Pojdi na vsebino

Hergé

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Hergé
Hergé, z doprsnim kipom Tintina in s Švrkom
Hergé, z doprsnim kipomTintinaNata Neujeana[1]
RojenGeorges Prosper Remi
(1907-05-22)22. maj1907
Etterbeek,Belgija
Umrl3. marec1983(1983-03-03)(75 let)
Woluwe-Saint-Lambert,Belgija
NarodnostBelgijska
PodročjeKarikaturist
Psevdonim(i)Hergé
Znana dela
NagradeSeznam nagrad
Soprog(a)
  • Germaine Kieckens
    ​
    ​
    (por.1932;loč.1977)​
  • ​
    (por.1977)​
en.tintin.com/herge

Georges Prosper Remi(francosko:[ʁəmi]), poznan po psevdonimuHergé(francosko:[ɛʁʒe]),belgijskikarikaturistinstripar,*22. maj1907,Etterbeek,Belgija,†3. marec1983,Woluwe-Saint-Lambert.

Znan je predvsem kot ustvarjalec zbirkestripovTintin in njegove pustolovščine,serije stripovskih zvezkov, ki veljajo za ene izmed najbolj znanihevropskih stripovdvajsetega stoletja. Je tudi avtor dveh drugih znanih serij,Quick & Flupke(1930–1940) inPustolovščine Jo, Zette in Jocka(1936–1957). Njegova dela so bila izvedena v njegovem izrazitem slogu risanjaligne claire(čista linija).

Hergé se je rodil v družini nižjega srednjega razreda vEtterbeekuvBruslju,kariero pa je začel z ilustracijami skavtskih revij, kjer je razvil svojo prvo serijo stripovTotor in njegove pustolovščinezaLe Boy-Scout Belgeleta 1926. Med delom za katoliški konzervativni časopisLe Vingtième Siècle,je leta 1929 po nasvetu njegovega urednikaNorberta Walleza,ustvaril zbirko stripovTintin in njegove pustolovščine.Z naslanjanjem na dejanja poročevalcaTintinain njegovega spremljevalcaŠvrkaso bili zgodnji deli serije —Tintin v Sovjetski zvezi,Tintin v KonguinTintin v Ameriki— zasnovani kot konzervativna propaganda za otroke. Domače uspešne zgodbe so bile po serializaciji objavljene v knjižni obliki, hkrati pa je Hergé razvijal tudi serijiQuick & FlupkeinPustolovščineJo, Zette in JockazaLe Vingtième Siècle.Hergé je od leta 1934, pod vplivom svojega prijateljaDžanga Čongrena,veliko več časa posvetil raziskovanju ozadja svojih zgodb, kar je povečalo realizem zbirke odSinjega lotosanaprej. Ponemški okupaciji Belgijeleta 1940 je bilLe Vingtième Sièclezaprt, vendar je Hergé nadaljeval svoje delo vLe Soir,priljubljenem časopisu, ki ga je nadzirala nacistična uprava.

Po zavezniški osvoboditvi Belgije leta 1944 je bilLe Soirzaprt, njegovo osebje — vključno z Hergéjem — pa obtoženokolaboracijez nacisti. Začela se je uradna preiskava, in čeprav proti Hergéju ni bila vložena nobena obtožba, se je v naslednjih letih večkrat soočil z obtožbami, da je izdajalec in kolaborator. ZRaymondom Leblancemje leta 1946 ustanovil revijoTintin,s pomočjo katere je serijsko prikazal novepustolovščine Tintina.Kot umetniški voditelj revije je nadziral tudi objave drugih uspešnih stripovskih serij, na primer serijoBlake in MortimeravtorjaEdgarja P. Jacobsa.Leta 1950 je ustanovilStudios Hergé,kot ekipo, ki mu je pomagala pri njegovih tekočih projektih; vidna člana osebjaJacques MartininBob de Moorsta veliko prispevala k poznejšim zvezkomTintinovih pustolovščin.Sredi osebnega nemira, zaradi razpada njegovega prvega zakona, je izdalTintin v Tibetu,njemu najljubši del zbirke. V poznejših letih je postal manj dejaven ter se neuspešno poskušal uveljaviti kotabstraktni umetnik.

Hergéjeva dela so znana po svoji jasnosti dramskega vodenja in natančnih, dobro raziskanih zapletih. Bila so vir številnih priredb v gledališču, radiu, televiziji, kinu in računalniških igrah. Hergé še vedno močno vpliva na stripovski medij, zlasti v Evropi.[2][3]Najbolj slaven je v Belgiji, kjer so leta 2009 vLouvain-la-Neuveuustanovili njemu posvečenmuzej Hergé.

Zgodnje življenje

[uredi|uredi kodo]

Otroštvo in mladost: 1907–1925

[uredi|uredi kodo]
Hiša v Etterbeeku, kjer se je rodil Hergé

Georges Prosper Remi[4][5]se je rodil 22. maja 1907 v hiši srednjega razreda njegovih staršev vEtterbeeku,predmestnem naseljuBruslja,vBelgiji.[6][7]Njegovvalonskioče Alexis Remi je delal v tovarni slaščic, medtem ko je bila njegovaflamskamati, Elisabeth Dufour, gospodinja.[8]Poročena 18. januarja 1905 sta se preselila v hišo na 25 rue Cranz (danes 33 rue Philippe Baucq), kjer se je rodil Hergé, čeprav so se leto kasneje preselili v hišo na 34 rue de Theux.[6]Njegov primarni jezik je bila očetova francoščina, a odraščajoč v dvojezičnem Bruslju se je učil tudi nizozemščino, od babice po materini strani pa je razvil danes izumrli naglas bruseljščine.[9]Mlajši brat Paul se je rodil pet let po Hergéju.[7]Kot večina Belgijcev je tudi njegova družina pripadala rimskokatoliški cerkvi, čeprav ni bila posebej pobožna.[10]Pozneje je svoje življenje v Etterbeeku označil za enobarvno sivo, saj je menil, da je bilo izjemno dolgočasno.[11]BiografBenoît Peetersje namignil, da je k otroški potrtosti verjetno pripomogla spolna zloraba strica po materini strani.[12]

Remi je razvil ljubezen do filmov, med njegove najljubše pa je spadal filmWinsorja McCayaz naslovomGertie the Dinosaur,filmiCharlieja Chaplina,Harryja LangdonainBusterja Keatona;slednji so očitno vplivali na slog in vsebino pri njegovem poznejšem delu v stripu.[13]Čeprav ni bil goreč bralec, je užival v romanih britanskih in ameriških avtorjev, kot soPustolovščine Huckleberryja Finna,Otok zakladov,Robinson CrusoeinThe Pickwick Papers,pa tudi v romanih FrancozaAlexandra Dumasa.[14]Kot hobi je začel risati prizore iz vsakdanjega življenja ob robovih šolskih knjig. Nekatere od teh ilustracij so bili nemški vojaki, ker so njegova štiri letaosnovnega šolanjav Ixellesovi občinski šoli št. 3 sovpadala sprvo svetovno vojno,med katero jenemška vojska zasedla Bruselj.[15]Leta 1919 se je njegovo srednješolsko izobraževanje začelo v posvetnem Place de Londres vIxellesu,[16]leta 1920 pa so ga premestili v šolo Saint-Boniface, ustanovo, ki jo nadzira nadškof, kjer so bili učitelji rimskokatoliški duhovniki.[17]Remi se je izkazal za uspešnega študenta, saj so mu podelili nagrade za odličnost. Srednjo izobrazbo je zaključil julija 1925 na vrhu svojega razreda.

Moje otroštvo je bilo izjemno običajno.. Zgodilo se je na zelo povprečnem mestu, s povprečnimi dogodki in povprečnimi mislimi. Zame je bil pesnikov "zeleni raj" precej siv... Moje otroštvo, mladost, skavtstvo, vojaška služba — vse je bilo sivo. Niti žalostno, niti veselo otroštvo — raje motno.

Hergé[18]

Z 12. leti se je Remi pridružildeški taborniškibrigadi, priključeni šoli Saint-Boniface, kjer je postal vodja Veveričje Patrulje in si prislužil ime "Radovedna Lisica" (Renard curieux).[19]S taborniki je potoval na poletne tabore v Italiji, Švici, Avstriji in Španiji, poleti 1923 pa je njegova četa prehodila 200 kilometrov čez Pireneje.[20]Njegove izkušnje s taborništvom so imele pomemben vpliv na preostanek njegovega življenja, saj so navdihnile njegovo ljubezen do kampiranja in naravnega sveta ter mu nudilemoralni kompas,ki je poudarjal osebno zvestobo in izpolnjevanje obljub.[21]

Njegov skavtski vodja Rene Weverbergh je spodbudil njegovo umetniško sposobnost in objavil eno od Remijevih risb v glasilu skavtov Saint-Boniface,Jamais Assez (Nikoli dovolj): njegovo prvo objavljeno delo.[22]Ko se je Weverbergh vključil v objavo časopisa Boy-Scout, glasila zveze skavtov, je objavil še več Remijevih ilustracij, katere so se prvič pojavile v peti številki časopisa, leta 1922.[22]Remi je v nadaljevanju objavljal stripe, risbe in lesoreze v naslednjih številkah glasila, ki se je kmalu preimenovalo vLe Boy-Scout Belge (Belgijski tabornik). V tem času je eksperimentiral z različnimi psevdonimi, pri čemer je uporabljal "Jérémie" in "Jérémiades", preden je izbral psevdonim "Hergé", francosko izgovorjavo njegovih obrnjenih začetnic (R.G.), njegovo delo pa je bilo pod tem imenom prvič objavljeno decembra 1924.[23]

Totor in zgodnja kariera: 1925–1928

[uredi|uredi kodo]
Serija Totor je bil Hergéjev prvi [komični] strip

Poleg risanja ilustracij je Hergé julija 1926 začel s produkcijo časopisnega stripa zaLe Boy-Scout Belge,z naslovomLes Aventures de Totor(Totor in njegove pustolovščine), ki je občasno izhajal do leta 1929. Strip, ki se je vrtel okoli skavtskega vodje, je imel napise napisane pod ilustracijami. Hergé je sčasoma začel eksperimentirati z drugimi oblikami prenosa informacij, vključno zgovornimi oblački.[24]Ilustracije so bile objavljene tudi vLe Blé qui lève (Pšenica, ki raste) in drugih publikacijah katoliškega združenja belgijskih mladoletnikov, poleg tega pa je Hergé tudi ilustriral zaščitno pokrivalo za roman Weverbergha, z naslovomDuša morja.[25]Ker je bil še mlad in neizkušen v svoji obrti, je Hergé iskal nasvete pri starejšem karikaturistu Pierru Ickxu. Skupaj sta ustanovila kratkotrajnoAtelier de la Fleur de Lys(AFL), organizacijo za krščanske karikaturiste.[26]

Po končani srednji šoli leta 1925 se je Hergé vpisal na umetniško šolo École Saint-Luc. Predavanja so se mu zdela dolgočasna, zato se je že po prvem dnevu izpisal iz šole.[27]Upal je, da bo kot ilustrator delal skupaj z Ickxom vLe Vingtième Siècle(Dvajseto stoletje) — konzervativnem "Katoliškem časopisu nazora in informacij", — vendar v časopisu ni bilo nobenega prostega mesta. Namesto tega je pri istem časopisu od septembra 1925 delal na oddelku za naročnino.[28]Zaradi dolgočasenja v poklicu, se je še pred vpoklicem vpisal v vojsko, kjer je bil avgusta 1926 dodeljen v vojašnico Dailly vSchaerbeeku.Pridružil se je prvemu pehotnemu polku, kjer je zaradi ponovnega dolgočasenja nadaljeval s skiciranjem in produciranjem epizodTotorja.[29]

Proti koncu vojaške službe je Hergé avgusta 1927 srečal urednika časopisaLe Vingtième Siècle,Abbéja Norberta Walleza,glasovnega fašista, ki je na svoji mizi hranil podpisano fotografijo italijanskega fašističnega voditeljaBenita Mussolinija.[30]Navdušen nad Hergéjevim repertoarjem se je Wallez strinjal, da mu bo dal delo fotografskega poročevalca in karikaturista za časopis, za kar je bil Hergé vselej hvaležen.[31]Hergé je v drugih publikacijah, večinoma v časopisnih dodatkih, ilustriral številna besedila za "Otroški kotiček" in literarne strani; ilustracije tega obdobja kažejo njegovo zanimanje za lesorez in prikazujejo zgodnji prototip njegovegaligne clairestila.[32]

Ustanovitev Tintina ter stripa Quick & Flupke: 1929–1932

[uredi|uredi kodo]

