Tatagata

Tatagataé o epíteto mais usado peloBudapara referir-se a si mesmo. O termo emPalipode ser dissecado em:

• tatha(assim, ou tal) +gata(ir)

ou então em:

• tatha+agata(vir / oposto degata)

Portanto o significado de Tatagata é impreciso, talvez de maneira intencional, entre "assim ido" ou "assim vindo", referindo-se ao estado iluminado de Buda, aquele que transcendeu a existência emsamsara.