Jump to content

Robert De Niro

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Robert De Niro
De Niro më 2016
U lind në
Robert Anthony De Niro

17 gusht 1943 (85 vjet)
New York City, SHBA
Profesioni
  • Aktor
  • Producent
Vite aktiviteti1963–tani
Works
Bashkëshorti/ja
Fëmijë7, pêrfshirêDrenadheRaphael
Prind/ër
ÇmimetLista e plotë

Robert Anthony De Niro(lindi më 17 gusht 1943) është një aktor amerikan. I njohur përbashkëpunimetmeMartin Scorsese,ai konsiderohet si një nga aktorët më me ndikim të brezit të tij. De Niro është marrës ivlerësimeve të ndryshme,duke përfshirë dyAcademy Awards,njëGolden Globe Award,Cecil B. DeMille Award,dhe njëScreen Actors Guild Life Achievement Award.Në vitin 2009, De Niro moriKennedy Center Honordhe fitoi njëMedalje Presidenciale të Lirisënga Presidenti i SHBA-sëBarack Obamanë vitin 2016.

De Niro studioi aktrim nëHB Studio,Stella Adler Conservatory,dheActors StudioLee Strasberg.Bashkëpunimi i tij i parë me Scorsese ishte me filmin e vitit 1973,Mean Streets.De Niro fitoi dyAcademy Awards,një përAktorin më të Mirë Dytësorpër rolin e tij siVito CorleoneThe Godfather: Part 2(1974) tëFrancis Ford Coppoladhe tjetri përAktorin më të Mirëduke portretizuarJake LaMottanë dramën e Scorsese,Raging Bull(1980). Rolet e tjera të tij të nominuara për Oscar ishin përTaxi Driver(1976),The Deer Hunter(1978),Awakenings(1990),Cape Fear(1991), dheSilver Linings Playbook(2012).

Ai ka luajtur gjithashtu në filmat1900(1976),The King of Comedy(1982),Once Upon a Time in America(1984),Brazil(1985),The Mission(1986),Goodfellas(1990),This Boy's Life(1993),Mary Shelley's Frankenstein(1994),Heat(1995),Casino(1995),Jackie Brown(1997),Joker(2019),The Irishman(2019), dheKillers of the Flower Moon(2023). Ai drejtoi dhe luajti si nëA Bronx Tale(1993) dheThe Good Shepherd(2006). Rolet e tij komike përfshijnëMidnight Run(1988),Wag the Dog(1997),Analyze This(1999), filmatMeet the Parents(2000–2010), dheThe Intern(2015).

I njohur gjithashtu për rolet e tij televizive, De Niro portretizoiBernie Madoffnë filminHBOThe Wizard of Lies(2017), duke fituar njëPrimetime Emmy Award për Aktorin Kryesor të Shquar në një Seri ose Film të Kufizuar ose Antologjik.Ai mori nominime të mëtejshme përEmmy Awardpër prodhimin e serialit të kufizuar tëNetflix,When They See Us(2019), dhe për portretiziminRobert MuellerSaturday Night Live.[1]

De Niro dhe producentjaJane Rosenthalthemeluan kompaninë e prodhimit të filmit dhe televizionitTriBeCa Productionsnë vitin 1989, e cila ka prodhuar disa filma së bashku me të tijin. Gjithashtu me Rosenthal, ai themeloiFestivalin e Filmit Tribecanë vitin 2002. Gjashtë nga filmat e De Niros janë futur nëNational Film RegistryngaBiblioteka e Kongresitsi "kulturalisht, historikisht ose estetikisht të rëndësishëm".

Jeta e hershme dhe edukimi

[Redakto|Redakto nëpërmjet kodit]

De Niro lindi në lagjenManhattanNew York Citymë 17 gusht 1943,[2]fëmija i vetëm i piktorëveVirginia AdmiraldheRobert De Niro Sr.[3]Babai i tij ishte me prejardhje irlandeze dhe italiane,[4]ndërsa nëna e tij kishte prejardhje holandeze, angleze, franceze dhe gjermane.[5]Prindërit e tij, të cilët ishin takuar në klasat e pikturës sëHans HofmannProvincetown, Massachusetts,u ndanë kur ai ishte dy vjeç pasi babai i tij njoftoi se ai ishte homoseksual.[6]Ai u rrit nga nëna e tij në lagjetGreenwich VillagedheLittle Italytë Manhattan. Babai i tij jetonte aty pranë dhe mbeti i afërt me De Niron gjatë fëmijërisë së tij.[7]I mbiquajtur "Bobby Milk" për shkak të ngjyrës së tij të zbehtë, De Niro u miqësua me shumë fëmijë të rrugës në Italinë e Vogël, duke mos miratuar shumë të babait të tij.[8]Disa, megjithatë, kanë mbetur miqtë e tij gjatë gjithë jetës.[9]Nëna e tij u rrit presbiteriane, por u bë ateiste si i rritur, ndërsa babai i tij kishte qenë katolik jo-praktik që në moshën 12-vjeçare.[10][11]Kundër dëshirës së prindërve të tij, gjyshërit e tij e pagëzuan De Niron fshehurazi nëKishën Katolike,ndërsa ai po qëndronte me ta gjatë divorcit të prindërve të tij.[11]

