Alexandra Berková

	Alexandra Berková
	česká prozaička, scenáristka, publicistka a pedagogička
Narodenie	2. júl1949; Trenčín,Slovensko
Úmrtie	16. jún2008(58 rokov); Praha,Česko
	Biografický portál

Alexandra Berková(*2. júl 1949,Trenčín– †16. jún 2008,Praha)^[1]^[2]bola česká prozaička, scenáristka, publicistka a pedagogička.

Život

Narodila sa 2. júla 1949 vTrenčíne.Jej otcom boldirigentsymfonického orchestra Bohumil Berka a matka bola novinárka. Od deviatich rokov až do vysokoškolských štúdií žila vTepliciach.Maturovala na SUPŠ sklárskej vKamenickom Šenovea v rokoch 1968 – 1973 študovala naFF UKvPrahečeštinu a výtvarnú výchovu. Absolvovala prácu o literárnokritických sporochKarla Čapkav 30. rokoch, túto neskôr rozšírila na rigoróznu – titulPhDr.Získala v roku 1980.

Pracovala napríklad ako redaktorka vo vydavateľstvách Svoboda (1973 – 79) aČeskoslovenský spisovatel(1979 – 81), neskôr aj ako upratovačka v kostole. Časopisecky debutovala roku 1976 v Literárnom mesačníku poviedkouMiniromán,knižne potom v roku 1986 zbierkouKnížka s červeným obalem.Stála pri zrodeObce spisovateľov,bola tiež vedúcou osobnosťou Hejna českých spisovatelů Mamut a od roku 2006 bola členkou výboru českéhoPEN klubu.Venovala sa písaniu televíznych scenárov, rozhlasových hier a publicistike.

Z neskôr rozvedeného manželstva s maliaromVladimírom Novákom(1947) vzišla dcéra Nikola Nováková (1975), maliarka.

Po roku 1990 začala učiť tvorivé písanie na Gymnáziu Josefa Škvoreckého, potom na VOŠ Josefa Škvoreckého a naLiterárnej akadémii– tu tiež od roku 2001 viedla katedru tvorivého písania. Patrila k priekopníkom tohto odboru v Česku a pre časopisTvarpísala "manuál na pokračovanie"O psaní.

Žila v Prahe, kde tiež16. júna 2008zomrela.

Dielo

Jej témou boli predovšetkým medziľudské a partnerské vzťahy, známa bola ako propagátorkafeminizmu– v prozaickej tvorbe však neváhala formálne experimentovať, čo ju radilo k autorom pracujúcim spostmodernýmiprincípmi, intertextualitou a striedaním rozprávačských perspektív. Tragický obsah, zameraný na neľútostnú psychologickú introspekciu nadľahčuje jazykovou hrou, groteskným nadhľadom, iróniou a naburávaním zažitých rozprávačských postupov. Často volí metaforický a alegorický prístup, v ktorom sa prelínajú predstavy a skutočnosť.

Jej prvotinaKnížka s červeným obalemje súborom poviedok, ktoré sledujú osud českých žien od narodenia až po smrť – úlohaosudutu má blízko k severským ságam.

Próza

Knihy

Knížka s červeným obalem,súbor poviedok (Práca, 1986, 1988, Petrov 2003)
Magorie,novela (Horizont, 1991, Eroika, 2006);Cena Egona Hostovského
Utrpení oddaného všiváka,novela (Petrov, 1993)
Temná láska,novela (Petrov, 2000)
Banální příběh - filmová povídka o prostém životním běhu,(Motto, 2004; Eroika, 2008); predloha k filmuZlatá brána

Príspevky v zborníkoch

Nej... povídky z Playboye I.,zbierka poviedok (Akropolis, 1997)
Městopis: 50 autorů, povídek, měst,zbierka poviedok (nakladateľstvo Lidové noviny, 2000)
Schůzky s tajemstvím,zbierka poviedok (Listen, 2003)
Škola – základ života,kniha spomienok (zostavil Boris Dočekal, Listen, 2003)
Už tě nemiluju,zbierka poviedok (Listen, 2005)
Divoká jízda,zbierka poviedok, (zostavil Ivan Adamovič,Knižní klub,2006) – poviedkaStařec a smrt

