Vesper (cocktail)
Vesperär encocktailsom ursprungligen gjordes avgin,vodkaochKina Lillet.Eftersom den formen av Lillet inte längre tillverkas behövde bartenders modifiera receptet för att efterlikna den ursprungliga smaken. Lillet Blanc eller Cocchi Americano blev då ett typiskt substitut.
| International Bartenders Association Officiell drink | |
 | |
| Drinktyp | Cocktail |
|---|---|
| Drinkbas | Gin,vodka& Kina Lillet (Lillet Blanc) |
| Procedur | Skakad |
| Dricksglas |  |
| Garnityr | Citronskal |
| IBA-specificerat recept | |
| 45 ml | Gin |
| 15 ml | Vodka |
| 7,5 ml | Lillet Blanc |
Drycken populariserades av författarenIan Fleming(1908–1964) i hans romanCasino Royale(1953), där rollfigurenJames Bonduppfinner receptet och namnger cocktailen. Flemings Bond kallar den för en "special martini", och även om den saknar vermouthen som definierade en martini på Flemings tid, kallas den ibland för enVesper martini.
Historia
redigeraCasino Royale
redigeraI Ian FlemingsCasino Royale,det första av hans verk med James Bond, beställer Bond en torr martini i en "djuptchampagneglas".Han ändrar sedan sin beställning och ger bartendern ett recept. Dialogen är:[1]
Just a moment. Three measures ofGordon's,one ofvodka,half a measure of Kina Lillet. Shake it very well until it's ice-cold, then add a large thin slice oflemon peel.Got it?... This drink's my own invention. I'm going to patent it when I think of a good name.
Bond anser att resultatet är "utmärkt" och kallar det en "special martini".[1][a]Senare i romanen, efter att ha blivit introducerad för den vackraVesper Lynd,berättar Bond för Vesper att hans sökande efter ett namn är över om hon tillåter honom att döpa drinken efter henne.[1]
Egentlig bakgrund
redigeraCocktailen var inte Flemings skapelse. Receptet skapades av hans vän Ivar Bryce, vilket framgår av orden Fleming skrev in i Bryces kopia avCasino Royale:"Till Ivar, som blandade den förstaVesperoch sa det goda ordet. "[2]Att namnge en cocktail somVespervar Flemings idé, även om han hämtade inspiration från någon annans skämt. Han hade stött på termen vid kvällsdrinkar när en butler meddelade: "Vesper serveras."[2]Fleming anpassade denna ordvits på namnet på dentidebönsom normalt hålls vid solnedgången –vesper.Bond anspelar på detta genom att prisa sin cocktails namn som "väldigt passande för den violetta timmen då min cocktail nu ska drickas över hela världen".[1]
Senare historia
redigeraRollfigurenVesper Lynddör iCasino Royale.Varken hon eller drinken som är uppkallad efter henne dyker upp i någon av Flemings senare Bond-romaner.[3][4]
Även om produktionen av Kina Lillet upphörde 1986,[5]ger Bond bartendern samma recept som i romanen i 2006 års filmCasino Royale.[b]När Vesper frågar Bond om han döpte drinken efter henne "på grund av den bittra eftersmaken", svarar Bond att han gjorde det "för när du väl har smakat den kommer du inte att dricka något annat."[6][7][c]
Vesper, inklusive dess originalrecept reciterat av en bartender, dök ånyo upp i filmenQuantum of Solace(2008). Denna var en uppföljare tillCasino Royalebaserad på Bond-figuren men utan koppling till något specifikt verk av Fleming.[8]
Till skillnad frånvodka martiniochmojito,populariserade av Bond-filmernaDr. No(1962) respektiveDie Another Day(2002), blev Vesper inte en välbekant cocktail. Detta var troligen på grund av att Kina Lillet och den senare ersättaren Lillet Blanc inte var allmänt spridda.[9]
Samtida versioner
redigeraTillverkningen av Kina Lillet, ett frukt-och-kryddsmaksattaperitifvinfrånBordeaux,[8]upphörde 1986.[5]Därför kan originalreceptet inte längre användas för att troget återskapa Fleming-Bond-cocktailen. Ersättningsingredienser försöker återta dryckens ursprungliga smak:
- International Bartenders Associations(IBA) recept använder sig av 45 ml gin, 15 ml vodka och 7,5 ml Lillet Blanc i stället för Kina Lillet.[10]Andra tycker att Lillet Blanc är ett otillräckligt substitut för Kina Lillet, eftersom det saknar den senareskininsom tillförde en distinkt smak,[9][11]medanKingsley Amistyckte att originaldrycken var för bitter och förbättrades genom att ersätta Lillet Blanc.[8]
- Ett annat alternativ till Lillet är Cocchi Americano, ett liknande aromatiserat vin,[12]vilket resulterar i en bittrare finish än Lillet Blanc.[13]
- En annan föreslagen ersättare är Kina L'Aéro d'Or.[14]
- 2006 föreslogEsquireatt man skulle lägga till kininpulver för att ersätta det som Lillet Blanc saknar, eller som en sista utväg ( "i desperation" ) att lägga tillbitter.[15]
Mindre uppmärksamhet har getts de andra spritdryckerna och deras alkoholhalt, men både Tanqueray ochStolitjnajanämns ibland.[8][15]
Bond dricker den första vespern från ett "djupt glas", förmodligen det "djupachampagneglas"han angav när han beställde en martini innan han bytte ut receptet.[1]Numera används dockcocktailglasvanligtvis i moderna versioner av denna drink, vilket bådeEsquire[16]och IBA rekommenderar.