De Niro ndoqiPS 41,një shkollë fillore publike në Manhattan, deri në klasën e gjashtë. Ai filloi klasat e aktrimit nëDramatic Workshopdhe bëri debutimin e tij në skenë në shkollë në moshën 10-vjeçare, duke luajturLuanin FrikacakThe Wizard of Oz.[12][13]Më vonë ai shkoi nëElisabeth Irwin High School,shkolla e lartë eLittle Red School House,për klasat e shtatë dhe të teta.[14]Më pas ai u pranua nëHigh School of Music & Artpër klasën e nëntë, por ndoqi vetëm një kohë të shkurtër përpara se të transferohej në një shkollë të mesme publike: IS 71, Charles Evans Hughes Junior High School.[15]De Niro ndoqi shkollën e mesme nëMcBurney Schooldhe më vonë,Rhodes Preparatory School.[16][17]Ai e gjeti interpretimin si një mënyrë për të lehtësuar ndrojtjen e tij dhe u magjeps nga kinemaja, kështu që ai e la shkollën e mesme në moshën 16-vjeçare për të ndjekur aktrimin.[9]Ai më vonë tha: "Kur isha rreth 18 vjeç, po shikoja një shfaqje televizive dhe thashë:" Nëse këta aktorë po e bëjnë jetesën me të, dhe ata nuk janë vërtet aq të mirë, nuk mund të bëj asgjë më keq se ata. "[18]Ai studioi aktrimin në HB Studio and Lee Strasberg's Actors Studio.[16][19]De Niro studioi gjithashtu meStella Adler,të Stella Adler Conservatory, ku ai u ekspozua ndaj teknikave tësistemit Stanislavski.[20]Si një aktor i ri, De Niro u frymëzua nga puna eMarlon Brando,Montgomery Clift,James Dean,Greta Garbo,Geraldine Page,dheKim Stanley.[21]

1963–1973: Rolet e hershme dhe zbulimi

[Redakto|Redakto nëpërmjet kodit]

De Niro kishte role të vogla filmike nëEncounter,Three Rooms in Manhattan(të dyja të lëshuara më 1965) dheLes Jeunes Loups(1968). Menjëherë pas kësaj, De Niro mori një rol të madh nëGreetings(1968), një film satirik për burrat që shmangnin draftin eLuftës së Vietnamit.Filmi shënoi i pari nga një seri bashkëpunimesh të hershme midis De Niro dhe regjisoritBrian De Palma.Një vit më vonë, De Niro u shfaq në dramënSam's Songnë të cilën ai portretizon një regjisor të New York City. Gjithashtu në vitin 1969, ai u shfaq në komedinë e De PalmësThe Wedding Party;edhe pse u filmua në vitin 1963, u mbajt i pa publikuar për gjashtë vjet. De Niro, i cili ishte ende i panjohur në atë kohë, fitoi një vlerësim të favorshëm ngaHoward ThompsoniThe New York Times:"Kjo komedi farsë, e prodhuar në mënyrë modeste nga një treshe të rinjsh dhe duke përdorur disa fytyra të panjohura, është kënaqësi e madhe".[22]

Më pas ai u shfaq në dramën kriminale me buxhet të ulët tëRoger Corman,Bloody Mama(1970), një përshtatje e lirë e jetës sëMa Barker,e cila ishte nëna e katër kriminelëve amerikanë, nga të cilët De Niro portretizoi një: Lloyd Barker. Thompson e vlerësoi filmin dhe mendoi se kasti dha "shfaqje të shkëlqyera".[23]Më pas, De Niro luajti në komedinë e De PalmësHi, Mom!(1970), një vazhdim iGreetings.Duke shkruar përThe New Yorker,Richard Brodymendoi se De Niro "sjell spontanitet të pandërprerë" në karakterin e tij.[24]Ai gjithashtu pati një rol të vogël nëJennifer on My Mind(1971) dhe nëBorn to WinIvan Passer(1971). Paraqitja e tij e fundit në film në vitin 1971 ishte nëThe Gang That Couldn't Shoot Straight,një komedi kriminale e bazuar nëromanin e vitit 1969ngaJimmy Breslin.

