Jan Werich

Jan Werich

český filmový a divadelný herec
Narodenie	6. február 1905 Smíchov, Rakúsko-Uhorsko
Úmrtie	31. október 1980 Praha, Československo

Jan Werich (* 1905 – † 1980) bol český filmový a divadelný herec, dramatik a filmový scenárista.

Potvrdené výroky

Táto sekcia obsahuje zoznam citátov, čas a miesto, kde to autor povedal:

• Ja nechcem byť kráľom, ja chcem byť... ja sám neviem čo chcem. Veď nakoniec kráľ nemusí vedieť čo chce, keď chce.
  • Z filmu Bořivoje Zemana: Byl raz jednou jeden král, Jindřichov Hradec: 1954.
• Všetko je konečné. Tak to vraví rozum. Aj keď cit mu do toho často a rád kecá.
  • Všechno je konečné. Tak to říká rozum. I když cit mu do toho často rád kecá.

Prisudzované výroky

Táto sekcia obsahuje zoznam citátov, ktorých autorstvo je prisudzované dotyčnej osobe:

• Arogancia je parochňou na zakrytie duševnej plešiny.
  • Arogance je parukou k zakrytí duševní pleše.
• Bez ľudí dobrej vôle by bol život iba nákladné a nebezpečné dobrodružstvo.
  • Bez lidí dobré vůle by život byl jen nákladné a nebezpečné dobrodružství.
• Boh stvoril človeka, ale nedal si to patentovať, a teraz to po ňom môže robiť hocaký blbec.
  • Bůh stvořil člověka, ale nedal si to patentovat, a tak to teď po něm může dělat kdejakej blbec.
• Celé tajomstvo a snáď jediný recept na šťastie je mať rád ľudí a milovať ich. Kto myslí len na seba, ochudobní iných o seba, ochudobní seba o iných, zakrpatie a zahynie.
  • Mít rád lidi a milovat lidi, to je celé tajemství a snad jediný recept na štěstí. Kdo myslí jenom na sebe, ochudí jiné o sebe, ochudí sebe o jiné, zakrní a zahyne.
• Čas má plné vrecko prekvapení.
  • Čas má plné kapsy překvapení.
• Čas si vymysleli ľudia, aby vedeli, od kedy do kedy a čo za to.
  • Čas si vymysleli lidé, aby věděli, od kdy do kdy a co za to.
• Človek, ktorý cestuje s túžbou dozvedieť sa, smeruje cez všetky diaľky hlavne k sebe samému.
  • Člověk, který cestuje s touhou dozvědět se, směřuje přes všechny dálky hlavně k sobě samému.
• Človek, ktorý vie nasýtiť dušu, nie je zlým človekom.
  • Člověk, který umí nasytit duši, není zlý člověk.
• Človek má robiť to, čo vie, čo potrebuje k šťastiu.
  • Člověk má dělat to, co umí, co potřebuje ke štěstí.
• Dobré divadlo začína dobrým vrátnikom.
  • Dobré divadlo začíná dobrým vrátným.
• Dokonalosť je úžasná vec, ale má jednu chybu. Veští koniec.
  • Dokonalost je znamenitá věc, ale má jednu vadu. Věští konec.
• Humor je boj s ľudskou hlúposťou.
  • Humor je boj s lidskou hloupostí.
• Hlúposť sa fackovaním nevylieči.
  • Hloupost se fackováním nedá vyléčit.
• Humor žije z nedorozumenia, pretože ho pomáha chápať a znášať. Humor nám pomáha nezblázniť sa z neho.
• Jedna žena vidí niekedy ďalej ako päť chlapov s ďalekohľadom.
  • Jedna ženská vidí někdy dál než pět mužských s dalekohledem.
• Keď človek zvíťazí nad vlastnou hlúposťou, je víťazom alebo porazeným? V každom prípade je to dobré.
  • Pakliže člověk zvítězí nad vlastní blbostí, je vítězem nebo poraženým? V každém případě je to dobré.
• Keď muž nemá rozum, musí byť žena vynaliezavá. Keď žena nie je vynaliezavá, musí mať muž rozum.
  • Když muž nemá rozum, musí být žena vynalézavá. Když žena není vynalézavá, musí mít muž rozum.
• Klamstvo u detí nemusí byť vždy chybou, môže to byť príznakom fantázie.
  • Dětská lež nemusí být vždycky vadou, může být také příznakem fantazie.
• Keď sa pes nažerie, už ho ani nenapadne, aby sa pchal ďalej a márne ho kto láka - ale človek?
• Malí sa vždy boja veľkých, ale stojí za povšimnutie, že veľmi veľkí sa skoro vždy boja nepatrných.
  • Malí se vždycky bojí velkých, ale stojí za úvahu, že velice velcí se skoro vždycky bojí nepatrných.
• Nad ľudskou hlúposťou nezvíťazíme. Ale nikdy nesmieme prestať proti nej bojovať.
  • Nad lidskou blbostí se taky nedá zvítězit. Ale nikdy se nesmí přestat proti ní bojovat.
• Nadbytok neznamená bohatstvo.
  • Nadbytek neznamená bohatství.
• Nie sú sivé dni. To sú len unavené oči, ktoré nechcú vidieť ich sviatočnosť.
  • Není šedivých dnů. To jsou jen unavené oči, které nechtějí vidět jejich svátečnost.
• Niekto má to šťastie, že má schopnosť byť priateľom.
  • Někdo má to štěstí, že má schopnost být přítelem.
• Priateľstvo je súčasť ľudského šťastia.
  • Přátelství je součást lidského štěstí.
• Prirodzenosťou človeka je hľadať radosť.
  • Přirozeností člověka je hledání radosti.
• Smiech a plač sú najcennejší majetok živého človeka.
• Smiech iba blbcov uráža, ale múdrych lieči.
  • Smích chytré lidi léčí a jen blbce uráží.
• Smiech je sviatkom tváre.
  • " Smích je svátkem tváře"
• Smiech nikdy nie je pre nič za nič, možno iba u šialených ľudí.
  • Smích nikdy není pronic a zanic, snad jen u šílených lidí.
• Televízor nie je nepriateľ, televízor sa dá vypnúť.
  • Televize není nepřítel, televize se dá vypnout.
• Umenie je komunikácia.
  • Umění je komunikace.
• Vydarené manželstvo je div sveta.
  • Vydařené manželství je div světa.
• Zlí herci vždy ohovárajú dobrých hercov. Nikdy sa neohovárajú dobrí medzi sebou.
• Ženy nemajú zmysel pre nezmysel.
  • Ženské nemají smysl pro nesmysl.

