Hoắc tương quân hữu tử thiện, tự tử hầu.
( 《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》:…… Đại hầu. Thiện thiếu, tự tử hầu, thượng ái chi, hạnh kỳ tráng nhi tương chi. )
《 hán thư · bách quan công khanh biểu 》: Phụng xa đô úy chưởng ngự thừa dư xa, phụ mã đô úy chưởng phụ mã, giai võ đế sơ trí, trật bỉ nhị thiên thạch.
Nguyên phong nguyên niên tốt, thời 《 tư trị thông giám 》 tái: Lễ tất, thiên tử độc dữ thị trung, phụng xa đô úy hoắc tử hầu thượng thái sơn.
《 sử ký · phong thiền thư 》 tái: Thiên tử kí dĩ phong thái sơn, vô phong vũ tai, nhi phương sĩ canh ngôn bồng lai chư thần nhược tương khả đắc, vu thị thượng hân nhiên thứ kỉ ngộ chi, nãi phục đông chí hải thượng vọng, ký ngộ bồng lai yên. Phụng xa tử hầu bạo bệnh, nhất nhật tử. Thượng nãi toại khứ, tịnh hải thượng, bắc chí kiệt thạch, tuần tự liêu tây, lịch bắc biên chí cửu nguyên. Ngũ nguyệt, phản chí cam tuyền. Hữu tư ngôn bảo đỉnh xuất vi nguyên đỉnh, dĩ kim niên vi nguyên phong nguyên niên.
( 《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》: Cư lục tuế, nguyên phong nguyên niên, thiện tốt, thụy ai hầu. Vô tử, tuyệt, quốc trừ. )
Nhi hữu võ đế 《 tư phụng xa tử hầu ca 》
Gia u lan hề diên tú.
Khuẩn yêu dâm hề trung đường.
Hoa phỉ phỉ hề lệ cảnh.
Phong bồi hồi hề lưu phương.
Hoàng thiên hề vô tuệ.
Chí nhân thệ hề tiên hương.
Thiên lộ viễn hề vô kỳ.
Bất giác thế hạ hề triêm thường.
Tòng dĩ thượng ký tái lai khán, “Phụng xa tử hầu” ứng thị hoắc thiện vô nghi.
Đãn thị độ nương đích giải thích trực tiếp nhiễu vựng liễu: Phụng xa tử hầu, phù phong nhân. Hán võ đế ái kỳ thanh tịnh. Sảo thiên kỳ vị chí thị trung. Nhất triều ngữ gia vân. Ngã kim bổ tiên quan. Thử xuân ứng khứ. Chí hạ trung đương tạm hoàn. Hoàn thiếu thời phục khứ. Như kỳ ngôn. Võ đế tư chi. Nãi tác ca viết vân vân.
Giá đoạn ứng cai thị lai tự 《 động tiên truyện 》 ba.
Tuy thuyết chính sử dữ dã thuyết đích khả tín độ thiên nhưỡng chi biệt, đãn hoàn thị ngận hảo kỳ vi thập ma hội xuất hiện giá chủng ngoa ngộ.
Hoặc giả thuyết 《 động tiên 》 lí đích phụng xa tử hầu hựu dữ lịch sử thượng đích hoắc thiện hữu thập ma liên hệ?
( 《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》:…… Đại hầu. Thiện thiếu, tự tử hầu, thượng ái chi, hạnh kỳ tráng nhi tương chi. )
《 hán thư · bách quan công khanh biểu 》: Phụng xa đô úy chưởng ngự thừa dư xa, phụ mã đô úy chưởng phụ mã, giai võ đế sơ trí, trật bỉ nhị thiên thạch.
Nguyên phong nguyên niên tốt, thời 《 tư trị thông giám 》 tái: Lễ tất, thiên tử độc dữ thị trung, phụng xa đô úy hoắc tử hầu thượng thái sơn.
《 sử ký · phong thiền thư 》 tái: Thiên tử kí dĩ phong thái sơn, vô phong vũ tai, nhi phương sĩ canh ngôn bồng lai chư thần nhược tương khả đắc, vu thị thượng hân nhiên thứ kỉ ngộ chi, nãi phục đông chí hải thượng vọng, ký ngộ bồng lai yên. Phụng xa tử hầu bạo bệnh, nhất nhật tử. Thượng nãi toại khứ, tịnh hải thượng, bắc chí kiệt thạch, tuần tự liêu tây, lịch bắc biên chí cửu nguyên. Ngũ nguyệt, phản chí cam tuyền. Hữu tư ngôn bảo đỉnh xuất vi nguyên đỉnh, dĩ kim niên vi nguyên phong nguyên niên.
( 《 sử ký · vệ tương quân phiếu kỵ liệt truyện 》: Cư lục tuế, nguyên phong nguyên niên, thiện tốt, thụy ai hầu. Vô tử, tuyệt, quốc trừ. )
Nhi hữu võ đế 《 tư phụng xa tử hầu ca 》
Gia u lan hề diên tú.
Khuẩn yêu dâm hề trung đường.
Hoa phỉ phỉ hề lệ cảnh.
Phong bồi hồi hề lưu phương.
Hoàng thiên hề vô tuệ.
Chí nhân thệ hề tiên hương.
Thiên lộ viễn hề vô kỳ.
Bất giác thế hạ hề triêm thường.
Tòng dĩ thượng ký tái lai khán, “Phụng xa tử hầu” ứng thị hoắc thiện vô nghi.
Đãn thị độ nương đích giải thích trực tiếp nhiễu vựng liễu: Phụng xa tử hầu, phù phong nhân. Hán võ đế ái kỳ thanh tịnh. Sảo thiên kỳ vị chí thị trung. Nhất triều ngữ gia vân. Ngã kim bổ tiên quan. Thử xuân ứng khứ. Chí hạ trung đương tạm hoàn. Hoàn thiếu thời phục khứ. Như kỳ ngôn. Võ đế tư chi. Nãi tác ca viết vân vân.
Giá đoạn ứng cai thị lai tự 《 động tiên truyện 》 ba.
Tuy thuyết chính sử dữ dã thuyết đích khả tín độ thiên nhưỡng chi biệt, đãn hoàn thị ngận hảo kỳ vi thập ma hội xuất hiện giá chủng ngoa ngộ.
Hoặc giả thuyết 《 động tiên 》 lí đích phụng xa tử hầu hựu dữ lịch sử thượng đích hoắc thiện hữu thập ma liên hệ?
※
