1848

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu

<| 18. vijek| 19. vijek |20. vijek |>
<| 1810-e| 1820-e| 1830-e| 1840-e |1850-e |1860-e |1870-e |>
<<| <| 1844.| 1845.| 1846.| 1847.| 1848. |1849. |1850. |1851. |1852. |> |>>

Februarsa revolucija 1848. u Parizu
1848.po kalendarima
Gregorijanski 1848. (MDCCCXLVIII)
Ab urbe condita 2601.
Islamski 1264–1265.
Iranski 1226–1227.
Hebrejski 5608–5609.
Bizantski 7356–7357.
Koptski 1564–1565.
Hindu kalendari
Vikram Samvat 1903–1904.
Shaka Samvat 1770–1771.
Kali Yuga 4949–4950.
Kineski
Kontinualno 4484–4485.
60 godina Yang Zemlja Majmun
(od kineske Ng.)
Holocenski kalendar 11848.
pru
Podrobnije:Kalendarska era

Godina1848(MDCCCXLVIII) po gregorijanskom kalendaru, bila jeprijestupna godina koja počinje u subotu(link pokazuje kalendar), odn po 12 dana zaostajućemjulijanskom kalendaruprijestupna godina koja počinje u četvrtak.

Istorijski je poznata potalasu revolucija,rasprostranjenih borbi zaliberalnijevlade; mada je većina propala na kraći rok, one su značajno promenile politički i filozofski pejzaž i ostavile velike posledice za ostatak stoleća.

Događaji

[uredi|uredi kod]

Januar/Siječanj

[uredi|uredi kod]
AlegorijaSicilijanske revolucije
Sutterova pilanau Kaliforniji, mesto pronalaska zlata
  • 20. 1.-Frederik VIIje novi kraljDanske(do1863).
  • 24. 1.-James W. Marshallpronalazi zlato kod Sutterove pilane u Kaliforniji - slediKalifornijska zlatna groznica(vest stiže na istočnu obalu tek u avgustu).
  • 27. 1.- Rasprava o indigenatu (udomljenju) inostranaca u Ugarskom saboru: Mađari traže znanje mađarskog jezika a hrvatski poslanici insistiraju da Hrvatska i Slavonija imaju prava da podjeljuju udomljenje - Košut i ostali uzvraćaju uvredama[2].
  • zima - Tokom zime 1847/48 led porušio most na Moravi u Srbiji, koji će dugo ostati neobnovljen.

Februar/Veljača

[uredi|uredi kod]
Meksička cesija
Februarska revolucijau Francuskoj

Mart/Ožujak

[uredi|uredi kod]
KarikaturaMetternichovogbekstva
Mart u Berlinu
Italija 1848.

