https://www.bilibili.com/video/BV1mb4116727/
Hồng đăng chiếu xuất tràng đích giá đoạn ca khúc, quốc ngữ ca từ võng thượng năng trảo đáo, đãn giá cá việt ngữ bản ca từ trảo biến liễu toàn võng dã trảo bất đáo, thính dã thính bất đổng, trảo liễu điện ảnh đích việt ngữ tự mạc, đãn thị một hữu phiên dịch ca từ giá nhất đoạn, bất tri đạo hữu một hữu quảng đông bổn địa đích bằng hữu khả dĩ bang mang thính nhất hạ ca từ thị xá, tạ tạ!
【 chú 】 tuy nhiên một trảo đáo việt ngữ ca từ tự mạc, đãn thị ngã trảo đáo liễu điện ảnh đích anh văn tự mạc, anh văn tự mạc phiên dịch liễu ca từ giá nhất đoạn. Anh văn tự mạc đích ca từ đại trí thị đối chiếu việt ngữ đích nội dung phiên dịch đích, khả đề cung tham khảo ( anh văn hạ diện đích trung văn vi anh văn trực dịch, tuy nhiên phi việt ngữ nguyên bản ca từ, ứng cai cân việt ngữ ca từ ý tư soa bất đa )
We come from the four seas.
Ngã môn lai tự tứ hải
Our lantern is hung on the mast to recruitheroes.
Ngã môn đích đăng cao quải tại ngôi can thượng, lai chiêu mộ anh hùng
Our gods sends us the swords.
Ngã môn đích thần minh tứ dư ngã môn bảo kiếm
The angels change the clouds with their handkerchiefs.
Thiên sử môn dụng tha môn đích thủ mạt cải biến vân thải
The world receives our order.
Thế giới tiếp thụ ngã môn đích trật tự
Our words will be spread forever.
Ngã môn đích ngữ ngôn tương vĩnh viễn bị truyện bá
We fear no foreign guns.
Ngã môn bất phạ nhậm hà dương thương
For we use wind, thunder and lightning asweapons.
Nhân vi ngã môn dụng phong lôi điện tác vi võ khí.
We are powerful.
Ngã môn hữu lực lượng