advokat

Svenska

Substantiv

Böjningar av advokat	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	advokat	advokaten	advokater	advokaterna
Genitiv	advokats	advokatens	advokaters	advokaternas

advokat

1. (titel för) person vars yrke är att genomföra rättsliga processer och juridiska uppdrag åt klienter; för advokat i Sverige gäller dessutom att man är medlem av Sveriges advokatsamfund

   Jämför: sakförare

   Sammansättningar: advokatarvode, advokatbyrå, advokatsamfund, brottmålsadvokat, brännvinsadvokat, försvarsadvokat, kändisadvokat

   Etymologi: Av latinska advocatus, perfektparticip av latinska advocare (”tillkalla”), ad- + vocare= kalla, från voc-, vox = röst.

Översättningar

yrke

• albanska: avokat ^(sq), mbrojtës ^(sq)
• belarusiska: адвакат m
• bokmål: advokat ^(no) m
• bosniska: advokat ^(bs) m
• bulgariska: адвокат ^(bg) m
• engelska: lawyer ^(en), advocate ^(en), avocat ^(en) m, attorney ^(en), counselor ^(en)
• esperanto: advokato ^(eo)
• estniska: advokaat ^(et)
• finska: asianajaja ^(fi)
• franska: avocat ^(fr) m
• grekiska: δικηγόρος ^(el)
• grönländska: eqqartuussissuserisoq
• iriska: dlíodóir m
• isländska: lögmaður ^(is) m, lögfræðingur
• italienska: avvocato ^(it) m
• japanska: 弁護士 ^(ja) (べんごし, bengoshi)
• jiddisch: אַדוואָקאַט m (advokat)
• kroatiska: odvjetnik ^(hr) m sing, odvjetnica f sing
• ladino: avokato m, avokata f
• makedonska: адвокат
• mirandesiska: abogado m, abogada f
• nederländska: advocaat ^(nl) m
• nordsamiska: advokáhta
• nynorska: advokat m
• polska: adwokat ^(pl)
• portugisiska: advogado ^(pt) m, advogada ^(pt) f
• ryska: адвокат ^(ru) m, защи́тник ^(ru) m, пове́ренный ^(ru) m, ходатай ^(ru) m
• serbiska: адвокат ^(sr)
• slovakiska: advokát ^(sk)
• spanska: abogado ^(es) m, abogada ^(es) f
• tjeckiska: advokát ^(cs)
• turkiska: avukat ^(tr)
• tyska: Advokat ^(de) m, Advokatin f, Anwalt ^(de) m, Anwältin ^(de) f, Rechtsanwalt ^(de) m, Rechtsanwältin ^(de) f
• ukrainska: адвокат ^(uk) m
• ungerska: ügyvéd ^(hu)

Bokmål

Substantiv

Böjningar av advokat	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	advokat	advokaten	advokater	advokatene
Genitiv	advokats	advokatens	advokaters	advokatenes

advokat m

1. advokat

Bosniska

Substantiv

Böjningar av advokat	Singular	Plural
Nominativ	advokat	advokati
Genitiv	advokata	advokata
Dativ	advokatu	advokatima
Ackusativ	advokat	advokate
Vokativ	advokate	advokati
Lokativ	advokatu	advokatima
Instrumental	advokatom	advokatima

advokat m

1. (yrke) advokat

Danska

Substantiv

Böjningar av advokat	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	advokat	advokaten	advokater	advokaterne
Genitiv	advokats	advokatens	advokaters	advokaternes

advokat

1. advokat

Indonesiska

Substantiv

advokat

1. advokat

   Synonymer: pengacara, adpokat

Krimtatariska

Substantiv

advokat

1. advokat

   Synonymer: abulqat

Kroatiska

Substantiv

advokat m

1. advokat

   Synonymer: odvjetnik

Nynorska

Substantiv

Böjningar av advokat	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	advokat	advokaten	advokatar	advokatane

advokat m

1. advokat