โจวุนซก
โจวุนซก (เฉา เหวินชู) | |
|---|---|
| Tào văn thúc | |
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |
| เกิด | ไม่ทราบ |
| เสียชีวิต | ก่อน ค.ศ. 249 |
| คู่สมรส | แฮฮัวเหลง |
| ญาติ | |
| อาชีพ | ชนชั้นสูง |
โจวุนซก[1](เสียชีวิตก่อนปี ค.ศ. 249) มีชื่อในภาษาจีนกลางว่าเฉา เหวินชู(จีน:Tào văn thúc;พินอิน:Cáo Wénshū) เป็นผู้สูงศักดิ์ของรัฐวุยก๊กในยุคสามก๊กของจีน เป็นสามีของแฮฮัวเหลง[a]( hạ hầu lệnh nữเซี่ยโหวลิ่ง-นฺหวี่)
ประวัติ
[แก้]โจวุนซกเป็นชาวอำเภอเจียวก๋วน ( tiếu huyệnเฉียวเซี่ยน) ราชรัฐไพก๊ก ( phái quốcเพ่ย์กั๋ว) ซึ่งปัจจุบันคือนครปั๋วโจวมณฑลอานฮุยเป็นลูกพี่ลูกน้องของโจซองผู้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งวุยก๊กในรัชสมัยจักรพรรดิโจฮองและมีตำแหน่งเป็นมหาขุนพล ( đại tương quânต้าเจียงจฺวิน) โดยโจวุนซกมีอายุน้อยกว่าโจซอง โจวุนซกสมรสกับแฮฮัวเหลงบุตรสาวของเซี่ยโหว เหวินหนิง ( hạ hầu văn ninh ) ซึ่งเป็นชาวอำเภอเจียวก๋วนเช่นกัน[2]
โจวุนซกเสียชีิวิตก่อนเวลาอันควร เวลานั้นแฮฮัวเหลงยังสาวและไม่มีบุตรด้วยกันกับโจวุนซก[3]แต่แฮฮัวเหลงก็แสดงความซื่อสัตย์ต่อตระกูลโจโดยยอมตัดผมและเฉือนหูของตนเองเพื่อแสดงการปฏิเสธการแต่งงานเข้าตระกูลใหม่[4][5]ต่อมาในปี ค.ศ. 249โจซองที่เป็นลูกพี่ลูกน้องของโจวุนซกถูกสุมาอี้ที่เป็นผู้สำเร็จราชการร่วมก่อรัฐประหารยึดอำนาจและถูกประหารชีวิตพร้อมครอบครัว แฮฮัวเหลงเฉือนจมูกของตนเองเพื่อแสดงออกซึ่งความซื่อสัตย์ต่อครอบครัวของโจวุนซกสามีผู้ล่วงลับ เมื่อสุมาอี้ได้ยินเรื่องการกระทำอันกล้าหาญของแฮฮัวเหลงก็ชื่นชมความซื่อสัตย์ของแฮฮัวเหลง และอนุญาตให้แฮฮัวเหลงรับบุตรบุญธรรมที่เป็นญาติของโจซองเพื่อให้สืบเชื้อสายของตระกูลโจต่อไป
ดูเพิ่ม
[แก้]หมายเหตุ
[แก้]- ↑ชื่อ "แฮฮัวเหลง" ปรากฏในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน)ตอนที่ 79 ในความว่า "มีนางคนหนึ่งเปนบุตรแฮฮัวเหลงเปนเมียโจวุนซกน้องโจซอง "[1]ความว่า "บุตรแฮฮัวเหลง" นั้นแปลจากภาษาจีนว่า "เซี่ยโหวลิ่ง-นฺหวี่" ( hạ hầu lệnh nữ ) ซึ่งอาจแปลได้ว่า "บุตรสาวของเซี่ยโหว ลิ่ง (แฮฮัวเหลง)" เพราะคำว่า "นฺหวี่" ( nữ ) สามารถแปลว่า "บุตรสาว" ได้ แต่แท้จริงแล้ว "เซี่ยโหว ลิ่ง-นฺหวี่" เป็นชื่อจริงทั้งหมด คือมีชื่อตัวว่า "ลิ่ง-นฺหวี่" และคำว่า "นฺหวี่" ในที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อตัว
อ้างอิง
[แก้]- ↑1.01.1(มีนางคนหนึ่งเปนบุตรแฮฮัวเหลง เปนเมียโจวุนซกน้องโจซองโจวุนซกตายนานแล้ว นางนั้นเปนหม้ายมีบุตรชายคนหนึ่ง)"สามก๊ก ตอนที่ ๗๙".วัชรญาณ.สืบค้นเมื่อApril 3,2024.
- ↑( sảng tòng đệ văn thúc, thê tiếu quận hạ hầu văn ninh chi nữ, danh lệnh nữ. ) อรรถาธิบายจากเลี่ย-นฺหวี่จฺว้านในจดหมายเหตุสามก๊กเล่มที่ 9.
- ↑Cúc phong (2017-03-01).Tam quốc nhân vật gia đình giáo dục khải kỳ lục(ภาษาจีน). Beijing Book Co. Inc.ISBN978-7-5171-2175-6.
- ↑Bách dương (1998).Bách dương viết: Độc thông giam, luận lịch sử (３)(ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). Viễn lưu xuất bản.ISBN978-957-32-3542-2.
- ↑( văn thúc tảo tử, phục khuyết, tự dĩ niên thiếu vô tử, khủng gia tất giá kỷ, nãi đoạn phát dĩ vi tín. ) อรรถาธิบายจากเลี่ย-นฺหวี่จฺว้านในจดหมายเหตุสามก๊กเล่มที่ 9.
บรรณานุกรม
[แก้]- เผย์ ซงจือ(ศตวรรษที่ 5).อรรถาธิบายจดหมายเหตุสามก๊ก(ซานกั๋วจื้อจู้).