Z začetkom časopisnih dodatkov, je Wallez konec leta 1928 ustanovil dodatek za otroke,Le Petit Vingtième(Mali dvajseti), ki se je vsak četrtek pojavil vLe Vingtième Siècle.[33]Številni odlomki, ki so prenašali močna katoliška in fašistična sporočila, so bili izrecnoantisemitski.[34]Hergé je za nov podvig ilustriralL'Extraordinaire Aventure de Flup, Nénesse, Poussette et Cochonnet(Neverjetna pustolovščina Flupa, Nénesse, Poussette in Cochonneta), strip, ki ga je napisal eden od športnih kolumnistov časopisa. Strip je pripovedoval zgodbo o dveh fantih, njuni mlajši sestri, in njenem napihljivem gumijastem prašičku.[35]Hergé je bil nezadovoljen, želel je namreč napisati in narisati svoj strip. Očarale so ga nove tehnike v mediju — denimo sistematična uporaba govornih mehurčkov —, ki jih najdemo v ameriških stripihGeorga McManusaz naslovomBringing Up Father,Georga Herrimanaz naslovomKrazy KatinRudolpha Dirksaz naslovomThe Katzenjammer Kids,katerih kopije mu je poslal novinarLéon Degrelleiz Mehike, ki je bil tam nameščen za poročanje o krizi vCristero vojni.[36]

Naslovnica izdajeLe Petit Vingtièmez dne 1. maja 1930 z izjavo "Tintin Revient!" ( "Tintin se vrača!" ) Iz njegove pustolovščine po Sovjetski zvezi.[37]

Hergé je razvil lik, imenovanTintin,kot belgijskega deškega poročevalca, ki je lahko potoval po svetu s svojimfoksterierjem,Švrkom— "Milou" v izvirni francoščini — v veliki meri temelji na njegovem prejšnjem liku Totorju in tudi na njegovem bratu Paulu.[38]Pozneje je Degrelle napačno trdil, da je Tintin zasnovan na njem, s Hergéjem sta se namreč skregala, ko je Degrelle brez dovoljenja uporabil eno od Hergéjevih skic; račune sta poravnala zunajsodno.[39]Čeprav je Hergé želel poslati svojega junaka v ZDA, mu je Wallez namesto tega naročil, naj svojo avanturo nastavi vSovjetski zvezi,s čimer je strip deloval kot antisocialistična propaganda za otroke. Rezultat tega je bilTintin v Sovjetski zvezi,ki je izhajal od 10. januarja 1929 v dodatkuLe Petit Vingtièmedo 8. maja 1930.[40]Zaradi popularnosti zgodbe v frankofonski Belgiji, je Wallez organiziral promocijsko potezo,[pojasni]po kateri je izdal zgodbo v knjižni obliki.[41]Priljubljenost zgodbe je privedla do povečane prodaje, zaradi česar je Wallez Hergéju podelil dva pomočnika, Eugèna Van Nyverseela in Paula "Jam" Jamina.[42]

Januarja 1930 je Hergé na stranehLe Petit Vingtièmapredstavil nov strip v zvezi z dvema uličnima otrokoma iz Bruslja z naslovomQuick & Flupke(Quick et Flupke).[43]Pod Wallezovim vodstvom je junija začel serializacijo druge Tintinove pustolovščine,Tintin v Kongu,ki je bila zasnovana za spodbujanje kolonialnih pogledov doBelgijskega Konga.Strip je bil napisan v paternalističnem slogu, ki je prebivalce Konga prikazal kot nedorasle idiote, zaradi česar so ga v poznejših desetletjih označili za rasističnega; vendar je bil tak slog v tistem času nesporen in priljubljen, z nadaljnjim oglaševanjem pa se je njegova prodaja le še povečala.[44]Za tretjo pustolovščino,Tintin v Ameriki,ki so jo objavljali med septembrom 1931 in oktobrom 1932, je Hergé končno naredil scenarij po lastni izbiri, čeprav je delo uporabil za antikapitalističen in protipotrošniški namen, v skladu z ultrakonzervativno ideologijo časopisa.[45]Čeprav so seTintinove pustolovščineod leta 1930 objavljale v francosko-katoliškemCœursu Vaillantsu( "Pogumna srca" ), je Hergé kmalu začel prejemati prošnje za objavo tudi od švicarskih in portugalskih časopisov.[46]Čeprav je bil pri svojih letih bogatejši od večine Belgijcev, je kljub vedno večjemu uspehu ostal nejeverni "konservativni mladenič", predan svojemu delu.[47]

Hergé je delo iskal tudi drugje in ustvaril risankoPrijazni gospod Mopsza veleblagovnicoBon MarchéinPustolovščine Tima vevericeza rivalsko veleblagovnico L'Innovation.[48]

Prva poroka

[uredi|uredi kodo]
Stekleno okno v cerkvi Ceroux-Mousty, obnovljeno leta 1972 s finančno podporo Hergéja in njegove žene.

V pisarnahLe Petit Vingtièmaje Hergé leta 1928 spoznal žensko z imenom Germaine Kieckens (1906 - 26. oktober 1995), ki je postala njegova prva žena. Rdečelaska, ki jo je Pierre Assouline opisal kot "elegantno in priljubljeno", je dobila službo kot tajnica Norberta Walleza.[49]V času njenega rojstva so bili njeni starši sorazmerno starejši, in ko so izgubili starejšega otroka, so bili do nje še posebej zaščitniški.[50]Zelo je občudovala Walleza, ki ga je gledala kotočetovsko figuro,zato je sprejela njegovafašističnapolitična prepričanja.[49]Imenovana je bila za urednicoVotre Vingtième, Madame,časopisnega dodatka za ženske, za katerega je Hergé včasih ilustriral naslovnico.[51]Z psevdonimom Tantine je začela pisati tudi članke zaLe Petit Vingtième.[51]Prvih 500 izvodovTintina v Sovjetski zvezije Hergé oštevilčil in podpisal s Tintinovim podpisom, poleg katerega je Kieckensova narisala Švrkovo šapo.[52][49]

Leta 1930 jo je Hergé skoraj vsak večer pospremil iz službe do doma, čeprav je takrat izražala bolj malo romantičnega zanimanja zanj. Namesto tega si je zaželela starejšega ali bolj zrelega moškega, kot je bil Abbe.[49][51]Wallez pa je oba spodbujal, da skleneta razmerje,[49]in nekega večera v palači Taverne du je Hergéju naznanila, da bi se rada poročila.[51]

20. julija 1932 sta se Hergé in Kieckens poročila; čeprav nobeden od njiju ni bil povsem zadovoljen z zvezo, ju je k temu spodbudil Wallez, ki je vztrajal, da se vsi njegovi samski uslužbenci poročijo, in ki je tudi osebno opravil poročni obred v cerkvi Saint-Roch vLaeknu.[49][51][53]Po preživljanju medenih tednov vViandenuvLuksemburgu,se je par preselil v stanovanje v rue Knapnu vSchaerbeeku.[54]

Naraščajoča slava

[uredi|uredi kodo]

Sinji lotosinJo, Zette & Jocko:1932–1939

[uredi|uredi kodo]

Novembra 1932 je Hergé napovedal, da bo naslednji mesec poslal Tintina na pustolovščino v Azijo.[55]Čeprav se je naslov sprva imenovalTintin in njegove pustolovščine, reporter v orientuse je pozneje preimenoval vFaraonove cigare.Skrivnostna zgodba se začne v Egiptu, in nadaljuje v Arabiji in Indiji, ko se v zgodbi prvič predstavijo ponavljajoči se junakiPetek in SvetekterRastapopulos.[56]Prek prijatelja Charlesa Lesnea so Hergéja najeli za izdelavo ilustracij za podjetjeCasterman,kjer so konec leta 1933 predlagali, da bi v knjižni obliki objavili tako serijoTintin in njegove pustolovščinekotQuick & Flupke,s čimer se je Hergé strinjal; prva Castermanova knjiga je bil zbrani zvezek stripovFaraonovih cigar.[57]Še naprej je subvencioniral svoje stripovsko delo s komercialnim oglaševanjem, januarja 1934 je z dvema partnerjema ustanovil tudi oglaševalsko družbo "Atelier Hergé", katero pa so po šestih mesecih zaprli.[58]

Potem ko je bil Wallez avgusta 1933 zaradi škandala[pojasni]odstranjen iz uredništva časopisa, je Hergé postal obupan; marca 1934 je poskušal podati odpoved, a so ga spodbudili, da ostane, potem ko so mu skrajšali delovni čas in povečali mesečno plačo iz 2000 na 3000 frankov, Jamin pa je prevzel odgovornost za vsakodnevno vodenjeLe Petit Vingtièma.[59]

Od februarja do avgusta 1934 je Hergé objavljal serijo stripov z naslovomPopol Out WestvLe Petit Vingtièmu,zgodbo o živalskih likih, ki je bila razvoj prejšnjega stripaTim veveričke.[60]

Od avgusta 1934 do oktobra 1935 jeLe Petit Vingtièmeserijsko objavljal Tintinovo naslednjo pustolovščino,Sinji lotos,ki se je dogajala naKitajskempojaponski invaziji na Mandžurijo.Hergé je bil med produkcijo dela močno pod vplivom njegovega prijateljaDžanga Čongrena,katoliško-kitajskega študenta, ki se je šolal na bruseljskemAcadémie Royale des Beaux-Arts,s katerim se je spoznal maja 1934. Džang mu je predaval o taoistični filozofiji, kitajski umetnosti in kitajski kaligrafiji, kar je vplivalo ne le na njegov umetniški slog, temveč tudi na njegov splošni pogled na življenje.[61]Hergé je kot znak zahvale vSinji lotosdodal karakterja "Čang Čong Jena ",mladega kitajskega fanta, ki se sreča s Tintinom in se z njim spoprijatelji.[61]Hergé jeSinjemu lotosunamenil veliko več pozornosti in natančnosti, kar je pripomoglo k realističnemu prikazu Kitajske.[61]Zaradi tega jeSinji lotosširoko ocenjen kot "Hergéjeva prva mojstrovina" in merilo pri razvoju serije.[62]Casterman je stripe objavil v knjižni obliki in tudi vztrajal, da Hergé v stripe vključi barve, tako v tem zvezku, kot v ponatisihAmerikeinCigar.[63]Leta 1936 so začeli tudi s proizvodnjo izdelkov Tintin, kar je Hergé podpiral, saj je imel ideje o celotni prodajalni, posvečeniTintinu in njegovim pustolovščinam,nekaj, kar se je uresničilo 50 let kasneje.[64]Kljub temu, da so se njegovi serijski stripi izkazali za donosne, so se zbrani zvezki prodajali slabše, kar je Hergé očital Castermanu in jih pozval, naj storijo več za trženje njegovih knjig.[65]

Jo, Zette in JockovCœurs Vaillantsu

Hergéjeva naslednja Tintinova zgodba,Odlomljeno uho(1935–1937) je bila prva, za katero je bil že od začetka orisan zaplet, saj je bila detektivska zgodba, ki je Tintina odpeljala vJužno Ameriko.Zgodba je predstavila likgenerala Alkazarjain tudi prve Hergéjeve izmišljene države in ozemlja v seriji, San Teodoros in Nuevo Rico, dve republiki, ki sta večinoma temeljili na Boliviji in Paragvaju.[66]Nasilni elementi v stripu so razjezili založnikeCœurs Vaillantsa,ki so Hergéja prosili, naj ustvari zgodbo, ki je primernejša za otroke. Rezultat si bile Pustolovščine Jo, Zette in Jocka, serija o mlajšem bratu njegovi sestri ter njuni udomačeni opici.[67]Serija se je začela zThe Secret Ray,ki je bil serijsko predstavljen vCœurs Vaillantsuin nato vLe Petit Vingtièmu,nadaljeval pa zThe Stratoship H-22.[68]Hergé je zavračal serijo in komentiral, da so ga liki "strašno dolgočasili."[69]Zdaj, ko je hkrati pisal tri serije, je Hergé delal vse dni v letu in se počutil pod stresom.[70]

