies, and Militance.[S.l.]:University of Chicago Press.p. 278.ISBN978-0-226-50884-9
  22. Singh, Pashaura (2003).The Guru Granth Sahib: Canon, Meaning and Authority.[S.l.]:Oxford University Press.pp. 101–102.ISBN978-0-19-908773-0
  23. Singha, H. S. (2000).The Encyclopedia of Sikhism.[S.l.]: Hemkunt. pp. 20–21, 103.ISBN978-81-7010-301-1
  24. Kalsi, Sewa Singh (2005).Sikhism.Col: Religions of the World. Philadelphia: Chelsea House Publishers. pp. 41–50.ISBN0-7910-8098-6
  25. Cole, William Owen; Sambhi, Piara Singh (1995).The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices.[S.l.]: Sussex Academic Press. p. 200
  26. Teece, Geoff (2004).Sikhism: Religion in focus.[S.l.]: Black Rabbit Books. p. 4.ISBN978-1-58340-469-0
  27. Kalsi, Sewa Singh (2008).Sikhism.London: Kuperard. p. 24.ISBN978-1-85733-436-4.
  28. Reichberg, Gregory M.; Syse, Henrik (2014).Religion, War, and Ethics: A Sourcebook of Textual Traditions.[S.l.]:Cambridge University Press.pp. 672–674.ISBN978-1-139-95204-0
  29. Pattanaik, Devdutt (2019).«Where Hinduism and Sikhism meet».Mumbai Mirror
  30. Nayar, Kamala Elizabeth;Sandhu, Jaswinder Singh(2012).The Socially Involved Renunciate: Guru Nanak's Discourse to the Nath Yogis.[S.l.]: State University of New York Press. p. 106.ISBN978-0-7914-7950-6
  31. Singh, Pritam (2008).Federalism, Nationalism and Development: India and the Punjab Economy.Abingdon-on-Thames, England:Routledge.ISBN978-1-134-04945-5.A large number of Hindu and Muslim peasants converted to Sikhism from conviction, fear, economic motives, or a combination of the three (Khushwant Singh 1999: 106; Ganda Singh 1935: 73).
  32. abPashaura Singh (2005), Understanding the Martyrdom of Guru Arjan, Journal of Punjab Studies, 12(1), pp. 29–62
  33. Gandhi, Surjit (2008),History of Sikh Gurus Retold: 1606–1708;New Delhi: Atlantic Publishers;ISBN978-81-269-0858-5,pp. 689–690
  34. Singh, Pashaura; Fenech, Louis E. (2014).The Oxford Handbook of Sikh Studies.[S.l.]:Oxford University Press.pp. 236–238.ISBN978-0-19-969930-8
  35. Fenech, Louis E. (2001). «Martyrdom and the Execution of Guru Arjan in Early Sikh Sources».Journal of the American Oriental Society.121(1): 20–31.JSTOR606726.doi:10.2307/606726
  36. Fenech, Louis E. (1997). «Martyrdom and the Sikh Tradition».Journal of the American Oriental Society.117(4): 623–642.JSTOR606445.doi:10.2307/606445
  37. McLeod, Hew(1999). «Sikhs and Muslims in the Punjab».South Asia: Journal of South Asian Studies.22(sup001): 155–165.doi:10.1080/00856408708723379
  38. Gandhi, Surjit Singh (1 de fevereiro de 2008).History of Sikh Gurus Retold: 1606–1708.New Delhi: Atlantic Publishers. pp. 676–677.ISBN978-81-269-0857-8
  39. Chanchreek, Jain (2007).Encyclopaedia of Great Festivals.[S.l.]: Shree Publishers. p. 142.ISBN978-81-8329-191-0
  40. Dugga, Kartar (2001).Maharaja Ranjit Singh: The Last to Lay Arms.[S.l.]: Abhinav Publications. p. 33.ISBN978-81-7017-410-3
  41. «Crenças essenciais da religião Sikh»(pdf).sikhcoalition.org.Consultado em 18 de fevereiro de 2012
  • Banga, Indu (2017). Jacobsen, Knut A.; et al., eds.Brill's Encyclopedia of Sikhism.[S.l.]: Brill Academic.ISBN978-90-04-29745-6
  • Dilgeer, Harjinder Singh (1997),The Sikh Reference Book;Sikh University Press / Singh Brothers Amritsar, 1997.
  • Dilgeer, Harjinder Singh (2005),Dictionary of Sikh Philosophy;Sikh University Press / Singh Brothers Amritsar, 2005.
  • Dilgeer, Harjinder Singh (2008),Sikh Twareekh;Sikh University Press / Singh Brothers Amritsar, 2008.
  • Dilgeer, Harjinder Singh (2012),Sikh History(in 10 volumes); Sikh University Press / Singh Brothers Amritsar, 2010–2012.
  • Duggal, Kartar Singh (1988).Philosophy and Faith of Sikhism.[S.l.]: Himalayan Institute Press.ISBN978-0-89389-109-1
  • Kaur, Surjit;Amongst the Sikhs: Reaching for the Stars;New Delhi: Roli Books, 2003,ISBN81-7436-267-3
  • Khalsa, Guru Fatha Singh;Five Paragons of Peace: Magic and Magnificence in the Guru's Way,Toronto: Monkey Minds Press, 2010,ISBN0-9682658-2-0,GuruFathaSingh
  • Khalsa, Shanti Kaur;The History of Sikh Dharma of the Western Hemisphere;Espanola, New Mexico, US: Sikh Dharma; 1995ISBN0-9639847-4-8
  • Singh, Khushwant(2006).The Illustrated History of the Sikhs.[S.l.]:Oxford University Press.ISBN978-0-19-567747-8
  • Singh, Patwant(1999).The Sikhs.[S.l.]: Random House.ISBN978-0-385-50206-1
  • Takhar, Opinderjit Kaur,Sikh Identity: An Exploration of Groups Among Sikhs.Burlington, Vermont: Ashgate; 2005ISBN0-7546-5202-5

Ligações externas

[editar|editar código-fonte]
Commons
Commons
OCommonspossui imagens e outros ficheiros sobreSiquismo