Hoppa till innehållet

Kalabrisk grekiska

Från Wikipedia
Den kalabriska grekiskans utbredning under århundradena.Blått:till 1400-talet,Violett:till 1500-talet,Gult:till 1800-talet,Orange:till 1900-talet,Rött:nuvarande utbredning

Kalabrisk grekiskaellerGrecanico[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26]är endialekteller ettspråksom utvecklats urklassisk grekiska,och som talas iitalienskaKalabrien.Fram till 1500-talet talades den kalabriska grekiskan allmänt i södra Kalabrien, sedan kom det att gradvis ersättas avkalabriskan.Kalabriskan bär spår av den kalabriska grekiskan igrammatikoch ordförråd.

Den kalabriska grekiskan är skild från den andra ännu talade grekiskan i Italien: den salentiska grekiskan.

Idag talas den kalabriska grekiskan i några samhällen i Bovesìa: Bova Superiore, Roghudi, Gallicianò, Chorìo di Roghudi, Bova Marina, Reggio Calabria i San Giorgio Extras och Rione Modenas närhet.

Ungefär 2000 talar och förstår språket varav cirka 50 personer är under 35 år. Kalabrisk grekiska är uppräknad iUnescos"Red Book" över språk som är på väg att försvinna.

  1. ^In Salento e Calabria le voci della minoranza linguistica greca.
  2. ^F. Violi,Lessico Grecanico-Italiano-Grecanico,Apodiafàzzi,Reggio Calabria,1997.
  3. ^Paolo Martino,L'isola grecanica dell'Aspromonte. Aspetti sociolinguistici,1980. Risultati di un'inchiesta del 1977
  4. ^Filippo Violi,Storia degli studi e della letteratura popolare grecanica,C.S.E.Bova(RC),1992
  5. ^Filippo Condemi,Grammatica Grecanica,Coop. Contezza,Reggio Calabria,1987;
  6. ^”Aspetti intertestuali tra letteratura grecanica di Calabria e letteratura grecaa”.Aspetti intertestuali tra letteratura grecanica di Calabria e letteratura grecaa.https://www.torrossa.com/it/resources/an/3151468.
  7. ^”Il greco nell’Italia meridionale: Italo-greco”.Il greco nell’Italia meridionale: Italo-greco.https://www.uniud.it/it/ateneo-uniud/ateneo-uniud-organizzazione/altre-strutture/centro-internazionale-plurilinguismo/allegati/Ledgewayhandout.pdf.
  8. ^”Grecanici ethnicisation: power and knowledge at work.”.Grecanici ethnicisation: power and knowledge at work..http://dro.dur.ac.uk/8157/.
  9. ^”Commensurable language and incommensurable claims among the Greek linguistic minority of Southern Italy”.Commensurable language and incommensurable claims among the Greek linguistic minority of Southern Italy.https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1354571X.2012.628104.
  10. ^”TRATTI LINGUISTICI IN COMUNE NEI DIALETTI ITALOGRECI E ITALIANI DELL’ITALIA MERIDIONALE CON PARTICOLARE RIGUARDO ALL’USO DELL’INFINITO”.TRATTI LINGUISTICI IN COMUNE NEI DIALETTI ITALOGRECI E ITALIANI DELL’ITALIA MERIDIONALE CON PARTICOLARE RIGUARDO ALL’USO DELL’INFINITO.http://www.verbum-analectaneolatina.hu/pdf/12-2-24.pdf.”Arkiverade kopian”.Arkiverad frånoriginaletden 3 april 2016.https://web.archive.org/web/20160403082131/http://www.verbum-analectaneolatina.hu/pdf/12-2-24.pdf.Läst 15 december 2019.
  11. ^”Gal Area Grecanica”.Gal Area Grecanica.http://www.galareagrecanica.it/.
  12. ^[https://www.researchgate.net/profile/Yapeng_Ou/publication/325641740_From_Territorial_Identity_to_Territorial_Branding_Tourism-led_Revitalization_of_Minor_Historic_Towns_in_Reggio_Calabria/links/5b19d5480f7e9b68b428b475/From-Territorial-Identity-to-Territorial-Branding-Tourism-led-Revitalization-of-Minor-Historic-Towns-in-Reggio-Calabria.pdf”From Territorial Identity to Territorial Branding: Tourism-led Revitalization of Minor Historic Towns in Reggio Calabria” ].From Territorial Identity to Territorial Branding: Tourism-led Revitalization of Minor Historic Towns in Reggio Calabria.https://www.researchgate.net/profile/Yapeng_Ou/publication/325641740_From_Territorial_Identity_to_Territorial_Branding_Tourism-led_Revitalization_of_Minor_Historic_Towns_in_Reggio_Calabria/links/5b19d5480f7e9b68b428b475/From-Territorial-Identity-to-Territorial-Branding-Tourism-led-Revitalization-of-Minor-Historic-Towns-in-Reggio-Calabria.pdf.
