Today We Live
Today We Live | |
---|---|
Cartaz promocional do filme. | |
NoBrasil | Vivamos Hoje |
EmPortugal | A Vida é o Dia de Hoje |
Estados Unidos 1933• p&b • 113min | |
Gênero | drama romântico |
Direção | Howard Hawks |
Produção | Joseph M. Schenck |
Roteiro | Edith Fitzgerald Dwight Taylor William Faulkner |
Baseado em | Turnabout conto de 1932 deWilliam Faulkner |
Elenco | Joan Crawford Gary Cooper |
Cinematografia | Oliver T. Marsh |
Direção de arte | Cedric Gibbons |
Figurino | Adrian |
Edição | Edward Curtiss |
Companhia(s) produtora(s) | Metro-Goldwyn-Mayer |
Distribuição | Loew's, Inc. |
Lançamento |
|
Idioma | inglês |
Orçamento | US$663.000[2] |
Receita | US$ 1.035.000[2] |
Today We Live(bra:Vivamos Hoje;prt:A Vida é o Dia de Hoje)[3][4]é umfilmepre-Codeestadunidensede 1933, do gênerodrama romântico,dirigido porHoward Hawks,estrelado porJoan CrawfordeGary Cooper,e co-estrelado porRobert Young,Franchot ToneeRoscoe Karns.[5]O roteiro de Edith Fitzgerald, Dwight Taylor eWilliam Faulknerfoi baseado no conto"Turnabout"(1932), do próprio Faulkner.
A trama retrata a história de dois oficiais durante a Primeira Guerra Mundial, que competem pela mesma bela jovem. Faulkner escreveu os diálogos do roteiro, o que faz do filme a única versão cinematográfica de uma de suas obras no qual ele participou da produção.[6]
A personagem de Joan Crawford foi adicionada ao filme para que a história tivesse algum interesse amoroso. Ela conheceu seu futuro marido, Franchot Tone, no set de filmagens. Eles se casaram dois anos depois.[7]Este foi o primeiro dos sete filmes que Crawford e Tone co-estrelaram juntos.
Sinopse
[editar|editar código-fonte]Durante aPrimeira Guerra Mundial,Diana "Ann" Boyce (Joan Crawford), uma mulher inglesa, vive um triângulo amoroso entre o oficial britânico Claude Hope (Robert Young) e o piloto de caça estadunidense, Richard Bogard (Gary Cooper). Diana e Claude já viviam um romance antigo, mas quando Bogard aparece, ela começa a finalmente conhecer o verdadeiro amor.
Elenco
[editar|editar código-fonte]- Joan Crawfordcomo Diana "Ann" Boyce
- Gary Coopercomo Tenente Richard Bogard
- Robert Youngcomo Tenente Claude Hope
- Franchot Tonecomo Tenente Ronnie Boyce-Smith
- Roscoe Karnscomo "Mac" McGinnis
- Louise Closser Hale como Applegate
- Hilda Vaughn como Eleanor
- Eily Malyoncomo Empregada
Produção
[editar|editar código-fonte]Com ostítulos de produção"We Live Again"e"Turn About",Howard Hawksviu o conto"Turnabout"(1932), deWilliam Faulkner– de homens em combate – como um veículo para estrelas como Phillips Holmes,Charles Buddy Rogers,e mais tarde,Clark Gable.[8]Faulkner levou apenas cinco dias para escrever o filme sozinho, mas quandoIrving Thalberg,o vice-presidente dos estúdios da MGM na época, insistiu que Crawford fosse incluída no roteiro – já que ela era contratada do estúdio e recebia um salário de US$ 500.000, trabalhando ou não – a primeira de muitas reescritas começou.[a]Faulkner criou o papel de Ann, que estava envolvida em um triângulo amoroso. Hawks odiou a interferência do estúdio no que ele considerava um "filme de homem", mas logo viu que trabalhar com Crawford era agradável. Embora apresentado como um "par clássico","Today We Live"foi a única vez que Joan Crawford e Gary Cooper co-estrelaram uma produção juntos.[7]A MGM comercializou o filme como um romance, com otrailerfocado nas duas estrelas. Os slogans utilizados para a propaganda foram: "A personalidade impetuosa e forte da requintada Joan Crawford" e "A força calma, a natureza romântica e ansiosa do belo Gary Cooper".[7]
