——《 phản điều · tạp luật 》
Khỉ hề tịnh hề, giả chi hoạch hề
Huyến hề dật hề, cực chi hoa hề
Hân hề khoát hề, phú chi lệ hề
————————————
Thái khang nhị niên, liệt nhật chước tâm, hồng nham ánh noãn, dư dĩ đồng dần chi yếu phó kỳ môn yến. Đãn năng giác dị, cái hữu thần mê, cố dĩ thử ký.
“Quân lương thử tắc tặng ngã dân, dân ý liên hạ vô biểu ý.
Kim nhật đấu tửu nhất tương hội, nhất tái đỗ khang tam phân phi.
Hà bất tặng ngã đại lương lâm? Cảm năng bàng sinh thạch thượng quỳ.
Nhật hoàn hân hân nguyệt hồn hồn, đại hạ doanh doanh canh luy luy.
‘ thiên kim tán tẫn hoàn phục lai, phanh dương tể ngưu thả vi nhạc! ’”
Quang trù chuyển luân tam thư ngạch, viên viễn nan để phong ngữ trọc.
Thậm tố thuyết, thậm trứ ma, ô ngôn uế ngữ nhiễu nhân đa.
Độc hành nhạc uyển thưởng tâm sự, nhất thốc hoa khai mẫu đan chi.
Lang ngoại hữu y hương lệ ảnh, môn tiền chu hà hoa tự khuynh.
Loạn nhập giản sơn lưu thủy khê, nhất phiên hoa sắc điểm hà thanh.
Vinh thảo thiển miên bán nhật tình, tú sơn cô cao nhậm không tính.
Ngạch phường hữu ý điêu họa bình, thanh trì liên liên khuy bích thanh.
Kỳ thạch vô tâm tự an định, tà sáp ngọc trúc viện cựu mệnh.
Ca tiến nhân nhân lục mãn tinh, vũ động lệ lệ nhiếp hồn khinh.
Chính thính tương hòa thương nữ hành, hành nữ thương khứ duyệt tế kim.
Hựu kiến văn hiên túy hoa ấm, hoa ấm túy lí độc thư tâm.
Tâm thiêu thần mê uổng không tính, tiếu thuyết tiểu nhi phác điệp khứ.
Điệp vũ phong cuồng bằng tân tình, tử tế nhất tôn tiên sinh lệnh.
Thúy chu khinh diêu động phương sắc, hoàng li hi hí tiếu điều thanh.
“Khả tri thiên hạ giai tân mang?” Hài đồng niên thiếu đa khinh cuồng:
“Quân gia chẩm hội thiếu lâm lang? Thái khang hà tu canh chức mang?
Mạc khi tiểu tiểu thiếu niên lang, vãng hậu hưng hưng giá cao đường!”
Nhị thập bát tự chấn thiên hưởng, cửu vạn dư gia hữu tồn lương.
“Khả tri nhai đầu thảo tiêu nữ?” “Dâm loạn tác gian hà hi kỳ.”
“Khả tri nhai biên tử thương đệ?” “Phế nhân na lí hữu đắc tức.”
“Khả tri vi hà trì vô ngư?” “Tự tại nhân gia đỗ phì lí.”
“Khả tri như hà đoạt công danh?” “Tiên hữu nhất gia quan môn đệ.”
“Khả tri triều thị giai bạch cúc?” “Đương nhiên thủ lai dưỡng tính tình.”
“Khả tri dạ lai ai sầu vũ?” “Tảo tử tảo sinh hà úc úc.”
Tứ thập nhị tuyệt ức ngã tâm, đồi đường điệt đãng loạn bộ khứ.
Diễm diễm sắc sắc mê nhân khúc, du du đãng đãng thanh tỉnh địch.
Hoa yến ca lai văn mặc tề, thả bãi châu quang thả phí tâm.
Quyển diên kích khấu chu hương nghệ, thả ngâm thương giả thả vân tập.
Tào công bán tỉnh thiêm cựu bút, lưu sư tự hữu thi thư ký.
Uổng phí tằng kinh lão tây tịch, nhĩ năng thành tựu tân uế ngữ:
“Thiên sắc mang mang hương mãn khuynh, hồng nhạn yêu khước cựu thời tân.
Mãn viên xuân sắc cung tường liễu, bất phụ như lai bất phụ khanh.”
Yên chi thủy phấn mê, phân bất thanh.