  13. ^”Pratique juridique grecque et économie dans la Calabre post-byzantine (XIIe-XIIIe siècle)”.Pratique juridique grecque et économie dans la Calabre post-byzantine (XIIe-XIIIe siècle).https://journals.openedition.org/crm/13758.Arkiverad15 december 2019 hämtat från theWayback Machine.”Arkiverade kopian”.Arkiverad frånoriginaletden 15 december 2019.https://web.archive.org/web/20191215085533/https://journals.openedition.org/crm/13758.Läst 15 december 2019.
  14. ^”Urbanities: Grecanici Migration to the City of Reggio Calabria, South Italy”.Urbanities: Grecanici Migration to the City of Reggio Calabria, South Italy.https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/02757201003647141.
  15. ^”L'isola grecanica dell'Aspromonte. Aspetti sociolinguistici”.L'isola grecanica dell'Aspromonte. Aspetti sociolinguistici.https://www.lumsa.it/sites/default/files/3.%20L'isola%20grecanica.pdf.
  16. ^”Colonialism and «Southernisation». The case of Grecanici in Calabria”.Colonialism and «Southernisation». The case of Grecanici in Calabria.https://www.rivisteweb.it/doi/10.3240/77330.
  17. ^”Rischio desertificazione nei comprensori comunali dell’Area Grecanica (Calabria)”.Rischio desertificazione nei comprensori comunali dell’Area Grecanica (Calabria).http://www.herbmedit.org/quaderni/21-003.pdf.
  18. ^”CALABRIA DIALETTALE TRA MONTE POLLINO E ASPROMONTE (CALABRIA LATINA E CALABRIA GRECANICA”.CALABRIA DIALETTALE TRA MONTE POLLINO E ASPROMONTE (CALABRIA LATINA E CALABRIA GRECANICA.https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/001458587801200101?journalCode=foia.
  19. ^”The Grecanici of Southern Italy: Governance, Violence, and Minority Politics”.The Grecanici of Southern Italy: Governance, Violence, and Minority Politics.https://books.google.no/books?hl=it&lr=&id=gxXBDAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=grecanico+calabria&ots=Ek1PnH8LhR&sig=epYdtcJ5s0X9EEUL2i96z9mbuP4&redir_esc=y#v=onepage&q=grecanico%20calabria&f=false.
  20. ^”I grecanici dell’Aspromonte: identità culturale, tradizioni e turismo”.I grecanici dell’Aspromonte: identità culturale, tradizioni e turismo.https://www.ledonline.it/index.php/Geography-Notebooks/article/view/1723.
  21. ^”PER UNA GEOGRAFIA DELL’AREA GRECANICA: ABBANDONO, SDOPPIAMENTO E MUSEALIZZAZIONE DEI CENTRI INTERNI”.PER UNA GEOGRAFIA DELL’AREA GRECANICA: ABBANDONO, SDOPPIAMENTO E MUSEALIZZAZIONE DEI CENTRI INTERNI.https://documentigeografici.it/index.php/docugeo/article/view/161.
  22. ^Artuso, R. 1999. Roghudi e Ghorio, Una fetta di mondo grecanico. Roghudi (RC): Comune di Roghudi.
  23. ^Crupi, P. 1982. Roghudi, Un’isola grecanica asportata. Cosenza: Pellegrini Editore.
  24. ^Martino, P. 1980. “L’isola grecanica dell’Aspromonte. Aspetti sociolinguistici”. Atti dell’XI Congresso Internazionale di Studi (Cagliari 27-30 maggio 1977), a cura di F. A. Leoni, 305-341. Roma: Bulzoni.
  25. ^Martino, P. 1979. L’isola grecanica dell’Aspromonte. Aspetti sociolinguistici. In Albano Leoni, F. (ed.). 1979. I Dialetti e le Lingue delle Minoranze di Fronte all’Italiano. Roma: Bulzoni.
  26. ^Violi, F. 1992. Storia degli studi e della letteratura popolare grecanica, Bova (RC): C.S.E.