Guatemala

Republiken Guatemala
*República de Guatemala*
Republiken Guatemala; República de Guatemala
Flagga	Statsvapen
	Valspråk:El pais de la eterna primavera(spanska:Den eviga vårens land)
	Nationalsång:Guatemala Feliz;
	läge
Huvudstad; (även största stad)	Guatemala City
Officiellt språk	Spanska
Demonym	guatemalan
Statsskick	Republik,presidentialism
Självständighet	frånSpanien
Area
Befolkning
BNP(PPP)	2022 års beräkning
BNP(nominell)	2022 års beräkning
HDI(2021)	▲0,627(135:e)
Valuta	Quetzal(GTQ)
Tidszon	UTC-6
	Topografi
Kör på	Höger
Nationaldag	15 september
Nationalitetsmärke	GCA
Landskod	GT, GTM, 320
Toppdomän	.gt
Landsnummer	502
	1. Officiellt projicerad befolkning den 30 juni 2012.

För andra betydelser, seGuatemala (olika betydelser).

Guatemala,formelltRepubliken Guatemala^[1](spanska:República de Guatemala), är enrepublikiCentralamerika.Landet gränsar i norr tillMexiko,i nordost tillBelizeoch i söder tillEl SalvadorochHonduras.Guatemala har två kuster, i öster finns en smal kust motKaribiska havetoch i väster finnsStillahavskusten.Guatemala gör anspråk på delar avBelize,och i det området finns guatemalanska bosättningar.

Historia

Huvudartikel:Guatemalas historia

Förcolumbiansk tid

Guatemalas tidigaste historia är starkt präglad avmayafolketoch de tidigaste tecknen från mayatiden menar forskarna är mellan2000 f.Kr.och1500 f.Kr..Redan1100 f.Kr.ska olmekfolket börjat bygga pyramider och hugga ut stora stenbrott.Olmekernabetecknas rätt ofta somMesoamerikasmoderkultur. Detta folk hade stort inflytande genom hela mayaregionen, och påverkade specielltkonsten,mytologinochpolitiken,men de utvecklade också tidigt ettskriftsystemoch en kalender. Perioden runt och efter300räknas som den viktigaste epoken i mayahistorien. Mayafolket kom nu under inflytande frånTeotihuacániMexiko,en stad med omkring 250 000 invånare. En till stad växte fram,Tikal,som ett dominerande maktcenter i mayanernas land. Samtidigt växte också stadenCalakmul.Från500var dessa städer så stora att alla andra städer i regionen tillhörde endera av dessa. Calakmul besegrade Tikal562,varpå en 130 år lång stagnation av utvecklingen följde.

Mellan600och850var det åter stort välstånd i mayaområdena. Mayafolket var förenat i samma trosuppfattningar och kultur, ochmayaarkitekturen,astronomi,matematikoch konst nådde så högt att inget annatförcolumbiansktsamhälle kunde mäta sig med dem. Handeln blomstrade och befolkningen växte till omkring 10 miljoner invånare runt750.Från 750 till830och därefter blev dessa handelsförbindelser brutna, krig bröt ut, städerna övergavs och inga nya tempel eller monument byggdes som förr. Grunden till nedgången har 2007 sammanfattats som en kombination av eskalerande stridigheter, överbefolkning, miljöförstöring, torka och elitens extravagans.^[6]

Spansk kolonisation

Från1300-taletfram till denspanskainvasionen av Guatemala1523rådde ständiga krig mellan de olika stammarna och olika folkgrupper i landet. På grund av den dåliga sammanhållningen och interna stridigheter mötte de spanjorerna med litet samlat motstånd. Spanjorerna hade också stor fördel med sina hästar, rustningar och gevär. Det sägs att den spanskaconquistadoren Pedro de Alvaradomed sina 620 män besegrade 30 000k'iche'krigarei närheten avXelajú.

Den spanska kolonialmakten administrerade området somGeneralkaptenskapet Guatemala,en del av den större koloninNya Spanien.

