Ấn độ: Tối đại dân chủ quốc gia đích vinh diệu dữ tránh trát ( điện tử thư )

《 ấn độ: Tối đại dân chủ quốc gia đích vinh diệu dữ tránh trát 》 toàn diện tính địa thuyết minh liễu ấn độ tự 1947 niên độc lập dĩ lai chí 21 thế kỷ sơ kỳ đích lịch sử, trắc trọng ô chính trị dữ xã hội, vưu kỳ thị dữ nội bộ tông giáo vấn đề cập quốc tế quan hệ hữu quan đích chính trị biến thiên, dĩ cập hiện đại hóa đô thị dữ nguyên thủy bộ lạc địa khu đích ma hợp trùng đột.

Dân chủ ấn độ đản sinh ô 1947 niên, cộng sản trung quốc đản sinh ô 1949 niên, giá lưỡng cá bất đồng chính thể đích tương lân quốc gia, đồng dạng tại nhị thập thế kỷ kinh lịch liễu tòng xích bần đáo phú dụ đích phát triển lịch trình, kỳ lịch trình đích nội hàm khước tiệt nhiên bất đồng.

Ấn độ dữ trung quốc chi gian hữu trứ cực vi mạn trường đích biên cảnh tuyến, nhân thử, ấn độ thiệp cập đích quốc tế sự vụ kỉ hồ đô dữ trung quốc thoát bất liễu quan hệ, tại liễu giải ấn độ đích quốc tế chính trị sách lược đích đồng thời, dã khả dĩ khán đáo trung quốc đích nam á quốc tế sách lược. Cổ cáp chủ trương, trung ấn biên giới chiến tranh dã xúc thành liễu dân chủ ấn độ kiến quốc dĩ lai tối trọng đại đích quốc sách chuyển hướng.

Tiến nhập 21 thế kỷ chi hậu, giá lưỡng cá bành trướng trung đích á châu đại quốc vô khả tị miễn địa tương yếu phát sinh bính chàng. Ấn độ đích nhân khẩu ( lao động lực ) tức tương siêu việt trung quốc, kỳ cơ ô dân chủ chính thể đích kinh tế phát triển dã chính tại gia tốc truy cản, hữu hứa đa phân tích gia dự ngôn, tức sử trung quốc khả dĩ tại 2040 niên chi tiền duy trì á châu đệ nhất, đãn 21 thế kỷ đích hậu bán đoạn tuyệt đối thị chúc ô ấn độ đích. Lưỡng cá siêu cấp đại quốc chính diện giao phong, giá thị vị lai sổ thập niên nội cực độ trọng yếu đích thế giới tính sự kiện.

Các giới thôi tiến

Lạp mã xương đức lạp ． cổ cáp tối trọng yếu đích thành tựu chi nhất, thị tại giá bổn thư trung li thanh liễu ấn độ chính trị lí đích chân thật dữ hoang ngôn. ──New York Times Sunday book review

Cổ cáp triển kỳ liễu phong phú đích đa nguyên quan điểm, do như ngã môn thân tự thính đáo ấn độ đích dị nghị tác gia, công vụ viên, mộng tưởng gia, phản đối giả môn tương hỗ đối thoại. ──The guardian

Tác giả đích thư tả kỹ xảo cao siêu, nhượng độc giả năng khinh dịch chưởng ác giá bộ mê nhân đích nghiêm cẩn học thuật tác phẩm. ──The Sunday Express

Giá bổn bàng đại, nghiêm cẩn, hữu thời lệnh nhân chiến đẩu đích thư, sở hữu tưởng tại ấn độ trường kỳ công tác đích lĩnh đạo giả đô tất tu duyệt độc. ──Sunday Telegraph

Lạp mã xương đức lạp ． cổ cáp đích điên phong chi tác, hoàn chỉnh địa miêu thuật liễu ấn độ giá cá toàn thế giới tối đại đích dân chủ quốc gia đích thống khổ, tránh trát, tu sỉ cập vinh diệu. ──Good Readers

Tác giả giản giới

Cổ cáp ( Ramachandra Guha )

1958 niên xuất sinh ô ấn độ nam bộ thành thị ban gia la nhĩ ( Bangalore ), ấn độ lịch sử học gia, chuyên lan tác gia, bị 《 thời đại chu khan 》 dự vi “Ấn độ lịch sử đích trác việt ký lục giả”. Tằng nhậm chức ô ấn độ gia nhĩ các đáp xã hội khoa học nghiên cứu trung tâm, dã tằng nhậm giáo ô gia lỗ đại học, sử đan phúc đại học hòa na uy áo tư lục đại học, ấn độ khoa học lý công học viện đẳng giáo.

Sang tác chủ đề phạm vi hàm cái thậm quảng, bao quát thế giới hoàn cảnh bảo hộ lịch sử, nhân loại học gia truyện ký, ấn độ bản cầu đích xã hội sử, dĩ cập hỉ mã lạp nhã nông dân đích xã hội sử. Tằng thuyết tự kỷ đích chỉnh cá chức nghiệp sinh nhai đô thị vi soạn tả 《 ấn độ: Tối đại dân chủ quốc gia đích vinh diệu dữ tránh trát 》 giá bổn thư sở tố đích chuẩn bị.

