Gjuha e vjetër nordike
Gjuha e vjetër nordikeoseNordishtja e Vjetër[1]e njohur edhe siGjuha e vjetër skandinave,është një fazë e zhvillimit tëdialekteve gjermanike veriorepërpara divergjencës së tyre përfundimtare në gjuhë të veçanta nordike. Kjo gjuhë flitej nga banorët eSkandinavisëdhe vendbanimet e tyre jashtë shtetit dhe kronologjikisht përkon me epokën e vikingëve, kristianizimin e Skandinavisë dhe konsolidimin e mbretërive skandinave nga shekulli i 7-të deri në shekullin e 15-të.[2]
Përmbledhje
[Redakto|Redakto nëpërmjet kodit]Gjuha proto-nordike më vonë u zhvillua në gjuhën e vjetër nordike deri në shekullin e 8-të, dhe nordishtja e vjetër filloi të zhvillohej në gjuhët modernegjermanike veriorenë mesin e fundit të shekullit të 14-të, duke i dhënë fund fazës gjuhësore të njohur si nordishtja e vjetër. Megjithatë, këto data nuk janë absolute, pasi shkrimi më i vjetër norvegjez gjendet vetëm në shekullin e 15-të.[3]
Nordishtja e vjetër ndahej në tredialekte:
- Nordike e Vjetër Perëndimore ose Nordike Perëndimore e Vjetër (shpesh e njohur siNordike e Vjetër[4]),
- Nordike e Vjetër Lindore ose Nordike Lindore e Vjetër dhe
- Gjuha e vjetër gutnishte ose Gutnishtja e Vjetër.
Nordishtja e Vjetër Perëndimore dhe Nordishtja e Vjetër Lindore formuan një vazhdimësi dialektesh, pa kufi të qartë gjeografik midis tyre. Për shembull, tiparet e Nordishtes së Vjetër Lindore u gjetën nëNorvegjinëLindore, megjithëse Nordishtja e Vjetër klasifikohet si Norvegjishtja e Vjetër Perëndimore dhe tiparet e Nordishtës së Vjetër Perëndimore u gjetën nëSuedinëperëndimore. Shumica e folësve flisnin Nordishtën e Vjetër Lindore në atë që ështëDanimarkadhe Suedia e sotme. Gutnishja e vjetër ndonjëherë përfshihet në dialektin nordik të vjetër lindor për shkak të asociacioneve gjeografike. Ai zhvilloi veçoritë e veta unike dhe ndau ndryshimet në të dy degët e tjera.[5]
Ligjetislandezetë patësgritë shekullit të 12-të thonë sesuedezët,norvegjezët, islandezët dhedanezëtflisnin të njëjtën gjuhë,dǫnsk tunga( "Gjuha daneze"; folësit e Nordishtës së Vjetër Lindore do të kishin thënëdansk tunga). Një term tjetër ishtenorrœnt mál( "të folurit verior" ). Sot nordishtja e vjetër është zhvilluar në gjuhët modernegjermanike verioreislandeze,faroeze,norvegjeze,daneze,suedezedhe varietete të tjera gjermanike veriore, prej të cilave gjuhët norvegjeze, daneze dhe suedeze ruajnëkuptueshmëri të konsiderueshme reciproke,ndërsa Islandishtja mbetet më e afërta me Nordishtën e Vjetër. Islandishtja e vjetër ishte shumë afër Nordishtës së Vjetër, dhe së bashku ata formuan Nordishtën e Vjetër Perëndimore, e cila flitej gjithashtu në vendbanimetnorvegjezenëGrenlandë,Faroes,Irlandë,Skoci,Ishulli i Manit, Anglia veriperëndimore dhe në Normandi.[6]Nordishtja e vjetër lindore flitej në Danimarkë, Suedi, Kievan Rus',[7]Anglinë lindore dhevendbanimetdanezenë Normandi. Dialekti i vjetër gutnish flitej në Gotland dhe në vendbanime të ndryshme në Lindje.
