Thử thiếp vật hồi phục

Nan dịch ngôn ( chi nhất ) Tô thuấn khâm Nghĩ bả duyên đao phạt đan quế, dục tọa oan tỉnh phàn thanh thiên. Bài la anh nhi cự cửu hổ, vị nhược dĩ đạo càn quý quyền.

Hưng khánh trì Tô thuấn khâm Dư nhuận trướng long cừ, sơ lưu liên thanh 滻. Trợ hiểu viễn hôn sơn, phù thu minh quát nhãn. Ngư quy biệt phổ nhàn, nhạn hạ thương ba vãn. Ngạn bắc hữu cao đài, ly hồn đãng vô hạn.

Lãm hàm nguyên điện cơ nhân tưởng tích thời triều hội chi thịnh thả cảm kỳ hưng phế chi cố Tô thuấn khâm Tại tích triều nguyên nhật, thiên môn động địa lai. Phương ngung chính vô sự, phụ tương phục đa tài. Trượng hạ trâm anh túc, thiên trung tản phiến khai. Hoàng uy chiêm đấu cực, thự sắc biện thôi ngôi. Xích án ba quang quyển, minh sao điện vĩ hồi. Hùng bi khu cấm vệ, vũ lộ phúc lan đài. Hoành tứ khuynh trung nô, cùng xa dịch cửu cai. Chỉ tri doanh quốc dụng, bất úy khuất dân tài. Thúy liễn hoàn di hạnh, mân thiên vị hối tai. Quần tâm tranh khốn thú, hồi thủ biến hàn hôi. Tằng dĩ an vô lự, phiên lệnh thế sở ai. Hành nhân khán bích ngõa, độc điểu hạ thương đài. Tuy niệm lăng vi cốc, dao tri họa hữu thai. Thanh biên di ◇ tại,

Quận hầu phóng dư vu thương lãng đình nhân nhi cao hội dực nhật dĩ nhất chương tạ chi Tô thuấn khâm Hoang đình tục thiếu du, thiên khách tâm tự ái. Nhiễu đình thực ngô trúc, tư tâm diệc hữu đãi. Tạc triều thập kỵ lai. ◇◇ ủng lâm ngoại. Thủy cầm hãi già cổ, dã lão chiêm xa cái. Kim dư hỉ tĩnh cảnh, tân chí nhân cao hội. Bạt thạch dĩ hành trù, lâm lưu liêu sỉ đái. Ưu du bỉ tình thông, phóng khoáng mạt lễ sát. Tửu thuần dẫn dịch tiếu, nhục mỹ cử tất toát. Thiên chích tứ thực kê, nhị ngao thời bả giải. Khai nhan nhàn thiện hước, khuynh nhĩ đắc gia thoại. Mộ dạ hoan vị yếm, bùi hồi ý tương tái. Bạt dĩ kiến mộng đằng, khóa an cực đảo tái. Minh nhật thượng cuồng trình, gia huống bất hoàng bái.

Thủy điều khảm đầu · tiêu sái thái hồ ngạn Tô thuấn khâm Tiêu sái thái hồ ngạn, đạm trữ động đình sơn. Ngư long ẩn xử, yên vụ thâm tỏa miểu di gian. Phương niệm đào chu trương hàn, hốt hữu biển chu cấp tưởng, phiết lãng tái lư hoàn. Lạc nhật bạo phong vũ, quy lộ nhiễu đinh loan. Trượng phu chí, đương cảnh thịnh, sỉ sơ nhàn. Tráng niên hà sự tiều tụy, hoa phát cải chu nhan. Nghĩ tá hàn đàm thùy điếu, hựu khủng âu điểu tương sai, bất khẳng bàng thanh luân. Thứ trạo xuyên lô địch, vô ngữ khán ba lan.

Tú châu thành ngoại cửu lí hữu trúc thụ tiểu kiều dư thập bát niên tiền dữ hữu nhân giải hối thúc ẩm biệt ô thử kim quá chi cảnh vật y nhiên nhi giải sinh dĩ vong bi thán bất túc phục thành tiểu thi Tô thuấn khâm Đương niên cộng túy thử kiều biên, đạo cựu cuồng ca chí mộ thiên. Đắc cú toàn đề tân trúc thượng, di chu hoàn bàng loạn hoa tiền. Quân mai trần thổ cốt ứng hóa, ngã trục phong ba tâm dục nhiên. Lạc nhật trường hào cảm nhân sự, sa đầu tịch mịch thượng ngư thuyền.