April/Travanj

[uredi|uredi kod]
  • 8. 4.- Josip Jelačić unapređen u podmaršala, vrhovnoga vojnog zapovjednika u civilnoj Hrvatskoj i Slavoniji te Vojnoj granici.
  • 8. 4. -Moldavska revolucija 1848.:predstavnici raznih grupa u Jašiju sastavili tzv. Peticiju-proklamaciju za narod i kneza.
  • 9. 4.- Delegacija novosadskih Srba kod Košuta: "Ukoliko mađarska vlada ne osigura Srbima autonomiju, oni će priznanje svojih prava morati da traži na drugom mestu" — "to su reči veleizdaje... sada jedino mač može rešavati spor između Srba i Mađara"[7].
  • 10. 4.-Monster Rallyčartističkogpokreta u Londonu, Parlamentu predstavljena peticija kojom se traži šire pravo glasa.
  • 10. 4. - ZavršenIllinois and Michigan Canal,vezaVelikih jezeraiMisisipija.
  • 11. 4.-Car Ferdinandpotvrdio mađarske "Ožujske zakone" - Ugarska je posebna država a ne pokrajina, predsednik vlade jeLajos Batthyány.Nije potvrđen mađarski zakon o jeziku.
  • 12. 4.-Svetozar Miletićpoziva uČuruguna borbu protiv Mađara koji "nameću svoj jezik i guše slovensku narodnost" (ubeđuje graničare da ne idu u Italiju već da brane zavičaj).
  • 14. 4.- USremskim Karlovcimapostavljen program: Srpska Vojvodina (Srem, Banat, Bačka i Baranja) u savezu saTrojednom Kraljevinom.
Hrvatske zemlje 1848.
  • c.april - Seljaci zauzimaju spahijsku pa i mitropolitovu i manastirsku zemlju u Sremu i na Fruškoj gori (van vojne granice)[8].
  • 18. 4.- Incidentom kodMultanapočinjeDrugi anglo-sički rat(do 1849).
  • 19. 4.- Okružnica bana Jelačića na sve hrvatske oblasti: sve vlasti se mogu obraćati samo na bana, ne i na ugarsku vladu - faktički raskid unije sa Ugarskom[9].osniva se Banska konferencija iz koje nastaje vlada.
  • 19. 4. - Sastanak omladine u Novom Sadu, provaljeno u Sabornu crkvu, uzete i spaljene matrikule vođene na mađarskom jeziku; zatim primorali patrijarha Rajačića da zakaže Veliku narodnu skupštinu za 1/13. maj[10].
  • 23. 4.- Zajednička proslava Uskrsa u Karlovcu.[11]
  • 23 -24. 4.- Legislativni izbori u Francuskoj: 600 mesta za umerene republikance, 200 zalegitimiste(burbonske monarhiste), 80 za socijaliste.
  • 24. 4.(drugi dan pravosl. Uskrsa) - Đorđe Radak vodi uKikindiagitaciju za podelu zemlje, masa zamenila mađarsku zastavu na magistratu narodnom, došlo do sukoba sa vojskom - nakon što je ova oterana dolazi do paljevina i ubistava. Narednih dana slični događaji u Potisju[12].
  • 24. 4. - Badenska revolucija - Juriš na Freiburg: snage Nemačke konfederacije uzeleFreiburgrepublikanskim dobrovoljcima.
  • 25. 4.- Proglas bana Jelačića ukidakmetstvo(vidifaksimil proglasa;mađarski agenti su govorili kmetovima da "Ilirci" žele vratiti tlaku[2]).
  • 25. 4. - Pod pritiskom ustanka u Beču, donesen parlamentarni ustav za Austrijsku carevinu (kojim ustanici nisu zadovoljni - povučen 15. 5.).
  • 26. 4. - Tamiški veliki župan grof Petar Čarnojević imenovan od mađarske vlade za izvanrednog i opunomoćenog kraljevskog komesara na jugu Ugarske.
  • 28. 4.- Uveden hrvatski forint.
  • 29. 4.- PapaPio IX.odbija podržati Pijemont-Sardiniju u ratu sa Austrijom - raskid sa liberalizmom.

Maj/Svibanj

[uredi|uredi kod]
Majska skupština
  • 7. 5.- Među carevim ustupcima Mađarima je i uključivanje Vojne granice u Ugarsku, što izaziva nezadovoljstvo graničara[13].
  • 10. 5.- U mestu Liptovský Mikuláš na velikom okupljanju proglašenslovačkinacionalni program ( "Zahtevi slovačke nacije" ).
  • 13. 5.(1. 5. po j.k.) -Majska skupštinauSremskim Karlovcimaizvikala mitropolitaJosifa Rajačićaza patrijarha i pukovnikaStevana Šupljikcaza vojvodu (Šupljikac se nalazi u Italiji).
  • 15. 5.(3. 5. po j.k.) - U Sremskim Karlovcima proglašenaSrpska Vojvodina;Srbi proglašeni "za narod politično slobodan i nezavisan pod domom austriskim i obštom krunom ugarskom"; objavljen politički savez saTrojednom kraljevinom.
  • 15. 5. - Ugarski palatinStefannaredio petrovaradinskom generalu Hrabovskom da gradove pod svojim zapovedništvom stavi u stanje ratne pripravnosti i osigura od iznenadnog napada Srba[14].
  • 15. 5. - Pariski radnici napadaju Skupštinu.
  • 17. 5.-Habsburškidvor pobegao iz Beča uInnsbruck.
  • 17. 5. -Rumuniu Blažu (Blaj) usvojili nacionalne zahteve, protive se priključenju Transilvanije Mađarskoj.
  • 18. 5.- Prvi sastanakFrankfurtskog parlamenta(Frankfurter Nationalversammlung), nacionalne nemačke skupštine.
  • 20. 5.- Njegošev proglasBokii Dubrovniku, upućuje ih da se drže bana Jelačiću (neki su se bili obradovali proglašenju republike u Veneciji)[4][6].
  • 23. 5.- Ministar Semere obaveštava komesara Čarnojevića da je mađarska vlada proglasila za nezakonite Majsku skupštinu i njene odluke[14].
  • 24. 5.- Srpski narodni odbor (na čeluĐorđe Stratimirović), pozvao narod da sluša samo njega i da ga pomaže "oružanom rukom".
  • 26. 5.- Revolucionari u Beču osnovali Odbor javnog spasa.
  • 29. 5.-Wisconsinje 30. američka država.
  • maj, druga polovina - "Zagrebačka afera" knezaMiloša- proveo nekoliko dana u pritvoru zbog intriga beogradske vlade (→Blaznavac[15]) ili zbog strahovanja bana Jelačića od kneževe agitacije[16];u isto vreme bivši knezMihailoboravi u Novom Sadu.
  • 30. 5.-Erdeljskisabor u Koložvaru (Klužu) se izjasnio za priključenje Mađarskoj, što će car potvrditi.

