Hoppa till innehållet

Svipul

Från Wikipedia
Hängsmycke: Valkyria från Nygård, Klemensker sogn,Bornholm.

Svipulär envalkyriainordisk mytologi.Hon är en av tolv valkyrior, vilka enligt diktenDarraðarljóðpå långfredagen den 23 april år 1014 sågs väva utgången avslaget vid Clontarfpå en blodigvävstol,samtidigt som de sjöng en kuslig visa där de beskrev hur slaget gick. ‘Svipul’ förekommer också i tvåtulor,dels i en uppräkning av valkyrienamn,[1]dels i en strof medpoetiska synonymerför ‘slag’ och ‘drabbning’, vilken brukar kallasOrustu heiti.[2]Som substantiv harsvipulkunnat betyda “kort, häftig strid”,[3]vilket tycks vara det som åsyftas här.

Valkyrienamnet verkar beskriva en kvinna som är rask i vändningarna, men också “flyktig och opålitlig”.[3][4](Jämför nyisländskanssvipull,som betyder “snabb i sina rörelser”.) Rudolf Simek ger översättningen “den föränderliga”, och antar att namnet syftar på hur valkyrian kvickt kan få stridslyckan att växla.[5]

Denmaskulinamotsvarigheten till Svipul är Svipal, vilket är ett avOdensmånga namn,som omtalas i strof 47 avGrímnismál[6]samt i tulorna.[7]Detta namn brukar översättas “den föränderlige” och antas syfta på Odens förmåga att ständigt bytaskepnad.[4]

  1. ^Finnur Jónsson,Den norsk-islandske skjaldedigtning,B, København 1908.Heiti valkyrja,strof 2, sid 678.
  2. ^Finnur Jónsson,Den norsk-islandske skjaldedigtning,B, København 1908.Orrostu heiti,strof 1, sid 663.
  3. ^ [ab]Ásgeir Blöndal Magnússon,Íslensk orðsifjabók,Reykjavík 1989. Uppslagsord:Svipul
  4. ^ [ab]Hjalmar Falk,Odensheite,Kristiania 1924. Uppslagsord:Svipall
  5. ^Rudolf Simek,Dictionary of Northern Mythology,D.S. Brewer 2007, sid 308.ISBN 978-0-85991-513-7
  6. ^Sången om Grimneröversatt avErik Brate.
  7. ^Óðins nǫfnstrof 3 Svipall