Në vitin 1972, De Niro luajti në dy shfaqje nëThe American Place Theatre,drejtuar nga Charles Maryan.[25]Më pas ai u kthye në ekranin e madh meBang the Drum Slowly(1973), në të cilin luajti rolin kryesor si Bruce Pearson, një lojtar iLigës së Madhe të Bejsbollitme sëmundjenHodgkin.Bashkë yjet e tij ishinMichael MoriartydheVincent Gardenia.Përshtatur ngaromani i vitit 1956me të njëjtin emër ngaMark Harris,filmi mori vlerësimin e kritikëve dhe e ndihmoi De Niron të fitonte njohje të mëtejshme.The Hollywood Reportershkroi, "De Niro dëshmon veten të jetë një nga aktorët më të mirë dhe më të pëlqyeshëm të personazheve të rinj në filma me këtë performancë".[26]Alex Belth i revistësVarietygjithashtu vuri në dukje portretizimin "prekës" të De Niros,[27]ndërsa Gardenia u nominua për një Academy Award për Aktorin më të Mirë Dytësor.[28]Harris më vonë shkroi për De Niron, "Ai mësoi vetëm aq shumë bejsboll sa i nevojitej për rolin e tij [...] Dyshoj se atij i interesonte ndonjëherë të prekte përsëri një top bejsbolli".[27]

Në vitin 1973, De Niro filloi të bashkëpunonte meMartin Scorsesekur ai u shfaq në filmin kriminalMean Streets(1973), me bashkë-yllinHarvey Keitel.[12]Edhe pse De Niros iu ofrua një përzgjedhje e roleve, Scorsese donte që De Niro të luante "Johnny Boy" Civello, një kriminel me kohë të vogël që shkonte në njëmafiozlokal.[29]Ndërsa De Niro dhe Keitel iu dha liria për të improvizuar skena të caktuara, asistent regjisori Ron Satlof kujton se De Niro ishte "jashtëzakonisht serioz, jashtëzakonisht i përfshirë në rolin dhe përgatitjen e tij" dhe u izolua nga pjesa tjetër e kastit dhe ekuipazhit.[30]Mean Streetsdebutoi nëFestivalin e Filmit në Kanë,i ndjekur ngaFestivali i Filmit në Nju Jorkpesë muaj më vonë, me një reagim përgjithësisht të ngrohtë.[31]Kritiku i filmitRoger Ebertmendoi se De Niro dha një "performancë të mrekullueshme, të mbushur me urgjencë dhe dëshpërim të shqetësuar".[32]Pauline KaeleThe New York Timesishte po aq e impresionuar nga De Niro, duke shkruar se ai është "një aktor i guximshëm dhe ata që e kanë regjistruar atë vetëm si buzeqeshjen dhe përtypjen e duhanit të atij grupi të çuditjeve të pahijshmeBang the Drum Slowlydo të jenë të papërgatitur për performancën e tij të paqëndrueshme. De Niro bën diçka të ngjashme me atë që po bënteDustin HoffmanMidnight Cowboy,por më i egër; ky fëmijë jo vetëm që aktron - ai ngrihet në avuj ".[31]Në vitin 1997,Mean Streetsu zgjodh për t'u ruajtur nëNational Film Registrytë SHBA-së ngaBiblioteka e Kongresitsi "kulturalisht, historikisht ose estetikisht domethënëse".[33]

Pritja dhe trashëgimia

[Redakto|Redakto nëpërmjet kodit]

Disa gazetarë e konsiderojnë De Niron si ndër aktorët më të mirë të brezit të tij.[34][35][36][37]John Naughton i revistësGQbeson se De Niro ka "ripërcaktuar atë që mund të presim nga një aktor".[38]A. O. Scotttha se De Niro "po transformohej - fizikisht, vokalisht, psikologjikisht - me çdo rol të ri. Dhe në këtë proces, para syve tanë, duke rishpikur artin e aktrimit."[39]Qysh në vitin 1977,Newsweekvërejti se aktori "ju jep tronditjen e të bërit, të një metamorfoze që mund të jetë emocionuese, prekëse ose e frikshme."[40]Biografi Douglas Brode vlerëson shkathtësinë dhe aftësinë e De Niros për të jetuar çdo rol, megjithësePauline Kaelnjë herë tha më 1983 se ajo po jo si aktori "shpërfytyronte" veten në filma të tillë siRaging Bull.[41]Kur u pyet përse ai ndërmori role të tilla, De Niro u përgjigj: "Të zhytesh plotësisht në një personazh tjetër dhe të përjetosh jetën nëpërmjet tij, pa pasur nevojë të rrezikosh pasojat e jetës reale - është një mënyrë e lirë për të bërë gjëra që nuk do të guxoje kurrë t'i bësh. bëje vetë.”[40]

Në vitin 2009, ai u shpall si një ngaTë Nderuarit e Qendrës Kennedyme përkujtimin: "Një nga aktorët më të mëdhenj të kinematografisë së Amerikës, Robert De Niro ka demonstruar një përkushtim legjendar ndaj personazheve të tij dhe ka bashkëthemeluar një nga festivalet më të mëdha të filmit në botë".[42]Martin ScorsesedheMeryl Streepe nderuan atë në këtë ngjarje. Në vitin 2016, ai moriMedaljen Presidenciale të Lirisënga Presidenti Barack Obama.[43]Obama tha "Të gjithë në këtë skenë më kanë prekur në një mënyrë shumë të fuqishme, shumë personale [...] Këta janë njerëz që më kanë ndihmuar të bëhem ky që jam".[44]Sekretari i Shtypit i Shtëpisë së Bardhë,Josh Earnest,shtoi: "Nuk ka asnjë argument që individët që do të nderohen sot janë shumë të merituar," tha ai.[44]