--
Tác: Hí thiên
Khỉ hề tịnh hề, giả chi hoạch hề
Huyến hề dật hề, cực chi hoa hề
Hân hề khoát hề, phú chi lệ hề
————————————
Thái khang nhị niên, liệt nhật chước tâm, hồng nham ánh noãn, dư dĩ đồng dần chi yếu phó kỳ môn yến. Đãn năng giác dị, cái hữu thần mê, cố dĩ thử ký.
“Quân lương thử tắc tặng ngã dân, dân ý liên hạ vô biểu ý.
Kim nhật đấu tửu nhất tương hội, nhất tái đỗ khang tam phân phi.
Hà bất tặng ngã đại lương lâm? Cảm năng bàng sinh thạch thượng quỳ.
Nhật hoàn hân hân nguyệt hồn hồn, đại hạ doanh doanh canh luy luy.
‘ thiên kim tán tẫn hoàn phục lai, phanh dương tể ngưu thả vi nhạc! ’”
Quang trù chuyển luân tam thư ngạch, viên viễn nan để phong ngữ trọc.
Thậm tố thuyết, thậm trứ ma, ô ngôn uế ngữ nhiễu nhân đa.
Độc hành nhạc uyển thưởng tâm sự, nhất thốc hoa khai mẫu đan chi.
Lang ngoại hữu y hương lệ ảnh, môn tiền chu hà hoa tự khuynh.
Loạn nhập giản sơn lưu thủy khê, nhất phiên hoa sắc điểm hà thanh.
Vinh thảo thiển miên bán nhật tình, tú sơn cô cao nhậm không tính.
Ngạch phường hữu ý điêu họa bình, thanh trì liên liên khuy bích thanh.
Kỳ thạch vô tâm tự an định, tà sáp ngọc trúc viện cựu mệnh.
Ca tiến nhân nhân lục mãn tinh, vũ động lệ lệ nhiếp hồn khinh.
Chính thính tương hòa thương nữ hành, hành nữ thương khứ duyệt tế kim.
Hựu kiến văn hiên túy hoa ấm, hoa ấm túy lí độc thư tâm.
Tâm thiêu thần mê uổng không tính, tiếu thuyết tiểu nhi phác điệp khứ.
Điệp vũ phong cuồng bằng tân tình, tử tế nhất tôn tiên sinh lệnh.
Thúy chu khinh diêu động phương sắc, hoàng li hi hí tiếu điều thanh.
“Khả tri thiên hạ giai tân mang?” Hài đồng niên thiếu đa khinh cuồng:
“Quân gia chẩm hội thiếu lâm lang? Thái khang hà tu canh chức mang?
Mạc khi tiểu tiểu thiếu niên lang, vãng hậu hưng hưng giá cao đường!”
Nhị thập bát tự chấn thiên hưởng, cửu vạn dư gia hữu tồn lương.
“Khả tri nhai đầu thảo tiêu nữ?” “Dâm loạn tác gian hà hi kỳ.”
“Khả tri nhai biên tử thương đệ?” “Phế nhân na lí hữu đắc tức.”
“Khả tri vi hà trì vô ngư?” “Tự tại nhân gia đỗ phì lí.”
“Khả tri như hà đoạt công danh?” “Tiên hữu nhất gia quan môn đệ.”
“Khả tri triều thị giai bạch cúc?” “Đương nhiên thủ lai dưỡng tính tình.”
“Khả tri dạ lai ai sầu vũ?” “Tảo tử tảo sinh hà úc úc.”
Tứ thập nhị tuyệt ức ngã tâm, đồi đường điệt đãng loạn bộ khứ.
Diễm diễm sắc sắc mê nhân khúc, du du đãng đãng thanh tỉnh địch.
Hoa yến ca lai văn mặc tề, thả bãi châu quang thả phí tâm.
Quyển diên kích khấu chu hương nghệ, thả ngâm thương giả thả vân tập.
Tào công bán tỉnh thiêm cựu bút, lưu sư tự hữu thi thư ký.
Uổng phí tằng kinh lão tây tịch, nhĩ năng thành tựu tân uế ngữ:
“Thiên sắc mang mang hương mãn khuynh, hồng nhạn yêu khước cựu thời tân.
Mãn viên xuân sắc cung tường liễu, bất phụ như lai bất phụ khanh.”
Yên chi thủy phấn mê, phân bất thanh.
--
Tác: Hí thiên