Naslednja Tintinova pustolovščina je bilaČrni otok(1937–1938), v katerem je Tintin potoval v Britanijo, da bi se bojeval proti ponarejevalcem denarja, katerih šef je bil novi antagonist nemškega rodu dr. Müller.[71]Sledil je naslednji strip z naslovomOtokarjevo žezlo(1938–1939), v katerem Tintin rešuje izmišljeno vzhodnoevropsko državo Sildavijo pred napadom njene ekspanzionistične sosede Bordurije; dogodek je bil antifašistična satira širitvenacistične Nemčijena Avstrijo in Češkoslovaško.[72]Maja 1939 se je Hergé preselil v novo hišo vWatermael-Boitsfortu,[73]čeprav je bil po nemškiinvaziji na Poljskovpoklican v belgijsko vojsko in začasno nameščen vHerenthoutu.V mesecu dni je bil demobiliziran, nakar se je vrnil v Bruselj, kjer si je ustvaril bolj protinemško stališče, ko je začel s svojo naslednjo pustolovščinoTintin v deželi črnega zlata,ki je bila postavljena na Bližnji vzhod in vsebovala dr. Müllerja, ki je poskušal sabotirati naftovode.[74]

V tem obdobju je Hergé prispeval tudi kL'Ouest(Zahod), časopisu, ki ga je vodil njegov prijateljRaymond de Becker.[75]L'Ouestje Belgijo pozival, naj ostane vdrugi svetovni vojninevtralna, kar je Hergé podpiral tudi s svojim novim stripomMr Bellum.[76]Hergéja je na Kitajsko povabil kitajski nacionalni vodjaČang Kaj-Šek,ker je užival v stripuSinji lotos,čeprav se zaradi takratnih političnih razmer v Evropi srečanja Hergé ni mogel udeležiti.[77]Decembra so ga ponovno mobilizirali in stacionirali vAntwerpnu,od koder je še naprej pošiljal Tintinove stripe vLe Petit Vingtième.Vendar je kmalu zbolel zasinuzitisomintvoriin bil zato maja 1940 razglašen za nesposobnega za vojaško služenje. Istega dne je Nemčijanapadla Belgijo.Le Vingtième Siècleje bil zaprt, na sredi serializacijeTintina v deželi črnega zlata.[78]

Nemška okupacija inLe Soir:1939–1945

[uredi|uredi kodo]

Gotovo je Raymond De Becker sočustvoval z nacionalsocialističnim sistemom in bil tedaj v soglasju sHenrijem de Manom.Priznam, da sem sam verjel, da je prihodnost Zahoda odvisna odnovega reda.Za mnoge ljudi se je demokracija izkazala za varljivo in Novi red je prinesel novo upanje. V katoliških krogih so bili takšni pogledi pogosti. Glede na vse, kar se je zgodilo, je bila seveda grozna napaka, da smo četudi samo za trenutek verjeli v Novi red.

Hergé, 1973[79]

Medtem ko se jebelgijska vojskaspopadala z Nemci, sta Hergé in njegova žena z avtom pobegnila v Francijo skupaj z več deset tisoč drugimi Belgijci. Najprej sta ostala vParizuin se nato odpravila proti jugu doPuy-de-Dômeja,kjer sta ostala šest tednov.[80]28. maja jebelgijski kralj Leopold III.predal državo nemški vojski,da bi preprečil nadaljnje pobijanje; poteza, ki jo je Hergé podpiral. Sledil je kraljevi prošnji, naj se vsi Belgijci, ki so pobegnili iz države, vrnejo nazaj v Bruselj, kamor je prispel 30. junija.[81]Tam je ugotovil, da je bila njegova hiša zasedena kot pisarna zapropagandonemške vojske, prav tako pa se je soočil s finančnimi težavami, saj je dolgoval davke, a ni mogel dostopati do svojih finančnih rezerv.[82]Vse belgijske publikacije so bile pod nadzorom nemške okupacijske sile, ki jeLe Petit Vingtièmuzavrnila dovoljenje za nadaljevanje objave.[83]Namesto tega so Hergéju ponudili zaposlitev karikaturista zaLe Pays Réels strani njihovega urednika,reksistaVictorja Matthysa,vendar je Hergé dojelLe Pays Réelkot izrecno politično publikacijo, s čimer je položaj zavrnil.[84]

Hiša v Avenue Delleur 17, kjer je Hergé živel med letoma 1939 in 1953
Tintin ponazarja temo potapljanja na hodnikih Blocry športnega centra v Louvain-la-Neuve s prizori iz zvezkaZaklada Rackhama Rdečega.

Namesto tega se je zaposlil priLe Soirju,največjem belgijskem frankofonskem dnevnem časopisu. Odvzetemu od svojih prvotnih lastnikov so nemške oblasti dovolile ponovno odprtjeLe Soirjapod vodstvom De Donckerja, čeprav je časopis ostal trdno pod nacističnim nadzorom, pod katerim je podpiral nemško vojno in antisemitizem.[85]Potem ko se je 15. oktobra pridružil ekipi Le Soir, je Hergé sodeloval pri ustvarjanju otroškega dodatkaSoir-Jeunesse,pri katerem sta mu pomagala Jamin inJacques Van Melkebeke.[86]Ponovno je uvedelTintinove pustolovščinez novo zgodbo,Zlati rakci,v kateri Tintin zasleduje tihotapce drog v Severni Afriki; zgodba je v seriji prelomnica, zaradi uvajanjakapitana Haddocka,ki bo v preostalihPustolovščinahpostal eden od glavnih likov.[87]Ta zgodba je, tako kot kasnejšeTintinove pustolovščine,objavljene vLe Soirju,zavračala politične teme, prisotne v prejšnjih zgodbah, ter namesto tega ostala trdno nevtralna.[88]Hergé je v dodatek vključil tudi nove zgodbe in smešniceQuicka & Flupketer ilustracije za serializirane zgodbeEdgarja Allana Poeainbratov Grimm.[89]

Maja 1941 je pomanjkanje papirja povzročilo, da se jeSoir-Jeunessezmanjšal na štiri strani, dolžina stripa Tintin pa se je zmanjšala za dve tretjini. Nekaj ​​tednov pozneje je dodatek popolnoma izginil, stripZlati rakcipa se je preselil vLe Soir,kjer je izhajal dnevno.[90]Medtem ko so se nekateri Belgijci vznemirjali, da je bil Hergé pripravljen delati za časopis, ki ga nadzira okupacijska nacistična uprava,[91]ga je močno navdušila velikost bralstvaLe Soirja,ki je dosegala okoli 600.000 bralcev.[92]Z Van Melkebeke je Hergé sestavil dve predstavi o Tintinu. Prva,Tintin v Indiji,se je pojavila v gledališču v Bruslju aprila 1941, druga,Izginotje gospoda Boullocka,pa je bila tam uprizorjena decembra.[93]Od oktobra 1941 do maja 1942 jeLe Soirobjavljal Hergéjevo naslednjoTintinovo pustolovščino,Skrivnostna zvezda,nakar je sledila Castermanova publikacija v skupnem zvezku. V skladu z uredniškim stališčemLe Soirjaje stripSkrivnostna zvezdazagovarjal antisemitski in antiameriški odnos, pri čemer je bil antagonist bogat judovsko-ameriški poslovnež; to se je izkazalo za posebej sporno v povojnem obdobju, čeprav je Hergé zanikal kakršno koli zlonamerno antisemitsko namero.[94]

V podjetju Casterman so menili, da se črno-beli zvezkiTintinovih pustolovščinne prodajajo tako dobro, kot barvni stripi, in so zato predlagali, da se zvezki začnejo tiskati v barvi. Obenem se je Belgija soočala s pomanjkanjem papirja, zaradi česar so v Castermanu želeli obseg zvezka s 120 strani zmanjšati na 62. Hergé je bil sprva skeptičen, vendar je na koncu februarja 1942 pristal na njihove zahteve.[95]Casterman je predstavil štiribarvni sistem, čeprav je Hergé vztrajal, da mora barva ostati sekundarna glede na črto in da se ne bo uporabljala za senčenje.[96]Da bi se spoprijel s to dodatno delovno obremenitvijo, je Hergé pristopil k prijatelju, ki ga je spoznal prek Van Melkebekeja,Edgarju P. Jacobsu,da mu pomaga kot karikaturist in kolorist.[97]Jacobs je pri projektu lahko delal le krajši delovni čas, zaradi česar je marca 1942 Hergé zaposlil tudi žensko po imenu Alice Devos.[98]Julija 1942 si je Hergé priskrbel zastopnika Bernarda Thièryja, ki je prevzel 40% provizij; njun delovni odnos je bil napet.[99]Z njihovo pomočjo je Hergé od leta 1942 do 1947 večino svojih prejšnjihTintinovih dogodivščinprilagodil v barvne različice na 62 straneh.[100]

Knjižica, ki jo je izdalaodporniška skupinaL'Insoumis in je Georgesa Remyja označila za kolaboratorja. Hergé je pozneje priznal, da "sem sovražil to stvar odpora... vedel sem, da bodo talci aretirani in ustreljeni za vsako njihovo dejanje."[101]

Hergéjeva naslednjaTintinova pustolovščinaje bilaSamorogova skrivnost,ki so jo vLe Soirjuobjavljali od junija 1942.[102]Pri tem projektu je tesno sodeloval z Van Melkebekejem, ki je v detektivsko zgodbo vnesel veliko elementov iz delaJulesa Verna.V zgodbi Tintin in Haddock iščeta pergamente, ki razkrijejo lokacijo skritega piratskega zaklada.[103]Samorogova skrivnostje zaznamovala prvo polovico dela zgodbe, ki je bila dokončana vZakladu Rackhama Rdečega,katerega so od leta 1943 objavljali vLe Soirju;v tej zgodbi Tintin in Haddock iščeta gusarski zaklad na Karibih, pri čemer je v serijo predstavljen likprofesorja Sončnice.[104]PoZakladu Rackhama Rdečegaje Hergé narisal ilustracije za serializirano zgodbo z naslovomDupont et Dupond,détectives( "Petek in Svetek, detektiva" ), avtorja Paula Kinneta, časopisnega kriminalnega urednika.[105]

Septembra 1943 je bil De Becker odstranjen iz položaja urednika Le Soirja, ker je navedel, da čeprav so nacisti motivirani "zaradi nedvomnega dobrobita, [nimajo] nikakršnega stika z realnostjo". Čeprav je bil Hergé blizu De Beckerja, se je odločil ostati pri časopisu, ki je prišel pod uredništvo Maxa Hodeigeja.[106]Jeseni 1943 se je Hergé odločil, da želi, da bi Jacobs sodeloval z njim priTintinovih pustolovščinah.Čeprav se je sprva obotavljal, se je Jacobs sčasoma dogovoril in sprejel plačano mesto januarja 1944.[107]Jacobs in Hergé sta postala tesna sodelavca in močno vplivala drug na drugega, skupaj pa sta razvila zaplet za naslednjoTintinovo pustolovščino,Sedem kristalnih krogelj,[108]ki so jo vLe Soirjuzačeli objavljati decembra 1943.[109]

Povojna polemika: 1944–1946

[uredi|uredi kodo]
Zavezniška osvoboditev Belgije septembra 1944 je Hergéju prinesla težave.

Ko sozavezniške četeBruselj osvobodile nemške okupacije, jeLe Soir2. septembra 1944 prenehal z objavo, na polovici serijske izvedbeSedmih kristalnih krogelj.[110]Hergé je bil aretiran 3. septembra, imenovan zakolaboratorjav odporniškem dokumentu, imenovanem "Galerija izdajalcev".[111]To bi bil prvi od štirih incidentov, v katerih so Hergéja aretirali — s strani državne varnosti, pravosodne policije,belgijskega nacionalnega gibanjainfronte za neodvisnost— med katerimi je preživel eno noč v zaporu.[112]5. septembra so odpustili celotno osebjeLe Soirjain uvedli novo uredniško skupino,[110]medtem ko je 8. septembraVrhovni štab zavezniških ekspedicijskih sil(SHAEF) izdal razglas, v katerem je sporočil, da ima "vsak novinar, ki je pomagal pri izdelavi časopisa med okupacijo, prepoved opravljanja svojega poklica."[113]Hergé je bil dan na črno listo, zaradi česar je postal brezposeln.[114]Poleg tega ga je kot kolaboratorja javno zasmehoval časopis, tesno povezan z belgijskim odporom,La Patrie,ki je izdal satirični strip z naslovomPustolovščine Tintina v deželi nacistov.[115]

Obdobje je bilo priča širokim obtožbam proti obtoženim kolaboratorjem, vojaška sodišča so obsodila 30.000 ljudi na manjše obtožbe in 25.000 na resnejše obtožbe; od tega jih je bilo 5.500 obsojenih na dosmrtni zapor alismrt.[116]Preiskavo pravosodja v zadevi Hergé je sprožil namestnik državnega tožilca, gospod Vinçotte, čeprav je v svojem poročilu pozval na prizanesljivost in izjavil, da "sem nagnjen k temu, da bi zadevo zaključil. Verjamem, da bi nad sodni sistem prineslo posmeh, če bi se spravili na nežaljivega avtorja in ilustratorja otroških knjig. Po drugi strani je Hergé med vojno delal zaLe Soirin njegove ilustracije so tisto, zaradi česar so ljudje kupovali ta časopis. "[117]Čeprav ni mogel delati za tisk, je Hergé še naprej risal in obarval starejšepustolovščine Tintina,ki jih je podjetje Casterman objavljalo v knjižni obliki. Dokončal je drugo različicoTintina v Konguin začel zOtokarjevim žezlom.[118]Podjetje Casterman je Hergeja podpiralo ves čas njegove težke preizkušnje, za kar jim je za vedno ostal hvaležen.[119]Poskusil je zaobiti črno listo in z Jacobsom začel ustvarjati stripe pod anonimnim psevdonimom "Olav", toda ko jih je poslal založnikom, ni našel nobenega, ki bi jih sprejel.[120]Čeprav mu je to obdobje omogočilo, da se je rešil pritiska vsakodnevne proizvodnje, ki je vplivala na večji del njegove delovne dobe,[121]se je moral spoprijeti tudi z družinskimi težavami: Njegov brat Paul se je vrnil v Bruselj iznemškega taborišča,njuno mati pa so morali zaradi blodenj premestili vpsihiatrično bolnišnico.[122]

[Med zasedbo] sem delal, tako kot rudar, voznik tramvaja ali pek! Medtem ko se je zdelo običajno, da inženir upravlja vlak, so člane tiska označili za "izdajalce".