Jun/Juni/Lipanj

[uredi|uredi kod]
Hrvatski sabor
  • 5. 6.- Sastao se hrvatski sabor, bana Jelačića instalirao patrijarh Rajačić[18](biskupHaulikje van zemlje[19]). Srpska deputacija se našla u Zagrebu na putu za Insbruk. Srbi čine tačno polovinu prisutnih (52 od 104) na Hrvatskom saboru[20].Ovo je prvi narodni sabor, za razliku od ranijih, staleških.
  • 8. 6.- Car obavestio mađarskog ministra rataMesarošada na njega prenosi dotadašnju vlast Dvorskog ratnog saveta nad garnizonskom i graničarskom vojskom u Ugarskoj - ovaj odmah naređuje gen. Hrabovskom da preduzme mere protiv Srba[21].
  • 10. 6.- Jelačić formalno smenjen s položaja hrvatskog bana (antimađarska igra?).
  • 10. 6. - Petrovaradinski general Hrabovski delegaciji srpskog Glavnog odbora: "Ja ne nalazim nikakav srpski narod u Ugarskoj i Austriji"[22].Carev manifest obaveštava graničare o potčinjavanju mađarskoj vladi.
Vojvodina 1848-49.
Dani lipnjau Parizu, dagerotipija barikada
  • 21. 6. - Carska vlada odgovara na srpske zahteve da se Šupljikac otpusti iz vojske u Italiji: "srpski vojvoda ne postoji, stoga je njegov čin nezakonit"[26].
  • 23. 6.-Giuseppe Garibaldisa 62 druga se vratio u Nicu iz Urugvaja.
  • 23. 6. - Zagrebačko gradsko zastupstvo odlučilo da se Harmica ubuduće zove Trg bana Jelačića[2].
  • 23-26. 6.-Dani lipnjau Parizu: radnički ustanak zbog zatvaranja Nacionalnih radionica biva ugušen od strane Nacionalne garde na čelu saCavaignacom.
  • 24. 6.-4. 7.- Sklopljeno desetodnevno primirje u Vojvodini zbog izbora za mađarski sabor, teror nad Srbima u Novom Sadu.
  • 25. 6.- U Vlaškoj oformljena privremena vlada koja proglašava razne reforme, među kojima i ukidanjeropstvaza Rome.
  • 27. 6. - Skupština banatskih Rumuna u Lugošu, proglašeno zbacivanje patrijarha Rajačića i srpskih episkopa u Vršcu i Temišvaru[13].
  • 28. 6.- GeneralLouis Eugène Cavaignacnovi francuski šef vlade (do decembra).
  • 30. 6.- Skupština virovitičke županije u Osijeku, mađaroni iznudili proglašenje mađarskih zakona[2].