1800-talet

Den 15 september1821uppgick området iMexikanska kejsardömet,från dess upplösning 1823 iCentralamerikanska federationenmen 1839 utropade Republiken Guatemala sin självständighet. Likt i många andra latinamerikanska länder påbörjades ettinbördeskrigmellan liberala reformister med stöd hos borgarklassen och konservativa som ville bevaraRomersk-katolska kyrkansoch storgodsens privilegier. De konservativa segrade över den liberala regeringen sedan deras ledare generalRafael Carrera(1814–1865) i ett slag vid Guatemala City besegrat de liberala under befäl av honduranenFrancisco Morazán1840.^[7]Därefter styrde general Carrera landet till sin död, med undantag för perioden 1848–51, och aristokratins privilegier bevarades samtidigt som man förde framgångsrika krig mot grannländer. År 1871 störtades Carreras efterträdareVicente Cernaav liberalerna underMiguel García Granados Zavala,som 1873 efterträddes av den liberale diktatornJusto Rufino Barrios Auyónsom exproprierade kyrkogodsen, förjagadejesuiterna,proklamerade en författningsreform och återupptog "den centralamerikanska tanken" men stupade framför fästningenChalchuapai San Salvador.^[7]Perioden 1892–98 regeradeJosé María Reina Barriossom president, också han frånGuatemalas liberala partimen han allierade sig med storgodsägarna och kväste med militärens hjälp alla oppositionsrörelser.

Under 1800-talet blev landets förhållande till den regionala stormaktenUSAsnart en av de viktigaste politiska frågorna, särskilt eftersom amerikanska storföretag med uppbackning avamerikanska marinkårensmilitärmakt fick stort politiskt inflytande i länder i Centralamerika och Karibien. Vid Barrios död 1898 grepManuel José Estrada Cabreramakten och bekämpade inledningsvis USA:s inflytande men mottog från 1911 iställetsubsidierfrån USA. År 1920 avsattes han av Guatemalas nationalförsamling. Landet undslapp det mesta av de militäringripanden som grannländerna utsattes för underbanankrigen.

1900-talet

Under 1920-talet rådde politisk instabilitet i landet och flera kortlivade presidentskap regerade med avbrott då presidenterna dog eller störtades. UnderJorge Ubicoupphörde demokratin i landet helt att fungera och det amerikanska storföretagetUnited Fruit Companyfick enormt stor makt. År 1944 störtades Ubico i en folklig resning och en period av vänstersinnat reformstyre påbörjades underJuan José Arévalofolkvalda presidentskap. År 1951 valdes kaptenJacobo Arbenztill president och försökte medjordreformomfördela marken från storgodsen och United Fruit till de fattiga. I1954 års statskuppstörtades han av USA-stödda legosoldater och överste Carlos Castillo Armas tog makten och avslutade omedelbart de sociala och politiska reformerna. Därpå följde en långvarigmilitärdiktaturunder vilken ledare efter ledare störtades eller mördades, och på 1960-talet eskalerade militärjuntans repressalier så till vida att ett inbördeskrig med väpnade vänstergrupper bröt ut. Totalt tros mer än 140 000 ha dött och över 1 miljon flytt från sina hem iinbördeskriget i Guatemala.^[8]Först 1996 efterkalla krigetsslut kunde ett fredsavtal undertecknas.

Geografi

Guatemala är bergigt, förutom det södra kustområdet och de nordliga vidsträckta lågländerna iPetén.Två bergskedjor går in i Guatemala från väster till öster, och delar landet i tre större regioner:Högländerna,där bergen ligger,Pacifiska kustslätten,söder om bergen, samt Peténregionen norr om bergen. Dessa områden skiljer sig i klimat, höjd och landskap, vilket ger dramatiska kontraster mellan heta och fuktiga tropiska lågländer och högländernas toppar och dalar.

Den södra kanten av de västra högländerna utgörs avSierra Madre,som sträcker sig söderut och österut frånMexikosgräns, och fortsätter på lägre höjder motEl Salvador.Bergskedjan kännetecknas av brantavulkankäglor,däribland vulkanenTajumulco,som är 4 220 meter hög och den högsta punkten i landet och iCentralamerika.Alla Guatemalas 37 vulkaner (av vilka fyra,Pacaya,formationen Santiaguito påSanta María,FuegoochTacaná,är aktiva) ligger i denna bergskedja, och jordbävningar är vanliga i högländerna. Guatemalas berggrund består till största delen av sandsten vilket också bidrar till jordbävningarna.

De norra bergskedjorna börjar nära Mexikos gräns med bergskedjanCuchumatanes,och sträcker sig sedan österut genom Chuacúsbergen och Chamábergen, ner till Santa Cruz-bergen och Minasbergen, näraKaribiska havet.De nordliga och sydliga bergen åtskiljs av Motaguadalen, där flodenMotaguaoch dess bifloder rinner från högländerna ner i Karibiska havet. Floden är farbar i den nedre delen, där den bildar gräns medHonduras.

