Cuncettu
Nucuncettueni n'idìaca eni appricata a tutti l'uggetta di nu gruppu.
Eni a manèra câ quali li pirsuni virunu e capisciunu quarchicosa.
A palora eni usata ppi adintificari nu cuncettu (a marca di lu cuncettu) eni nu "termini".
Pa isempiu, a palora "cani"eni lu termini utilizzatu pi adintificari chie ca eni nu cani.
Tuttu chiddu ca na pirsuna sapi di nu cani eni lu cuncetti di lu termini cani.
Termini diffirenta poni ssiri usati p'adentificari lu stessu cuncettu.
Linguidiffirenta anu termini diffirenta ppi lu stissu cuncettu.
Chissu eni chiddu ca rendi atraduzzionipussibbili.
Li termini ponu ssiri diffirenta 'nta ogni linguaggiu, ma lu cuncettu eni lu stissu.
Lu cuncettu disautueni lu stissu ppi na pirsuna dâ Sicilia e ppi na pirsuna ca parra e scrivi in angrisi, ma 'na pirsuna usa "sautu" e l'autra usa "jump".