Shumë prej filmave të De Niros janë bërë klasike të kinemasë amerikane, në të cilat gjashtë prej tyre janë futur nëNational Film Registryqë nga viti 2022.[45]Pesë filma janë përfshirë në listën e100 filmave më të mëdhenj amerikanë të të gjitha kohëravetë Institutit Amerikan të Filmit (AFI). De Niro dheJames Stewartndajnë titullin për filmat më të përfaqësuar në listën AFI.[46][47]Lista e 100 filmave më të mirë të revistësTimeoutpërfshin shtatë nga filmat e De Niros, të zgjedhur nga aktorët në industri.[48]Në vitin 2006, De Niro dhuroi koleksionin e tij të materialeve të lidhura me filmin, të tilla si skenare, pjesë veshjesh dhe rekuizita,Harry Ransom CenterUniversitetin e Teksasit në Austin.[49]Koleksioni, i cili mori më shumë se dy vjet për t'u përpunuar dhe kataloguar, u hap për publikun në vitin 2009.[50]

Nderimet

Interesat e biznesit

[Redakto|Redakto nëpërmjet kodit]

Në vitin 1989, De Niro dhe partnerja Jane Rosenthal bashkë-themeluan kompaninë e prodhimit të filmit TriBeCa Productions, e cila organizon gjithashtu Festivalin e Filmit Tribeca. De Niro zotëronTribeca Grill(në bashkëpronësi me producentin e Broadway-tStewart F. Lane), një restorant i ri amerikan i vendosur në 375 Greenwich Street (në Franklin Street) në Tribeca, Manhattan.[51]Ajo u hap në vitin 1990.[52]Ai është gjithashtu pronar i Greenwich Hotel në Tribeca.[53]De Niro është bashkëpronar i restoranteve dhe hoteleve Nobu me partnerët Meir Teper dhe ChefNobu Matsuhisa.Hoteli i parë Nobu u hap brendaCaesars Palace,Las Vegas, në vitin 2013. Dy vjet më vonë, hoteli i dytë Nobu u hap nëCity of Dreamsnë Manila, Filipine. Në vitin 2015, De Niro bashkëpunoi meJames Packerpasi miliarderi fitoi 20 për qind të aksioneve në Nobu për 100 milionë dollarë.[54]Ai është një stakeholder në Paradise Found Nobu Resort, një kompani që planifikon të ndërtojë një vendpushim luksoz në ishullinBarbuda.Plani për një resort luksoz në ishullin Barbuda është kritikuar nga shumë banorë të Barbudës dheLëvizja Popullore e Barbudës,pasi është në kundërshtim me Aktin e Tokës Barbuda.[55][56][57]

De Niro është banor afatgjatë i New York City dhe ka investuar në lagjenTribecatë Manhattanit që nga viti 1989. Ai ka prona në anëtlindoredheperëndimoretë Manhattanit. Ai gjithashtu ka një pronë prej 32 hektarësh nëGardiner,New York, e cila shërben si rezidenca e tij kryesore.[58]

Në vitin 1998, De Niro loboi nëKongresin e SHBA-sëkundër fajësimit të PresidentitBill Clinton.[59]

Në tetor 2003, De Niro u diagnostikua mekancer të prostatës.Ai iu nënshtrua një operacioni nëMemorial Sloan-Kettering Cancer Centernë dhjetor 2003.[60]

Në vitin 2006, De Niro mori nënshtetësinë italiane, pavarësisht kundërshtimit ngaBijtë e Italisë,të cilët besojnë se De Niro dëmtoi imazhin publik të italianëve duke portretizuar kriminelët.[61][62]

Në vitin 2012, De Niro iu bashkua fushatës anti-frackingArtists Against Fracking.[63]

Në vitin 2016, De Niro fillimisht mbrojti përfshirjen e një dokumentari kontrovers,Vaxxed,në Festivalin e Filmit Tribeca 2016.[64][65][66]Ai shpjegoi se interesimi i tij për filmin ishte nga përvoja e tij personale me djalin e tijautik,Elliot.[65]Filmi u tërhoq nga programi pas konsultimit me organizatorët e festivalit dhe komunitetin shkencor.[65][67]Në shkurt 2017, De Niro mori pjesë në një prezantim të përbashkët meRobert F. Kennedy Jr.,kryetar i organizatës jofitimprurëse kundër vaksinave,Children's Health Defense,për të diskutuar shqetësimet e tyre në lidhje me sigurinë e vaksinave. De Niro ka deklaruar se ai nuk është kundërvaksinimit,por e vë në dyshim efikasitetin e tyre.[68]