Hergé[121]

Oktobra 1945 je Hergéja nagovorilRaymond Leblanc,nekdanji član konservativne odporniške skupine,nacionalnega kraljevskega gibanja,ter njegova sodelavca André Sinave in Albert Debaty. Trio je načrtoval izdajo tedenske revije za otroke, Leblanc — ki se je spominjalTintina v Sovjetski zveziiz otroštva — je menil, da bi bil Hergé nalašč za to.[123]Hergé se je strinjal, Leblanc pa je zanj pridobil listine, ki so mu omogočale delo.[124]Zaskrbljen zaradi sodne preiskave Hergéjeve vojne pripadnosti je Leblanc prepričal Williama Ugeuxa, vodjo belgijskega upora, ki je bil zdaj zadolžen za cenzuro in potrdila o dobrem državljanstvu, da je pogledal v dosje karikaturista. Ugeux je zaključil, da je bil Hergé pri svojem delu vLe Soirju"bolj neumnež kot izdajalec".[125]Odločitev o tem, ali bo Hergé pred sodiščem, je pripadla generalnemu revizorju vojaškega sodišča Walterju Jean Ganshofu van der Meerschu. Zadevo je zaključil 22. decembra 1945 in izjavil, da je "zaradi posebej nežaljivega značaja risb, ki jih je objavil Remi, predložitev pred vojno sodišče neprimerna in tvegana".[126]

Brez grožnje s pregonom, je Hergé še naprej podpiral svoje kolege izLe Soirja,ki so jih obtožili za kolaboratorje; šest jih je bili obsojenih na smrt, drugi pa so dobili dolgotrajne zaporne kazni.[127]Med obsojenimi na smrt je bil tudi Hergéjev prijatelj Jamin, čeprav je bila njegova kazen spremenjena v dosmrtni zapor.[128]Maja 1946 je bilo Hergéju izdano potrdilo o dobrem državljanstvu, ki je postalo v veliki meri potrebno za zaposlitev v povojni Belgiji.[129]Praznovanja je aprila 1946 pokvarila smrt njegove matere; stara je bila 60 let.[130]Harry Thompsonje to povojno obdobje označil za "največji preobrat" Hergéjevega življenja.[131]Hergé jo je pozneje označil za "izkušnjo absolutne nestrpnosti. Bilo je grozno, grozno!"[132]Povojna sojenja domnevnim kolaboratorjem je označil za veliko krivico, ki je bila storjena mnogim nedolžnim ljudem,[133]in belgijski družbi ni nikoli odpustil za tako ravnanje, čeprav je to skrival pred svojo javno podobo.[134]

Poznejše življenje

[uredi|uredi kodo]

Ustanovitev revije Tintin: 1946–1949

[uredi|uredi kodo]
Prva številka revijeTintinje vsebovala sliko, ki temelji naSončevem templju

Sinave si je zamislil, da bi njihovo novo revijo poimenovaliTintin,saj je verjel, da bo to pritegnilo široko občinstvo.[135]Nizozemska izdaja, ki je izšla na belgijskem flamskem severu, se je imenovalaKuifjepo imenu lika v nizozemskem jeziku.[136]Revija je s sloganom "Časopis za mlade v starosti od 7 do 77 let"[137]uporabila tudi logotip z likom Tintina.[138]Kapitalza projekt so vložili vpleteni: Leblanc je kot izvršni direktor zagotovil 50%, generalni direktor Georges Lallemand 40%, Hergé, umetniški direktor, pa 10%.[139]Hergé je sestavil skupino sodelavcev, ki so mu pomagali, med njimi Van Melkebeke, Jacobs, Paul Cuvelier in Jacques Laudy.[140]Van Melkebeke je bil sprva imenovan za glavnega urednika, čeprav so ga kmalu zatem aretirali, ker je sodeloval pri kolaboracionističnem časopisuLe Nouveau,njegovo sodelovanje v projektu pa je ostalo skrivno, da bi se preprečila nadaljnja polemika.[141]Van Melkebeke je še naprej zagotavljal delo za revijo pod psevdonimi, čeprav se je to prenehalo med njegovo zaporni kaznijo od decembra 1947 do oktobra 1949.[142]

Prva številka revijeTintinje bila objavljena 26. septembra 1946.[143]Hergé je bil dodeljen, da vsak teden pripravi članek na dveh straneh, začel pa je z zaključkomSedmih kristalnih krogel,preden se je lotil zgodbe oSončevem templju.[137]Poleg Hergéjevih pustolovščin Tintina je revija vključevala tudi LaudyjevoLegendo o štirih bratih Aymonin JacobsovoSkrivnost mečaric,prvo v svoji novi serijiBlake in Mortimer.[138]Medtem ko je revija konkurirala s številnimi tekmeci, predvsem z revijoSpirou,znano po serijski predstavi stripovLucky LukeinBuck Danny,[144]se je izkazala za takojšen uspeh, saj je bilo v treh dneh po izdaji prodanih 60.000 izvodov.[138]Njena objava je močno spodbudila tudi prodajo Hergéjevih knjig.[137]

Leta 1947 je nastalabelgijska filmska adaptacijaZlatih rakcev,in v prepričanju, da so kinematografske priredbe dober način za nadaljevanje, je Hergé stopil v stik zDisney Studiosv ZDA; njegovo ponudbo, da bi prilagodili Tintinove pustolovščine za filmsko platno so zavrnili.[145]Maja 1947 se je po prepiru končalo umetniško sodelovanje med Hergéjem in Jacobsom. Hergé je bil ljubosumen nad takojšnjim uspehom Jacobsovih serijBlake in Mortimerin je zavrnil Jacobsovo prošnjo, da bi dobil zasluge za soustvarjalcaTintinovih pustolovščin.[146]Istega meseca se je Hergé oddaljil od svojega menedžerja Thieryja, potem ko je odkril, da je slednji pobiral denar zase.[147]

Številni Belgijci so bili zelo kritični do revije zaradi njenih povezav s Hergéjem, ki je še vedno veljal za kolaboratorja in izdajalca;La SoirinLa Citésta javno kritizirala odločitev, ne da bi ga navajala po imenu,Le QuotidieninLe Drapeau Rougepa sta ga posebej obsodila.[148]Hergé je verjel, da za številnimi temi obtožbami stoji otroška avtoricaJeanne Cappe,in ji grozil s tožbo.[149]Nezadovoljen z življenjem v Belgiji je Hergé načrtoval emigriranje v Argentino, državo, ki je pozdravljala številne Evropejce, ki so podpirali poražene sile osi, in ki je doživljala uspešno stripovsko sceno. Na koncu si je premislil zaradi razlogov, ki so ostali neznani; možno je, da si ni mogel zagotoviti nobene obljube o delu v južnoameriški državi.[150]

Pravkar sem odkril... da Tintin ni več jaz in da mu moram, čeprav živi preko nekega umetnega dihanja, nenehno nenehno slediti, in to me bolj in bolj izčrpava.

Hergé, in a letter to his wife, 1947[151]

Hergé in Germaine sta maja dopustovala v bližiniGlandanaŽenevskem jezeruvŠvici,kjer ju je spremljala njuna prijateljica, mlada ženska po imenu Rosane. Med počitnicami sta se Hergé in Rosane lotila zunajzakonske afere. Počutil se je krivega in se zato junija vrnil v Bruselj.[152]Zasebno je izrazil stališče, da se je zaradi vpliva "amoralnih prijateljev", s katerimi se druži, pripeljal do takega dejanja, za katerega je menil, da je nemoralno.[153]V upanju, da bo ponovno zaživel strast in stabilnost svoje poroke, je z Germain uredil, da sta se kmalu zatem vrnila v Švico; tu sta se po prepiru dogovorila za začasno ločitev.[153]V Švici je obiskal kralja Leopolda III., ki je takrat dopustoval vPrégnyju,[154]preden se je julija na kratko vrnil nazaj v Bruselj.[155]Nazaj v Švici se je lotil afere z poročeno žensko, čeprav je Germaine znova obvestil, preden se je odpravil preživljati čas vArdenih.[156]Par se je avgusta skušal združiti tako, da sta skupaj dopustovala vBretaniji,a tam sta se spet razšla in Hergé se je vrnil k ljubimki v Švico.[157]Septembra se je končno vrnil v Bruselj,[158]kjer je s svojim tesnim prijateljem Marcelom Dehayejem nato preživel čas v samoti vopatiji Notre-Dame-de-Scourmont.[159]Tistega meseca je ponovno oživelTintin v deželi črnega zlata—pustolovščino Tintina,ki jo je prekinila nemška invazija leta 1940 — in jo začel serijsko objavljati v revijiTintin.[160]Vendar se je zgodba spet prekinila, tokrat za dvanajst tednov, ko se je Hergé odpravil na nenapovedan dopust v Gland, kar je močno razjezilo številne njegove sodelavce.[161]

Čeprav sta drug do drugega ohranila spoštovanje, je Hergéjeva večkratna odsotnost ustvarila napeto situacijo med njim in Leblancom.[162]Po dolgem iskanju je Leblanc našel založnika, ki bi pripravil izdajati revijoTintinv Franciji:Le LombardGeorgesa Dargauda, ​​ki je začel izdajati revijo v francoskem jeziku oktobra 1948.[163]Vendar Hergé ni bil zadovoljen, ker je Leblanc imenoval Andréa Freneza za glavnega urednika, kot zamenjavo Van Melkebekejeva. Freneza je opisal kot "hladnega funkcionarja".[164]Hergé je bil trmast in brezkompromisen kot umetniški direktor revije, znan po tem, da je močno kritiziral delo starih prijateljev, kot je Pierre Ickx, če je menil, da ne ustrezajo njegovim zahtevnim standardom.[165]Posebej je bil kritičen do dela dveh novo najetih uslužbencev vTintinuinKuifju,Jacquesa MartinainWillyja Vandersteena,ki ju je spodbujal k spremenitvi njunega umetniškega sloga, da bi bolje odražal njegovim lastnim željam.[166]Leblancu je izrazil skrb, da je večina tistih, ki delajo vTintinu,boljših ilustratorjev kot pripovedovalcev.[167]Prav tako je menil, daTintinni bil v koraku s časom, kar je dojemal kot povečano zrelost otrok, s čimer je revijo spodbudil, da bolje odraža trenutne dogodke in znanstveni razvoj.[168]

Studios Hergé in Fanny Vlamynck: 1950–1965

[uredi|uredi kodo]

