Illumination

Illuminationurlatinskhandskrift.

Enilluminationär en utsmyckning, vanligen av enhandskrift,med färglagdainitialer,randornamentoch bilder som belyser texten. Illuminationer var en av de vanligaste formerna avbildkonstundermedeltidenoch ända in på1600-talet.Utövarna avkonstenkallas illuminatörer, illuminister (franska:enlumineurs) eller bokmålare.

Traditionen kommer frånOrienten(de äldsta fynden utgörs av egyptiskapapyrusskrifter).

I Europa var det främst de irländska munkarna från 600-talet som införde denna form av utsmyckning. De utvecklade snart en egen stil, vilken dock påminner om den illumineradeKoranen.Eventuellt kan de ha varit indirekt påverkade av denna genom debysantinskailluminationerna, men på grund av denikonoklastiskaschismen förstördes mycket av konsten i Bysans, och jämförelser är således svåra.Visigoter,frankerochburgunderhade skolor ikalligrafi,men deras stil var vanligen mer påverkad avantikensestetik.Även om de irländska munkarna vann anseende på kontinenten var det först medKarl den storesregentskap som tekniken blev mer allmänt känd, och under honom blev illuminationerna mer luxuösa.

Liksombokavskrivningen(och vid sidan av denna) utövades konsten tidigast iklostrenochklosterskolorna,men blev senare (åtminstone från1200-taletsmitt) ett borgerligt yrke, vars idkare emellertid var skilda från de egentligamålarnaoch i stället bildade en korporation medskrivareochbokbindare(Flandern). Efterträsniderietsuppkomst sysselsatte sig illuministerna även med att koloreraträsnitt.

I överförd betydelse används ordet illumination även inom den esoteriska traditionen om inre upplysning, en högre intuition, och kontakten med överjaget. Se ävenIlluminati(som dock inte är de enda som använder ordet).

Etymologi

Ordet kommer från franskansillumination,från latinetsilluminare'lysa upp', tilllumen'ljus'.Illuminationbetyder förutom ’färgläggning' (av medeltida handskrifter) även ’festlig upplysning’ (ofta med färgat ljus).

Se även

• Bokmåleri
• Marginalia

Externa länkar

• Treasures from Bibliothèque Nationale de France,Library of Congress
• Early Manuscripts at Oxford University
• The Schøyen Collection
• Mediaeval manuscripts and illumination,Koninklijke Bibliotheek, Netherlands
• Illuminated manuscripts (miniatures) from the 12th to 16th centuries,Web Gallery of Art, gotiska illuminationer och från renässansen
• Uppräkning av illuminatorer (artcyclopedia)