Në tetor 2018, De Nirou vu në shënjestër të një mjeti shpërthyes.Pajisja u gjet në Tribeca Grill, e cila strehon gjithashtu kompaninë e tij të prodhimit në Manhattan. SipasFBI-së, pajisje të ngjashme iu dërguan politikanëve të profilit të lartë duke përfshirëBarack Obama,Hillary Clinton,Joe Biden,ish-Prokurorin e PërgjithshëmEric Holderdhe ish-Drejtorin e CIA-sJohn Brennan.[69][70]

De Niro me Grace Hightower in April 2012

De Niro u martua me aktorenDiahnne Abbottnë vitin 1976. Ata kanë një djalë,Raphael,një ish-aktor i cili punon në pasuritë e patundshme në Nju Jork.[71]De Niro gjithashtu birësoi vajzën e Abbott,Drena De Nironga një lidhje e mëparshme. Ai dhe Abbott u divorcuan në vitin 1988. Më pas, ai ishte në një lidhje me modelenToukie Smithmidis 1988 dhe 1996. Çifti ka djem binjakë, Julian dhe Aaron, të konceptuar ngafertilizimiin vitrodhe të lindur nga njënënë surrogatenë vitin 1995.[72][73]

Në vitin 1997, De Niro u martua me aktorenGrace Hightower.[74]Djali i tyre, Elliot, lindi në vitin 1998 dhe çifti u nda në vitin 1999. Divorci nuk u finalizua kurrë dhe në vitin 2004 ata rinovuan zotimet e tyre.[74]Në dhjetor të vitit 2011, vajza e tyre Helen lindi nëpërmjet një gruaje surrogate.[75]Në vitin 2014, ai dhe Hightower u vendosën në një apartament me pesë dhoma gjumi 6,000-square-foot në15 Central Park West.[76][77]Katër vjet më vonë, De Niro dhe Hightower u ndanë pas 20 vitesh martesë.[78]De Niro ka katër nipër: një nga vajza e tij Drena dhe tre nga djali i tij Raphael.[79][80]Më 19 prill 2021, avokati i De Niros argumentoi në një seancë virtuale divorci të kryesuar nga një gjykatës i Manhattanit se ai "po punon me një ritëm të paqëndrueshëm" në mënyrë që "të mbështesë Hightower dhe të paguajë të gjitha taksat e tij të prapambetura". Avokati i Hightower pretendoi se që kur dyshja paraqitën kërkesën për divorc në vitin 2018, De Niro kishte "ulur padrejtësisht" pagesat e dakorduara për të.[81]

Në prill 2023, De Niro mirëpriti fëmijën e tij të shtatë, një vajzë Gia, me të dashurën e tij Tiffany Chen.[82][83][84][85]Në moshën 79-vjeçare, De Niro ështënjë nga baballarët më të vjetër të regjistruar.[86]

Në korrik 2023, u njoftua se nipi i De Niros përmes vajzës së tij Drena, Leandro De Niro Rodriguez, kishte vdekur në moshën 19-vjeçare.[87]Shkaku i vdekjes u përcaktua si njëdehje e kombinuar me drogëqë përfshin veçanërishtfentanildhekokainë.[88]

Filmografia dhe vlerësimet

[Redakto|Redakto nëpërmjet kodit]

Që nga vitet 1970, filmat më të vlerësuar nga kritikët e De Niros, sipas faqes së përmbledhur të rishikimeveRotten Tomatoes,përfshijnëBang the Drum Slowly(1973),Mean Streets(1973),The Godfather Part 2(1974),Taxi Driver(1976),The Deer Hunter(1978),Raging Bull(1980),The King of Comedy(1983),Once Upon a Time in America(1984),Brazil(1985),The Mission(1986),Midnight Run(1988),Goodfellas(1990),Casino(1995),Heat(1995),Meet the Parents(2000),Silver Linings Playbook(2012), dheThe Irishman(2019).[89]

De Niro është vlerësuar ngaAkademia e Arteve dhe Shkencave të Filmitpër performancat e mëposhtme:[90]

De Niro ka fituar dy Golden Globe Awards:Aktori më i Mirë – Film DramëpërRaging Bulldhe njëCecil B. DeMille Awardpër "kontributet e jashtëzakonshme në botën e argëtimit".[91]Ai ishte gjithashtu marrësi i 56-të iScreen Actors Guild Life Achievement Award;Leonardo DiCaprio,i cili luajti bashkë me De Niron nëThis Boy's Life,i dha atij çmimin, duke e cituar atë si frymëzim dhe ndikim.[92][93]