Jul/Juli/Srpanj

[uredi|uredi kod]
  • 4. 7.- Hrvatski sabor traži od bana da pošalje vojsku u Slavoniju, svi okupljeni prilažu novac i dragocjenosti[2].
  • 5. 7.- Počeo s radom mađarski revolucionarni parlament.
  • 7. 7.- Ruske trupe ulaze uMoldavijukako bi sprečile uspostavljanje revolucionarne vlade.
  • 10. 7.- Rat u Vojvodini nastavljen mađarskim napadom na banatsko seloVlajkovac.
  • 11. 7.(29. 6. po j.k.) -Petrovska skupština u Kragujevcu,sazvana radi izmirenja vlade iVučića- u varoškoj atmosferi se izjasnila za Vučića.Stevan Knićanini još dvojica Vučićevih protivnika morali podneti ostavke; činovnicima zabranjeno bavljenje trgovinom[27].
  • 11. 7.- Srbi napadajuVršacali razbijeni[28].
  • 14. 7.-Srpska revolucija:neuspešan mađarski napad na Sentomaš/Srbobran- rat uzima zamah.
  • 14-25. 7.- Ban Jelačić obilazi Slavoniju i Srijem, koje Mađari žele priključiti[2].
  • 15. 7.- Snage srpskog Glavnog odbora zauzele vojni arsenal uMitrovici,pukovnik Rastić pobegao preko Srbije u Vinkovce[29].Srpski uspeh u okršaju kod Ečke, ali nema dovoljno snaga za napad na Bečkerek/Zrenjanin.
Josef Radetzkysuzbio Sardiniju-Pijemont

Avgust/August/Kolovoz

[uredi|uredi kod]
  • 4. 8. - Najviša dnevna temperatura u Beogradu 40,8 °C[33]- ovo je najtoplije leto ikad u Beogradu sa srednjom temperaturom 25,8 °C (podaci Vladimira Jakšića).
  • 6. 8.- Posada brodaHMS Daedalusnavodno videlamorsku zmijuu južnom Atlantiku.
  • avgust - Car Ferdinand I se vratio u Beč, gde zaseda Ustavotvorna skupština.
  • 2. 8.- Po zahtevu Mađara, habzburški dvor smenio Patrijarha Rajačića.
  • 9. 8.- Salascovo primirje između Pijemonta i Austrije.
  • 11. 8.-Stevan Knićaninprešao iz Srbije u Vojvodinu i stavlja se na čelo srbijanskih dobrovoljaca (ili 5. 8., dobrovoljci stižu od aprila, među njima je bilo i pljačkaša).
  • avgust, prva polovina - Podžupan i mađarski komesar Žitvaj pokušao da mađarsku vlast iz Vukovara proširi na celu sremsku županiju, ali Glavni odbor napadaTovarniki zatim zauzima iVukovar[29].
  • 13. 8.- Đorđe Stratimirović odbijen odVrbasa[34].
  • 14. 8.- ZemljaOregonanektirana SAD kaoTeritorija Oregon.
  • 17. 8.-Republika Jukatanse nakon sedam godina vraća u okvirMeksika,potaknutaRatom kastisaMajama.
  • 19. 8.- Mađari ponovo odbijeni od Sentomaša.
  • 19. 8. - Bitka zaBelu Crkvu,Srbi odbačeni kad su već bili u centru; još jedan pokušaj posle pet dana[35].
  • 19. 8. - Na Istočnu obaluSADstigla vest o pronalasku zlata u Kaliforniji.
  • 24. 8.- Požar na barkuOcean Monarchkod severnog Velsa, stradalo 178 ljudi, uglavnom iseljenika za Ameriku.
  • 29. 8.-Bitka kod Boomplaatsa:Britanci uspešniji od Bura u južnoj Africi.
  • 30. 8.- Srpske snage zauzimaju mađarske položaje uSirigu,TemerinuiJarku.
  • 31. 8.- Car Ferdinand traži od Mađara opozivanje mera protiv patrijarha i bana, i vraćanje Vojne Granice pod upravu bečkog Vojnog Ministarstva (kraj popuštanja).
  • 31. 8. - Hrvatska vojska zaposjelaRijeku(do 1867).
  • 31. 8. - PraizvedbaMarša Radeckogu Beču.

