Va ô cuntinutu

Miguel de Cervantes

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
«Nun s'avissi a vìviri troppu, lu mbriacu nun si nni pò ritèniri nè nu sicretu nè nu prumessu.»


Miguel de Cervantes nti nu ritrattu di Juan de Jáuregui.

Miguel de Cervantes(29 di sittèmmiru154723 di aprili1616), fu nu scritturispagnolu,auturi di lu cèlibbriDon Chisciotti dâ Mancia.Stu rumanzu fu l'estru diGiuvanni Melia scrìviri la sò puisìa èpica:Don Chisciotti e Sanciu Panza.Ntô primu versu di l'argumentu, Meli scrivi:

Musa, canta l'Eroi; già l'umbra audaci
di Don Chisciotti mi circunna tuttu;
ardi di sdegnu chi Scervantes taci,
di tant'àutri prodizzi 'un ni fa muttu:[1]

N'àutru culligamentu ntirissanti câlittiratura sicilianaè ca Cervantes canuscìu lu scritturi sicilianu,Antoniu Vinizzianu.Iddi vineru acchiappati e ncarzarati di cursari 'nAlgirìae dunca addivintaru amici.

  1. Meli, Giuvanni,Don Chisciotti and Sanciu Panza,traduciutu di Gaetanu Cipolla (2002), Legas (edizzioni bilinguali: sicilianu e ngrisi)