Space Dreamer: Haruka naru Beast Wars

Original Japanese

3, 2, 1, Ready Go!

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Dao か viễn い vũ trụ に xích い thỉ を phóng て
Ám ám に bao まれていた thế giới は đạn ける
Cô độc な lạp tử もまるで
ときめきの sắc に nhiễm まる

Cường くなれるはず ái の chiến sĩ へ

ビーストワールド

Tự phân を tín じて tường て hành こうよ

ビーストパワー

Thùy も kiến たことのない

Vị lai を tham し xuất そう

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Rōmaji transliteration

3, 2, 1, Ready Go!

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Haruka tōi uchū ni Akai ya o hanate
Yami ni tsutsumarete ita Sekai wa hajikeru
Kodoku na ryūshi mo marude
Tokimeki no iro ni somaru

Bokura wa kawaru yo Yume no senshi e

Beast World

Kokoro o tsunagō Hitori ja nai kara

Beast Power

Dare mo mita koto no nai

Mirai o sagashidasō

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

English translation

3, 2, 1, Ready Go!

Get up! Wake up

Let's go, Space Dreamer

Never give up

Believe it, Beast Wars

Shoot a red arrow towards far away space
Our spilt opened world is surrounded by expanding darkness
Much like a lonely particle
To be dyed in pulsating colors

We'll change into dream warriors

Beast World

Let's tie our hearts together so we'll never be alone

Beast Power

We'll see what others haven't seen

That future yet to be found out

Get up! Wake up

Let's go, Space Dreamer

Never give up

Believe it, Beast Wars

Original Japanese

3, 2, 1, Ready Go!

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Dao か viễn い vũ trụ に xích い thỉ を phóng て
Ám ám に bao まれていた thế giới は đạn ける
Cô độc な lạp tử もまるで
ときめきの sắc に nhiễm まる

Cường くなれるはず ái の chiến sĩ へ

ビーストワールド

Tự phân を tín じて tường て hành こうよ

ビーストパワー

Thùy も kiến たことのない

Vị lai を tham し xuất そう

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Nhiệt い hung の áo にも きっと giới くはず
Đế めちゃいけないと quang の ngôn diệp が
ごらん minh nhật へ続いてる
Hồng が phó らを đạo く

Cường くなれるはず ái の chiến sĩ へ

ビーストワールド

Tự phân を tín じて tường て hành こうよ

ビーストパワー

Huyễn なんかじゃない

Toàn て sinh まれ変わるよ

Hurry up!

We are Space Dreamers
We are Space Dreamers
We are Space Dreamers
Space Dreamer 1, 2, 3

Thùy も kiến たことのない

Vị lai を tham し xuất そう

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Phó らは変わるよ mộng の chiến sĩ へ

Tâm を繋ごう nhất nhân じゃないから

Phó らは変わるよ mộng の chiến sĩ へ

Tự phân を tín じて tường て hành こうよ

Rōmaji transliteration

3, 2, 1, Ready Go!

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Haruka tōi uchū ni Akai ya o hanate
Yami ni tsutsumarete ita Sekai wa hajikeru
Kodoku na ryūshi mo marude
Tokimeki no iro ni somaru

Bokura wa kawaru yo Yume no senshi e

Beast World

Kokoro o tsunagō Hitori ja nai kara

Beast Power

Dare mo mita koto no nai

Mirai o sagashidasō

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Atsui mune ni oku nimo Kitto todoku hazu
Akiramecha ikenai to Hikari no kotoba ga
Goran asu e tsuzuiteru
Niji ga bokura o michibiku

Tsuyoku nareru hazu Ai no senshi e

Beast World

Jibun o shinjite kakate yukō yo

Beast Power

Maboroshi nanka janai

Subete umare-kawaru yo

Hurry up!

We are Space Dreamers
We are Space Dreamers
We are Space Dreamers
Space Dreamer 1, 2, 3

Dare mo mita koto no nai

Mirai o sagashidasō

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Bokura wa kawaru yo Yume no senshi e

Kokoro o tsunagō Hitori ja nai kara

Bokura wa kawaru yo Yume no senshi e

Jibun o shinjite kakate yukō yo

English translation

3, 2, 1, Ready Go!

Get up! Wake up

Let's go, Space Dreamer

Never give up

Believe it, Beast Wars

Shoot a red arrow towards far away space
Our spilt opened world is surrounded by expanding darkness
Much like a lonely particle
To be dyed in pulsating colors

We'll change into dream warriors

Beast World

Let's tie our hearts together so we'll never be alone

Beast Power

We'll see what others haven't seen

That future yet to be found out

Get up! Wake up

Let's go, Space Dreamer

Never give up

Believe it, Beast Wars

Also within the burning self, it definitely should arrive
The words of light that won't give up
Continue looking to tomorrow
The rainbow leads us

Look to become stronger, warriors of love

Beast World

Believing in yourself, go fly

Beast Power

It's not even an illusion

Everything born transforms

Hurry up!

We are Space Dreamers
We are Space Dreamers
We are Space Dreamers
Space Dreamer 1, 2, 3

We'll see what others haven't seen

That future yet to be found out

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

Get up! Wake up

Let's go Space Dreamer

Never give up

Believe it Beast Wars

We'll change into dream warriors

Let's tie our hearts together so we'll never be alone

We'll change into dream warriors

Believing in yourself, go fly