utrymme

Svenska

Substantiv

Böjningar avutrymme	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	utrymme	utrymmet	utrymmen	utrymmena
Genitiv	utrymmes	utrymmets	utrymmens	utrymmenas

utrymme

1. område som tas upp eller som är ämnat att tas upp av en person eller ett föremål
2. område som är tillräckligt stort för att rymma en person eller ett föremål

   Finns det tillräckligtutrymmei skåpet för de här lådorna?

   Sammansättningar:dödutrymme,förhandlingsutrymme,förrådsutrymme,golvutrymme,källarutrymme,manöverutrymme,spaltutrymme,utrymmesbrist,utrymmeskrävande

3. persons personliga frihet att tänka eller vara sig själv

   Jag känner att jag behöver merautrymmei mitt liv. Det är nog dags för oss att göra slut.

Jämför:plats,rum,rymlighet,yta

Sammansättningar

• utrymmessnål

Översättningar

område som tas upp

• bokmål:rom^(no)n
• engelska:space^(en)
• finska:tila^(fi)
• franska:pièce de la maison
• nederländska:ruimte^(nl)f
• portugisiska:espaço^(pt)m
• tyska:Raum^(de)m

område som är tillräckligt stort

• bokmål:plass^(no)m
• tyska:Platz^(de)m,Räumlichkeit^(de)f

persons personliga frihet

• tyska:Freiraum^(de)m