Anh quốc 《 vệ báo 》 bình tuyển vi “Tử tiền tất độc đích tiểu thuyết”
── độc giả thu tâm tán thán ──
“Giá tài thị xuyên đoan khang thành ứng cai trích hạ nặc bối nhĩ tưởng đích tác phẩm!”
Nguyên lai,
Chính thị hủy diệt đích chí ai,
Thành tựu dục niệm đích tuyệt mỹ!
Âm tử bị bách dữ đại mộc phân thủ hậu đích na ta niên,
Tái dã một nhượng nhân mạc quá hung bộ.
Tha đích thanh xuân tuế nguyệt, nữ nhân thời quang, tựu tại giá đương trung tiêu thệ liễu.
Chi hậu, bính xúc âm tử nhũ phòng đích, cánh thị đồng tính đích huệ tử……
Nhị thập tứ niên hậu,
Âm tử dữ đại mộc giá đối tích nhật luyến nhân,
Tại kinh đô cổ sát đích trừ tịch chung thanh trung, ái ái trọng phùng.
Nhậm thùy dã một tưởng đáo,
Nhất thủ ôn nhuận đạm định đích phục cừu chi thi,
Dã chính tiễu tiễu tại giá tọa tịch tĩnh cổ đô nội, như lưu quang bàn khinh khinh ngâm xướng.
Uyển như trường kính đầu bàn đích đam mỹ tự sự,
Lệnh độc giả bất tự giác đích cận thân, thả bình tức dĩ đãi
《 mỹ lệ dữ ai sầu 》 thị xuyên đoan khang thành tự 1961 niên khởi lục tục tại nữ tính tạp chí 《 phụ nhân công luận 》 thượng liên tái đích trường thiên tiểu thuyết.
Nội dung tự thuật nhất danh dĩ hôn tác gia đại mộc niên hùng, dĩ 《 thập lục, thất tuế đích thiếu nữ 》 giá bổn tiểu thuyết hưởng dự văn đàn, nhiên nhi, thư trung sở miêu hội đích na vị thập lục tuế tức thâu thường cấm quả đích nữ chủ giác âm tử, xác thật chân hữu kỳ nhân, nhi thả chính thị đại mộc tự kỷ đích thâu tình đối tượng……
Hồi ức cứu cánh thị thập ma ni?
Thời gian, minh minh tại sở hữu nhân thân thượng đồng đẳng lưu thệ,
Nhân, vi hà khước các tự dĩ bất đồng đích thời gian độ quá tuế nguyệt?
Đa niên chi hậu, đương thời đích thập lục tuế thiếu nữ, dĩ thành vi dương danh kinh đô đích họa gia. Đại mộc dữ âm tử đích quá vãng hồi ức, dã tại tri ân viện 108 hưởng đích yểu yểu chung thanh hạ tái thứ giao hội, vị liêu nghênh tiếp đại mộc đích, cánh thị âm tử đích niên khinh nữ đệ tử huệ tử……
Tam nhân đãng dạng đích ý dục, dữ xuyên đoan khang thành bút hạ tinh trí duy mỹ đích kinh đô, đình viên, cổ tự, lam sơn lâm dã, ba quang lân lân đích áp xuyên, nãi chí ô khí vật, họa tác đẳng nhật thường hoàn mỹ điều hòa, tẫn hiển các tự đích mỹ lệ dữ ai sầu.
Bổn thư đặc sắc
● toàn tân phồn trung dịch bổn, nhật bổn văn học phiên dịch danh gia lưu tử thiến dĩ ngưng liên tuyển vĩnh đích văn tự, đái lĩnh độc giả khuy kiến thông thấu, duy mỹ thả bất nhiễm tiêm trần đích xuyên đoan thức ngữ ngôn chi mỹ.
● trang trinh thiết kế sư BIANCO TSAI dĩ u vi đích nữ thể ngữ hối, tại thư phong thượng câu lặc xuất tình dục lưu động đích niệm tưởng, cực cụ thu tàng giới trị.
● như quả nhĩ hỉ hoan lưu tử thiến tân dịch bản đích 《 tuyết quốc 》 dữ 《 cổ đô 》, nhĩ canh bất năng thác quá giá bổn xuyên đoan khang thành lệnh nhân trứ mê, thậm chí nhượng “Mỹ lệ dữ ai sầu” tứ tự úy vi tân thế đại “Triều từ” đích danh tác.