Ciyamayse

Ciyamayse( giả mai sĩ )

ya nilecuhan nida sa 1524amihcaan,i lisepun aniyadu` pakuyucay a lamu`,ci simung.wase.te ciyamayse atu ci anna tesatemasatu cacayay nu heni awawa.

Tha khả năng sinh ô 1524 niên, xuất sinh ô lí tư bổn đích nhất cá bần cùng gia đình chi trung, thị tây mông · ngõa tư · đức · giả mai sĩ ( Simão Vaz de Camões ) hòa an na · đức · tát · đức · mã tắc đa ( Ana de Sá de Macedo ) duy nhất đích nhi tử.

akay haw, namicuda i keingpula micudad tu nutademaw a aecawan,u sinawam nida i kiwkay malasunghu, 1542amihca taluma` cinida i lisepun, samuhmuhsa maudip.

Ngận hữu khả năng, tha tằng tại khoa anh bố lạp công độc nhân văn khoa học chuyên nghiệp, tha đích thúc thúc bổn thác tại đương địa nhất sở trứ danh tu đạo viện tố tu sĩ. 1542 niên tha hồi đáo lí tư bổn, quá trứ phóng lãng đích sinh hoạt.

sining henay ci Ciyamayse natayda i muluke atu mulatademaw malpacaw, kiyu mamenu`ku kawanan nuda a mata,

Niên khinh thời giả mai sĩ tằng phó ma lạc ca dữ ma nhĩ nhân tác chiến, tịnh tang thất hữu nhãn.

1552 amihcaan taluma cinida i lisepun, nu kamusa namuwalacinida tu takini cucuk han nida kida mikuliay i huing i liel, sisa sikalubu nida cacay a mihcaan,

1552 niên tha hồi đáo lí tư bổn. Cư thuyết tha tại na lí dụng đao thứ thương liễu nhất danh pháp đình quan viên đích bột tử, tha vi thử tọa liễu nhất niên lao.

1553amihcaan 3 ay abulad tayda cinida i into malahitay kiyu patalumaan cinida,

1553 niên 3 nguyệt, tha đáo ấn độ vi quốc vương phục dịch đích đại giới hoạch thích.

i kuasitadah cinida sikalubu, sakamusa cinidaupapadekay naming awina” mikingkiw cunida tuy tidaay alalangawan, upala`, likisi. Milabu cinida tayda i malapa dadipasan atu sumanahay a bayu` malahitay.

Tại quả a tha hựu nhân phụ trái bị quan áp. Tha xưng quả a vi “Sở hữu chính đương nhân đích kế mẫu”, đãn tha nghiên cứu đương địa đích tập tục, địa lý dữ lịch sử. Tha hoàn tham gia liễu tiền vãng mã lạp ba hải ngạn dữ hồng hải đích viễn chinh đội.

1556 amihcaan tayda cinida i awmen itida macakat nu hitay malasakakaay, 1558 amihcaan taluma cinida mikacaw tu balunga sapad kiyu maala nu taw, kiyu maala ku nisulitan nida,nika malawpes ku acawaw nida u cungku atademaw.

1556 niên tha phó úc môn tịnh tại na lí thăng vi quân quan. 1558 niên tha động thân hồi quốc. Tha đích thuyền tại mi công hà thượng thất sự, tha y kháo phù bản đắc cứu, dã cứu hạ liễu tha đích thủ cảo, đãn tha thất khứ liễu trung quốc ái nhân ( Ti-Na-Men ).

i musanpike mautang aca cunida, katukuh sa 1570 amihca kiya taluma, i lisepun. u hunti nu Putawya sapasetiagn paaninna cinida tu sakaudip, mapatay satu kida tapang pasatedepen ku sapahabay ci nidaan.

Tại mạc tam bỉ khắc tha hựu nhất thứ bị tha diên, trực đáo 1570 niên tài đắc dĩ hồi đáo lí tư bổn. Bồ đào nha quốc vương tắc ba tư đế ngang thụ dư tha dưỡng lão kim, đãn quốc vương tử hậu giá phân dưỡng lão kim dã đình liễu.

namahidsa, masapakuyuc satu cinisa, widasatu namaka awmun a kalung ku musikulay cinidaan.

Thử hậu giả mai sĩ cùng đồ lạo đảo, chỉ hữu tòng úc môn nhất trực cân tùy tha đích phó nhân Jao phục thị tha.

1578amihcaan ci ciyamayse matineng cinida tu sakakaay nu putawyanamalpacaw mapatay a kawaw. i tawya mapatay cinida.akay namakayni ku tineng nida kiyu mabelec.

1578 niên giả mai sĩ đắc tri bồ đào nha quốc vương tắc ba tư đế ngang chiến bại thân vong đích tiêu tức. Tha ô thử niên thệ thế, dã hứa dữ tha thính thuyết giá cá tiêu tức hữu quan.

i awmen nuayawa nu kitidaan nu sakakaay idaw ku nisangaan tu tademawniCiyamayse. Sakamusa mukilul cinida ci awtesiwse katukuh i putawya kiyu itiniay a dadan pangangan han citaniya.

Vị ô úc môn dân chính tổng thự đại lâu nội đích giả mai sĩ đồng tượng cư thuyết tha tùy áo đức tu tư đáo đạt kim thiên đích bồ đào nha tịnh tương giá cá địa phương mệnh danh vi lộ tế tháp ni á.

namakayni mahinaay a kawaw milihida ci huma atu wiycil misulit macacalilaw. ciyamayse misulit tu natawyaay a kawaw mitudung tida tatusaay kiyu palecad hank u ngangan nu heni.

Tòng hình thức thượng tha thụ đáo liễu hà mã dữ duy cơ nhĩ đích sử thi đích ảnh hưởng. Giả mai sĩ tại tả giá bộ sử thi đích thời hầu tựu tưởng tả nhất bộ khả dữ thượng thuật lưỡng vị cổ đại tác gia tương bỉ mỹ đích dân tộc sử thi.