Klimatet är hett och fuktigt i lågländerna vid Stilla havet och i Petén, mer tempererat i högländerna och torrare i de östligaste departementen.

Alla större städer ligger i högländerna och i lågländerna vid Stilla havet. Större städer är huvudstadenGuatemala Citypå 1 506 meters höjd i de centrala högländerna,Quetzaltenangopå 2 011 meters höjd i västra högländerna,Escuintlapå 300 meters höjd,Mazatenangopå 220 meters höjd ochCoatepequepå 515 meters höjd på Pacifiska kustslätten. Den största sjön,Lago de Izabal(589,6 km²), ligger nära kusten vid Karibiska havet och vulkanen Tajumulco, som är den högsta punkten i Centralamerika, ligger i det västliga departementetSan Marcos.

Guatemalas läge vid Karibiska havet och Stilla havet gör att det är utsatt förtropiska cykloner,däriblandorkanen Mitch1998 ochorkanen Stan2005, som dödade över 1 500 människor, genom de översvämningar som följde.^[9]

Naturtillgångar

Naturtillgångar ärpetroleum,nickel,sällsynta träsorter,fiskochvattenkraft.

Klimat och miljö

I låglänta delar av landet är klimatettropiskt,medan det är svalare på högre höjder. I bergstrakterna finns ett stort antalvulkaneroch det förekommer våldsammajordbävningar.Vid den karibiska kusten förekommerorkaneroch andra tropiska oväder.

Några av Guatemalas miljöproblem är att regnskogen iPeténavverkas, jorderosion och vattenföroreningar.

Politik

Guatemala är en självständig demokratiskrepublikmedflerpartisystem.Författningen från15 januari 1986fastlägger åtskillnaden mellanlagstiftande makt,som ligger hosparlamentet Congreso de la República,verkställande makt,som ligger hospresidentenoch vicepresidenten, samtdömande makt,som ligger hosHögsta domstolen.Parlamentet och presidenten väljs vart fjärde år. Alla medborgare från 18 år är röstberättigade, förutom aktiva militärer. Domare i Högsta domstolen utses av parlamentet på fyra år. Sedan 2020 är Alejandro Giammattei Guatemalas president.

Politisk historia

I valen9 november 2003blevÓscar Berger Perdomovald till president som kandidat förGran Alianza Nacional(GANA). Även vid parlamentsvalet 2003 blevGran Alianza Nacionalden starkaste kraften. Valdeltagandet låg på 54,5 procent. I den andra valomgången i2007års presidentval (4 november) vannsocialdemokraten Álvaro Colomöver motståndaren, den före detta generalenOtto Pérezfrån det konservativaPatriotiska partiet.Cirka 35 procent av de röstberättigade deltog i detta val. Det är första gången sedanJacobo Arbenz Guzmánstörtades från makten (1954) som landet har en socialdemokratisk president. Coloms parti,Unidad Nacional de la Esperanza,fick ingen egen majoritet i parlamentet som valdes 9 september samma år och GANA gick tillbaka (bland annat på grund av att Partido Patriota, som i det förra valet hade ingått i GANA, nu ställde upp som eget parti).^[10]

Liksom de flesta latinamerikanska stater har Guatemala ingen lång demokratisk tradition. Partisystemet är ganska instabilt och många partier upplöser sig efter en mandatperiod eller försvinner i betydelselöshet. Betecknande för detta är det starka inflytande som ligger hos samhälleliga grupper utanför partierna, särskiltmilitärenoch företagarna.

Utrikespolitiskt var Guatemala under inbördeskriget länge isolerat. Sedan början av demokratiseringen och slutandet av fredsavtalet med rebellerna försöker Guatemala spela en större roll på den internationella scenen. Sedan2001finns ett handelsavtal mellan Mexiko, Guatemala, Honduras och El Salvador. Sedan10 mars 2004finns också entullunionmed El Salvador.^[11]

Rättsväsende

I delar av landet är förtroendet för det statliga rättssystemet, framför allt hos den indianska befolkningen, så rubbat att det har förekommit fall av utomrättsliga bestraffningar. På grund av det spända läget harpolisenochrättsväsendetredan dragit sig tillbaka från stadsområden.

