Tối cận độc liễu vương thủy chiếu, thôi minh tả đích 《 tô thức truyện 》, giác đắc tả đích đặc bổng. Lâm li tẫn trí địa triển hiện tô thức đích mị lực, cường lực thôi tiến!

Tán!

Tẩu nhập đông pha đích thế giới.

《 đông pha chí lâm 》 lí du ký tán văn..

《 du sa hồ 》 tô thức
Hoàng châu đông nam tam thập lí vi sa hồ, diệc viết loa si điếm. Dư tương mãi điền kỳ gian, nhân vãng tương điền đắc tật. Văn ma kiều nhân bàng an thời thiện y nhi lung. Toại vãng cầu liệu. An thời tuy lung, nhi dĩnh ngộ tuyệt nhân. Dĩ chỉ họa tự, thư bất sổ tự, triếp thâm liễu nhân ý. Dư hí chi viết: “Dư dĩ thủ vi khẩu, quân dĩ nhãn vi nhĩ, giai nhất thời dị nhân dã.”
Tật dũ, dữ chi đồng du thanh tuyền tự. Tự tại kỳ thủy quách môn ngoại nhị lí hứa, hữu vương dật thiếu tẩy bút tuyền, thủy cực cam, hạ lâm lan khê, khê thủy tây lưu. Dư tác ca vân: “Sơn hạ lan nha đoản tẩm khê, tùng gian sa lộ tịnh vô nê. Tiêu tiêu mộ vũ tử quy đề. Thùy đạo nhân sinh vô tái thiếu? Môn tiền lưu thủy thượng năng tây! Hưu tương bạch phát xướng hoàng kê.” Thị nhật, kịch ẩm nhi quy.

【 dịch văn 】 ( lai nguyên bách độ bách khoa )
Hoàng châu đông nam tam thập lí hữu cá hương trấn sa hồ, hựu xưng loa si điếm. Ngã tại na lí mãi liễu kỉ mẫu điền, nhân vi khứ na lí tra khán điền địa, đắc liễu bệnh. Thính thuyết hữu cá ma kiều nhân bàng an thường y thuật cao minh đãn nhĩ đóa lung, tựu khứ tha na lí thỉnh tha khán bệnh. Bàng an thường tuy nhiên nhĩ đóa lung, khả thị thông tuệ quá nhân, dụng chỉ cấp tha tả tự, tả bất liễu kỉ cá, tựu năng cú đổng đắc biệt nhân đích ý tư. Ngã hòa tha khai ngoạn tiếu thuyết: “Ngã bả thủ đương tác chủy ba, nhĩ bả nhãn đương tố nhĩ đóa, ngã môn lưỡng cá đô thị đương đại đích quái nhân.”
Bệnh hảo chi hậu, ( ngã ) hòa tha nhất đồng du lãm thanh tuyền tự. Thanh tuyền tự tại kỳ thủy huyện thành ngoại lưỡng lí đa lộ, na lí hữu cá vương hi chi đích tẩy bút trì, thủy ngận cam mỹ, trì hạ phương hữu điều lan khê, khê thủy vãng tây lưu. Ngã tác liễu nhất thủ thi: “Sơn hạ lan nha đoản tẩm khê, tùng gian sa lộ tịnh vô nê, tiêu tiêu mộ vũ tử quy đề. Thùy đạo nhân sinh vô tái thiếu? Quân khán lưu thủy thượng năng tây, hưu tương bạch phát xướng hoàng kê.” Đương thiên, ( ngã môn ) hát đắc phi thường thống khoái tài hồi khứ.

《 du sa hồ 》 thị tô thức nhân ô đài thi án biếm cư hoàng châu thời sở tả..

Giá cá du ký khán xuất đông pha hảo giao bằng hữu nha! Hoặc giả cổ nhân tựu thị ' giá dạng giao bằng hữu, khán cá bệnh nhận thức cá y sinh tựu nhất khởi du hồ, hoàn hát đích thống khoái.. Tửu phùng tri kỷ thiên bôi thiếu đích cảm giác..

Tô thức dữ tô triệt..

Nhân sinh đáo xử tri hà tự, ứng tự phi hồng đạp tuyết nê.
Nê thượng ngẫu nhiên lưu chỉ trảo, hồng phi na phục kế đông tây.
Lão tăng dĩ tử thành tân tháp, phôi bích vô do kiến cựu đề.
Vãng nhật kỳ khu hoàn ký phủ, lộ trường nhân khốn kiển lư tê.
《 hòa tử do thằng trì hoài cựu 》 tô thức

Thử thi thu lục vu 《 đông pha thất tập 》. Bắc tống gia hữu lục niên, tô thức phó nhậm thiểm tây lộ quá thằng trì ( kim chúc hà nam ). Kỳ đệ tô triệt nan khiển thủ túc chi tình, tả liễu thủ 《 hoài thằng trì ký tử chiêm huynh 》 ký tặng.

Thử thi dã thị hòa tô triệt đích 《 hoài thằng trì ký tử chiêm huynh 》

《 hoài thằng trì ký tử chiêm huynh 》 tô triệt
Tương huề thoại biệt trịnh nguyên thượng, cộng đạo trường đồ phạ tuyết nê.
Quy kỵ hoàn tầm đại lương mạch, hành nhân dĩ độ cổ hào tây.
Tằng vi huyện lại dân tri phủ? Cựu túc tăng phòng bích cộng đề.
Dao tưởng độc du giai vị thiếu, vô phương chuy mã đãn minh tê.

Kỷ vân bình thử thi: “Tiền tứ cú đan hành nhập luật, đường nhân cựu cách; nhi ý cảnh tứ dật, tắc đông pha bổn sắc.”

Huynh đệ nhị nhân phân ly, tô triệt hồi ức khởi quá vãng, bất miễn trù trướng, nhi tô thức đích hòa thi nhất khai thiên tiện nhượng nhân tại trù trướng trung hoắc nhiên khai lãng.. Nhân nhân đô yếu năng tượng tô thức nhất dạng khán đãi thế sự vô thường, na nhân sinh nhất định hội thiếu ngận đa phiền não..