Anteckningar
redigera- ^Efter att ha smakat på den resulterande drinken och sett "as the deep glass became frosted with the pale golden drink, slightly aerated by the bruising of the shaker", ger Bond rådet till bartendern: "Excellent... but if you can get a vodka made with grain instead of potatoes, you will find it still better." Därefter retar han sig själv en smula, för att ha påpekat en så liten skillnad.[1]
- ^Två andra rollfigurer ber omgående om samma drink, ochen tredjeför samma drink minus citrondekorationen.[6]
- ^Filmen från 1967, också den betitladCasino Royale,var en pastisch på Bond-konceptet. Vesper Lynd syns i en av rollerna men inte cocktailen med samma namn.
Referenser
redigera- ^ [abcdef]Fleming, Ian(2012).Casino Royale.Thomas & Mercer.Sid. 43–4, 51.ISBN 9781612185439.
- ^ [ab]Bryce, Ivar(1975).You Only Live Once – Memories of Ian Fleming.Weidenfeld and Nicolson Productions.Sid. 106.ISBN 0-297-77022-5.
- ^.https://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2012/9/27/1348745314585/Ian-Fleming-writes-to-the-001.jpg.
- ^.https://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2012/9/27/1348745314585/Ian-Fleming-writes-to-the-001.jpg.An image of Fleming's letter toThe Guardianin its entirety.
- ^ [ab]Ginger Bliss and the Violet Fizz: A Cocktail Lover's Guide to Mi xing Drinks Using New and Classic Liqueurs.2011.https://books.google /books?id=KNu0QfAO-RsC&pg=PA239.Läst 26 november 2022.
- ^ [ab]”Vesper Martini”.James Bond Lifestyle.3 January 2007.https:// jamesbondlifestyle /product/vesper-martini.
- ^James Bond FAQ: All That's Left to Know About Everyone's Favorite Superspy.2012.https://books.google /books?id=5s-GDwAAQBAJ&pg=PT238.Läst 26 november 2022.
- ^ [abcd]Storey, Nicholas.History of Men's Accessories: A Short Guide for Men About Town.Pen & Sword Books.ISBN 978-1-84884-992-1.Entry for "Vesper Martini".
- ^ [ab]Snyder, S. James,”Shaken and Stirred, James Bond Loves His Booze”,Time,http:// time /time/arts/article/0%2C8599%2C1858088%2C00.html,läst 25 november 2022,”the Vesper struggled to become a fad because Lillet wine is hardly ubiquitous, available only in select bars and lounges”Arkiverad16 november 2008 hämtat från theWayback Machine.
- ^”Vesper”.International Bartenders Association.29 April 2021.https://iba-world /vesper/.
- ^The Fine Art of Mi xing Drinks.
- ^Hyslop, Leah (10 september 2015).”How to make a James Bond martini (but limit yourself to one)”(på brittisk engelska).The Telegraph.ISSN0307-1235.https:// telegraph.co.uk/food-and-drink/cocktails/how-to-make-a-james-bond-martini-but-limit-yourself-to-one/.Läst 9 september 2024.
- ^Clarke, Paul (21 July 2021).”The Vesper Cocktail Recipe”.Serious Eats.http:// seriouseats /recipes/2011/02/vesper-cocktail-gin-vodka-lillet-cocchi-aperitivo-americano-cocktail-recipe.html.
- ^Cocktail Chemistry: The Art and Science of Drinks from Iconic TV Shows and Movies.2022.https://books.google /books?id=hN9IEAAAQBAJ&dq=%22Kina+Lillet%22&pg=PA21.Läst 25 november 2022.
- ^ [ab].http:// esquire /food-drink/bars/a204/esq1106drinks-84/.
- ^Wondrich, David (1 november 2006).”James Bond Walks Into a Bar...”(på amerikansk engelska).Esquire.https:// esquire /food-drink/bars/a204/esq1106drinks-84/.Läst 9 september 2024.