Administrativ indelning

Huvudartikel:Lista över Guatemalas departement

Guatemala är indelat i 22departement(departamentos) vilka i sin tur är indelade i ungefär 332 kommuner (municipios).

Ekonomi

Protest av jordlösa indianer framför presidentpalatset i Guatemala City, 1996.

Jordbruketstår för ungefär en fjärdedel avBNP,två tredjedelar avexportenoch sysselsätter hälften av arbetskraften. De viktigaste produkterna ärkaffe,sockerochbananer.Dåvarande president Arzu (1996–2000) började införa ekonomisk liberalisering och politisk modernisering och den förre presidenten Portillo har fortsatt arbetet, men med mindre goda resultat. Portillos regering var inblandad i ett antal korruptionsskandaler, vilket har dämpat viljan att göra investeringar i landet.

Inkomstskillnaderna i landet är mycket stora och omkring 75 % av befolkningen lever under fattigdomsgränsen.

Drygt hälften av elektriciteten produceras avfossila bränslenoch 35 % avvattenkraft.

Demografi

Befolkningstillväxt:1,79 % (2016)
Födelsetal:24,5 födslar per 1 000 invånare (2016)
Dödlighet(hela befolkningen): 4,7 dödsfall per 1 000 invånare (2016)
Nettomigration:-1,9 migranter per 1 000 invånare (2016)
Spädbarnsdödlighet:22,0 dödsfall per 1 000 levande födslar (2016)
- Manlig spädbarnsdödlighet: 23,9 dödsfall per 1 000 levande födslar (2016)
- Kvinnlig spädbarnsdödlighet: 19,9 dödsfall per 1 000 levande födslar (2016)
Mödradödlighet:88 dödsfall per 100 000 födslar (2015)
Antal barn/kvinna:2,83 (2016)
Befolkningens medianålder: 21,7 år (2016)
- Mäns medianålder: 21,0 år (2016)
- Kvinnors medianålder: 22,4 år (2016)
Befolkningensmedellivslängdvid födseln: 72,3 år (2016)
- Mäns medellivslängd vid födseln: 70,3 år (2016)
- Kvinnors medellivslängd vid födseln: 74,4 år (2016)
Läskunnighet:81,5 % (2015)
- Hos män: 87,4 % (2015)
- Hos kvinnor: 76,3 % (2015)
Ungdomsarbetslöshet:8,0 % (2013)
- Hos män: 5,5 % (2013)
- Hos kvinnor: 13,8 % (2013)
Barnarbete:929 852 eller 21 % av barn i åldern 5–17 år (2006)
Andelöverviktigahos den vuxna befolkningen: 16,4 % (2014)
Andelunderviktigabarn under 5 års ålder: 12,6 % (2015)
Andel av vuxna befolkningen medHIV/Aids:0,57 % (2015)
Invånare som är smittade av HIV/AIDS: 54 600 (2015)
Dödsfall på grund av HIV/AIDS per år: 1 700 (2015)
Religiöstillhörighet:katoliker,protestanter,inhemskmaya-tro.
Språk:spanska60 %,indianspråk40 % (det finns 23 officiellt erkända indianspråk, bland annatquiche,cakchiquel,kekchi,mam,ochxincasamt två icke-indianska, bland annatgarifuna).

Siffror tagna frånThe World Factbook.^[2]

Av befolkningen har 59,4 % blandad europeisk och inhemsk härstamning. Dessamestiserbetecknas lokalt, till skillnad från i andra länder i Centralamerika, somladinos.Den europeiska andelen är övervägande av spansk härkomst. Ytterligare 40,5 % av befolkningen tillhör ursprungsbefolkningen, mestadels avkomlingar tillmayafolk.^[2]Resten av befolkningen är av europeisk eller asiatisk härkomst eller tillhörgarifuna,en grupp som lever vid Karibiska havets kust och är avkomlingar tillkariberocharawakeroch förrymda slavar från önSaint Vincentsom ursprungligen stammar frånAfrika.