2008 niên 5 nguyệt, hoạch mỹ quốc tạp chí 《 ngoại giao chính sách 》 ( Foreign Policy ) tuyển vi “Toàn cầu bách đại công cộng tri thức phân tử”. 2009 niên hoạch ban ấn độ đệ tam cấp công dân vinh dự tưởng “Liên hoa trang huân chương” ( Padma Bhushan ). 2011 niên dĩ bổn thư hoạch ban ấn độ kiệt xuất cống hiến tưởng ( Sahitya Akademi Award ). 2014 niên hoạch ban gia lỗ đại học nhân văn học khoa vinh dự bác sĩ học vị.

Dịch giả giản giới

Chu giai hân

Ái nhĩ lan tam nhất học viện hí kịch học viện bác sĩ hầu tuyển nhân, 
 mỹ quốc nữu ước đại học dữ tây bắc đại học biểu diễn nghiên cứu song thạc sĩ, tằng nhậm giáo ô mỹ quốc hoa thịnh đốn đại học hí kịch hệ, ái nhĩ lan tam nhất học viện hí kịch hệ cập quốc lập đài nam đại học hí kịch hệ, quốc lập trung sơn đại học ngoại văn hệ dữ trường vinh đại học phiên dịch hệ, giáo thụ tây phương hí kịch sử, hí kịch phân tích, hí kịch sang tác dữ anh ngữ khóa trình. Trường niên thiệp liệp đa chủng biểu diễn huấn luyện phương pháp, vưu chung ái nữ tính độc giác hí, tằng ô đài loan, ái nhĩ lan, mỹ quốc, đức quốc đẳng địa diễn xuất, dã tằng tùy tam nhất học viện đạo diễn Dennis Kennedy phó bắc kinh trung ương hí kịch học viện hiệp trợ toa kịch 《 giai đại hoan hỉ 》 đích diễn xuất. Bổn thân nhiệt ái ngữ ngôn, diệc vi ( trung anh, trung pháp ) dịch giả dữ ( trung anh ) khẩu dịch viên, tịnh ô văn hóa đại học thôi quảng bộ giáo thụ trung anh khẩu bút dịch khóa trình.

Trần vi luân

Tất nghiệp ô quốc lập chính trị đại học anh quốc ngữ văn học hệ, phụ tu tân văn học hệ. Tằng nhậm khổ lao võng biên tập dữ ký giả, 《 phá chu báo 》 ký giả, đài loan hoàn cảnh tư tấn trung tâm trú ấn ni ký giả cập biên tập ký thải phóng nhân viên. Thải phóng công tác kỳ gian quan chú đài loan xã hội nghị đề, tịnh thiệp túc âm nhạc, kịch tràng, nghệ thuật dữ văn hóa nghiên cứu lĩnh vực.

Đổng văn lâm

Quốc lập trung hưng đại học lịch sử hệ học sĩ, quốc lập trung sơn đại học ngoại văn sở thạc sĩ. Tằng kinh hoài bão tả tác mộng, mộng tỉnh liễu tẩu thượng phiên dịch chi lộ. Hỉ hoan đích sự ngận đa, thiện trường đích sự khước bất đa, sở dĩ chỉ tưởng bả thiện trường đích sự tố hảo, phiên dịch tức thị kỳ nhất. Tiến hành đồng thư phiên dịch thời, tâm lí tổng thị kỳ đãi hữu nhất thiên năng cú hòa hài tử nhất khởi duyệt độc tự kỷ phiên dịch đích tác phẩm. Thư tịch dịch tác hữu 《 lỗ lỗ mễ mạn họa toàn tập 》 dữ 《 bất thụ hạn đích công tác nhân sinh 》, 《 ngã tại quan tháp na ma đích nhật tử 》 đẳng thư.

Triệu thịnh từ

Chuyên chức tự do dịch giả, hỉ hoan thâm tư dữ thôi xao văn tự. Dịch hữu 《 thính kiến thanh âm đích địa cảnh 》, 《 thập ma thời hầu thị hảo thời hầu 》, tịnh hợp dịch 《 phẩm vị tuyển trạch đề 》 dữ 《80/20 pháp tắc 》 ( 20 chu niên khoách sung tân bản ).

Lâm ngọc tinh

Nữu ước thị lập đại học chính trị học bác sĩ ban, kiếm kiều đại học ấn độ nghiên cứu thạc sĩ, quốc lập chính trị đại học tân văn học hệ. Tằng nhậm chức IFRC quốc tế hồng thập tự dữ hồng tinh nguyệt hội liên hợp hội mỹ châu bạn công thất, vân môn cơ kim hội, bắc nghệ đại truyện thống nghệ thuật nghiên cứu trung tâm cập quốc nội ngoại NGO tổ chức. Hiện vi chuyên chức khẩu dịch, bút dịch.