6. aprila 1950 je Hergé ustanovilStudios Hergékotjavno podjetje.[169]Studios je imel sedež v njegovi hiši Avenue Delleur v Bruslju,[170]Hergé pa si je kupil podeželsko hišo vCéroux-Mousty,njegovo in Germainino glavno prebivališče.[171]Studios je Hergéju nudil tako osebno podporo kot tehnično podporo pri njegovem tekočem delu.[172]Sprva z le tremi zaposlenimi se je to število povečalo na petnajst, vsi pa so delali na Hergéjevih projektih.[173]Marca 1951 je za studio najelBoba de Moorakot svojega osnovnega vajenca.[174]Navdušen nad delom Jacquesa Martina oZlati sfingije Hergé prepričal Martina, da se januarja 1954 pridruži studiu; Martin je vztrajal, da s seboj pripelje dva svoja pomočnika,Rogerja Leloupain Michela Demaretta.[175]V začetku petdesetih let so bili številni obsojeni zaradi kolaboracije z nacističnimi okupatorji izpuščeni iz zapora. Hergé je bil razumevajoč do njihovega položaja, nekaterim je posojal denar, drugim pa pomagal pri zaposlovanju pri revijiTintin,kar je bilo Leblancu zelo nadležno.[176]Hergé je na primer poleg tega, da mu je posodil denar, uporabil svoje povezave, da je Raymondu de Beckerju zagotovil službo v Švici kot inšpektorju za prodajo knjig.[177]Za svoj Studios je najel tudi tiste, povezane s kolaboracijo; njegova nova koloristka Josette Baujot je bila žena nedavno umorjenega članavalonske legije,[178]njegov novi sekretar Baudouin van der Branden de Reeth pa je služil zaporno kazen, ker je med okupacijo delal zaLe Nouveau Journal.[179]Hergé je zasnoval idejo, da biTintinovo pustolovščinopostavil na Luno, medtem ko je produciralSončev tempelj.[180]Marca 1950 je v revijiTintinzačel s serializacijoOdprave na Luno,prvi strip iz dvodelnega zgodbe, ki mu je sledilPristanek na Luni.[181]Septembra 1950 je Hergé prekinil zgodbo,[182]ker je čutil potrebo po oddihu od dela ter zaradi padca nazaj v klinično depresijo. Z Germaine sta se odpravila na dopust v Gland, preden sta se konec septembra vrnila v Bruselj.[183]Številni bralci soTintinuposlali pisma, v katerih so spraševali, zakaj sePristanek na Lunine izvaja več serijsko, pojavila se je celo govorica, da je Hergé umrl.[184]Pristanek na Lunise je po osemnajstmesečnem premoru vrnil aprila 1952.[185]Hergé je ob delu na novih zgodbah s studio izkoristil tudi za revizijo več svojih zgodnjih del.[186]

Februarja 1952 je bil Hergé udeležen v prometni nesreči, v kateri je bila Germainina noga poškodovana; vanjo so morali vsaditi jekleno palico, zaradi česar je bila več mesecev priklenjena na invalidski voziček.[187]Njuno razmerje se je še dodatno poslabšalo, ko sta septembra 1958 prejela novico o Wallezovi smrti.[188]Njegovo prijateljstvo z Van Melkebekom se je v tem obdobju tudi razšlo, deloma zaradi nasvetov, ki jih je povedaljasnovidec,Bertje Janueneau, kateremu sta Hergé in Germaine zaupala.[189]Januarja 1955 je bila mlada ženska po imenu Fanny Vlamynck najeta kot koloristka v Studios. Hergé se je z njo lotil izvenzakonske afere novembra 1956, kar so preostali zaposleni v studiu kmalu ugotovili.[190]Germaine je postajala sumljiva na moževo naklonjenost do Fanny, vendar je doživljala tudi močno romantično privlačnost do svojega plesnega partnerja.[191]Hergé in Germaine sta se maja 1957 odpravila na križarjenje za nekdanji petdeseti rojstni dan, v katerem sta obiskalaCasablanco,Rabat,PalermoinRimter se oktobra odpravila na drugi dopust, tokrat vOstend.[192]Po tem je Germaine razkril svojo afero s Fanny.[193]Začel je doživljati travmatične sanje, v katerih je prevladovala bela barva. Obiskal je Franca Ricklina,psihoanalitika,ki je bil študentCarla JungavZürichumaja 1959 in mu jih razložil.[194]Februarja 1960 se je vrnil v Švico, po prihodu nazaj v Bruselj pa je začel najemati stanovanje vUccleu,stran od Germaine.[195]Njegova zveza z Germaine se je končala, čeprav zaradi omejitev po belgijskem zakonu, ni mogel uradno končati zakonske zveze, na kar je moral počakati še sedemnajst let.[195]

Septembra 1958 je revijaTintinsvoj sedež preselila v novo zgrajeno stavbo v bližiniGare du Midi.[196]Hergé se je še naprej prepiral z Leblancem zaradi revije; zaradi nenehnih odsotnosti je bil zamenjan kot umetniški vodja in zahteval je ponovno zaposlitev. Leblanc je popustil v začetku leta 1965, čeprav se je Hergé kmalu odpravil naSardinijoza šest tednov.[197]Oktobra 1965 je Leblanc za glavnega urednika revije imenoval karikaturistaGrega,saj je verjel, da je sposoben reformiranja revije tako, da ostane primerna mladini tistih časov.[198]V tem trenutku je bila revijaTintinna vrhuncu komercialne prodaje, z 600.000 prodanimi izvodi na teden, čeprav je Hergé izgubil veliko zanimanja zanjo.[199]

Ena od Hergéjevih abstraktnih umetnin

Hergéjeva prodaja knjig je bila večja kot kdaj koli prej, za britanski, španski in skandinavski trg so nastajali prevodi.[200]Bil je deležen mednarodne tiskovne pozornosti, članki o njegovem delu pa so bili objavljeni vFrance-Observateurju,The ListenerjuinThe Times Literary Supplementu.[201]Paul Vandromme je napisal nekritično knjigo o Hergéju z naslovomLe Monde de Tintin( "Svet Tintina" ), ki jo je izdala založbaÉditions Gallimard;Hergé je odklonil vključitev predlaganega predgovoraRogerja Nimierja,potem ko se mu je hvala za njegovo lastno delo zdela preveč neprijetna.[202]Nastale so radijske adaptacijeTintinovih pustolovščin,[203]prav tako animirane risanke, ki jih je produciralBelvision Studios,Hergéjeve pustolovščine Tintina.[203]Nastala sta tudi dva akcijska filma,Tintin in Zlata runa(1961) terTintin in Modra pomaranča(1964), s katerima je Hergé tesno sodeloval.[204]

V začetku šestdesetih let dvajsetega stoletja se je Hergé, zaradi zanimanja vmoderni umetnostispoprijateljil z trgovcem z umetninami Marcelom Stalom, lastnikom galerije Carrefour v Bruslju.[205]Bil je še posebej ljubitelj delConstanta Permekeja,Jakoba Smitsa,Lucija Fontanain Jean-Pierra Raynaurda ter gibanja pop art, zlasti delaRoya Lichtensteina.[206]Zbral je svojo osebno zbirko, ki je bila sestavljena tako iz modernih slik kot tudiafriške umetnostiinkitajske keramike.[207]Leta 1962 se je Hergé odločil, da želi slikati. Za svojega zasebnega učitelja je izbralLouisa Van Linta,enega najbolj cenjenih belgijskih slikarjevabstraktnih del,katerega delo mu je bilo zelo všeč.[208]Hergé se je slikarstva lotil kot hobij[209]in produciral abstraktna umetniška dela, na katera sta vplivala stilaJoana MirójainSergeja Poliakoffa.[210]Svoje delo je pokazal umetnostnemu zgodovinarju Léu Van Puyveldeju, ki je bil glavni konservator Musées des Beaux-Arts, ki je verjel, da slike kažejo obetavnost, a da je Hergéjev resnični talent zasnovan s karikaturami.[211]Hergé je kmalu zatem opustil slikanje, kjer je ustvaril 37 slik.[211]Med junijem in decembrom 1965 je revijaTintinporabila manj časa za novepustolovščine Tintina,serijsko je pripravila novo obarvano različicoČrnega otoka,ki jo je pripravilo osebje Studios Hergé.[212]Hergé je s pomočjo svojega studia produciral stripZadeva Sončnicamed leti 1954 in 1956, kateremu je med letoma 1956 in 1957 sledilKoks na krovu.[213]

Zadnja leta: 1966–1983

[uredi|uredi kodo]
Številka revijeTintin,ki praznuje 50. obletnicoTintinovih pustolovščin(1979).

V šestdesetih letih dvajsetega stoletja je Hergé postajal vse bolj razburjen zaradi uspeha serije stripovRenéja GoscinnyjainAlberta UderzojaoAsterixu,ki so jo različni komentatorji označili za serijo, ki je v popularnosti prehitelaTintina in njegove pustolovščinekot najpomembnejšifranko-belgijski strip.[214]V upanju, da bo posnemal uspeh nedavno animiranih filmovPrva prigoda(1967) terAsterix in Kleopatra(1968), je Hergé privolil v produkcijo dveh animiranih Belvision filmov, ki temeljita naTintinovih pustolovščinah.Prvi,Tintin in Sončev tempelj(1969), je temeljil na že obstoječih stripih, drugi,Tintin in jezero morskih psov(1972), pa je bila originalna zgodba, ki jo je napisalGreg.[215]Leta 1982 je ameriški filmski ustvarjalecSteven Spielbergzaprosil za filmske pravice za priredbo filma po eni od zgodbTintinovih pustolovščin,kar je navdušilo Hergéja, vendar se projekt takrat še ni uresničil.[216]

Oktobra 1971 je novinarNuma Sadouls Hergéjem opravil obsežen intervju, v katerem se je slednji odprl o številnih težavah, ki jih je imel v osebnem življenju. Sadoul je nameraval intervju objaviti kot knjigo, vendar je Hergé v kopiji naredil veliko sprememb, tako da bi izboljšal prozo in odstranil odseke, ki so ga prikazovali v negativni luči. Uredniki v Castermanu so nato odstranili še druge odseke, zlasti tiste, v katerih je Hergé izrazil negativno stališče do katolicizma. Intervju je bil objavljen kotTintin et moi( "Tintin in jaz" ) leta 1975.[217]Hergé je temu sledil s privoljenjem, da je predmet dokumentarnega filma, ki ga je ustvaril Henri Roane,Moi, Tintin( "Jaz, Tintin" ), ki je premiero doživel leta 1975.[218]Januarja 1977 se je udeležil ene prvih stripovskih konvencij vAngoulêmeju,kjer so ga kot enega izmed mojstrov discipline sprejeli z velikim občudovanjem.[219]V počastitev petdesete obletniceTintinovih dogodivščinleta 1979 je v bruseljskem hotelu Hilton potekal slavnostni dogodek, v Palais de Beaux-Arts pa je potekala razstava "Le Musée imaginaire de Tintin" ( "Imaginaren muzej Tintina" ).[220]

Aprila 1971 je Hergé prvič obiskal ZDA, predvsem zato, da je obiskal specialista za jetra vRochesteruvMinnesoti;vendar je na potovanju obiskal tudi rezervacijoSujovvJužni Dakoti,kjer je bil šokiran nad pogoji, v katerih so živeli njihovi prebivalci. Ob tem obisku je nekaj časa preživel tudi vChicagu,San Franciscu,Los Angelesu,Las VegasuinKansas Cityju.[221]Aprila 1972 je odpotoval vNew York Cityna mednarodno stripovsko konferenco in tam prikazal županuJohnu Lindsayjuanimacijo Tintina, ki obiskuje mesto. V mestu se je srečal tudi s pop umetnikomAndyjem Warholom.[222]Nekaj ​​let pozneje, leta 1977, je Warhol obiskal Evropo, kjer je ustvaril Hergéjev pop art portret.[223]Aprila 1973 je Hergé sprejel povabilo vlade za obiskTajvanazaradi priznanja, da je promoviral kitajsko kulturo vSinjem lotosu.Med obiskom je preživel čas tudi naTajskemin naBaliju.[224]

Hergé si je dolgo prizadeval, da bi spet vzpostavil stik s svojim starim prijateljemDžangom Čongrenom,s katerim je izgubil stik. Redno je spraševal Kitajce, ki jih je srečal, če poznajo Džanga, in leta 1979 je doživel nekaj uspeha, ko je uslužbenec v bruseljski kitajski restavraciji razkril, da je Džangov krščenec. Hergé je tako lahko ponovno vzpostavil stik s svojim starim prijateljem.[225]Novinar Gérard Valet je organiziral, da je Džang obiskal Bruselj, da bi se lahko on in Hergé ponovno srečala. Dogodek se je zgodil marca 1981 in je bil močno reklamiran; Hergé je le s težka sprejel tak položaj, saj mu ni bila všeč tiskovna pozornost, menil je namreč, da sta se z Džangom v vmesnih letih oddaljila.[226]

Junija 1970 je umrl Hergéjev oče, po pogrebu pa je Hergé dopustoval v bližini Ženevskega jezera.[227]Leta 1974 je njegov pomočnik Branden[228]doživel možgansko kap in ni mogel več pisati, Hergé ga je zato nadomestil z mladim moškim Alainom Baranom, ki ga je Hergéjev biografPierre Assoulinepozneje označil za Hergéjevega "nadomestnega sina".[229]Marca 1977 je bila Hergéjeva ločitev z Germaine končana; čeprav jo je Hergé še naprej obiskoval in jo finančno podpiral, je Germaine ločitev sprejela slabo, saj je to videla kot nadaljnjo izdajo.[230]Hergé se je nato lahko nekaj tednov pozneje poročil s Fanny na manjši slovesnosti 20. maja; star je bil 70, ona pa 42 let.[231]

Smrt

[uredi|uredi kodo]
Hergéjev grob na pokopališčuDiewegv Bruslju.

