trecut

română

Etimologie

Dinatrece.

Pronunție

• AFI:/tre'kut/

Substantiv

Declinarea substantivului trecut
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	trecut	trecute
Articulat	trecutul	trecutele
Genitiv-Dativ	trecutului	trecutelor
Vocativ	trecutule	trecutelor

1. timpulcare s-ascurs(până înprezent);întâmplările,faptele,stareadelucruridin acesttimp.
2. denumiredatăgrupuluidetimpuri(sau fiecăruia dintretimpurile)verbalecareexprimăoacțiunesăvârșităînainte demomentulvorbiriisau înainte de unmomentdereferință.

Locuțiuni

• (loc.adj. și adv.)Din trecut= de altădată, de odinioară, de demult.
• (loc.adv.)În trecut= altădată, odinioară.

Expresii

• A o rupe cu trecutul= a pune capăt unei situații sau unei stări de lucruri de care cineva se mai simte încă legat, a nu mai vrea să știe de ceea ce a fost

Traduceri

Traduceri

germană:Vergangenheit(Deutsch)f.

Etimologie

Dinatrece.

Pronunție

• AFI:/tre'kut/

Adjectiv

Declinarea adjectivului trecut
	Singular	Plural
Masculin	trecut	trecuți
Feminin	trecută	trecute
Neutru	trecut	trecute

1. care nu maiesteactual;(p.ext.) de demult,vechi,dispărut.
2. care nu maiesteactual;demodat.
3. (despre unități de timp)anteriorceluiprezent;precedent.

   Zileletrecute.

4. îmbătrânitsaubătrân.
5. (despre plante)ofilit,veștejit.
6. (despre fructe) care s-adegradat,nefiindrecoltatlatimp;răscopt.
7. (despre materiale, obiecte etc.)consumat(înparte).

Traduceri

Traduceri

germană:vergangen(Deutsch)

Referințe

• DEX '98 viaDEX online