Tinh di đấu chuyển, quang âm phi thệ. Thái cực quyền danh trứ 《 trần thị thái cực quyền đồ thuyết 》 tự nhị cửu tam tam niên thủ bản chí kim dĩ hữu thất thập đa niên liễu. Trị thử cai thư tái bản phát hành chi tế, tác vi trần thị hậu nhân, hồi tưởng kỳ sang tác, xuất bản đích gian tân nhi khảm khả đích lịch trình, bất cấm tâm triều nan bình, tư tự vạn thiên.
《 trần thị thái cực quyền đồ thuyết 》 thị tại tiên tằng tổ trần hâm sở trứ 《 thái cực quyền đồ họa giảng nghĩa 》 đích cơ sở thượng, kinh hậu nhân chỉnh lý, tu đính, trọng tân bổ tả nhi thành. Tằng tổ danh hâm tự phẩm tam ( nhất bát tứ cửu — nhất cửu nhị cửu ), tiền thanh tuế cống sinh, trần thị thái cực quyền đệ bát đại truyện nhân. Tự ấu thông tuệ quá nhân, hảo học bất quyện, tòng phụ nghiên văn tập võ, tẫn đắc gia truyện, bị minh lý pháp, thâm am tinh diệu, chung thành kiêm tư văn võ chi tài. Vãn niên tổng kết tổ truyện thái cực quyền chi tinh tủy, kết hợp tự thân thật tiễn chi kinh nghiệm, đa hữu tâm đắc, tố chư bút mặc, tả thành 《 thái cực quyền đồ họa giảng nghĩa 》 tứ quyển, 《 trần thị gia thừa 》 ngũ quyển, 《 thái cực quyền dẫn mông nhập lộ 》, 《 tam tam lục quyền phổ 》 hòa 《 an ngu hiên thi văn tập 》 đẳng trứ tác. 《 thái cực quyền đồ họa giảng nghĩa 》 tả ô nhất cửu ○ bát niên chí nhất cửu nhất cửu niên, lịch thời thập nhị tái, hàn thông bất giải, sổ dịch kỳ cảo, dương dương tam thập vạn ngôn, thị dĩ dịch lý thuyết quyền lý đích kinh điển chi tác.
Thư cảo tả thành hậu, tằng tổ niên du cổ hi, gia chi xã hội động đãng, tai hoang liên niên, dĩ trí cận thập niên vị năng phó tử. Kỳ gian, hữu nhân thanh xưng nguyện trợ kỳ xuất bản, toại tương 《 thái cực quyền đồ họa giảng nghĩa 》 thư cảo huề chí nam kinh, nhiên sổ niên vị quả, hậu hựu xưng thư cảo di thất. Vi thử, tằng tổ nhất bệnh bất khởi, lâm chung tiền triệu hồi tại tương thụ quyền đích đường huynh sâm chi tam tử xuân nguyên, tương 《 trần thị gia thừa 》 ngũ quyển, 《 thái cực quyền dẫn mông nhập lộ 》, 《 nhất tam lục quyền phổ 》, 《 an ngu hiên thi văn tập 》 hòa soạn tả 《 thái cực quyền đồ họa giảng nghĩa 》 thời lưu tồn hạ lai đích hữu quan linh tán tư liêu khấp nhi thụ chi, tịnh chúc nhất thử ngô tất sinh tâm huyết dã, nhữ năng ấn hành thậm thiện, phủ tắc phần chi khả dã. Nhất tằng tổ khứ thế hậu, ngô tổ xuân nguyên bất phụ trọng thác, suất kỳ gia nhân, tức cai thư bản quyền ký lục trung đích 『 biên tập giả 』 hòa 『 tham đính giả 』^ tẫn kỳ sở năng, trú dạ bất xá, háo thời tam niên, đối bị xưng di thất đích 《 thái cực quyền đồ họa giảng nghĩa 》 đích nội dung tiến hành chỉnh lý, tu đính, trọng tân bổ tả thành 《 trần thị thái cực quyền đồ thuyết 》 nhất thư. Hậu kinh trần thị thái cực quyền danh gia trần tử minh thôi giới, thời nhậm trung ương quốc thuật quán tổng biên đích quyền giới danh túc, bị dự vi võ lâm sử thác hoang giả đích đường hào nhất phạm sinh nhất đối thử cực vi quan thiết, tịnh yêu tập hữu quan phương diện lưỡng thứ khai hội hiệp thương, tẫn lực bang trợ xuất