Leta 1979 je bil Hergé diagnosticiran zosteomielofibrozo,kar zahteva popolno transfuzijo krvi.[232]Njegove potrebe po transfuzijah krvi so se povečale, saj jih je najprej potreboval vsaka dva tedna in nato vsak teden.[233]

25. februarja 1983 je Hergé doživelsrčni zastojin bil hospitaliziran naintenzivni negiv bruseljskiCliniques universitaires Saint-Luc.[234]Tam je umrl 3. marca.[234]Njegova smrt je bila na naslovnicah številnih frankofonskih časopisih, vključno zLibérationinLe Monde.[235]V svoji oporoki je označil Fanny za svojega edinega dediča.[236]

Novembra 1986 je Fanny zaprla Studios Hergé in ga nadomestila sfundacijo Hergé.[237]

Leta 1988 je bila ukinjena revijaTintin.[238]

Bibliografija

[uredi|uredi kodo]

Samo dela označena z * so bila prevedena v slovenščino.

Delo Leto Opombe
Totor in njegove pustolovščine 1926–1930 Hergéjevo prvo delo, objavljeno vLe Boy Scout Belge,govori o pogumnem taborniku
Flup, Nénesse, Poussette in Piglet 1928 Spisal športni novinar, objavljene vLe Petit Vingtième
Le Sifflet stripi 1928–1929 7 skoraj pozabljenih eno stranskih stripov napisanih za ta časopis
Tintin in njegove pustolovščine* 1929–1983 24 zvezkov, en nedokončan
Quick & Flupke 1930–1940 12 zvezkov, 11 prevedenih v angleščino
Nesreče Jefa Debakerja early 1930s Kratka serija stripov, ki jih je Hergé naredil za svoje majhno oglaševalsko podjetjeAtelier Hergé.Samo 4 strani.[239]
Fred in Mile 1931
Pustolovščine Tima veverice 1931
Prijazni gospod Mops 1932
Pustolovščine Toma in Millie 1933 Napisani dve zgodbi.
Popol Out West 1934
Dropsy 1934
Pustolovščine Jo, Zette in Jocka 1936–1957 5 zvezkov
G. Bellum 1939
Petek in Svetek, Detektiva 1943 Napisal Paul Kinnet, pojavi se vLe Soirju
Raziskovali so Luno 1969 Kratek strip s pristanki na luni, objavljen vParis Matchu

Zasebno življenje

[uredi|uredi kodo]

Hergé je bil zelo zasebna oseba,[240]ki jo je biografHarry Thompsonoznačil za "zadržanega [in] nenavdušnega".[241]Po besedah njegovega biografa Pierra Sterckxa se je Hergé v javnosti zdel "zelo običajen", v resnici pa je bil "izjemno razgledan, z nenasitno radovednostjo, stalno na preži".[242]Zelo je užival v sprehodih po podeželju,[243]vrtnarjenju[240]in zbiranju umetnosti[240]ter bil ljubiteljjazzovskeglasbe.[244]Čeprav ni maral javnega ali nastopanja v tisku,[241]je Hergé vztrajal, da se osebno odzove na vsa prejetasporočilaoboževalcev, kar je zavzelo velik del njegovega časa.[245]Izjavil je, da če "ne bi odgovarjal na otroška pisma, bi bila to izdaja njihovih sanj."[246]Prijatelji so ga opisali kot šaljivega moškega, znanega predvsem po svojih samozadovoljujočih šalah.[240]Kolegi so Hergéja opisali kotegocentričnega,oceno, s katero se je strinjal.[240]Znan je bil kot avtoritaren pri ravnanju s svojimi pomočniki in ni hotel deliti zaslug z njimi za njihovo vlogo pri njegovem delu.[247]Sterckx je ugotovil, da je bil "po eni strani lahko oddaljen, celo hladen, po drugi pa vdan".[242]

Med svojim prvim zakonom je imel številne afere z drugimi ženskami.[248]Ni imel otrok, saj je zaradiradiacijskega zdravljenja[249]postal neploden, a je v petdesetih letih dvajsetega stoletja ponudil posvojiti dva otroka njegovega brata Paula, Denise in George, ko sta se njuna starša soočala s težavami v zvezi. Paul je ponudbo zavrnil, Denise in George pa sta pozneje dejala, da nista nikoli imela velike naklonjenosti do Hergéja, saj se jima je zdel nepraktičen okoli otrok.[250]Hergé je bil vzgojen kotkatolik,čeprav nikoli ni bil ravno pobožen izvajalec religije.[251]V poznejšem življenju se je njegova naklonjenost katolicizmu zmanjšala, ko je razvil močno zanimanje zadaoizem[252]in postalagnostik.[253]Bil je oboževalecDaodedžingainArnaud DesjardinsovePoti k modrosti,[254]pa tudiTao fizikeFritjofa Caprasater delaJean-Émileja Charona.[255]

Politični pogledi

[uredi|uredi kodo]

V političnem smislu je bil Hergé gorečrojalistin je tako ostal vse življenje,[256]verjel je tudi venotnost Belgije.[257]Hergé je bil v svojem zgodnjem življenju "blizu tradicionalne desnice" belgijske družbe,[258]pri čemer je Sterckx opazil, da je bil s svojim delom "pahnjen v desničarske, celo skrajne desničarske kroge".[259]Po besedah ​​Harryja Thompsona takšne politične ideje niso bile nič nenavadnega v krogih srednjega razreda v Belgiji 1920-ih in zgodnjih tridesetih let dvajsetega stoletja, kjer so bili "domoljubje, katolištvo, stroga morala, disciplina in naivnost tako neločljivo povezani v življenju vseh, da je bila desničarska politika skorajda neizogiben stranski proizvod. Bil je svetovni pogled, ki so ga delili vsi, odlikovalo pa ga je predvsem popolno nepoznavanje sveta."[260]Ko je Hergé prevzel odgovornost zaLe Petit Vingtième,je sledil navodilom Walleza in časopisu dovolil, da vsebuje izrecno profašistično in antisemitsko nastrojenost.[34]Literarni kritikJean-Marie Apostolidèsje opozoril, da je lik Tintina poosebljen koncept "Nove mladine", ki jo je takrat spodbujala skrajna desnica Evrope.[261]Zgodnjepustolovščine Tintinaso pod Wallezovim vodstvom vsebovale izrecna politična sporočila za njegovo mlado bralstvo.Tintin v Sovjetski zvezije bil deloantisocialističnepropagande,[262]medtem ko je bilTintin v Konguzasnovan tako, da je spodbujal kolonialistično nastrojenost dobelgijskega Konga,[263]Tintin v Ameriki pa je bil zasnovan kot deloprotiamerikanizma,ki je močno kritičen do kapitalizma, komercializma in industrializacije.[264]

V nasprotju z Hergéjevo vpletenostjo v belgijsko desnico je Sterckx menil, da je karikaturist "liberalen in neodvisen duh",[259]nekdo, ki je "ravno nasprotno od konservativca [ali] reakcionarja desnice".[242]Michael Farrje zatrdil, da je imel Hergé v svojih zgodnjih dneh "akutno politično vest", kar kaže na primer obsodbe rasizma v ZDA, ki je očitno prisotno vTintinu v Ameriki.[265]Literarni kritikTom McCarthyje šel še dlje, pri čemer je pripomnil, da jeTintin v Amerikipredstavljal pojav "levičarske kontra tendence" v Hergéjevem delu, ki se je uprlo njegovemu desničarskemu okolju in ki je bilo posebej kritično do bogatih kapitalistov in industrijalcev.[266]To se je nadaljevalo v stripuSinji lotos,v katerem je Hergé zavrnil svoje "klasično desničarske" ideje, da bi sprejelprotiimperialističnostališče,[267]in na podoben način v stripu Quick & Flupke smešil skrajno desne voditelje Nemčije in Italije,Adolfa HitlerjainBenita Mussolinija.[268]Čeprav je sredi tridesetih dvajsetega stoletja to storilo veliko njegovih prijateljev in kolegov, se Hergé ni pridružil skrajno desničarski reksistični stranki, pozneje je trdil, da je "do nje vedno imel odpor" in komentiral, da bi bil, če bi "vrgel svoje srce in dušo v ideologijo, to ne več on."[269]

Obtožbe o rasizmu

[uredi|uredi kodo]
A comics strip panel. A heavily-caricatured African king jumps in the air angrily, saying, "Curses! ... Our military done for! ... By my ancestors, me myself kill miserable white man!"
Kralj Kakavnikov v različiciTintina v Konguiz leta 1946; takšne upodobitve so bile splošno označene za rasistične.

Hergé se je soočil z večkratnimi obtožbami rasizma zaradi upodabljanja različnih etničnih skupin vTintinovih pustolovščinah.Kot je dejal McCarthy, je vTintinu v KonguHergé predstavljal Kongovce kot "dobre po srcu, a lene prebivalce, ki potrebujejo evropsko vodstvo".[270]Thompson je trdil, da Hergé ni napisal knjige kot "namerno rasistično" in da odraža povprečen belgijski pogled na Kongo v 20. stoletju, ki je bil bolj pokroviteljski kot zlonameren.[271]Knjiga takrat ni izzvala nobene polemike,[272]saj je bila zaznana kot rasistična šele v drugi polovici 20. stoletja.[273]

V naslednjipustolovščiniTintin v Amerikije Hergé predstavil pripadnike plemenaČrna nogadomorodnih Američanov kot "lahkoverne, celo naivne", čeprav je bil kljub temu "naklonjen" njihovi kulturi in stiski, saj je upodobil njihovo zatiranje s strani vojske Združenih držav Amerike.[265]VSinjem lotosuje Japonce upodobil kot militaristične in z velikimi zobmi, kar je sprožilo obtožbe o rasizmu.[274]

Hergéja so obtožili tudi uporabeantisemitskihstereotipov. Lik Rastapopulosa naj bi temeljil na antisemitskih stereotipih, kljub Hergéjevim protestom, da je lik grški in ne židovski.[275]

Hergé je bil že od malih nog odkrito kritičen do rasizma. Kritiziral je rasizem družbe Združenih držav Amerike v uvodnem komentarju stripaTintin v Ameriki,objavljenem vLe Petit Vingtièmu20. avgusta 1931,[276]in se posmehoval rasističnemu odnosu do Kitajcev vSinjem lotosu.[277]Peeters je zatrdil, da "Hergé ni bil nič bolj rasističen kot naslednji človek",[278]ocena, ki jo je delil Farr, ki je po srečanju s Hergéjem v osemdesetih komentiral, da "ne bi mogel srečati nekoga, ki bi bil bolj odprt in manj rasističen".[279]V nasprotju s tem je predsednik Mednarodnega društvaBande DessinéeSocietyLaurence Grove menil, da se je Hergé držal svojega prevladujočega družbenega trenda v svojem okolju, in da "ko je bilo modno biti nacist, je bil nacist. Ko je bilo v modi biti kolonialni rasist, je to bil."[279]

Zapuščina

[uredi|uredi kodo]

Assouline je Hergéja opisal kot "poosebitev Belgije".[257]

Nagrade in priznanja

[uredi|uredi kodo]

Po podatkihUnescovegaIndex Translationumaje Hergé deveti najpogosteje prevedeni avtor francoskega jezika, drugi največkrat prevedeni belgijski avtor poGeorgesu Simenonuin drugi avtor najpogosteje prevedenih francoskih jezikov zaRenéjem Goscinnyjem.[284]Po njem je bil poimenovan tudi asteroid1652 Hergé,znotrajasteroidnega pasu,ki so ga poimenovali leta 1953.[285]

V popularni kulturi

[uredi|uredi kodo]
Hergéjev lik pomaga Tintinu

Risana verzija Hergéja se pogosto prikaže v risani serijiTintin in njegove pustolovščineEllipse-Nelvane.Animirana različica Hergéja se pojavi tudi na začetku animiranega filmaTintin in njegove pustolovščine: Samorogove skrivnostiv režijiStevena Spielbergain producentaPetra Jacksona,kjer je upodobljen kot ulični karikaturist, ki nariše Tintinov portret.[286]