Depois que Crawford foi escalada para a produção, um esforço para escolher um protagonista masculino principal semelhante levou Cooper a embarcar, emprestado pelaParamount,duas semanas após a data projetada para a fotografia principal, embora algumas fontes indiquem queRobert YoungeFranchot Tonetenham sido a primeira escolha de Hawks. Os comunicados à imprensa divulgaram que Crawford insistiu em Cooper como sua co-estrela.[11]A carreira de Cooper entrou em um ligeiro declínio quando dois outros filmes seus foram considerados "medíocres" após seus lançamentos, então quando surgiu a oportunidade de trabalhar com Hawks e com a estrondosa Crawford, ele decidiu aproveitar a situação – embora, mais tarde, ele tenha considerado o filme um "projeto equivocado".[12][b]Uma série de reescritas com Faulkner e outros roteiristas, juntamente com o corte das principais cenas de abertura, levou a uma grande confusão com as versões do filme, como indica a duração original de 135 minutos, presente numa pré-visualização.[15]
Depois de obter a ajuda do GeneralDouglas MacArthurna reserva daBase Aérea Marchna Califórnia, sequências aéreas individuais foram gravadas, embora filmagens de"Hell's Angels"(1930), deHoward Hughes,tenham sido mescladas na impressão final da produção.[15]A fotografia principal no estúdio deCulver Citye em outras locações começou em meados de dezembro de 1932, e terminou em fevereiro de 1933.[16]Depois de olhar as cenas dos jovens atores que eram parte integrante do segundo plano do filme, ficou evidente que seus sotaques britânicos não eram convincentes, então Hawks recorreu a cortar completamente as tais cenas e reescrever tudo novamente, dessa vez focando muito mais na personagem de Crawford, mas sem melhores resultados. Os diálogos, que antes eram considerados "impertinentes" e agora pareciam diálogos "Hemingwayescos"que combinavam com as roupas de época utilizadas pelo elenco – especialmente os vestidos estranhos de Crawford – tornava difícil para os membros do elenco não considerarem todo a produção uma perda de tempo.[17][c]
Recepção
[editar|editar código-fonte]Embora bem recebido durante a pré-estreia,"Today We Live"se transformou em um filme muito diferente de sua prévia em sua forma de lançamento final, e foi quase universalmente criticado, com a Variety tendo uma litania de reclamações: "... o filme tinha 20 minutos a mais de duração. Crawford não foi convincente, Hawks usou muitas gravações aéreas deHell's Angels(1930), os 'figurinos de Adrian' eram extremos e irritantes, e a história era superficial... "[19]Mordaunt Hall, em sua crítica para oThe New York Times,foi menos severo, mas observou que o filme era "às vezes vago e pesado. Possui, no entanto, a centelha da sinceridade, e sua falta de clareza pode ser atribuída à direção de Howard Hawks ou ao roteiro contribuído por Edith Fitzgerald e Dwight Taylor, pois há sequências que são muito longas e outras que seriam consideravelmente melhoradas com mais detalhes".[20]Uma avaliação contemporânea foi igualmente condenatória: "... o melodrama é mais pegajoso do que a lama doMarne".[21]
Bilheteria
[editar|editar código-fonte]De acordo com os registros daMetro-Goldwyn-Mayer,o filme arrecadou US$ 590.000 nacionalmente e US$ 445.000 no exterior, totalizando US$ 1.035.000 mundialmente. A produção fez o estúdio perder dinheiro, com um prejuízo de US$ 23.000.[2]
Notas
[editar|editar código-fonte]- ↑Thalberg interferiu em"Today We Live"porque "o estúdio simplesmente tinha que colocá-la [Crawford] para trabalhar ou perderia dinheiro".[9]Uma complicação adicional foi queTallulah Bankhead,a estrela original, havia recusado o papel.[10]
- ↑Crawford não apenas foi forçada a participar do filme, mas a produção também exigiu que ela dominasse um sotaque britânico. Ela revelou que não achou sua tentativa totalmente bem-sucedida.[13]Os críticos da época disseram que estava "terrível".[14]
- ↑Atores como Cooper usavam suas próprias roupas com o estilo de 1933, o que entrava em total contraste com o que seria um cenário da Primeira Guerra Mundial. A enorme gola usada por Crawford "ficava presa nos olhos de todos".[18]
Bibliografia
[editar|editar código-fonte]- Bret, David.Joan Crawford: Hollywood Martyr.New York: Da Capo Press, 2008.ISBN978-0-30681-624-6.
