Comarca

Comarca
Betydelse:grevskapi vissaiberiskaregioner ochlatinamerikanskaländer Böjningsmönster:comarcor (plural);comarcas(plural ispanskaochportugisiska),comarques(plural ikatalanska) Etymologi:co-('tillsammans', 'förenat') +marca('gränsområde') Relaterade ord:redolada(aragonska),eskualde(baskiska),bisbarra(galiciska)

Comarca(i plural:comarcor,comarcas[spanska] ellercomarques[katalanska]), grevskap, är en traditionell region alternativt regional förvaltningsform i delar avSpanien,Portugal,Panama,NicaraguaochBrasilien.Begreppet kommer från ordetmarca('gränsområde') plusprefixetco-('tillsammans', 'förenat').

Utveckling av betydelsen

Comarcans ursprungliga betydelse var ett” gränsområde”, eller åtminstone en gräns. Detta har sedan ändrats till en betydelse av ett område runt en plats. Denna senare betydelse har ordet än idag i Spanien, där det hänvisar till en geografisk skala mellan lokal och regional nivå.

Motsvarande begrepp kallasredoladapåaragonesiskaocheskualdepåbaskiska.Bisbarrafinns som begrepp pågaliciska.

Vänster:Aragonienscomarcor (provinsgränser i svart).HögerKatalonienscomarcor (svarta konturer) enligt indelningen från1995,med de ännu inte infördavegueriornasom färglagda ytor.

Vänster:IGalicienanvändscomarca(ellerbisbarra) ibland som en mellannivå mellan kommun och provins. Här syns comarcan Pontevedra (i rött, bestående av sju kommuner) inom provinsen Pontevedra (i grönt).Höger:Indelningen i comarcor iValenciaregionen.

Baskienscomarcor bär det lokala namneteskualde.På kartan är provinsenBiscayassju eskualde utmärkta i olika färger.

Spanien

Översikt

Spanien är delat i 17autonoma regioner,som i sin tur är delade i 50provinser.En del av dessa provinser är uppdelade i comarcor. Spaniens comarcor motsvarar i viss mån Frankrikespaysoch Englandsshires.

I Spanien motsvarar comarca ett rumsligt begrepp, som i allmänhet inte bör förväxlas med administrativa referenser. Geografiskt sett används begreppet för att beteckna ett område med speciell identitet eller karaktär.

Storleken av comarcan kan variera beroende på det utrymme som finns, och ofta refererar det till något som i storlek ligger mellanpagosoch regioner. Området behöver inte nödvändigtvis vara befolkat, även om det är vanligt att en eller flera byar representerar begreppet. Området har ibland inte exakta gränser, eftersom det i själva verket innebär området runt den by eller det begrepp som det identifierar. Så på kartor står ibland bara namnet utan gränser.

I allmänhet är comarcor mer rikligt förekommande i bergsområden eller dalgångar med komplex hydrografi och vegetation, än i homogena områden. I de förstnämnda fallen finns fler utmärkande drag och skillnader, vilket medför stora skillnader i storlek mellan olika områden. I bergsområden finns comarcor med endast några tiotals km² – somBesayaiKantabrien– medan områdena i slättområden kan uppgå till hundratals eller tusentals km²; exempel på detta är regionenLa Manchai södra halvan avMesetaplatån.

Det är också lättare att hitta comarcor i områden som är mindre utvecklade och mer traditionella. Den urbana utvecklingen gör att de geografiskt utmärkande dragen upphävs och gör identifieringen av området mindre viktig.

Ibland används comarca som begränsning för olika servicebranschers avgränsning, som exempelvis för sjukvård, vattenförsörjning, sophantering och liknande. Dessa gränser är vanligtvis då inte exakt lika avgränsade.

Användning i olika regioner

I bådeAragonienochKatalonienhar comarcan en tydligt definierad funktion. Den samlar ett antalkommuner,och ett antal stadskommuner samlas i sin tur inom enprovins;comarcan motsvarar där närmast en svenskstorkommun.Exempelvis ligger stadskommunenBarcelonai comarcanBarcelonès,vilken är del av provinsenBarcelonasom i sin tur ingår i den autonoma regionenKatalonien.

IValenciaregionenanvänds comarcan endast som benämning på en traditionell region, utan någon administrativ eller politisk betydelse. Juridiskt refereras den till som en "homologerad territoriell avgränsning".