Muzej Hergé

[uredi|uredi kodo]
Muzej Hergé, koncept in gradnja med letoma 2001 in 2009

Muzej Hergése nahaja v središčuLouvain-la-Neuve,mesta na jugu Bruslja.[287]Ta lokacija je bila za muzej prvotno izbrana leta 2001. Futuristično zgradbo je zasnoval francoski arhitektChristian de Portzamparc,nagrajen sPritzkerjem,gradnja pa je stala 15 milijonov evrov.[287]Na stoletnico rojstva Hergéja, 22. maja 2007, je bil položen prvi kamen muzeja. Muzej je svoja vrata odprl junija 2009.[287]

Zamisel o muzeju, posvečenemu Hergéjevemu delu, je mogoče zaslediti že ob koncu sedemdesetih let dvajsetega stoletja, ko je bil Hergé še živ. Po njegovi smrti leta 1983 je Hergéjeva vdova, Fanny, vodila prizadevanja, ki jih je najprej imel Studios Hergé, nato pa novafundacija Hergé,da bi katalogizirala in izbrala umetniška dela in elemente, ki bodo postali del muzejskih razstav.[287]

V muzeju Hergé je osem stalnih galerij, ki prikazujejo originalna umetniška dela Hergéja in pripovedujejo zgodbo o njegovem življenju in karieri, ki prej ni bila vidna javnosti.[287][288]V muzeju je tudi začasna razstavna galerija. Čeprav je Tintin v muzeju eden od glavnih tem, so prisotni tudi drugi Hergéjevi liki stripov, kot so Jo, Zette in Jocko ter Quick in Flupke, kot tudi njegovo delo grafičnega oblikovalca.[288]

Sklici

[uredi|uredi kodo]
[uredi|uredi kodo]
  1. ↑Goddin 2011,str. 85.
  2. ↑Assouline 2009,str. x.
  3. ↑London Review of Books 2012.
  4. ↑Opstal, H. van (1994)Essay RG. Het fenomeen Hergé,pp. 8+10+132-133+195
  5. ↑Goddin, Philippe (2008)Hergé. Levenslijnen,p. 25
  6. ↑6,06,1Peeters 2012,str. 6.
  7. ↑7,07,1Sterckx 2015,str. 11.
  8. ↑Assouline 2009,str. 3.
  9. ↑Assouline 2009,str. 3;Peeters 2012,str.;6–7.
  10. ↑Assouline 2009,str. 3;Thompson 1991,str.;18;Peeters 2012,str. 8.
  11. ↑Assouline 2009,str.;3–4;Peeters 2012,str. 5.
  12. ↑Peeters 2012,str. 14.
  13. ↑Assouline 2009,str. 7;Peeters 2012,str. 7.
  14. ↑Assouline 2009,str. 5;Peeters 2012,str.;12–13.
  15. ↑Assouline 2009,str. 6;Peeters 2012,str. 8.
  16. ↑Peeters 2012,str.;10–11.
  17. ↑Assouline 2009,str. 7.
  18. ↑Peeters 2012,str. 5.
  19. ↑Assouline 2009,str. 8;Thompson 1991,str.;19;Peeters 2012,str. 16.
  20. ↑Assouline 2009,str. 8;Peeters 2012,str.;11–12.
  21. ↑Assouline 2009,str.;8–9.
  22. ↑22,022,1Assouline 2009,str. 9;Peeters 2012,str. 16.
  23. ↑Assouline 2009,str. 9;Thompson 1991,str. 20;Peeters 2012,str. 19.
  24. ↑Assouline 2009,str. 9;Peeters 2012,str. 22.
  25. ↑Assouline 2009,str. 15;Peeters 2012,str. 17.
  26. ↑Peeters 2012,str. 18.
  27. ↑Assouline 2009,str. 10;Peeters 2012,str. 20.
  28. ↑Assouline 2009,str. 11;Peeters 2012,str. 20.
  29. ↑Assouline 2009,str. 11;Peeters 2012,str.;21–23.
  30. ↑Assouline 2009,str.;11–13;Peeters 2012,str. 27.
  31. ↑Assouline 2009,str.;12, 14–15;Peeters 2012,str.;27–28.
  32. ↑Assouline 2009,str.;15–16;Peeters 2012,str.;28–29.
  33. ↑Peeters 2012,str.;31–32.
  34. ↑34,034,1Assouline 2009,str. 38.
  35. ↑Assouline 2009,str. 16;Farr 2001,str. 12;Peeters 2012,str. 32.
  36. ↑Assouline 2009,str. 17;Farr 2001,str. 18;Lofficier & Lofficier 2002,str. 18.
  37. ↑Goddin 2008,str. 67.
  38. ↑Assouline 2009,str. 19;Thompson 1991,str. 25;Peeters 2012,str. 34.
  39. ↑Assouline 2009,str.;45–46;Peeters 2012,str.;59–60.
  40. ↑Assouline 2009,str.;22–23;Peeters 2012,str.;34–37.
  41. ↑Peeters 2012,str.;39–41.
  42. ↑Assouline 2009,str.;32–34;Peeters 2012,str.;42–43.
  43. ↑Goddin 2008,str. 95;Assouline 2009,str.;23–24;Peeters 2012,str.;44–45.
  44. ↑Assouline 2009,str.;26–29;Peeters 2012,str.;45–47.
  45. ↑Thompson 1991,str.;46–50;Assouline 2009,str.;30–32.
  46. ↑Assouline 2009,str. 35.
  47. ↑Assouline 2009,str. 44;Peeters 2012,str.;43, 48.
  48. ↑Thompson 1991,str. 46;Goddin 2008,str. 89.
  49. ↑49,049,149,249,349,449,5Assouline 2009,str. 33.
  50. ↑Peeters 2012,str. 348.
  51. ↑51,051,151,251,351,4Peeters 2012,str. 48.
  52. ↑Peeters 1989,str. 27;Lofficier & Lofficier 2002,str. 21;Peeters 2012,str. 41.
  53. ↑Assouline 2009,str.;33–34;Peeters 2012,str.;47–48.
  54. ↑Peeters 2012,str. 58.
  55. ↑Peeters 2012,str. 62.
  56. ↑Thompson 1991,str.;52–57;Assouline 2009,str.;42–44;Peeters 2012,str.;62–65.
  57. ↑Assouline 2009,str.;40–41, 44;Peeters 2012,str.;57, 60.
  58. ↑Thompson 1991,str. 49;Assouline 2009,str.;36–37;Peeters 2012,str.;60–61.
  59. ↑Assouline 2009,str.;40–41;Peeters 2012,str.;60, 67–68.
  60. ↑Peeters 2012,str. 73.
  61. ↑61,061,161,2Thompson 1991,str.;60–64;Farr 2001,str.;51–59;Lofficier & Lofficier 2002,str.;33–36;Assouline 2009,str.;48–55;Peeters 2012,str.;73–82.
  62. ↑Farr 2001,str. 51;Lofficier & Lofficier 2002,str. 35;Peeters 2012,str.;82.
  63. ↑Goddin 2008,str.;182, 196;Assouline 2009,str. 53;Peeters 2012,str.;79–80.
  64. ↑Assouline 2009,str. 55;Peeters 2012,str. 96.
  65. ↑Peeters 2012,str. 94.
  66. ↑Thompson 1991,str.;68–73;Farr 2001,str.;61–69;Lofficier & Lofficier 2002,str.;37–39;Assouline 2009,str.;55–57;Peeters 2012,str.;82–84.
  67. ↑Peeters 2012,str.;86–87.
  68. ↑Peeters 2012,str. 87.
  69. ↑Peeters 2012,str. 88.
  70. ↑Peeters 2012,str. 91.
  71. ↑Thompson 1991,str.;76–80;Farr 2001,str.;71–78;Lofficier & Lofficier 2002,str.;39–42;Assouline 2009,str.;58–59;Peeters 2012,str. 91.
  72. ↑Thompson 1991,str.;82–86;Farr 2001,str.;81–89;Lofficier & Lofficier 2002,str.;42–44;Assouline 2009,str.;61–63;Peeters 2012,str.;97–101.
  73. ↑Peeters 2012,str. 102.
  74. ↑Assouline 2009,str. 63;Peeters 2012,str.;102–103.
  75. ↑Peeters 2012,str.;103–4.
  76. ↑Assouline 2009,str. 64–65;Peeters 2012,str.;103–104.
  77. ↑Assouline 2009,str. 63–64;Peeters 2012,str.;105–106.
  78. ↑Assouline 2009,str.;63, 65;Peeters 2012,str.;106–107.
  79. ↑Peeters 2012,str.;117–118.
  80. ↑Assouline 2009,str. 66;Peeters 2012,str.;111–112.
  81. ↑Assouline 2009,str. 67;Peeters 2012,str.;112–113.
  82. ↑Assouline 2009,str. 68;Peeters 2012,str.;113–114.
  83. ↑Assouline 2009,str.;68–69;Peeters 2012,str. 114.
  84. ↑Peeters 2012,str.;114–115.
  85. ↑Assouline 2009,str.;70–71;Peeters 2012,str.;116–118.
  86. ↑Assouline 2009,str. 72;Peeters 2012,str.;120–121.
  87. ↑Peeters 2012,str.;124–126.
  88. ↑Thompson 1991,str.;98–99;Peeters 2012,str. 122.
  89. ↑Assouline 2009,str.;73–74;Peeters 2012,str. 122.
  90. ↑Peeters 2012,str. 125.
  91. ↑Goddin 2009,str. 73;Assouline 2009,str. 72.
  92. ↑Assouline 2009,str. 73;Peeters 2012.
  93. ↑Thompson 1991,str.;109–110;Assouline 2009,str. 86;Peeters 2012,str.;130–131.
  94. ↑Thompson 1991,str.;106–109;Lofficier & Lofficier 2002,str.;48–51;Assouline 2009,str.;80–83;Peeters 2012,str.;130–135.
  95. ↑Goddin 2009,str. 95;Peeters 2012,str.;136–137.
  96. ↑Peeters 2012,str. 137.
  97. ↑Assouline 2009,str.;86–87;Peeters 2012,str.;138–139.
  98. ↑Goddin 2009,str. 96;Assouline 2009,str. 86;Peeters 2012,str. 139.
  99. ↑Assouline 2009,str. 85;Peeters 2012,str. 131.
  100. ↑Peeters 2012,str. 140.
  101. ↑Peeters 2012,str. 150.
  102. ↑Lofficier & Lofficier 2002,str. 52.
  103. ↑Peeters 2012,str.;143–144.
  104. ↑Lofficier & Lofficier 2002,str.;52–53.
  105. ↑Goddin 2008,str.;128, 130;Assouline 2009,str. 94.
  106. ↑Assouline 2009,str. 93;Peeters 2012,str.;149–150.
  107. ↑Assouline 2009,str. 98;Peeters 2012,str. 152.
  108. ↑Peeters 2012,str. 153.
  109. ↑Thompson 1991,str. 124;Farr 2001,str. 118;Lofficier & Lofficier 2002,str. 55;Assouline 2009,str.;98–99.
  110. ↑110,0110,1Farr 2001,str. 116.
  111. ↑Assouline 2009,str. 195;Peeters 2012,str. 159.
  112. ↑Thompson 1991,str. 126;Farr 2001,str.;117–118;Assouline 2009,str. 106;Peeters 2012,str. 159.
  113. ↑Farr 2001,str. 116;Peeters 2012,str. 160.
  114. ↑Assouline 2009,str. 106.
  115. ↑Thompson 1991,str. 127;Farr 2001,str. 118;Assouline 2009,str. 106;Peeters 2012,str. 160.
  116. ↑Assouline 2009,str. 107.
  117. ↑Assouline 2009,str.;108–109.
  118. ↑Farr 2001,str. 118;Assouline 2009,str. 108;Peeters 2012,str. 162.
  119. ↑Peeters 2012,str. 162.
  120. ↑Assouline 2009,str. 126;Peeters 2012,str. 162.
  121. ↑121,0121,1Farr 2001,str. 118.
  122. ↑Peeters 2012,str.;163–164.
  123. ↑Assouline 2009,str. 109;Peeters 2012,str.;164–165.
  124. ↑Assouline 2009,str. 110.
  125. ↑Assouline 2009,str.;111–112.
  126. ↑Assouline 2009,str.;111–113.
  127. ↑Assouline 2009,str. 118;Peeters 2012,str. 167.
  128. ↑Peeters 2012,str. 168.
  129. ↑Assouline 2009,str. 113;Peeters 2012,str. 167.
  130. ↑Assouline 2009,str. 113;Peeters 2012,str. 169.
  131. ↑Thompson 1991,str. 124.
  132. ↑Assouline 2009,str.;113–114;Peeters 2012,str. 161.
  133. ↑Peeters 2012,str. 161.
  134. ↑Assouline 2009,str. 113.
  135. ↑Peeters 2012,str. 165.
  136. ↑Assouline 2009,str. 124;Peeters 2012,str. 173.
  137. ↑137,0137,1137,2Assouline 2009,str. 124.
  138. ↑138,0138,1138,2Assouline 2009,str. 122.
  139. ↑Assouline 2009,str. 120.
  140. ↑Assouline 2009,str.;120–121;Peeters 2012,str. 171.
  141. ↑Assouline 2009,str.;118–119;Peeters 2012,str. 172, 175.
  142. ↑Peeters 2012,str.;175–176, 186.
  143. ↑Assouline 2009,str. 120;Peeters 2012,str. 173.
  144. ↑Assouline 2009,str. 121.
  145. ↑Assouline 2009,str. 133;Peeters 2012,str. 187–189.
  146. ↑Assouline 2009,str.;126–127;Peeters 2012,str.;176–177.
  147. ↑Peeters 2012,str. 179.
  148. ↑Assouline 2009,str.;122–123.
  149. ↑Assouline 2009,str.;130–131.
  150. ↑Assouline 2009,str.;131, 134;Peeters 2012,str.;190–193.
  151. ↑Peeters 2012,str. 183.
  152. ↑Peeters 2012,str. 193.
  153. ↑153,0153,1Peeters 2012,str. 194.
  154. ↑Peeters 2012,str. 198.
  155. ↑Peeters 2012,str. 201.
  156. ↑Peeters 2012,str.;201–202.
  157. ↑Peeters 2012,str.;202–203.
  158. ↑Peeters 2012,str. 203.
  159. ↑Assouline 2009,str.;127–129;Peeters 2012,str.;204–205.
  160. ↑Lofficier & Lofficier 2002,str. 59.
  161. ↑Peeters 2012,str.;210–214.
  162. ↑Peeters 2012,str. 214.
  163. ↑Assouline 2009,str. 131;Peeters 2012,str. 203.
  164. ↑Assouline 2009,str. 142.
  165. ↑Assouline 2009,str. 139.
  166. ↑Peeters 2012,str. 215.
  167. ↑Assouline 2009,str. 169;Peeters 2012,str. 237.
  168. ↑Peeters 2012,str.;235–237.
  169. ↑Farr 2001,str. 141;Assouline 2009,str. 147;Peeters 2012,str. 226.
  170. ↑Peeters 2012,str. 226.
  171. ↑Peeters 2012,str. 229.
  172. ↑Assouline 2009,str. 148.
  173. ↑Assouline 2009,str. 149.
  174. ↑Assouline 2009,str.;152–153;Peeters 2012,str. 231.
  175. ↑Assouline 2009,str. 153;Peeters 2012,str.;249–250.
  176. ↑Assouline 2009,str.;149–150;Peeters 2012,str.;233–234.
  177. ↑Assouline 2009,str. 150;Peeters 2012,str.;234–235.
  178. ↑Assouline 2009,str. 149;Peeters 2012,str. 250.
  179. ↑Assouline 2009,str. 150;Peeters 2012,str. 248.
  180. ↑Farr 2001,str. 135.
  181. ↑Lofficier & Lofficier 2002,str. 63.
  182. ↑Peeters 2012,str. 227;Goddin 2011,str. 13.
  183. ↑Peeters 2012,str.;227–228.
  184. ↑Peeters 2012,str. 230.
  185. ↑Thompson 1991,str. 149;Farr 2001,str. 141;Peeters 2012,str. 232.
  186. ↑Assouline 2009,str. 159.
  187. ↑Assouline 2009,str. 179;Peeters 2012,str. 239.
  188. ↑Assouline 2009,str. 179;Peeters 2012,str. 240.
  189. ↑Peeters 2012,str.;240–242.
  190. ↑Assouline 2009,str. 180;Peeters 2012,str.;260–361.
  191. ↑Peeters 2012,str. 261.
  192. ↑Peeters 2012,str. 262.
  193. ↑Peeters 2012,str. 263.
  194. ↑Assouline 2009,str.;190–191;Peeters 2012,str.;275–278.
  195. ↑195,0195,1Peeters 2012,str. 285.
  196. ↑Peeters 2012,str. 265.
  197. ↑Peeters 2012,str.;291–292.
  198. ↑Assouline 2009,str. 197;Peeters 2012,str. 292.
  199. ↑Peeters 2012,str. 292.
  200. ↑Peeters 2012,str. 264.
  201. ↑Peeters 2012,str. 266.
  202. ↑Assouline 2009,str.;181–183;Peeters 2012,str.;266–267.
  203. ↑203,0203,1Peeters 2012,str. 267.
  204. ↑Assouline 2009,str. 227;Peeters 2012,str. 268.
  205. ↑Assouline 2009,str.;216–217;Peeters 2012,str. 303.
  206. ↑Peeters 2012,str. 304.
  207. ↑Assouline 2009,str.;215–216.
  208. ↑Assouline 2009,str. 218;Farr 2007,str. 39sfnm error: multiple targets (2×): CITEREFFarr2007 (help).
  209. ↑Peeters 2012,str. 295.
  210. ↑Peeters 2012,str. 302.
  211. ↑211,0211,1Assouline 2009,str. 218;Peeters 2012,str. 302.
  212. ↑Peeters 2012,str. 293.
  213. ↑Assouline 2009,str.;175–8, 260.
  214. ↑Peeters 2012,str.;297–298.
  215. ↑Assouline 2009,str. 226;Peeters 2012,str. 299.
  216. ↑Assouline 2009,str.;228–229;Peeters 2012,str.;338–339.
  217. ↑Assouline 2009,str.;207–208;Peeters 2012,str.;315–317.
  218. ↑Peeters 2012,str. 318.
  219. ↑Peeters 2012,str. 238.
  220. ↑Peeters 2012,str. 329.
  221. ↑Goddin 2011,str. 168;Peeters 2012,str. 301.
  222. ↑Goddin 2011,str. 174.
  223. ↑Assouline 2009,str. 218;Goddin 2011,str. 190.
  224. ↑Goddin 2011,str. 177;Peeters 2012,str.;318–319.
  225. ↑Goddin 2011,str. 184;Peeters 2012,str.;319–320.
  226. ↑Assouline 2009,str. 225;Peeters 2012,str. 333.
  227. ↑Goddin 2011,str. 168.
  228. ↑Peeters 2012,str.;328–329.
  229. ↑Assouline 2009,str. 211.
  230. ↑Peeters 2012,str. 328.
  231. ↑Goddin 2011,str. 190;Peeters 2012,str. 328.
  232. ↑Assouline 2009,str. 232;Peeters 2012,str. 330.
  233. ↑Assouline 2009,str. 232;Peeters 2012,str.;333, 334.
  234. ↑234,0234,1Assouline 2009,str. 234;Peeters 2012,str. 334.
  235. ↑Thompson 1991,str. 205.
  236. ↑Assouline 2009,str. 233.
  237. ↑Thompson 1991,str. 210;Peeters 2012,str. 338.
  238. ↑Peeters 2012,str. 338.
  239. ↑Peeters 1989,str. 148.
  240. ↑240,0240,1240,2240,3240,4Thompson 1991,str. 156.
  241. ↑241,0241,1Thompson 1991,str. 155.
  242. ↑242,0242,1242,2Sterckx 2015,str. 7.
  243. ↑Peeters 2012,str. 92.
  244. ↑Thompson 1991,str. 156;Peeters 2012,str.;206–207.
  245. ↑Assouline 2009,str. 151.
  246. ↑Peeters 2012,str. 313.
  247. ↑Assouline 2009,str.;147, 208;Thompson 1991,str. 154.
  248. ↑Assouline 2009,str. 134.
  249. ↑Assouline 2009,str. 211;Peeters 2012,str. 206.
  250. ↑Assouline 2009,str. 211;Peeters 2012,str.;258–259.
  251. ↑Sterckx 2015,str. 12.
  252. ↑Assouline 2009,str.;185, 212–213;Peeters 2012,str. 332.
  253. ↑Assouline 2009,str. 208;Sterckx 2015,str. 12.
  254. ↑Assouline 2009,str. 213.
  255. ↑Peeters 2012,str. 332.
  256. ↑Assouline 2009,str. 147.
  257. ↑257,0257,1Assouline 2009,str. 210.
  258. ↑Apostolidès 2010,str. 9.
  259. ↑259,0259,1Sterckx 2015,str. 54.
  260. ↑Thompson 1991,str. 24.
  261. ↑Apostolidès 2010,str. 10.
  262. ↑Farr 2001,str. 12.
  263. ↑Assouline 2009,str. 26;Lofficier & Lofficier 2002,str. 24.
  264. ↑Farr 2001,str. 35;Peeters 2012,str. 56.
  265. ↑265,0265,1Farr 2001,str. 29.
  266. ↑McCarthy 2006,str. 38.
  267. ↑Peeters 2012,str.;76–77, 82.
  268. ↑Goddin 2008,str. 148.
  269. ↑Peeters 2012,str. 89.
  270. ↑McCarthy 2006,str. 37.
  271. ↑Thompson 1991,str. 40.
  272. ↑Assouline 2009,str. 28.
  273. ↑Time 2010.
  274. ↑Thompson 1991,str.;62–63.
  275. ↑Assouline 2009,str. 42;Peeters 2012,str. 64–65.
  276. ↑Peeters 2012,str. 56.
  277. ↑Thompson 1991,str. 62;Lofficier & Lofficier 2002,str. 35;Peeters 2012,str. 77.
  278. ↑Peeters 2012,str. 46.
  279. ↑279,0279,1BBC News 2010.
  280. ↑280,0280,1280,2280,3»Hergé«(v francoščini). Casterman.Pridobljeno 15. junija 2016.
  281. ↑Lucca 1972.
  282. ↑BBC News 2006.
  283. ↑»Belgium marks 100th anniversary of Tintin creator«.ABC News(v angleščini). 23. maj 2007.Pridobljeno 2. januarja 2019.
  284. ↑Index Translationum.
  285. ↑Assouline 2009,str. 175.
  286. ↑The Guardian 2011.
  287. ↑287,0287,1287,2287,3287,4The Economist 2009.
  288. ↑288,0288,1Time 2009.