Publicistika knižne

Čeští spisovatelé o toleranci,zborník ku kongresu PEN klubu (Nadácia Readers International (Prague) – české centrum MedzinárodnéhoPEN klubu,1994)
Antologie českého rozhlasového fejetonu 2002–2004(usporiadalRadim Kopáč,Concordia, 2004)
O psaní(esejistická poňatá učebnica tvorivého písania; editorka Božena Správcová, Trigon, 2014)

Preklady

Dory Hollanderová:101 lež, kterou muži říkají ženám, a proč jim ženy věří(s E. Hauserovou, Columbus, 1996)
VJ Solanas (ová):SCUM Manifesto čili ŠLEM manifest(Votobia,1998)

Scenáre

Pánská jízda(1983, réžiaKarel Smyczek)
Bumerang(1986, réžiaKarel Smyczek)
Dva t. č. v zel. hl. dvě ves. nekuř.(1986, réžiaKarel Smyczek)
Dámská jízda(1987, réžiaVít Olmer)
Co teď a co potom?(1991 – 1992, réžiaHynek Bočan); pôvodne 4-dielny, neskôr 8-dielny televízny cyklus^[3]:Tvrz;Kruh;Dveře;Dno;Hodný hoch;Maratón;Velmi banální příběh;Staré děti
Zírej, holube!(1991, réžiaVít Olmer)
Zlatá brána(2004, réžiaJaroslav Brabec)

Knižná verzia scenárov

Co teď a co potom?(Podľa televízneho scenára A. Berkovej literárne spracovalLibor Dvořák,Motto, 1992)

Námety

Magorie,rozhlasová hra (1991, scenár a réžia Josef Henke, účinkujú Jiřina Jirásková, Ota Sklenčka, Jiří Adamíra, Jaroslav Kepka a ďalší)^[4]

Preklady kníh A. Berkovej

Magorie aneb Příběh velké lásky– Taifuuni,Fínsko,1997 – Panorama,Bulharsko,2003
Utrpení oddaného Všiváka– Taifuuni,Fínsko,1997 – Panorama,Bulharsko,2003 – Apokalipsy,Slovinsko,2004
Temná láska– Bassarai,Španielsko,2004

Dokumenty o A. Berkovej

O čem sní ženy,dokumentárny film nielen o A. Berkovej (Olga Sommerová,1999)
Čtenářský deník... Temná láska,televízny program o knihe Temná láska (Olga Sommerová,Česká televízia,2008)
Jako včely propolis,rozhlasový program o A. Berkovej (Ivana Myšková,ČRo3 Vltava,2008)
Popelčin syndrom,pripravovaný dokument (Olga Sommerová,20??)^[5]

Referencie

↑Zemřela spisovatelka Alexandra Berková– článok na serveri Novinky.cz
↑profil na Portáli českej literatúry
↑FDb.cz– filmová databáza
↑databáza rozhlasových hier Panáčka v říši mluveného slova
↑text O. Sommerovej na stránkach PEN klubu

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článkuAlexandra Berkována českej Wikipédii.

Externé odkazy

Alexandra Berkováv databáze Národní knihovny ČR
Alexandra Berkováv Slovníku českej literatúry po roku 1945
Profil na Portáli českej literatúry Archivované2010-07-06 naWayback Machine
Nakladatelství Petrov
Alexandra BerkovávČesko-Slovenskej filmovej databáze

[1] Zemřela spisovatelka Alexandra Berková– článok na serveri Novinky.cz

[2] rofil na Portáli českej literatúry

[3] FDb.cz– filmová databáza

[4] tabáza rozhlasových hier Panáčka v říši mluveného slova

[5] text O. Sommerovej na stránkach PEN klubu

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]