Spanska är administrativt språk och modersmål för mestiserna och befolkningen av europeisk härkomst. Förutom spanskan, som talas av omkring 60 % av befolkningen, finns sju erkända språk. Till dessa hör förutom vissamayaspråk(däriblandquichéeller k’iche’ med över 2 miljoner talare) exempelvis även garifunasarawakspråk,igñeri.Hos garifuna, som har nära förbindelser med Belize, är ävenengelskamed karibiskt inslag mycket utbrett.Xincaspråkettalas numera endast av några få äldre människor. Dessutom finns ytterligare mayaspråk, som delvis uppvisar starka regionala skillnader. Sammantaget talas 23 olika inhemska språk i Guatemala, av vilka 21 är mayaspråk:

Språk	Eget namn	Språkfamilj	Talare i Guatemala	Språkområde
Acateco		Maya: Kanjobal-Chuj	39 826	omkring San Miguel Acatán
Aguacateco	Awakateko	Maya: Quiché-Mam	34 476	Västra Huehuetenango
Cakchiquel	Kaqchikel	Maya: Quiché-Mam	1 002 790	omkring Lago de Atitlán och Sololá
Chortí	Ch'orti'	Maya: Chol-Tzeltal	74 600	i det södra låglandet (omkring Copán)
Chuj	Chuj	Maya: Kanjobal-Chuj	85 002	Huehuetenango
Itzá	Itzá	Maya: Yucatán	1 783	omkring Petén-sjön
Ixil	Ixil	Maya: Quiché-Mam	130 773	El Quiché
Jacalteco	Popti' (Abxubal)	Maya: Kanjobal-Chuj	83 814	omkring Jacaltenango
Kanjobal	Q'anjob'al	Maya: Kanjobal-Chuj	205 670	Huehuetenango
Kekchí	Q'eqchi'	Maya: Quiché-Mam	711 523	Alta Verapaz till Lago Izabal
Mam	Mam (Qyool)	Maya: Quiché-Mam	1 094 926	Huehuetenango
Belmopan	Mopan	Maya: Yucatán	13 077	Södra Petén
Pocomam	Poqomam	Maya: Quiché-Mam	127 206	omkring Guatemala City och Jalapa
Pocomchí	Poqomchi'	Maya: Quiché-Mam	259 168	omkring Guatemala City och Jalapa
Quiché	K'iche'	Maya: Quiché-Mam	1 842 115	El Quiché, Totonicapán, Sololá och Quetzaltenango
Sacapulteco		Maya: Quiché-Mam	42 204	El Quiché
Sipacapense		Maya: Quiché-Mam	5 944	San Marcos
Tacaneco		Maya: Quiché-Mam	20 000	omkring Tacaná (San Marcos)
Tectiteco		Maya: Quiché-Mam	4 755	omkring Tectitán
Tzutuhil	Tz'utujil	Maya: Quiché-Mam	156 333	omkring Santiago Atitlán
Uspanteco		Maya: Quiché-Mam	21 399	El Quiché
Garifuna		Arawak	6 539	Izabal
Xinca		Xinca	297	Jutiapa

(Uppgifter ur: Tzian, Leopoldo (1994):Mayas y ladinos en cifras. El caso de Guatemala)^[11]

Språk

Spanskaär landets nationalspråk men talas dock inte av hela landets befolkning, och oftast främst som andraspråk. I landet talas 21 distinktamayaspråk,främst på landsbygden, tillsammans med flera icke-mayanskaindianspråk,som till exempel det självständigaxinca,ochgarifuna,ettarawakanspråksom talas vid den karibiska kusten. Enligt Decreto Número 19-2003 klassas 23 språk som nationalspråk.^[12]

Religion

Katolskkristendomvar den enda tillåtna religionen under kolonialtiden. Protestantismen har ökat under senare decennier.

Den främsta religionen är den latinska kyrkans katolicism. Protestantism ochmayansk mytologihar ungefär 40 % respektive 1 % av landets befolkning.^[13]Ofta medverkar mayafolket på kristna ceremonier och träffar, ett fenomen kallatsynkretism.Anhängare till de traditionella mayareligionerna ökar som ett resultat av de kulturella skyddsprogrammen som togs fram under fredstiden. Regeringen har medverkat vid uppförande avaltarevid varjemayaruin,som finns i landet, så att traditionella ceremonier kan hållas på platserna.

Det finns små samhällen medjudar(omkring 1 200),muslimer(1 200) och folk med andra religiösa tillhörigheter.

Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heligahar över 205 000 medlemmar i Guatemala.

Utbildning

Staten driver flera grund- och högskolor i landet. Dessa skolor är gratis, trots att kostnader för skoluniform, böcker, transport och liknande tillkommer. Detta gör att det blir svårt för den fattigare befolkningen att få utbildning. Många medel- och överklassbarn går i privata skolor. Landet har ett allmänt universitet (Universidad de San Carlos de Guatemala) och 9 privata.