IGalicienär comarcan (ellerbisbarran) en traditionell områdesindelning som har begränsad officiell betydelse och ingen administrativ relevans. Regionregeringen (Xunta de Galicia) försöker dock omvandla bisbarrorna till riktiga administrativa indelningar, med syfte att skapa mer hanterliga enheter (jämförstorkommuneri exempelvis Sverige). I Galicien har comarcorna också egna rådsförsamlingar.

IKantabrienbetecknarcomarca-begreppet en traditionell eller historisk region. Ofta har det ett samband med regionens största floder. En än lösare betydelse har begreppet i bland annatExtremadura,där det motsvarar en större "trakt" eller "bygd".

Eftersomcomarca-begreppet har en såpass lång historia, används det ibland inom turistnäringen. Där kopplar man ofta samman comarcan med kulturella traditioner inom en viss trakt eller bygd (region).

Brasilien och Portugal

I dagens Brasilien, Portugal och några andra portugisisktalande områden används comarcan idag som en uppdelning mellan olikadomsagor.Comarcan motsvarar antingen en kommun med egen tingsrätt eller en samling av kommuner som delar tingsrätt (jämför Sverigeshärader).

Fram till 1500-talet motsvarade comarcan i Portugal en större administrativ region. Då fanns sex stycken comarcor i landet:Entre-Douro-e-Minho,Trás-os-Montes,Beira,Estremadura,AlentejoochAlgarve.Den sistnämnda bar dessutom hederstiteln "kungadöme".

På 1500-talet började de sex portugisiska comarcorna istället benämnas som "provinser". Därefter, på 1600-talet, övergick comarca-begreppet i sin tur till att användas för de administrativa och juridiska indelningarna av en provins. På 1800-talet ersattes det här systemet med dagens administrativa distrikt respektive juridiska comarcor.

Nicaragua

I Nicaragua ärcomarcaen kommundel utanförkommunenscentralort. I centralorter används iställetbarriossom beteckning för olika stadsdelar. Som exempel, i kommunenNagaroteär centralorten med samma namn uppdelad i 36 olikabarriosmed mellan 18 och 1,945 invånare i varje, medan resten av kommunen är uppdelad i 35 comarcor med mellan 30 och 2,407 invånare. I Nicaraguas senaste folkräkning, 2005, rapporterades invånarantalet för varje comarca och barrios, uppdelat på kön och ålder.

Historiskt har comarca också använts för några områden som ej tillhörde en kommun ellerdepartement.I folkräkningen 1920 bestod landet exempelvis av 13 departement och två comarcor:San Juan del NorteochCabo Gracias a Diosmed 892 respektive 11,728 invånare. San Juan del Norte blev en egen kommun strax efter att det 1949 överfördes frånZelayatill det nyskapade departementetRío San Juan,medan comarcan Cabo Gracias a Dios såsmåningom utvecklades till den autonoma regionenCosta Caribe Norte.

Panama

Kuna Yalai nordöstraPanamaär encomarca indígena,en självstyrande region med stor indianbefolkning.

IPanamaärcomarca indígenabeteckningen för en delvis självstyrande område med en stor indianbefolkning.Fyra comarcor (Emberá-Wounaan,Kuna Yala,Naso Tjër Di(2020) ochNgöbe-Buglé) står vid sidan om landets indelning iprovinser.Två mindre comarcor (Kuna de MadugandíochKuna de Wargandí) lyder under var sin provins, på samma sätt som en kommun.

Italien

I delar avitalienhar begreppetcomarcaanvänts som beteckning för rättskipningsområde (jämfördomsaga). Detta gällde i områden som tillhördeKyrkostatenochKungariket Sicilien.Det senare riket har sina rötter i det den stat som under delar avmedeltidenstyrdes frånkungariket Aragonien,där comarca än idag används som administrativ term. 1812 ersattes begreppet comarca i Sicilien av distrikt och provinser.

Andra betydelser

Den nionde största stadsregionen iMexikogår under namnetComarca Lagunera.Regionen utgörs av 15 olika kommuner, inklusive städernaTorreón,CoahuilaochGómez Palacio.

IAngolaär Comarca namnet på en förort tillLuanda,landets huvudstad.

La Comarcaanvänds ibland som översättning förShire(svenska:Fylke), en bygd iJ.R.R. TolkiensSagan om ringen-värld.

Källhänvisningar

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material frånengelskspråkiga Wikipedia,17 september 2014.