Nepreložiteľné

stratil by sa význam

• Kdo víno má a nepije, kdo hrozny má a nejí je, kdo ženu má a nelíbá, kdo zábavě se vyhýbá, na toho vemte bič a hůl, to není člověk, to je vůl.
• Když už člověk jednou je, tak má koukat aby byl. A když kouká, aby byl, a je, tak má být to, co je, a nemá být to, co není, jak tomu v mnoha případech je.
• Na světě je zavedeno, že spousta hloupých si hraje na chytré. Z chytrých, kterých je na světě nedostatek, jen ti nejchytřejší si hrají na hloupé.
• Překonávat vědomě své sklony k blbnutí a blbostem je nejvlastnějším projevem lidskosti.
• Proti blbosti i bohové bojují marně.
• Kde blb, tam nebezpečno.
• Vezměte si slovo prdel. To je v českém nadávání chrám. Umísťujeme tam vše, co se nám nepodařilo. Posíláme tam nepohodlné lidi. Dokonce tam voláme v zoufalství o pomoc. Určitě znáte lidi, kteří bez vole nedají dohromady větu. A tou přemírou ztratilo nadávání smysl. Stalo se zvukem. Když dneska řeknete exkrement, lidi se pohoršeně otočí. Když řeknete hovno, ani se neotočí.
• Zbabělci jsou nepochybně nebezpečný živel, ale co teprve odvážní blbci?

Referencie

Táto sekcia obsahuje zoznam literatúry, v ktorej sa daný citát tiež vyskytol:

Iné projekty

• Wikipédia
• Commons

Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa Jan Werich

Commons ponúka multimediálne súbory na tému Jan Werich