Sari la conținut

Thiruvalluvar

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Un tempu dedicat lui Thiruvalluvar în Mylapore

Thiruvalluvareste un renumit post șifilozoftamil[1]a cărui contribuție principală la literaturatamilăesteThirukkural,o lucrare legată deetică.[2]S-a născut fie în Thiru Mylai (Mylapore)Chennai,înTamil Nadu,ori în ThirunayanarKuruchi, un sat dinKanyakumari,un district al provinciei Tamil Nadu. Se presupune că Thiruvalluvar a trăit între secoleleIIIșiI î.Hr.[3]Această estimare privitoare la viața poetului se bazează pe analizele lingistice ale scrierilor ale deoarece nu există vreo probă arheologică a perioadei exacte când acesta a trăit.[4]Poetul este numit și cu alte nume, ca de pildăTheiva Pulavar(„Poetul divin” ),Valluvar,Poyyamozhi Pulavar,Senna Pothar,Gnana VettiyansauAyyan.

Thiruvalluvar Statue

Thirukkuraleste una dintre cele mai renumite screieri antice dinlimba tamilă.Este considerată a fi similară cu „cele zece porunci”,[5]dinBibliacreștină,deoarece stabilește un ghid pentru propășiremoralăși împlinire în viață.Thirukkurala fost tradus în câteva limbi,[6]inclusiv înlatină.Traducerea în latină a fost făcută de cătreConstanzo Beschiîn anul 1730 și a ajutat ca această operă a literaturii umane să fie cunoscută de către intelectualii dinEuropa.

În afara operei numite Thirukkuṛaḷ, Thiruvalluvar este presupusul autor a două texte tamile legae de medicină,Gnana VettiyanandPancharathnam;deși anumiți cercetători afirmă că s-ar putea ca aceste două texte să fie în fapt scrise de un alt autor care avea același nume,[7]deoarece, afirmă ei, aceste texte par a fi scrise mai degrabă în secolele 16 și 17 ale erei noastre. Cele două texte au contribuit mult la dezvoltarea științei și literaturii Tamile și amedicinei ayurvedice[8]

Importanța în literatura mondială

[modificare|modificare sursă]

Tirukkural ( "versuri sacre" ) a lui Thiruvalluvar este considerată de către lingviștii indieni ca fiind o capodoperă a literaturii universale comparabilă cuBiblia,cu poemul epicParadisul pierdutal luiJohn Miltonsau cu opera luiPlaton.

Statuia lui Thiruvalluvar în grădina Universității din Londra
Tiruvalluvar statueinKanyakumari
  1. ^Thiruvalluvar – The Divine Life Society(în engleză)
  2. ^„Arts - Literature - Thirukural”.Tamilnadu.com..
  3. ^Flowers Of Wisdom by P.C. Babu p. 145
  4. ^Mohan Lal ().The Encyclopaedia Of Indian Literature (Volume Five (Sasay To Zorgot).Sahitya Akademi. pp. 4333–4334.ISBN978-81-260-1221-3.Accesat în.
  5. ^Kamil Zvelebil ().The smile of Murugan on Tamil literature of South India.BRILL. pp. 156–.ISBN978-90-04-03591-1.Accesat în.
  6. ^„Translation of the Tamil literary work thirukkuRaL in world languages”.K. Kalyanasundaram.Accesat în.
  7. ^Ca. Vē Cuppiramaṇiyan̲ ().Papers on Tamil studies.International Institute of Tamil Studies.Accesat în.
  8. ^Marion Zimmermann (septembrie 2007).A Short Introduction: The Tamil Siddhas and the Siddha Medicine of Tamil Nadu.GRIN Verlag. pp. 8–.ISBN978-3-638-77126-9.Accesat în.