  1. ^"Robert De Niro nominated for Emmy for 'SNL' role playing Robert Mueller".The Hill(në anglisht). 16 korrik 2019.Marrë më1 janar2023.
  2. ^"Robert de Niro | Biography, Films, & Facts | Britannica"(në anglisht). 10 maj 2023.
  3. ^Bosworth, Patricia (3 shkurt 2014)."The Shadow King".Vanity Fair(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 28 gusht 2016.Marrë më9 shtator2016.
  4. ^Levy 2014,f. 2.
  5. ^Levy 2014,f. 10.
  6. ^Levy 2014,f. 22.
  7. ^Dougan 2003,f. 10.
  8. ^Levy 2014,f. 31.
  9. ^abDougan 2003,f. 17.
  10. ^"The religion of Robert De Niro, actor".adherents.com(në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 3 mars 2016.Marrë më16 shkurt2016.{{cite web}}:Mirëmbajtja CS1: Adresë e papërshtatshme (lidhja)
  11. ^abLevy 2014,f. 26.
  12. ^abStated onInside the Actors Studio,1998
  13. ^Dougan 2003,f. 15.
  14. ^Dougan 2003,ff. 12–13.
  15. ^Dougan 2003,ff. 13–14.
  16. ^abDougan 2003,ff. 17–18.
  17. ^Baxter 2002,f. 37.
  18. ^Levy 2014,f. 50.
  19. ^"Alumni".HB Studio(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 12 shkurt 2019.Marrë më15 shkurt2019.
  20. ^Levy 2014,f. 39.
  21. ^"Robert De Niro: 'What keeps me awake at night? My children…'".The Guardian(në anglisht).
  22. ^Thompson, Howard (10 prill 1969)."' The Wedding Party' Begins Its Run in Cinema Village ".The New York Times(në anglishte amerikane).ISSN0362-4331.Arkivuarnga origjinali më 26 mars 2020.Marrë më8 maj2020.
  23. ^Thompson, Howard (7 maj 1970)."'Bloody Mama,' Gangster Film, Begins Its Run ".The New York Times(në anglishte amerikane).ISSN0362-4331.Marrë më8 maj2020.
  24. ^Brody, Richard (30 maj 2016)."Hi Mom".The New Yorker(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 14 prill 2019.Marrë më8 maj2020.
  25. ^Gabim referencash: Etiketë<ref>e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajtura:1
  26. ^Howard, Alan (3 gusht 1973)."'Bang the Drum Slowly': THR's 1973 Review ".The Hollywood Reporter(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 27 gusht 2018.Marrë më8 maj2020.
  27. ^abBelth, Alex (20 qershor 2008)."Ten top baseball movies".Variety(në anglisht).Marrë më8 maj2020.
  28. ^"The 46th Academy Awards | 1974".Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 2 tetor 2017.Marrë më8 maj2020.
  29. ^Rausch 2010,f. 7.
  30. ^Rausch 2010,f. 9.
  31. ^abRausch 2010,f. 11.
  32. ^Ebert, Roger."Mean Streets movie review & film summary (1973) | Roger Ebert".www.rogerebert.com(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 16 qershor 2018.Marrë më8 maj2020.
  33. ^"Librarian of Congress Names 25 New Films to National Film Registry".Biblioteka e Kongresit(në anglisht). 11 gusht 2009. Arkivuar ngaorigjinalimë 11 gusht 2009.Marrë më8 maj2020.
  34. ^Baron, Zach (20 nëntor 2019)."Robert De Niro and Al Pacino: A Big, Beautiful 50-Year Friendship".GQ(në anglisht).Marrë më25 maj2020.
  35. ^Pulver, Andrew (1 nëntor 2019)."Robert De Niro and Al Pacino: 'We're not doing this ever again'".The Guardian(në anglishte britanike).ISSN0261-3077.Marrë më25 maj2020.
  36. ^Santelli & Santelli 2010,section 95.
  37. ^Wells, Jonathan."The best actors of all time, from Robert De Niro to Daniel Day Lewis".The Gentleman's Journal(në anglishte britanike).Marrë më2022-11-05.
  38. ^Naughton, John (2020-06-30)."Robert De Niro is the greatest actor of his generation".British GQ(në anglishte britanike).Marrë më2022-11-05.
  39. ^Scott, A. O. (13 nëntor 2012)."Robert De Niro: In Conversation".The New York Times(në anglishte amerikane).ISSN0362-4331.Marrë më25 maj2020.
  40. ^abBrode 1993,f. 12.
  41. ^Brode 1993,f. 8.
  42. ^"Kennedy Center Honors: Springsteen, DeNiro".CBS News(në anglisht). 9 shtator 2009.Marrë më9 maj2020.
  43. ^"Obama Awards Medal of Freedom to Robert De Niro, Tom Hanks and More".The Hollywood Reporter(në anglisht). 22 nëntor 2016.Arkivuarnga origjinali më 18 mars 2020.Marrë më9 maj2020.
  44. ^ab"President Obama Awards Presidential Medal of Freedom to Robert de Niro, Diana Ross and More".Time Magazine(në anglisht). 22 nëntor 2016.Arkivuarnga origjinali më 25 gusht 2019.Marrë më9 maj2020.