Septembar/Rujan

[uredi|uredi kod]
Zastava Jelačića bana
  • 2. 9.- Pukovnik Kiš uništio srpski logor uPerlezu[36].
  • 3. 9.- Ban Jelačić uVirovitici,sutradan izabrano rodoljubno činovništvo u županiji, umjesto mađaronskog[2].
  • 4. 9.- Ban Jelačić vraćen na položaj - faktički objava rata Ugarskoj.
  • septembar, prva dekada - Zapaljena mađarskaDebeljača,predalo se nemačko seloJabuka.
  • 7. 9.- Zakon o emancipaciji seljaštva u Habsburškoj monarhiji.
  • 7. 9. - Jelačić navjestio rat ugarskoj vladi jer ova ne pristaje na "jednakost i ravnopravnost svih naroda i narodnosti što živu pod ugarskom krunom". Zatim osniva bansku vladu s pet odsjeka.
  • 11. 9.- PrelaskomDrave,Jelačić započinje rat sa Ugarskom. U Čakovcu proglašavaMeđimurjedijelom Hrvatske.
  • 12. 9.-Švajcarskadobija federalniustav,čime postaje jedna od prvih demokratskih država u Evropi.
  • 13. 9.- AmerikanacPhineas Gagepreživeo gvozdenu šipku dužine 1,1 m koja mu je probila glavu.
  • 16. 9.- OtkrivenHiperion,Saturnovsatelit.
  • 17. 9.-Nasrudin-šah Kadžarnovi vladar Persije (do1896).
  • 18. 9.- Đorđe Stratimirović smenjen s čela Narodnog odbora.
Hrvatski forint (lice:POD·BANOM·JOSIPOM·JELAČIĆEM·BUZIMSKIM·,naličje:USPOMENA·NARODJENJA·JUGOSLAVJANSKE· SLOBODE·)
  • 21. 9.(9.9. po j.k.) - Još jedna srpska pobeda kod Sentomaša, koji se neformalno počinje nazivatiSrbobran.Srpska vojska iz Alibunara opet neuspešna pred Vršcem[37].
  • 25. 9.- Car i kralj Ferdinand uskraćuje priznanjeBatthyányovojmađarskoj vladi.
  • 25. 9. - Osmanske trupe ušle u Bukurešt i vratile stari poredak u Vlaškoj, dva dana kasnije u grad stiže i ruska vojska.
  • 27. 9.- Grbaljska buna - Grbljani napali Austrijsku vojsku kod manastira Podlastva, sutradan opljačkaliTivat,koji se nije želeo pridružiti pobuni.
  • 28. 9.- Rulja u Pešti ubila carskog komesaravon Lamberga.
  • 29. 9.-Bitka kod Pákozdaizmeđu Jelačićevih i mađarskih snaga, Jelačić skreće prema Beču.

Oktobar/Listopad

[uredi|uredi kod]
  • 2. 10.- Nacionalni obrambeni komitet (Országos Honvédelmi Bizottmány) na čelu saLajosem Kossuthompreuzima izvršnu vlast u Mađarskoj (do aprila '49).
  • 3. 10.- Car Ferdinand objavljuje manifestom rat Mađarskoj: naređuje raspuštanje Ugarskog sabora, Jelačić postavljen za komandanta carskih snaga u Ugarskoj, u kojoj dobija svu vojnu i građansku vlast.
  • 3. 10. - Austrijski generalAnton von Puchneri rumunske grupe počinju borbu protiv Mađara u Erdelju.
  • 6. 10.-Bečki ustanakizbija iz otpora slanju vojske na Mađare, ministar vojniTheodor Baillet von Latourobešen na banderu; car Ferdinand i većina Ustavotvorne skupštine sutradan beže u češkiOlomouc.
  • 6. 10. - U Karlovce iz Italije stigao vojvoda Šupljikac.
  • 9-17. 10.(27. 9. - 5. 10. po j.k.) - Septembarska skupština u Karlovcima - Đ. Stratimirović bačen u zasenak i poslat s deputacijom u Beč, Šupljikac preuzima komandu[38];odlučeno da više ne uzimaju Obrenovićevci u Glavni odbor i da se Srbiji izjavi zahvalnost za usluge[39].
  • 11. 10.- NoviUstav Holandijeuvodi parlamentarnu demokratiju.
  • 13. 10.- Srpske snage zauzele Bečkerek, sutradan i Kikindu, ali se moraju povući.
  • 18. 10.- UKotorusporazumno okončana Grbaljska buna.
  • 21. 10.- Austrijska ustavotvorna skupština premeštena u Kremsier (Kroměříž /Kromnjeriš/ u Češkoj)
  • 23. 10.- U "Zori dalmatinskoj"objavljena pesmaMatije Bana"Radovanje nad Prizrenom" u kojoj se prvi put pominjeJugoslavija.
Jelačić sa svojim vojnicima predbitku kod Schwechata
  • 26. 10.- U Vukovaru ubijen grof Hugo Filip Karlo Eltz.
  • 28. 10.- Barcelona-Mataró, dužine 29 km, prva je železnička pruga u Španiji i na Iberijskom poluostrvu (11 godina nakon Kube).
  • 30. 10.-Bitka kod Schwechata:Jelačić i Vindišgrec porazili mađarsku vojsku u blizini Beča.
  • 31. 10.- Jelačić i Vindišgrec zauzeli pobunjeni Beč.

