Леонуэнс, Анна

В Википедии есть статьи о других людях с фамилиейЭдвардс.

Анна Леонуэнс
англ.Anna Leonowens
Имя при рождении	Анна Гарриэт Эдвардс
Дата рождения	26 ноября1831(1831-11-26)
Место рождения	Ахмеднагар,Бомбейское президентство,Индия под управлением Британской Ост-Индской компании,Британская империя
Дата смерти	19 января1915(1915-01-19)(83 года)
Место смерти	Монреаль,Канада
Гражданство	Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии
Род деятельности	путешественница,педагог,мемуаристка
Медиафайлы на Викискладе

Анна Леонуэнс(англ.Anna Leonowens;26 ноября1831—19 января1915) — британская писательница, путешественница, педагог и общественный деятель. История её жизни послужила основой для романа Маргарет Лэндон «Анна и король Сиама», а также фильмов «Анна и король Сиама», «Анна и король», мюзикла «Король и я» (такжеэкранизированного) и телевизионных сериалов.

Биография

Анна Гарриет Леонуэнс, в девичестве Эдвардс, родилась вИндиив городеАхмаднагарв штатеМахараштрав семье сержанта Томаса Эдвардса и его жены Мэри (урождённая Глэскотт), дочери лейтенанта индийской армии. Впоследствии Анна Леонуэнс тщательно скрывала своё происхождение от смешанного брака, чтобы избежать дискриминации и обеспечить хорошее будущее своих детей. Отец скончался ещё до рождения Анны и её мать вышла замуж за ирландского капрала Патрика Донахью. В1845 годустаршая сестра Анны вышла замуж за 38-летнего Эдварда Джона Пратта, служившего гражданским служащим в индийских ВМС. Из-за того, что этот брак был смешанным, Анна порвала связь с сестрой и, даже много лет спустя, когда Пратт связался с ней, угрожала покончить жизнь самоубийством, если её не оставят в покое.

Отношения с отчимом тоже были трудными. Он принуждал Анну, как и её сестру, выйти замуж за человека, который был много старше её. В 1847 году семья переехала вАден,где Патрик Донахью получил должность помощника руководителя общественных работ. Там Анна начала учиться у миссионера Джорджа Перси Баджера и его жены Марии. Они определили склонность девушки к языкам, и взяли её с собой в путешествие поЕгиптуиПалестине.

В конце 1849 года она с семьёй вернулась в Индию в городПунаи, несмотря на возражения матери и отчима, вышла замуж за друга детства Томаса Оуэнса Леоне или Леонуэнса. С замужеством она прекратила все контакты с семьёй. Вначале супруги отправились вЗападную Австралию(городПерт), где Анна пыталась открыть школу для девочек. Когда это не удалось, супруги уехали вСингапур,затем вПенанг,где Томас Леонуэнс получил должность хранителя отеля. У них за 10 лет родилось четверо детей, двое из которых скончались во младенчестве. В1859 годумуж Анны скончался отинсульта,оставив её вдовой. Чтобы содержать детей, Анна начала преподавать в Сингапуре, а затем открыла школу для детей британских офицеров. Хотя предприятие не оказалось финансово успешным, Анна заслужила репутацию хорошей учительницы.

В 1862 году Анна Леонуэнс приняла предложение консулаСиамапоступить на службу к сиамскому королюМонгкутув качестве учительницы для его 39 жён и 82 детей. Король желал, чтобы его жёны и дети получили современное западное светское образование, которое им не смогли дать жёны миссионеров. Анна отправила дочь Эвис учиться вАнглию,сама же с сыном направилась вБангкок.Почти в течение 6 лет она находилась при дворе, вначале в качестве учительницы, затем в должности секретарши-переводчицы. Анна хотела продолжить работу при королевском дворе, но когда она находилась в Англии по состоянию здоровья, внезапно король умер. Его преемником стал его сынЧулалонгкорн.Он написал Анне тёплое письмо с благодарностью, однако не предложил ей продолжить работу при дворе.

В 1869 году Анна Леонуэнс уезжает в Нью-Йорк и публикует в Бостонском журналеAtlantic Monthlyвоспоминания о своих путешествиях. Позднее они вышли отдельным изданием в двух томах. Эта книга принесла ей популярность и обвинения в сенсационности. В мемуарах она критически рассматривает придворную жизнь сиамского королевского двора. В Таиланде её обвиняют в преувеличении её влияния на короля Монгкута.

