Thủ tiên sr cố hữu đích soán cải nguyên ý.
Ký giả vấn: Thanh sơn tối chi trì ( ứng viện ) đích cp thị na đối,
Thanh sơn: Thỉnh đại gia đa quan chú, tân lan, bình hòa, cao tá.
Vu thị sr soán cải thành liễu thanh sơn tối chi trì tân lan, bình hòa, cao tá.
Quan vu thanh sơn tưởng biểu đạt đích ngã cổ kế, hiện tại mạn họa 1116 giảng liễu lan tương hòa tân nhất giao vãng đích sự cáo tố liễu hòa diệp, vu thị tân lan bị bình hòa đối bỉ liễu nhất thông, tối tân đồ thấu 1123 thoại. Na cá giao thông bộ hội phi na cá, yếu giả phẫn tá đằng hòa cao mộc phẫn tình lữ khứ trảo tội phạm. Ngã cổ kế hựu yếu hòa kha nam nhượng cơ đức phẫn tự kỷ tiến hành đối bỉ nhất thông. Nhân thử thanh sơn khán tự cố tả hữu nhi ngôn tha. Đãn kỳ thật dã hồi ứng liễu.
( thanh sơn tại giá thứ phóng đàm trung minh xác thuyết xuất liễu tự kỷ vi liễu tố tạo bình hòa hòa tân lan đích khu biệt hoa liễu ngận đại đích lực khí )
Na thanh sơn đích ý tư ngã lý giải toàn tựu thị:
Ngã chi trì na đối cp? Nhĩ tử tế khán khán ngã tố tạo đích giá tam đối cp, nhiên hậu trảo trảo tha môn đích khu biệt. Nhĩ tựu tri đạo liễu