Kultur

Guatemala City är hem för flera av nationens bibliotek och museum, bland annat Nationalarkivet, Nationalbiblioteket och Arkeologi- och etnologimuseet vilket har en stor samling avmayaföremål.Det finns också privata museer, som Ixchel, som fokuserar sig på textilier, och Popol Vuh, vilket fokuserar sig på mayaarkeologi. De båda museerna är inomUniversidad Francisco Marroquíns campus.Nästan alla av de 329 kommuner i landet har ett mindre museum.

Litteratur

Guatemalas nationella litteraturpris är det enda priset som belönar en individuell författares verk. Det har delats ut sedan 1988 av kultur- och sportministeriet.

Miguel Angel AsturiasvannNobels litteraturpris 1966för bokenEl Señor Presidente,en roman baserad på Manuel Estrada Cabreras regering.

Musik

Musiken i Guatemala består av flera olika sorters musik och uttryckningsformer.Mayafolkethade en aktiv musikkultur vilket är dokumenterat viaikonografi.Guatemala var också en av de första regionerna i Nya världen som introducerades för den europeiska musiken. Flera kompositörer frånrenässansen,barocken,klassicismenochromantikenhar bidragit till verk i olika stilar av mycket hög kvalité.Marimbaär landets nationalinstrument.Historia General de Guatemalahar givit ut en serie med cd-skivor med historisk guatemalansk musik från mayatiden till dagens musik. En känd modern sångare är Ricardo Arjona. Han sjunger om kärlek men även om orättvisan.

Internationella rankningar

Organisation	Undersökning	Rankning
Heritage Foundation/The Wall Street Journal	Index of Economic Freedom 2019	77 av 180
Reportrar utan gränser	Pressfrihetsindex 2019	116 av 180
Transparency International	Korruptionsindex 2018	144 av 180
FN:s utvecklingsprogram	Human Development Index 2018	126 av 189

Referenser

Stycket "Kultur" översattes 10 september 2007 frånengelska Wikipedia.

Noter

^ [a b](PDF)Utrikes namnbok: Svenska myndigheter, organisationer, titlar, EU-organ och länder på engelska, tyska, franska, spanska, finska och ryska(10., rev. uppl.). Utrikesdepartementet, Regeringskansliet. 2015. sid. 76.http://www.regeringen.se/4a3eb3/contentassets/e27ee47ea294461bbb0f39b68d31c540/utrikes_namnbok_10.e_reviderade_upplagan.pdf.Läst 5 december 2016
^ [a b c d]”Honduras”(på engelska).The World Factbook.Central Intelligence Agency.12 januari 2017. Arkiverad frånoriginaletden 15 maj 2020.https://web.archive.org/web/20200515044500/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ho.html.Läst 9 februari 2017.
^”Guatemala”(på engelska). GeoHive. Arkiverad frånoriginaletden 6 december 2016.https://web.archive.org/web/20161206041849/http://www.geohive.com/cntry/guatemala.aspx.Läst 9 februari 2017.
^ [a b c d]”World Economic Outlook database: April 2022”(på engelska).Internationella valutafonden.https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/April/weo-report?c=512,914,612,171,614,311,213,911,314,193,122,912,313,419,513,316,913,124,339,638,514,218,963,616,223,516,918,748,618,624,522,622,156,626,628,228,924,233,632,636,634,238,662,960,423,935,128,611,321,243,248,469,253,642,643,939,734,644,819,172,132,646,648,915,134,652,174,328,258,656,654,336,263,268,532,944,176,534,536,429,433,178,436,136,343,158,439,916,664,826,542,967,443,917,544,941,446,666,668,672,946,137,546,674,676,548,556,678,181,867,682,684,273,868,921,948,943,686,688,518,728,836,558,138,196,278,692,694,962,142,449,564,565,283,853,288,293,566,964,182,359,453,968,922,714,862,135,716,456,722,942,718,724,576,936,961,813,726,199,733,184,524,361,362,364,732,366,144,146,463,528,923,738,578,537,742,866,369,744,186,925,869,746,926,466,112,111,298,927,846,299,582,487,474,754,698,&s=PPPPC,&sy=2022&ey=2022&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1.Läst 2 augusti 2022.
^”Human Development Report 2021/2022”(på engelska) (PDF). United Nations Development Programme. sid. 284-287.https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf.Läst 3 december 2022.
^Maya rise & fall,sid. 97–109,National Geographic(augusti 2007).
^ [a b]Svensk uppslagsbok,Malmö 1932
^Nationalencyklopedin
^Guatemalai engelskspråkiga Wikipedia, läst 27 december 2006
^Erik Gustafsson (5 november 2007).”Socialdemokrat ny president i Guatemala”.Dagens Nyheter.http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?a=712425.Läst 12 december 2007.
^ [a b]Guatemalai tyskspråkiga Wikipedia, läst 29 december 2006
^Ley de Idiomas Nacionales, Decreto Número 19-2003 Arkiverad27 september 2007 hämtat från theWayback Machine.(PDF) (spanska). El Conreso de la Republica de Guatemala. Hämtat 10 juni 2007.
^State.gov

