Elativ

Se ävenElativ (komparationsgrad).

Elativ(frånperfekt participelatusavlatinefferre’ta med’, ’ta ur’, ’genomföra’ med mera) är ettkasuseller enlokativdeklinationmed den grundläggande betydelsen ’ut ur’. Formen återfinns bland annat ifinska,estniska,ungerskaochsydsamiska.

Ändelser

I finskan bildar man elativ i regel genom att lägga ändelsen-staeller-stätill ordstammen, i estniskan-stoch i ungerskan-bóleller-ből:

• talosta’ut ur huset’, ’från huset’ (finska:talo’hus’)
• majast’ut ur huset’, ’från huset’ (estniska:maja’hus’)
• házból’ut ur huset’ (ungerska:ház’hus’)

I vissa finskadialekterfaller slutvokalenofta bort i tal och formen kommer därigenom att likna den estniska,talosti det här fallet.

Finska

Utöverrörelse ut urkan kasus elativ i finska även användas i betydelserna ’från’, ’berätta om’, ’av’ samt flera liknande konstruktioner.

Exempel

• Ut ur:talosta– ’ut urhuset’
• Ur/från/av:Noudan paketin postista– ’Jag hämtar paketetfrånposten’
• Berätta om o.s.v.:Pentti kertoo matkasta– ’Pentti berättaromresan’
• Av o.s.v.:Pöytä on tehty puusta– ’Bordet är gjortavträ’
• Föreställning om rörelse i verbet:En löydä sitämistään.– 'Jag hittar deningenstans.' ochMinä otin häntä kauluksesta.- 'Jag tog honomikragen.'
• Rörelsens väg (inte direkt utgångspunkt):Heitä se ikkunastaulos!- 'Kasta ut dengenomfönstret.'
• En del av en grupp:Yksi heistä- 'Enavdem'

Källor

Källor

• Collinder, Björn(1954).Kortfattad finsk lärobok.Svenska bokförlaget, Norstedts