Sari la conținut

Ryūnosuke Akutagawa

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Ryūnosuke Akutagawa

Ryūnosuke Akutagawa (fotografie din 1926)
Date personale
Nume la naștereTân nguyên long chi giớiModificați la Wikidata
Născut[1][2][3][4]Modificați la Wikidata
Tokyo⁠(d),Tōkyō,Japonia[5][1]Modificați la Wikidata
Decedat(35 de ani)[6][1][2][3]Modificați la Wikidata
Tabata⁠(d),Tōkyō,JaponiaModificați la Wikidata
Cauza decesuluisinucidere[1](Supradoză)Modificați la Wikidata
Căsătorit cuFumi Tsukamoto (1919-1927)
CopiiHiroshi Akutagawa
Yasushi Akutagawa[*][[Yasushi Akutagawa(Japanese composer and conductor (1925–1989))|​]]Modificați la Wikidata
CetățenieJaponiaModificați la Wikidata
ReligieBudismModificați la Wikidata
Ocupațiescriitor
Limbi vorbitelimba engleză[1]
limba japoneză[7][1][8]Modificați la Wikidata
PseudonimTa quỷ,Liễu xuyên long chi trợModificați la Wikidata
StudiiUniversitatea Tokio
PregătireSōseki NatsumeModificați la Wikidata
Activitatea literară
Limbilimba englezăModificați la Wikidata
Mișcare/curent literarneorealism (Shinsha jitsushugi)
Specie literarăpovestireModificați la Wikidata
Opere semnificativeThe Nose[*][[The Nose|​]]
Rashōmon[*][[Rashōmon|​]]
Hell Screen[*][[Hell Screen|​]]
In a Grove[*][[In a Grove|​]]
Spinning Gears[*][[Spinning Gears|​]]
The Spider's Thread[*][[The Spider's Thread|​]]Modificați la Wikidata

Ryūnosuke Akutagawa(înjaponezăAkutagawa Ryunosuke,Akutagawa Ryūnosuke;n.,Tokyo⁠(d),Tōkyō,Japonia– d.,Tabata⁠(d),Tōkyō,Japonia) a fost unscriitorjaponezalPerioadei Taishōși considerat „părintele povestirii moderne japoneze”.Cel mai important premiu literar al Japoniei contemporane este numit după el,Premiul Akutagawa.Akutagawa s-a impus, rapid, drept unul dintre reprezentanții de bază ai prozei moderne din Japonia, deși, suferind grav de o dizabilitate mentală, și-a pus capăt zilelor la 35 de ani, după ce și-a administrat osupradozădebarbital.

Origini[modificare|modificare sursă]

Ryūnosuke Akutagawa s-a născut în Kyōbashi,Tokyo,ca al treilea copil și singurul fiu al lui Toshizō Niihara și Fuku Niihara (Akutagawa). El a fost numitRyūnosuke-Fiul Dragonuluipentru că s-a născut înAnul Dragonului,înLuna Dragonului,înZiua Dragonuluiși înOra Dragonului.

Creația literară[modificare|modificare sursă]

Autor a peste 140 de nuvele, el a compus de asemeneapoeme,eseuri,haiku-uri (poezie japoneză tradițională în formă fixă, cu o mare putere de sugestie).

Asimilând în mod profund tradițiile literare nipone, Akutagawa n-a rămas străin de căutările noi și de experimentările literare ale vremii sale. Tocmai prin îmbinarea temelor tradiționale cu formele de expresie moderne izbutește să marcheze un moment de mare strălucire în istoria contemporană a literaturii japoneze.[judecată de valoare]

Tradus de timpuriu în numeroase limbi străine, Akutagawa a contribuit la stabilirea prestigiului literaturii japoneze într-o expresie dintre cele mai autentice, care folosește din plin nu numai bogăția filoanelor tradiționale, ci și valențele multiple ale unei simbolistici de profundă originalitate.[judecată de valoare]

La 25 septembrie 2015, craterulAkutagawapeMercura fost numit în numele lui[9].

Opere alese[modificare|modificare sursă]

Anul Titlul în lb. japoneză Titlul aprox. în lb. română
1914 Lão niênRōnen Bătrânețe
RashomonRashōmon Poarta Rashō
1916 MũiHana Nasul
Khoai cháoImogayu Fiertura de cartofi dulci
Khăn mặtHankechi Batista
Cây thuốc lá と ác maTabako to akuma Țigările și diavolul
1917 Đuôi hình trai 覚え thưOgata Ryōsai oboegaki Note despreOgata Ryōsai
Hí làm tam muộiGesakuzanmai Obsesia literaturii vulgare
1918 Con nhện の mịchKumo no Ito Firul de păianjen
Địa ngục 変Jigokuhen Paravanul din infern
Khô dã saoKarenoshō Câmpuri veștejite
Tà tông mônJashūmon Poarta Jashū
Phụng dạy người の chếtHōkyōnin no shi Martirul
1919 Ma thuậtMajutsu Magic
LongRyū Dragonul
1920 Vũ đạp sẽButōkai Balul
ThuAki Toamna
Nam Kinh の Cơ ĐốcNankin no Kirisuto Iisus din Nanjing
Đỗ tử xuânToshishun Tu Tze-chun
アグニ の thầnAguni no kami Zeul din Aguni
1921 Sơn 鴫Yamashigi Becațina
Thu sơnAkiyama Muntele toamna
Thượng Hải du kýShanhai yuki Jurnal de călătorie la Shanghai
1922 Tẩu の trungYabu no naka Într-un luminiș
Tướng quânShōgun Generalul
トロッコTorokko Vagonetul
1923 Bảo cát の tay trướng からYasukichi no techō kara Din carnețelul lui Yasukichi
1924 Một khối の thổIkkai no tsuchi Un bulgăre de pământ
1925 Đại đạo chùa tin phụ の nửa đờiDaidōji Shinsuke no Hansei Copilăria și tinerețea luiDaidōji Shinsuke
Chu nho の ngôn diệpShuju no kotoba Vorbele unui pitic
1926 Điểm quỷ bộTenkibo Registrul de decese
1927 Huyền hạc sơn phòngGenkaku sanbō Cămăruța lui Genkaku
Hà đồngKappa Kappa
Văn vân な, dư りに văn vân なBungeiteki na, amarini bungeiteki na Literar, mult prea literar
Xỉ xeHaguruma Roata dințată
Hoặc A Ngốc の cả đờiAru ahō no isshō Viața unui prost
Hoặc bạn cũ へ đưa る bản chép tayAru kyūyū e okuru shuki Epistolă către un vechi amic
Phương tây の ngườiSaihō no hito Bărbatul de la vest

Note[modificare|modificare sursă]

  1. ^abcdefghNouveau Dictionnaire des auteurs de tous les temps et de tous les pays[*],p. 34Verificați valoarea|titlelink=(ajutor)
  2. ^abcdAkutagawa Ryunosuke,Encyclopædia Britannica Online,accesat în
  3. ^abcdRyūnosuke Akutagawa,SNAC,accesat în
  4. ^abRyunosuke Akutagawa,Internet Broadway Database,accesat în
  5. ^Акутагава Рюноскэ,Marea Enciclopedie Sovietică (1969–1978)[*]
  6. ^abАкутагава Рюноскэ,Marea Enciclopedie Sovietică (1969–1978)[*]
  7. ^Autoritatea BnF,accesat în
  8. ^CONOR[*][[CONOR(authority control file for author and corporate names in Slovene system COBISS)|​]]Verificați valoarea|titlelink=(ajutor)
  9. ^Akutagawa