aufräumen
ภาษาเยอรมัน
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย):[ˈʔaʊ̯fʁɔʏ̯mən]
(ออสเตรีย): (file) (เยอรมัน): (file) - พยางค์: auf·räu·men
คำกริยา
[แก้ไข]aufräumen(คำกริยาอ่อน,ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สามräumt auf,อดีตกาลräumte auf,พาร์ทิซิเพิลอดีตกาลaufgeräumt,คำกริยานุเคราะห์haben)
- ทำความสะอาด,จัดให้เป็นระเบียบ
- (ภาษาปาก)กวาดล้าง(ใช้กับคำบุพบทunter)
- (ภาษาปาก)กำจัด,ทำให้หมดไป(ใช้กับคำบุพบทmit)
- mitVorurteilenaufräumen―กำจัดอคติ
- ModerneWissenschaftlerräumenmitaltmodischenAnsichtenauf.
- นักวิทยาศาสตร์ยุคใหม่ทำให้มุมมองที่ล้าสมัยหมดไป
การผันคำกริยา
[แก้ไข]| รูปกริยากลาง | aufräumen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | aufräumend | ||||
| พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | aufgeräumt | ||||
| รูปกริยากลาง zu | aufzuräumen | ||||
| คำกริยานุเคราะห์ | haben | ||||
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||
| ปัจจุบันกาล | ichräume auf | wirräumen auf | I | ichräume auf | wirräumen auf |
| duräumst auf | ihrräumt auf | duräumest auf | ihrräumet auf | ||
| erräumt auf | sieräumen auf | erräume auf | sieräumen auf | ||
| อดีตกาล | ichräumte auf | wirräumten auf | II | ichräumte auf1 | wirräumten auf1 |
| duräumtest auf | ihrräumtet auf | duräumtest auf1 | ihrräumtet auf1 | ||
| erräumte auf | sieräumten auf | erräumte auf1 | sieräumten auf1 | ||
| มาลาสั่ง | räum auf(du) räume auf(du) |
räumt auf(ihr) | |||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบwürde.
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบwürde.
คำแผลง
[แก้ไข]อ้างอิง
[แก้ไข]- “aufräumen”ในดูเดิน(Duden) ออนไลน์
คำสะกดใกล้เคียง
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมอุปสรรค auf-
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาเยอรมัน
- คำกริยาภาษาเยอรมัน
- คำกริยาอ่อนภาษาเยอรมัน
- คำกริยาที่ใช้ haben เป็นคำกริยานุเคราะห์ภาษาเยอรมัน
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เป็นภาษาปาก
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/l