supino

Supino²

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	supino su.pi.no	supinos su.pi.nos
Feminino	supina su.pi.na	supinas su.pi.nas

su.pi.no

1. emdecúbitodorsal,deitadodecostas
2. viradopara oalto(mão)
3. situado em umaposiçãoelevada
4. que sedestaca
5. (Figurado) emdemasia,emenormequantidade

Sinônimos

• De3(situado em uma posição] elevada):alto,superior
• De4(que se destaca):exímio,notável,portentoso
• De5(em demasia):demasiado,excessivo

Verbetes derivados

supinação supinador

supinamente supinar

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	supino su.pi.no	supinos su.pi.nos

su.pi.no,masculino

1. (Gramática)formaverbo-nominal presente nolatime em alguns outros idiomas
2. (desporto) (Ginástica)exercícioem que oindivíduo,deitado,abaixaumabarracompesosaté aalturadopeitoe aempurraaté que seusbraçosestejam completamente ou parcialmente esticados

Tradução

De 1 (forma verbo-nominal)

Alemão:supinum Checo:supinum Espanhol:supino Esperanto:supino Holandês:supinum Ido:supino

Inglês:supine Italiano:supino Latim:supinum Polonês:supinum Russo:супин(supin) Sueco:supinum

De 2 (exercício)

Africâner:bankdruk Alemão:Bankdrücken Espanhol:press de banca,fuerza en banco Finlandês:penkkipunnerrus Francês:développé couché Holandês:bankdrukken

Inglês:bench press Japonês:ベンチプレス Norueguês Bokmål:benkpress Russo:жим лёжа(zhim ljozha) Sueco:bänkpress

Forma verbal

su.pi.no

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbosupinar

"supino"é uma forma flexionada desupinar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

• Adjetivo e substantivo (2):

Dolatimsupinus^(la)(deitado);

• Substantivo (1):

Dolatimsupinum verbum.

Pronúncia

Brasil

• AFI:/sʊ.ˈpi.nʊ/
• X-SAMPA:/sU. "pi.nU/

Ver também

Na Wikipédia

formas nominais do verbo latim

Ligações externas

• “supino”,inAulete,Francisco Júlio de Caldas,iDicionário Aulete.Lexikon Editora Digital.
• ”supino”,inTrevisan,R. (coord.);Weiszflog,W. (ed.).Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.São Paulo:Melhoramentos,2012 (nova ortografia).ISBN 978-85-06-06953-0
• “supino”,inDicionário Aberto
• ”supino”,inDicionário Priberam da Língua Portuguesa[em linha], 2010
• ”supino”,naInfopédia[em linha]
• “supino”noPortal da Língua Portuguesa.Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• BuscanoVocabulário Ortográfico da Língua PortuguesadaAcademia Brasileira de Letras.

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	supino su.pi.no	supinos su.pi.nos
Feminino	supina su.pi.na	supinas su.pi.nas
Comumaosdois géneros/gêneros	–	–

su.pi.no

1. supino,em decúbito dorsal, deitado de costas

Expressões

• decúbito supino:decúbito dorsal, posição em que o corpo está deitado de barriga para cima

Verbetes derivados

supinamente supinación

supinador supinar

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	supino su.pi.no	supinos su.pi.nos
Feminino	–	–
Comumaosdois géneros/gêneros	–	–

su.pi.no,masculino

1. (Gramática)supino

Forma verbal

su.pi.no

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbosupinar

"supino"é uma forma flexionada desupinar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

• Adjetivo:

Dolatimsupinus^(la)(deitado);

• Substantivo:

Dolatimsupinum verbum.

Pronúncia

• AFI:/su.ˈpi.no/
• X-SAMPA:/su. "pi.no/

Ver também

No Wikcionário

dorso

Ver também

Referências

(em espanhol)“supino”inDiccionario de la Lengua Española,Vigésima segunda edición.Madrid:Real Academia Española,2001.

Esperanto

Substantivo

su.pi.no

1. (Gramática)supino

Declinação

Declinação desupino

Caso Singular Plural Nominativo supino supinoj Acusativo supinon supinojn

Etimologia

Desupin+-o.

Pronúncia

• AFI:/su.ˈpi.no/,/su.ˈpi.nɔ/
• X-SAMPA:/su. "pi.no/, /su." pi.nO/

Ido

Substantivo

su.pi.no

1. (Gramática)supino

Declinação

Declinação desupino

Caso Singular Plural Nominativo supino supini Acusativo supinon supinin

Etimologia

Desupin+-o.

Pronúncia

• AFI:/su.ˈpi.no/,/su.ˈpi.nɔ/
• X-SAMPA:/su. "pi.no/, /su." pi.nO/

Italiano

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	supino su.pi.no	supini su.pi.ni
Feminino	supina su.pi.na	supine su.pi.ne
Comumaosdois géneros/gêneros	–	–

su.pi.no

1. supino,em decúbito dorsal, deitado de costas
2. supino, virado para o alto (mão)

Verbetes derivados

supinamente supinare

supinatore supinazione

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	supino su.pi.no	supini su.pi.ni
Feminino	–	–
Comumaosdois géneros/gêneros	–	–

su.pi.no,masculino

1. (Gramática)supino

Forma verbal

su.pi.no

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbosupinare

"supino"é uma forma flexionada desupinare. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

• Adjetivo:

Dolatimsupinus^(la)(deitado);

• Substantivo:

Dolatimsupinum verbum.

Pronúncia

• AFI:/su.ˈpi.no/
• X-SAMPA:/su. "pi.no/

Ver também

No Wikcionário

schiena

Ver também

Referências

• supino(substantivo) noDizionario di Italiano Sabatini Coletti(em italiano)
• supino(adjetivo) noDizionario di Italiano Sabatini Coletti(em italiano)