- Chandler, Charlotte.Not the Girl Next Door: Joan Crawford: a Personal Biography.New York: Pocket Books, 2009.ISBN978-1-84739-229-9.
- Evans, Alun.Brassey's Guide to War Films.Dulles, Virginia: Potomac Books, 2000.ISBN1-57488-263-5.
- McCarthy, Todd.Howard Hawks: The Grey Fox of Hollywood'.Grove Press, 2000, First edition 1997.ISBN978-080213-740-1.
- Meyer, Jeffrey.Gary Cooper: American Hero.New York: William Morrow, 1998.ISBN978-0-688-15494-3.
- Phillips, Gene D.Fiction, Film, and Faulkner: The Art of Adaptation.Knoxville, Tennessee: University of Tennessee Press, 2001.ISBN978-1-57233-166-2.
- Quirk, Lawrence J. and William Schoell.Joan Crawford: The Essential Biography.Le xing ton, Kentucky: The University Press of Kentucky, 2002.ISBN978-0-81312-254-0.
- Swindell, Larry.The Last Hero: A Biography of Gary Cooper.New York: Doubleday, 1980.ISBN0-385-14316-8.
- Thompson, Davis.Gary Cooper(Great Stars). New York: Faber & Faber, 2010.ISBN978-0-8654-7932-6.
Referências
- ↑«The First 100 Years 1893–1993:Today We Live(1933)».American Film Institute Catalog.Consultado em 2 de abril de 2023
- ↑abc«The Eddie Mannix Ledger, Appendix 1: "MGM Stars Film Grosses, 1924 - 1948"».Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.Los Angeles: Historical Journal of Film, Television, and Radio, Vol. 12, No. 2. 1992.
- ↑«Vivamos Hoje(1933)».Brasil: CinePlayers.Consultado em 2 de abril de 2023
- ↑«A Vida é o Dia de Hoje(1933)».Portugal:Público.Consultado em 2 de abril de 2023
- ↑"Today We Live (1933)."The New York Times;acessado em 2 de abril de 2023.
- ↑Phillips 2001, pp. 13–16.
- ↑abcQuirk & Schoell 2002, p. 69.
- ↑Thompson 2010, p. 40.
- ↑Chandler 2009, p. 116.
- ↑Brett 2008, p. 78.
- ↑Swindell 1980, p. 157.
- ↑Meyer 1998, p. 92
- ↑Chandler 2009, p. 135.
- ↑Brett 2008, p. 79.
- ↑ab"Notes: Today We Live."Turner Classic Movies.Acessado em 2 de abril de 2023.
- ↑McCarthy 2000, p. 184.
- ↑McCarthy 2000, pp. 184-185.
- ↑McCarthy 2000, p. 185.
- ↑LoBianco, Lorraine."Articles: Today We Live."Turner Classic Movies.Acessado em 2 de abril de 2023.
- ↑Hall, Mordaunt (15 de abril de 1933).«Joan Crawford and Gary Cooper in the First Picture Derived From a Story by William Faulkner.».The New York Times(em inglês).Consultado em 2 de abril de 2023
- ↑Evans 2000, p. 185.
- Filmes dos Estados Unidos de 1933
- Filmes dirigidos por Howard Hawks
- Filmes baseados em obras de autores dos Estados Unidos
- Filmes baseados em contos
- Filmes baseados em obras de William Faulkner
- Filmes de drama romântico dos Estados Unidos
- Filmes de drama romântico da década de 1930
- Filmes ambientados na Inglaterra
- Filmes sobre aviação
- Filmes da Metro-Goldwyn-Mayer
- Filmes em preto e branco
- Filmes em língua inglesa