Nenda kwa yaliyomo

Baraka

Kutoka Wikipedia, kamusi elezo huru
Picha takatifuyaYesu KristoPantokratoriliyochorwa naTheofane Mgiriki(karne ya 14). Mkono wake wa kulia umeinuliwa ili kubariki.

Barakani tendo la kumtakia au kumuombea mtu mema, hasa kutoka kwaMungu.Pengine mtendaji anamamlakafulani juu ya yule anayeombewa (kwa mfano nimzazi), hasa katikadinihusika (kwa mfano nikuhani).

Baraka zinaweza kulenga maisha ya kawaida (afya,uhai,uzazi,amani,mafanikion.k.) au mema ya kiroho zaidi (utakaso).

IsakaakimbarikiYakobo,mchorowaGovert Flinck(Rijksmuseum Amsterdam).

Uyahudiulistawisha sana baraka (kwaKiebraniaבּרכה,berâkhâh, wingi niBerakhot) hasa kwaibadazaHekalu la Yerusalemu,lakini pianyumbani.

Mara nyingi hizo baraka zilitolewa baada ya mtu kutimizaamrifulani ya Mungu (mitzvah).

Muhimu kuliko zote niBaraka ya kikuhaniiliyotolewa namwanamumewaukoowaHaruni(kohen) inavyoelekezwa katikakitabu cha Hesabu6:23-27.

Kufuatana naurithiwa Uyahudi na waYesumwenyewe hasa katikaKupaa mbinguni,Ukristotoka mwanzo ulitumia baraka katikaliturujiayake, hasa kamahatima.

Ni hivyo katikaMakanisa ya masharikina yamagharibivilevile.

Neno laKigirikilenye maana ya kubariki ni εὐλογία, eulogia, ambalo kama lile laKilatini(benedictio) linaundwa na maneno mawili (εὐ,bene,vizuri +λογία,dictio,usemi). Neno laKiingereza(benediction) na lalughanyingine mbalimbali limekopwa kutoka Kilatini.

Baraka inaweza kutokaneno kwa nenokatikaBiblia(kwa mfano kutokaNyarakazaMtume Paulo), au kutungwa na mtoaji au kuwa na mchanganyiko wa hayo mawili.

Moja kati ya ibada zinazopendwa zaidi naWakatolikinibaraka kuu,ambayo inatolewa namklerikwa kushika mikononiMwili wa Kristobaada ya kuuabudu kwa muda fulani, hata masaa, ukiwa juu yaaltareumezungukwa namishumaa.

KatikaKanisa Katoliki[1]zina pia umuhimu wa pekee baraka yaPapaau yamwakilishiwake[2]nabaraka ya mwishokwawagonjwa mahututi[3].

Kati yaWaorthodoksibaraka zinatumika kwa wingi zaidi, hata mwanzoni kabisa mwa ibada. Hata hivyo ya mwisho ndiyo muhimu zaidi.Padrianabariki kwamkono wa kulia,ilaaskofukwa mikono yote miwili. Baraka za fahari zaidi zinaweza kutolewa kwa kutumiasanamundogo yamsalaba.

Katikamadhehebumengi yaUprotestanti,kiongoziwa ibada ananyoshamikonojuu ya waumini kama alivyoelekezaMartin LutherkatikaDeutsche Messe.[4][5]

KatikaUislamuhakuna ukuhani, lakini muumini yeyote anabariki wenzake kwa kuwaambia kila wanapokutana السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, as-salāmu alaikum wa rahmatul-lāhi wa barakātuh, yaani "Amani, huruma na baraka za Mungu viwe juu yenu".

  1. Kwa baraka zake mbalimbali kwa Kiswahili, taz. Misale ya Waamini, toleo la mwaka 2021, uk. 1439-1494
  2. Apostolic Benediction
  3. "last blessing"
  4. Precht, Fred L.Lutheran Worship History and Practice.St. Louis: Concordia Publishing House, 1993. p. 434.
  5. Karen B. Westerfield Tucker (8 Machi 2001).American Methodist Worship.Oxford University Press.uk.9.ISBN9780198029267.Iliwekwa mnamo16 Februari2015.In the 1824 Methodist EpiscopalDiscipline,instructions for the use of the Lord's Prayer and the apostolic benediction (2 Corinthians 13:14) were added, with the former to be used "on all occasions of public worship in concluding the first prayer," and the latter at the dismissal.{{cite book}}:CS1 maint: date auto-translated (link)
Makala hii kuhusu mambo ya dini bado nimbegu.
Je, unajua kitu kuhusu mada hii kama historia yake au uenezi wake?
Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa?
Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwakuihariri na kuongeza habari.