Novembar/Studeni

[uredi|uredi kod]

Decembar/Prosinac

[uredi|uredi kod]
Franjo Josip I.(vl. 1848-1916)

Kroz godinu

[uredi|uredi kod]
  • IdejaIlije Garašaninao srpskom vicekraljevstvu u granicama Dušanovog carstva u okviru Osmanske države, što Porta odbija[43].
  • "Napredak" Danila Medakovića u Karlovcima je prvi list štampan Vukovom azbukom[44].
  • Dvorsko ratno vijećepriključeno carsko-kraljevskom ministarstvu rata.
  • U Osmanskom carstvu se sprovodi prva regrutacija za modernu vojsku, nizame.
  • Pobunamaronitskihseljaka u Libanu protiv svojih zemljoposednika.
  • 1848-49 - Epidemijakolereu Vojvodini.
  • U francuskim i danskim kolonijama ukinuto ropstvo.
  • RazvijenaFrancisova turbina.

Rođenja

[uredi|uredi kod]

Reference

[uredi|uredi kod]
  1. Šišić,Povijest 1526-1918,432
  2. 2,002,012,022,032,042,052,062,072,082,092,102,112,122,13Horvat,Prelom s Ugarskom
  3. "Politika", 11. avg. 1940,str. 15
  4. 4,04,1Istorija s. n.V-1, 201
  5. Istorija s. n.V-2, 49-50
  6. 6,06,1Njegoš - Izabrana pisma,rastko.rs
  7. Istorija s. n.V-2, 54
  8. Istorija s. n.V-2, 55-6
  9. Šišić,Povijest 1526-1918,434
  10. Istorija s. n.V-2, 57
  11. "Politika", 8. apr. 1939
  12. Istorija s. n.V-2, 58
  13. 13,013,1Istorija s. n.V-2, 68
  14. 14,014,1Istorija s. n.V-2, 65
  15. "Vreme", 26. jul 1938
  16. Srpski pokret 1848. godine,Istorija srpskog naroda,Vladimir Ćorović,rastko.rs
  17. Istorija s. n.V-2, 67
  18. Šišić,Povijest 1526-1918,435
  19. Kolanović, Josip.Zagrebački biskup Juraj Haulik i ustoličenje bana Josipa Jelačića.hrcak.srce.hr
  20. Istorija s. n.V-2, 101
  21. Istorija s. n.V-2, 69-70
  22. Istorija s. n.V-2, 69
  23. Istorija s. n.V-2, 70
  24. Istorija s. n.V-1, 201-2
  25. Istorija s. n.V-2, 72
  26. 26,026,1Istorija s. n.V-2, 64
  27. Istorija s. n.V-1, 275
  28. Istorija s. n.V-2, 77
  29. 29,029,1Istorija s. n.V-2, 73
  30. Vukotić, dr Božidar.Grbaljska buna 1848. godine.rastko.rs
  31. Istorija s. n.V-2, 74
  32. Istorija s. n.V-2, 78
  33. Beograd u klimatološkim brojkama[mrtav link].archive-rs.com - arhivirana stranica sa foruma meteosrbija.rs
  34. Istorija s. n.V-2, 79
  35. Istorija s. n.V-2, 79-80
  36. Istorija s. n.V-2, 80
  37. Istorija s. n.V-2, 81
  38. Istorija s. n.V-2, 85
  39. Istorija s. n.V-1, 277
  40. "Politika", 1. feb. 1938
  41. Istorija s. n.V-2, 87
  42. Istorija s. n.V-2, 88
  43. Istorija s. n.V-1, 493
  44. Istorija s. n.V-2, 354

Literatura

[uredi|uredi kod]