Viri

[uredi|uredi kodo]
Knjige
Apostolidès, Jean-Marie (2010).The Metamorphoses of Tintin, or Tintin for Adults.translated by Jocelyn Hoy. Stanford: Stanford University Press.ISBN978-0-8047-6031-7.
Assouline, Pierre (2009).Hergé, the Man Who Created Tintin.Oxford and New York: Oxford University Press.ISBN978-0-19-539759-8.
Farr, Michael(2001).Tintin: The Complete Companion.London: John Murray.ISBN978-0-7195-5522-0.
—— (2007).The Adventures of Hergé, Creator of Tintin.San Francisco: Last Gasp.ISBN978-0-86719-679-5.
Goddin, Philippe(2008).The Art of Hergé, Inventor of Tintin: Volume I, 1907–1937.San Francisco: Last Gasp.ISBN978-0-86719-706-8.
—— (2009).The Art of Hergé, Inventor of Tintin: Volume 2: 1937–1949.Michael Farr (translator). San Francisco: Last Gasp.ISBN978-0-86719-724-2.
—— (2011).The Art of Hergé, Inventor of Tintin: Volume 3: 1950–1983.Michael Farr (translator). San Francisco: Last Gasp.ISBN978-0867197631.
Lofficier, Jean-Marc; Lofficier, Randy (2002).The Pocket Essential Tintin.Harpenden, Hertfordshire: Pocket Essentials.ISBN978-1-904048-17-6.
McCarthy, Tom(2006).Tintin and the Secret of Literature.London: Granta.ISBN978-1-86207-831-4.
Peeters, Benoît(1989).Tintin and the World of Hergé.London: Methuen Children's Books.ISBN978-0-416-14882-4.
—— (2012) [2002].Hergé: Son of Tintin.Tina A. Kover (translator). Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press.ISBN978-1-4214-0454-7.
Sterckx, Pierre (2015).Tintin: Hergé's Masterpiece.Prevod: Michael Farr. New York: Rizzoli.ISBN978-0789329479.
Thompson, Harry(1991).Tintin: Hergé and his Creation.London: Hodder and Stoughton.ISBN978-0-340-52393-3.
Članki iz novic, spletnih strani in revij

Nadaljnje branje

[uredi|uredi kodo]

Zunanje povezave

[uredi|uredi kodo]

Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hergé&oldid=6274567«