1931
| Jierhunnert: | 19. Jierhunnert·20. Jierhunnert·21. Jierhunnert |
| Jier: | <·1929·1930·1931·1932·1933·> |
 Kalännere
| |
| Gregorioansken Kalänner | 1931 MCMXXXI |
| ab urbe condita | 2684 |
| Armeensken Kalänner | 1380 ԹՎ ՌՅՁ |
| Chineesken Kalänner | 4627 – 4628 |
| Äthiopisken Kalänner | 1923 –1924 |
| Hebräisken Kalänner | 5691 – 5692 |
| Hindu-Kalännere | |
| -Vikram Samvat | 1986 – 1987 |
| -Shaka Samvat | 1853 – 1854 |
| Iroansken Kalänner | 1309 –1310 |
| Islamisken Kalänner | 1350 –1350 |
Foarfaale
[Beoarbaidje|beoarbaidje Wältext]- 26. Juli:Pedro Opasowäd Präsident fonChile,hie foulget ap dän autoritäreCarlos Ibáñez del Campo.
- 11. Dezember:Dät britiske Parlemänt brangt dätStoatut fon Westminsteruut, dät do Dominions in dänCommonwealth of Nationsfiergungende Uunouhongegaid rakt. Deermäd wäideKanada,Australien,Näiseelound,Suudafrikoa,Näifunstlound(fon 1949 oun Deel fon Kanada) un die Iriske Fräistoat (leeter:Republik Irlound) Stoaten foar sik.
Tou Waareld keemen
[Beoarbaidje|beoarbaidje Wältext]- 6. Januoar:E. L. Doctorow,amerikoansken Skrieuwer
- 6. Januoar:Lucienne L’Heureux-Arel,kanadiske Oargelspielerske un Musik-Pädagoginne
- 11. Januoar:Betty Churcher,austroalske Moalerske un Direktoorinne fon ju "National Gallery of Australia"
- 14. Januoar:Caterina Valente,italieenske Skauspielerske un Sjungerske
- 14. Januoar:Georgine Darcy,US-amerikoanske Skauspielerske
- 16. Januoar:Johannes Rau,fon 1999 bit 2004 Buundespräsidänt fon Düütsklound
- 15. Moai:Helmut Ottenjann,düütsken Foulkskundler