  45. ^"Complete National Film Registry Listing".Library of Congress(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 7 maj 2016.Marrë më16 maj2020.
  46. ^"'Citizen Kane' still tops 100 greatest films list ".Today(në anglisht). NBC News. Associated Press. 21 qershor 2007.Arkivuarnga origjinali më 8 shtator 2019.Marrë më16 maj2020.
  47. ^"AFI's 100 Years…100 Movies".American Film Institute(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 22 prill 2020.Marrë më16 maj2020.
  48. ^"The 100 best movies of all time as chosen by actors".Time Out(në anglisht). 26 prill 2018.Marrë më25 maj2020.
  49. ^"Robert De Niro Donates Collection of Film Materials to Harry Ransom Center".www.hrc.utexas.edu(në anglisht).Marrë më16 maj2020.
  50. ^"De Niro's Film Materials Collection Opens at Ransom Center".www.hrc.utexas.edu(në anglisht).Marrë më16 maj2020.
  51. ^Honan, William H.(23 gusht 1989)."De Niro Is Trying Life Behind the Camera".The New York Times(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 2 qershor 2016.Marrë më12 shkurt2017.
  52. ^"Tribeca Grill, Robert De Niro Hotel".The Greenwich Hotel(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 14 shtator 2019.Marrë më15 maj2020.
  53. ^"The Lux Traveller".The Lux Traveller(në anglisht). 13 dhjetor 2014.Marrë më20 shtator2020.
  54. ^Laura Schreffler (7 janar 2016)."Haute Living Sits Down With Robert De Niro".Haute Living(në anglisht).Marrë më8 shtator2020.
  55. ^Taylor, Diane (2 gusht 2018)."Work on Caribbean island airport halted by court ruling".The Guardian(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 3 qershor 2019.Marrë më2 qershor2019.
  56. ^"Robert De Niro – Alex Rodriguez Apartment"(në anglisht). Elledecor.com. 17 shtator 2014.Arkivuarnga origjinali më 10 shtator 2015.Marrë më4 tetor2019.
  57. ^"Who's Behind This?".SaveBarbuda.org(në anglishte amerikane).Marrë më15 shkurt2022.
  58. ^Horrigan, Jeremiah (28 tetor 2014)."Gardiner in battle for Robert De Niro's dinero".Times-Herald Record(në anglisht).Middletown, NY.Arkivuarnga origjinali më 31 tetor 2014.Marrë më29 tetor2014.
  59. ^"Scepticism and support swirl around Clinton".BBC News(në anglisht). 17 dhjetor 1998.Arkivuarnga origjinali më 28 qershor 2006.Marrë më20 gusht2007.
  60. ^"De Niro diagnosed with cancer".The Guardian(në anglisht). 21 tetor 2003.Arkivuarnga origjinali më 8 gusht 2018.Marrë më7 gusht2018.
  61. ^"International Rome Film Festival – De Niro:" I have an Italian passport, I have finally come home ""(në anglisht). 30 dhjetor 2013. Arkivuar ngaorigjinalimë 30 dhjetor 2013.
  62. ^"De Niro Will Get Italian Citizenship".femalefirst.co.uk(në anglisht).
  63. ^Mireya Navarro (29 gusht 2012)."Yoko Ono and Sean Lennon Organize Artists Against Fracking".The New York Times(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 3 prill 2015.Marrë më17 maj2016.
  64. ^"Robert De Niro reveals he was the one to push for anti-vaccine movie at Tribeca".Los Angeles Times(në anglisht). 25 mars 2016.Arkivuarnga origjinali më 26 mars 2016.Marrë më26 mars2016.
  65. ^abc"Robert De Niro steps into autism vaccination row by screening film".The Guardian(në anglisht). 26 mars 2016.Arkivuarnga origjinali më 26 mars 2016.Marrë më26 mars2016.
  66. ^Offit, Paul(11 prill 2016)."Anti-Vaccine Doc 'Vaxxed': A Doctor's Film Review".The Hollywood Reporter(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 12 prill 2016.Marrë më12 prill2016.
  67. ^Nguyen, Clinton (27 mars 2016)."Robert De Niro Wants 'A Dialogue' About Anti-Vaxxing at Tribeca Film Festival".Vice(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 12 prill 2019.Marrë më12 prill2019.
  68. ^"Full Measure transcript with Robert De Niro on vaccine policy".Full Measure with Sharyl Attkisson(në anglisht). 20 shkurt 2017. Arkivuar ngaorigjinalimë 20 shkurt 2017.Marrë më 15 nëntor 2019.
  69. ^"Mail bombs: Robert De Niro and Joe Biden latest targets".BBC News(në anglisht). 25 tetor 2018.Marrë më2 dhjetor2020.
