Abjad Jawi
Aksara PegonatawaArab Pegon(disebut ogéaksara Jawi) nyaétaaksara Arabnu diadaptasi pikeun nulisbasa Malayu,basa Jawa,jeungbasa Sunda(jeung diNusantaraumumna nu kapangaruhanIslam?). Aksara ieu mangrupa salah sahiji aksara resmi diBrunéi,sarta (kungsi) di paké diMalaysia,Filipina,Indonésia,jeungSingapura,utamana di kalanganMuslim.
Sajarah
[édit|édit sumber]Aksara Pegon geus aya di Nusantara ti sababaraha abad ka tukang, tumuwuh nalika datangnaIslamka wewengkon ieu. Aksara ieu méh sarua jeung aksara Arab, ngan katambah ku sababaraha aksara pikeun nyaluyukeun jeung basa-basa nu dipaké di Nusantara.
Aksara Pegon mangrupa salah sahiji tulisan munggaran nu dipaké diMalayu,dipaké ti mangsaPasai,nepi ka mangsaKasultanan Malaka,Johor,jeungAcéhabad ka-17.Bukti ngeunaan ieu bisa kapanggih dinaprasasti Trengganu,taun1303(702H), sedengkeunaksara Latindipaké kira panungtunganabad ka-19.
Aksara
[édit|édit sumber]| Aksara | Nyorangan | Awal | Tengah | Tungtung | Alih aksara |
|---|---|---|---|---|---|
| ا | ﺍ | ﺎ | alif | ||
| ب | ﺏ | ﺑ | ﺒ | ﺐ | ba |
| ت | ﺕ | ﺗ | ﺘ | ﺖ | ta |
| ة | ة | ـة | ta marbutah | ||
| ث | ﺙ | ﺛ | ﺜ | ﺚ | sa (tha) |
| ج | ﺝ | ﺟ | ﺠ | ﺞ | jim |
| چ | ﭺ | ﭼ | ﭽ | ﭻ | ca |
| ح | ﺡ | ﺣ | ﺤ | ﺢ | ha |
| خ | ﺥ | ﺧ | ﺨ | ﺦ | kha (khO) |
| د | ﺩ | ﺪ | dal | ||
| ذ | ﺫ | ﺬ | zal | ||
| ر | ﺭ | ﺮ | ra (rO) | ||
| ز | ﺯ | ﺰ | zai | ||
| س | ﺱ | ﺳ | ﺴ | ﺲ | sin |
| ش | ﺵ | ﺷ | ﺸ | ﺶ | syin |
| ص | ﺹ | ﺻ | ﺼ | ﺺ | sad (sOd) |
| ض | ﺽ | ﺿ | ﻀ | ﺾ | dad (dOd) |
| ط | ﻁ | ﻃ | ﻄ | ﻂ | ta (tO) |
| ظ | ﻅ | ﻇ | ﻈ | ﻆ | za (zO) |
| ع | ﻉ | ﻋ | ﻌ | ﻊ | ain |
| غ | ﻍ | ﻏ | ﻐ | ﻎ | ghain |
| ڠ | ڠ | ڠـ | ـڠـ | ـڠ | nga |
| ف | ﻑ | ﻓ | ﻔ | ﻒ | fa |
| ڤ | ﭪ | ﭬ | ﭭ | ﭫ | pa |
| ق | ﻕ | ﻗ | ﻘ | ﻖ | qaf |
| ک | ک | کـ | ـکـ | ـک | kaf |
| ݢ | ݢ | ݢـ | ـݢـ | ـݢ | ga |
| ل | ﻝ | ﻟ | ﻠ | ﻞ | lam |
| م | ﻡ | ﻣ | ﻤ | ﻢ | mim |
| ن | ﻥ | ﻧ | ﻨ | ﻦ | nun |
| و | ﻭ | ﻮ | wau | ||
| ۏ | ۏ | ـۏ | va | ||
| ه | ﻩ | ﻫ | ﻬ | ﻪ | ha |
| ء | ء | ء | hamzah | ||
| ي | ﻱ | ﻳ | ﻴ | ﻲ | ya |
| ی | ی | | ﻰ | ye | |
| ڽ | ڽ | ﭘ | ﭙ | ـڽ | nya |
Bacaan salajengna
[édit|édit sumber]- H. S. Paterson & C.O. Blagden.'An éarly Malay Inscription from 14th-century Trengganu',Journ. Mal. Br.R.A.S.,II, 1924, pp. 258–263.
- R.O. Winstedt.1962.A History of Malaya,ed. révisi. kaca 40.
- J. G. de Casparis.1975.Indonesian Paleography.Kaca 70-71.
Tumbu kaluar
[édit|édit sumber]Galat Lua: bad argument #2 to 'title.new' (unrecognized namespace name 'Templat').