Анна Леонуэнс былафеминисткойи считала униженным положение сиамских женщин. Она считала, что хотя король Монгкут и был просвещённым правителем, но он не желал менять такие обычаи, как практика сексуального рабства и простирание перед королём. В 1873 году в книге «Romance of the Harem», основанной на придворных сплетнях, она утверждала о казни Туптим, одной из наложниц короля. Многие критики подвергли сомнению эту историю, а принцесса Вудхичалерм Вудхиджайя в 2001 году заявила, что Монгкут 27 лет был буддийским монахом и он никогда бы не стал казнить наложницу, так как это не буддистский путь. Кроме того, Туптим стала женой короляЧулалонгкорна.

В США Анна Леонуэнс зарабатывала деньги чтением лекций на темы положения женщин в странах Востока, в частности, в Сиаме и арабских странах, а также на темы миссионерства.Нью-Йорк Таймсписала, что

целью миссис Леонуэнс является пробуждение интереса, симпатий миссионеров в частности, в их отношении к судьбе азиатских женщин.

В литературных кругахНью-ЙоркаиБостонаона познакомилась с такими писателями, какОливер Уэнделл ХолмсиГенри Лонгфелло,а также писательницейГарриет Бичер-Стоу,чью книгу «Хижина дяди Тома» она послала королю Чулалонгкорну. Она утверждала, что книга повлияла на процесс ликвидации рабства в Сиаме, который завершился в1915 году.

В Нью-Йорке Анна Леонуэнс возобновила преподавательскую деятельность в школе на Мэдисон-авеню 252, Беркли, Нью-Йорк. Открывшаяся 5 октября 1880 года, это была подготовительная школа, готовившая будущих студентов для колледжей и ВУЗов.

В 1881 году она совершила поездку по ряду странЕвропы,в том числе посетила иРоссию.

После этого она переехала в городГалифаксвКанаде,где также стала заниматься образованием женщин и участвовать в движениисуфражисток.Она стала одним из основателей «колледжа искусств и дизайна»Новой Шотландии.

Её дочь Эвис вышла замуж за банкира, а сын стал офицером сиамской королевской конной гвардии. Он женился на Каролин Нокс, дочери сэра Томаса Джорджа Нокса, британского генерального консула вБангкоке.Под патронажем Чулалонгкорна он создал успешную торговую компанию, которая всё ещё носит его имя.

Анна Леонуэнс и Чулалонгкорн встретились снова, когда он посетилЛондонв 1897 году, через тридцать лет после того, как она покинула Сиам, и король воспользовался этой возможностью, чтобы выразить свою благодарность лично.

Анна Леонуэнс скончалась 19 января 1915 года. Она была похоронена на кладбище Маунт-Ройял вМонреале.

Литература и кино

Помимо мемуаров самой Анны Леонуэнс известна книга американской писательницыМаргарет Лэндон«Анна и король Сиама» — роман, который представляет собой смешение фактов из мемуаров Анны и беллетристики, и был издан в 1944 году. Сама Маргарет Лэндон вместе с мужем несколько лет занимались миссионерством вТаиланде.Эта книга послужила основой для ряда экранизаций и театральных постановок. Первый фильм «Анна и король Сиама» был снят уже в 1946 году на волне популярности книги.

26 февраля 1951 года наБродвеесостоялась театральная премьера мюзикла «Король и я (мюзикл)» по мотивам романа Маргарет Лэндон, главную роль в котором сыграл выходец из РоссииЮл Бриннер.В 1956 году этот мюзикл был экранизирован и Юл Бриннер получил Оскара за исполнение главной роли.

Позднее были сняты сериал, мультфильм и полнометражный фильм сДжоди Фостерв главной роли.

В Таиланде отношение к книге и всем экранизациям крайне отрицательное, так как считается, что все эти произведения порочат короля Монгкута, память которого тайцы высоко почитают. Поэтому все эти произведения находятся под запретом.

Экранизации

• 1946: «Анна и король Сиама». В роляхАйрин ДанниРекс Харрисон
• 1956: «Король и я». В роляхДебора КерриЮл Бриннер
• 1972: «Анна и король», телесериал. В роляхСаманта ЭггариЮл Бриннер
• 1999: «Король и я», мультфильм. ОзвучивалиМиранда Ричардсони Мартин Виднович
• 1999: «Анна и король».В роляхДжоди ФостериЧоу Юньфат

Ст. также

• Екатерина Десницкая