Виселица (почта)
«Ви́селица»(англ.gallows,нем.Galgen,фр.gibet) — вистории почтыпометка, означавшая «весьма спешно», которая ставилась на доставляемыхкурьеромписьмахдомарочногопериода развитияпочты[2],а именно наанглийскихи других так называемых«висельных» письмах(англ.gallows letter,нем.Galgenbrief,фр.lettre de gibet)[3].
История и значение
[править|править код]В начале XIV века английскиеаристократыприписывали на отправляемых письмах фразу «Спеши,гонец,спеши!» и иногда для усиления подобного указания рисовали рядомвиселицу[4][5].
Пометка с изображением виселицы была призвана напоминатьписьмоносцу,что ему грозит смерть в случае промедления и недоставки письма в кратчайший срок[2][4].
Согласно «Словарю английскойрукописнойтерминологии(1450—2000)»[6],во времена правленияЕлизаветы I(1558—1603) «висельные» письма представляли собой официальныеотправления,например, от имениТайного совета.На письмах делались наброски от руки одной или нескольких виселиц, иногда с повешенным, и надписи о срочности такого послания:англ.«haste haste»(«спеши, спеши»),«post haste»(«почта, спеши»),«haste for life»(«спеши ради жизни»),«for life haste»(«ради жизни спеши»). Важность такого письма подчёркивалась дополнительными надписями, например,«For Her Majesty’s special affairs»(«По особым делам Её Величества»).
В некоторых случаях содержание письма действительно являлось вопросом жизни или смерти, если в нём сообщалось о помиловании приговорённого к смертной казни. Но по крайней мере один раз «висельное» письмо не спасло человека от казни, так как прибыло слишком поздно из-за доставки по ошибке в другой город с тем же названием[6].
Для того чтобы письмо было направлено в спешном порядке, важное официальное лицо должно было поставить свою подпись на его внешней,адресной,стороне. По ходу следования на письме также делались отметки о времени и месте остановок, которые делал на своём пути курьер[6].
-
Общий вид
-
Увеличенная деталь: надписьлат.«Cito, cito, cito»(«Быстро, быстро, быстро») и знак виселицы
Фальсификация
[править|править код]Известны случаиподдельногодобавления рукописных пометок «виселица» на подлинных старых письмах домарочного периода, чтобы повысить их привлекательность дляисториков почтыиколлекционеров[6][7].Обычно такие подделки распознаются по отсутствию на письме пометокпочтмейстеров,подтверждающих продвижение курьера с письмом по установленномумаршруту[6].
В литературе
[править|править код]В романеАльфреда Мейсона«Пламя над Англией» («Fire Over England»), в главе 10, названной «Знак виселицы», описывается получение героем письма от секретаря королевы Елизаветы I сэраФрэнсиса Уолсингема,которое было помечено «виселицей» для «срочного исполнения дела»[8][9].
См. также
[править|править код]Примечания
[править|править код]- ↑Иллюстрация из книги:Veredarius O.Das Buch von der Weltpost. — Berlin, 1885.(нем.)
- ↑12«Виселица»// Филателистический словарь / В. Граллерт, В. Грушке; Сокр. пер. с нем. Ю. М. Соколова иЕ. П. Сашенкова.—М.:Связь, 1977. — С. 26. — 271 с. —63 000 экз.
- ↑Otte H.GalgenbriefАрхивная копияот 24 февраля 2012 наWayback Machine// Archäologisches Wörterbuch / H. Otte. — Leipzig: Reprint-Verlag-Leipzig, 2001. — 500 S. —ISBN 3-8262-1513-3.(нем.)(Дата обращения: 23 апреля 2010)
- ↑12Соркин Е. Б.Гонец скачет по полямАрхивная копияот 1 апреля 2016 наWayback Machine// Почта спешит к людям / Е. Б. Соркин. —М.:Знание, 1977. — 128 с.(Дата обращения: 22 апреля 2010)
- ↑Стрижижовский Л. Ф.,Чехов И. В.Архивная копияот 31 августа 2009 наWayback MachineВизитная карточка страны.(недоступная ссылка)—М.:Детская литература, 1990. — 288 с.(Дата обращения: 29 апреля 2010)
- ↑123456Beal P.Gallows letterАрхивная копияот 24 сентября 2015 наWayback Machine// A Dictionary of English Manuscript Terminology: 1450 to 2000 / P. Beal. — Oxford: Oxford University Press, 2008. — P. 169—171.(англ.)(Дата обращения: 22 апреля 2010)
- ↑Vollmeier P.[англ.]Forgeries of handwritten indications on old lettersАрхивная копияот 1 декабря 2008 наWayback Machine// Fakes, Forgeries & Experts. — 2002. — No. 5.(англ.)(Дата обращения: 22 апреля 2010)
- ↑Мейсон А.Пламя над Англией.(недоступная ссылка)— М.: Вече, 2009. — 320 с. —ISBN 978-5-9533-3699-4.(Дата обращения: 23 апреля 2010)
- ↑По роману был снятодноименный фильм,вышедший на экраны в 1937 году, сЛоренсом ОливьеиВивьен Лив главных ролях, но без эпизода с «висельным» письмом. См.:Fire Over England (1937)(англ.).openflix's Channel.YouTube,LLC. Дата обращения: 23 апреля 2010.Архивировано15 декабря 2015 года.
Ссылки
[править|править код]- Galgen. Galgenbrief(нем.).Lexikon — Buchstabe "G".Kamp-Lintfort,Germany: Phila-Lexikon; Gert W. F. Murmann. — Статья «Виселица. Висельное письмо» в словаре«Phila-Lexikon»Герта Мурманна (Германия). Дата обращения: 23 апреля 2010.Архивировано30 марта 2012 года.