  70. ^"Joe Biden and Robert De Niro Are Latest Democrats Targeted by Suspected Pipe Bombs".Time(në anglisht).Marrë më2 dhjetor2020.
  71. ^"New York Real Estate – Prudential Douglas Elliman"(në anglisht). Elliman.com. Arkivuar ngaorigjinalimë 2 maj 2007.Marrë më9 janar2011.
  72. ^"Robert De Niro & Wife Welcome Baby Girl".People(në anglisht). 23 dhjetor 2011.Arkivuarnga origjinali më 21 nëntor 2018.Marrë më 21 nëntor 2018.
  73. ^"Toukie Smith and actor Robert De Niro become parents of twins".Jet(në anglisht). 20 tetor 1995. fq. 36.Arkivuarnga origjinali më 19 dhjetor 2013.Marrë më19 dhjetor2010.
  74. ^ab"Drug allegations hit De Niro custody battle".The Guardian(në anglisht). London. 26 korrik 2001.Arkivuarnga origjinali më 8 tetor 2014.Marrë më15 gusht2014.
  75. ^Hammel, Sara; Jordan, Julie (23 dhjetor 2011)."Robert De Niro & Wife Welcome Baby Girl".People(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 25 dhjetor 2011.Marrë më23 dhjetor2011.
  76. ^Doge, Annie (17 shtator 2014)."Robert De Niro Moves into $125K-Per-Month Rental at 15 Central Park West"(në anglisht). 6sqft.Arkivuarnga origjinali më 10 shtator 2016.Marrë më4 tetor2019.
  77. ^"Robert De Niro Rents A-Rod's Old Pad in 15 Central Park West – Curbed NY"(në anglisht). Ny.curbed.com. 17 shtator 2014.Arkivuarnga origjinali më 21 tetor 2018.Marrë më4 tetor2019.
  78. ^"Robert De Niro Splits from Wife Grace Hightower After Over 20 Years of Marriage"(në anglisht).People Magazine.20 nëntor 2018.Arkivuarnga origjinali më 21 nëntor 2018.Marrë më 21 nëntor 2018.
  79. ^"Robert de Niro four grandchildren"(në anglisht). Contactmusic.com. 18 tetor 2012.Arkivuarnga origjinali më 10 shtator 2014.Marrë më15 gusht2014.
  80. ^"De Niro's daughter on him as a father and grandfather".OK Magazine(në anglisht). 26 prill 2008.Arkivuarnga origjinali më 17 mars 2020.Marrë më15 gusht2014.
  81. ^Kirkpatrick, Emily (19 prill 2021)."Robert De Niro's Lawyer Claims He's Being 'Forced to Work' to Support His Estranged Wife's 'Thirst for Stella McCartney'".Vanity Fair(në anglisht).Marrë më20 prill2021.
  82. ^Romualdi, Melissa (8 maj 2023)."Robert De Niro Reveals He Welcomed His Seventh Child; Shares Whether Or Not He's A 'Cool Dad'".Entertainment Tonight Canada(në anglisht). Arkivuar ngaorigjinalimë 8 maj 2023.Marrë më21 shtator2023.
  83. ^"Robert De Niro, 79, reveals he welcomed his 7th child - CBS News".www.cbsnews.com(në anglishte amerikane). 2023-05-09.Marrë më2023-06-30.
  84. ^Breen, Kerry (14 korrik 2023)."Tiffany Chen says Robert De Niro was" very supportive "when her face" melted on itself "after baby's birth".CBS News(në anglisht).Marrë më24 korrik2023.
  85. ^Thompson, Eliza (2023-07-14)."Robert De Niro's 3-Month-Old Baby Makes Her TV Debut".Us Weekly(në anglishte amerikane).Marrë më2023-08-04.
  86. ^"Al Pacino surpasses pal Robert De Niro, 79, as oldest Hollywood dad, expecting child at 83".FOX News(në anglishte amerikane). 2023-05-31.Marrë më2023-08-04.
  87. ^Scorziello, Sophia (3 korrik 2023)."Robert De Niro's Grandson Leandro De Niro Rodriguez, Who Acted in 'A Star Is Born,' Dies at 19".Variety(në anglisht).Marrë më18 korrik2023.
  88. ^"Cause of death determined for grandson of Robert De Niro"(në anglisht). CNN. 9 gusht 2023.Marrë më9 gusht2023.
  89. ^"Robert De Niro – Rotten Tomatoes".Rotten Tomatoes(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 20 shtator 2019.Marrë më16 maj2020.
  90. ^"Home – Academy Awards Search | Academy of Motion Picture Arts & Sciences".awardsdatabase.oscars.org(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 23 dhjetor 2017.Marrë më15 maj2020.
  91. ^"Winners & Nominees – Robert De Niro".goldenglobes.com(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 15 nëntor 2019.Marrë më9 maj2020.
  92. ^"56th | Screen Actors Guild Awards".sagawards.org(në anglisht).Arkivuarnga origjinali më 13 maj 2020.Marrë më9 maj2020.
  93. ^"SAG Awards: Robert De Niro Calls Out" Dire "Political Situation in Life Achievement Award Speech".The Hollywood Reporter(në anglisht). 19 janar 2020.Arkivuarnga origjinali më 28 shkurt 2020.Marrë më9 maj2020.