bản. Nguyên hà nam tỉnh quốc thuật quán quán trường trần phán lĩnh, nguyên hà nam tỉnh thông chí quán quán trường hàn tự bộ, nguyên hà nam tỉnh bác vật quán quán trường quan bách ích, cập trương kính minh, trương gia mưu, vương khả đình, bạch vũ sinh đẳng danh lưu diệc kiệt lực thôi giới tịnh đa phương trù thố tư kim, chung ô tại nhất cửu tam tam niên do khai phong khai minh thư cục thủ thứ tương 《 trần thị thái cực quyền đồ thuyết 》 xuất bản, mỗi sáo tuyến trang tứ sách ’’ ấn hành nhất thiên sáo. Chí thử, giá nhất cự trứ tài đắc dĩ diện thế. Cai thư nhất kinh xuất bản, tức tại quốc nội dẫn khởi oanh động, võ lâm đồng đạo cấp dĩ cực cao bình giới, xưng kỳ nhất bổn dịch hi chi áo chỉ, tuần sinh lý chi huyệt mạch, giải mỗi thế chi diệu dụng, chỉ nhập môn chi quyết khiếu, cử lục bách niên lai trần thị lịch đại danh triết khổ tâm nghiên cứu chi kết quả, khái nhiên bút chi ô thư nhi vô sở ẩn, nhất tẩy gia quyền thủ bí bất truyện chi cố tập 『 thật vi 』 quyền đàn lý luận chi phong bi, võ lâm tu học chi kinh điển 』; hựu xưng cai thư xuất bản vi 『 quốc thuật giới chí kim hựu khai nhất dẫn nhân nhập thắng chi đại đạo hĩ 』.
Tùy trứ thái cực quyền đích bất đoạn phổ cập dữ phát triển, tác vi nhất bổn cực cụ chỉ đạo ý nghĩa đích kinh điển quyền lý trứ tác, 《 trần thị thái cực quyền đồ thuyết 》 đối ô quảng đại thái cực quyền ái hảo giả nhi ngôn, khả vị nhất quyển tại thủ, chung sinh thụ ích. Đãn do ô chủng chủng nguyên nhân, cai thư tự thủ thứ công khai xuất bản hậu, tằng hữu đa gia xuất bản xã vị kinh trứ tác quyền nhân hứa khả, thiện tự ấn chế phát hành giá bộ trứ tác. Vi bảo hộ tri thức sản quyền, ngã môn tằng đa phương bôn tẩu nỗ lực, kỳ trung bất phạp tố tụng chi tranh, tối chung tư pháp cơ quan y cư 《 trứ tác quyền pháp 》, phán định cai thư vi hợp tác tác phẩm, tịnh minh xác 『 nguyên trứ giả 』, 『 biên tập giả 』 hòa 『 tham đính giả 』 cộng đồng hưởng hữu kỳ trứ tác quyền. Vi mãn túc quảng đại thái cực quyền tập luyện giả đích khát cầu, hiện tương cai thư do sơn tây khoa học kỹ thuật xuất bản xã tái bản phát hành, tịnh tương nguyên tuyến trang tứ sách cải vi hợp đính bổn, dĩ tiện duyệt độc. Cư ngã tiên đại nhân húy thiệu đống ( tham đính giả ) sinh tiền sở thuật, cai thư ô nhất cửu tam tam niên thủ bản thời, phụ lục 『 đỗ dục vạn thuật tưởng phát thụ sơn tây sư truyện ca quyết 』, phi nguyên cảo chi nội dung. Thư trung 『 nhậm mạch đốc mạch luận 』 nội dung chi hậu sở chú 『 đỗ bổ 』 nhị tự, thuần hệ đỗ nguyên hóa cá nhân sở vi, nguyên thư cảo căn bổn vị hữu 『 đính bổ giả 』 chi thuyết. Giá thứ tái bản dư dĩ san trừ. Ngã môn tương tín, 《 trần thị thái cực quyền đồ thuyết 》 đích tái bản phát hành, tất tương đối thái cực quyền đích phổ cập hòa phát triển khởi đáo cự đại đích thôi động tác dụng, vi nhân loại kiện khang sự nghiệp tác xuất canh đại đích cống hiến, giá dã thị đối thái cực quyền tiên triết môn đích tối hảo đích kỷ niệm.
Trần đông sơn
Nhị ○○ tứ niên tuế thứ giáp thân sơ hạ ô trần gia câu