Đỉnh sơn phá sơn Tô thuấn khâm Bắc ấp hữu đỉnh sơn, hạ tiềm tử mẫu cù. Kỳ tử khứ vi vũ, dĩ cứu hương nhân ưu. Tiền phách khung phong khai, hóa xuất bách trượng tưu. Bỉ nhân hào phá sơn, trí từ hiến thứ tu. Tuế lai tỉnh kỳ mẫu, phong bạc lục nguyệt thu. Yên vân đằng đạp khứ, bất phục kinh nguyệt lưu. Ấp dân lại kỳ linh, tuy hạn tuế hữu thu. Nhân thành lưỡng phật vũ, u thúy hào thắng du. Giản tuyền tẩu loan xa, tùng quế ủng thạch lâu. Dạ đường nhân cấm sấm, âm bích phong sưu lưu. Cận niên phản bạo vũ, pha diệc thương điền trù. Lão nông vụ kỳ đảo, phạn bái nhật bất hưu. Thường vi thích đồ lợi, nãi tác sinh dân thù. Ô hô nhị cù giả, kỳ thuyết hà du du.

Thành nam cảm hoài trình vĩnh thúc Niên đại: Đường tác giả: Tô thuấn khâm thể tài: Ngũ cổ Xuân dương phiếm dã động, xuân âm dữ thiên đê. Viễn lâm khí ái ái, trường đạo phong y y. Lãm vật tuy tạm thích, cảm hoài phiên nhiên di. Sở kiến kí khả hãi, sở văn lương khả bi. Khứ niên thủy hậu hạn, điền mẫu bất cập lê. Đông ôn vãn đắc tuyết, túc mạch sinh giả hi. Tiền khứ cố vô vọng, tức nhật dĩ khổ cơ. Lão trĩ mãn điền dã, chước quật tầm phù sài. Thử vật cận diệc tẫn, quyển nhĩ cộng sở tư. Tích vân năng khu phong, sung phúc lý bất nghi; Kim nãi hữu độc lệ, tràng vị sinh sang di. Thập nguyệt thất bát tử, đương lộ hoành kỳ thi. Khuyển trệ trách kỳ cốt, ô diên trác kỳ bì. Hồ vi tàn lương dân, lệnh thử điểu thú

Thử trung tạp vịnh Tô thuấn khâm Gia quả phù trầm tửu bán huân, sàng đầu thư sách loạn phân phân. Bắc hiên lương xuy khai sơ trúc, ngọa khán thanh thiên hành bạch vân.

Sơ tình du thương lãng đình Tô thuấn khâm Dạ vũ liên minh xuân thủy sinh, kiều vân nùng noãn lộng vi tình. Liêm hư nhật bạc hoa trúc tĩnh, thời hữu nhũ cáp tương đối minh.

Hoài trung vãn bạc độc đầu Tô thuấn khâm Xuân âm thùy dã thảo thanh thanh, thời hữu u hoa nhất thụ minh. Vãn bạc cô chu cổ từ hạ, mãn xuyên phong vũ khán triều sinh.

Hạ ý Tô thuấn khâm Biệt viện thâm thâm hạ tịch thanh, thạch lựu khai biến thấu liêm minh. Thụ ấm mãn địa nhật đương ngọ, mộng giác lưu oanh thời nhất thanh.

Khứ niên xuân vũ khai bách hoa, dữ quân tương hội hoan vô nhai, Cao ca trường ngâm sáp hoa ẩm, túy đảo bất khứ miên quân gia. Kim niên đỗng khóc lai trí điện, nhẫn dục xuất tống phàn hồn xa, Xuân huy chiếu nhãn nhất như tạc, hoa dĩ phá

Tô thuấn khâm (1008-1048 niên ), bắc tống thi nhân, tự tử mỹ. “Kỳ thượng thế cư thục, hậu tỉ khai phong, vi khai phong nhân.” Tha thị thi văn cách tân vận động trung đích trọng yếu tác gia, dữ âu dương tu, mai nghiêu thần hữu thiện tịnh tề danh, thời xưng “