Në shekullin e 11-të, nordiishtja e vjetër ishtegjuha evropianemë e folur, duke filluar ngaVinlandnë Perëndim deri nëlumin Vollganë Lindje. Në Kievan Rusi, ajo mbijetoi më gjatë në Veliki Novgorod, ndoshta deri në shekullin e 13-të atje.[7]Mosha e popullsisë suedisht-folëse të Finlandës është shumë e kontestuar, por vendbanimisuedeze kishte përhapurgjuhënnë rajon deri në kohën e kryqëzatës së dytë suedeze në shekullin e 13-të më së voni.
Shih edhe
[Redakto|Redakto nëpërmjet kodit]Literatura
[Redakto|Redakto nëpërmjet kodit]- Harbert, Wayne (2007), "The Germanic Languages",Cambridge Language Surveys,Cambridge: Cambridge University Press
{{citation}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Haugan, Jens (1998), "Right Dislocated 'Subjects' in Old Norse",Working Papers in Scandinavian Syntax,nr. 62, fq. 37–60
{{citation}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Haugen, Einar(1950), "First Grammatical Treatise. The Earliest Germanic Phonology",Language,26(4): 4–64,doi:10.2307/522272,JSTOR522272
{{citation}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Haugen, Odd Einar,red. (2008) [2004],The Menota handbook: Guidelines for the electronic encoding of Medieval Nordic primary sources(bot. Version 2.0), Bergen: Medieval Nordic Text Archive,ISBN978-82-8088-400-8
{{citation}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!),"The Menota handbook 2.0" - Lass, Roger (1993),Old English: A Historical Linguistic Companion,Cambridge: Cambridge University Press
{{citation}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Adams, Charles Kendall,red. (1899) [1876],Johnson's Universal Cyclopedia: A New Edition,vëll. 7 (Raleigh-Tananarivo), D. Appleton, A. J. Johnson
{{citation}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - van der Auwera, J.; König, E., red. (1994),The Germanic Languages
{{citation}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Moberg, J.; Gooskens, C.; Nerbonne, J.; Vaillette, N. (2007), "4. Conditional Entropy Measures Intelligibility among Related Languages",Proceedings of the 17th Meeting of Computational Linguistics in the Netherlands,vëll. 7 (LOT Occasional series), fq. 51–66,hdl:1874/296747
{{citation}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Bandle, Oskar; Braunmüller, Kurt; Jahr, Ernst Hakon; Karker, Allan; Naumann, Hans-Peter; Teleman, Ulf; Elmevik, Lennart; Widmark, Gun, red. (2002),The Nordic Languages, An International Handbook on the History of the North Germanic Languages,Walter de Gruyter, Berlin
{{citation}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - O'Donoghue, Heather (2004),Old Norse-Icelandic Literature: A Short Introduction,Blackwell Introductions to Literature, Blackwell Publishing Ltd.
{{citation}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Torp, Arne;Vikør, Lars S(2014) [1993],Hovuddrag i norsk språkhistorie[The main features of Norwegian language history] (në norvegjisht) (bot. 4th), Gyldendal Norsk Forlag,ISBN978-8205464025
Referime
[Redakto|Redakto nëpërmjet kodit]- ^Josephson, Folke; Söhrman, Ingmar (29 gusht 2008).Interdependence of Diachronic and Synchronic Analyses.ISBN9789027290359.
{{cite book}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^König, Ekkehard; van der Auwera, Johan, red. (2002).The Germanic Languages.Routledge. fq.38.ISBN978-0415280792.
{{cite book}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^Torp & Vikør 1993.
- ^König, Ekkehard; van der Auwera, Johan, red. (2002).The Germanic Languages.Routledge. fq.38.ISBN978-0415280792.
{{cite book}}
:Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^"Old Norse language".Encyclopedia Britannica(në anglisht).Marrë më5 gusht2020.
- ^Adams 1899
- ^ab"Nordiska språk",Nationalencyklopedin(në suedisht), §Historia,§§Omkring 800–1100,1994