Wikimedia Commons har media relaterad tillGuatemala.

Vidare läsning

Bo Lindblom: Guatemala. Hycklarnas paradis, 1981 Författarförlaget (Om inbördeskrigets tid)
Stephen Schlesinger & Stephen Kinzer. Bitter Fruit, 2005 (Om kuppen 1954)

[Utrikesnamnbok2013-1] [a b](PDF)Utrikes namnbok: Svenska myndigheter, organisationer, titlar, EU-organ och länder på engelska, tyska, franska, spanska, finska och ryska(10., rev. uppl.). Utrikesdepartementet, Regeringskansliet. 2015. sid. 76.http://www.regeringen.se/4a3eb3/contentassets/e27ee47ea294461bbb0f39b68d31c540/utrikes_namnbok_10.e_reviderade_upplagan.pdf.Läst 5 december 2016

[CIAWorldFactbook-2] [a b c d]”Honduras”(på engelska).The World Factbook.Central Intelligence Agency.12 januari 2017. Arkiverad frånoriginaletden 15 maj 2020.https://web.archive.org/web/20200515044500/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ho.html.Läst 9 februari 2017.

[3] ”Guatemala”(på engelska). GeoHive. Arkiverad frånoriginaletden 6 december 2016.https://web.archive.org/web/20161206041849/http://www.geohive.com/cntry/guatemala.aspx.Läst 9 februari 2017.

[imf.org-4] [a b c d]”World Economic Outlook database: April 2022”(på engelska).Internationella valutafonden.https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/April/weo-report?c=512,914,612,171,614,311,213,911,314,193,122,912,313,419,513,316,913,124,339,638,514,218,963,616,223,516,918,748,618,624,522,622,156,626,628,228,924,233,632,636,634,238,662,960,423,935,128,611,321,243,248,469,253,642,643,939,734,644,819,172,132,646,648,915,134,652,174,328,258,656,654,336,263,268,532,944,176,534,536,429,433,178,436,136,343,158,439,916,664,826,542,967,443,917,544,941,446,666,668,672,946,137,546,674,676,548,556,678,181,867,682,684,273,868,921,948,943,686,688,518,728,836,558,138,196,278,692,694,962,142,449,564,565,283,853,288,293,566,964,182,359,453,968,922,714,862,135,716,456,722,942,718,724,576,936,961,813,726,199,733,184,524,361,362,364,732,366,144,146,463,528,923,738,578,537,742,866,369,744,186,925,869,746,926,466,112,111,298,927,846,299,582,487,474,754,698,&s=PPPPC,&sy=2022&ey=2022&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1.Läst 2 augusti 2022.

[hdirapport2022-5] ”Human Development Report 2021/2022”(på engelska) (PDF). United Nations Development Programme. sid. 284-287.https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf.Läst 3 december 2022.

[6] Maya rise & fall,sid. 97–109,National Geographic(augusti 2007).

[SU-7] [a b]Svensk uppslagsbok,Malmö 1932

[8] Nationalencyklopedin

[enwiki-9] Guatemalai engelskspråkiga Wikipedia, läst 27 december 2006

[10] Erik Gustafsson (5 november 2007).”Socialdemokrat ny president i Guatemala”.Dagens Nyheter.http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?a=712425.Läst 12 december 2007.

[dewiki-11] [a b]Guatemalai tyskspråkiga Wikipedia, läst 29 december 2006

[12] Ley de Idiomas Nacionales, Decreto Número 19-2003 Arkiverad27 september 2007 hämtat från theWayback Machine.(PDF) (spanska). El Conreso de la Republica de Guatemala. Hämtat 10 juni 2007.

[13] State.gov

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]