Đệ bát điều “Hợp ước đích hữu hiệu kỳ hạn” chủ yếu ước định:……3, bổn hợp ước đích chung chỉ thời gian. Bổn hợp ước y cư đệ bát điều đệ 2 khoản ước định chi sinh hiệu điều kiện sinh hiệu hậu, hữu hiệu kỳ vi bát (8) niên, tức bổn hợp ước chí sinh hiệu chi nhật khởi mãn bát niên chi nhật đáo kỳ; nhược bổn hợp đồng sinh hiệu chi nhật khởi mãn bát niên thời ất phương niên linh vị mãn 30 chu tuế, tắc hợp đồng hữu hiệu kỳ tiệt chỉ nhật kỳ vi ất phương niên mãn 30 chu tuế chi nhật. Bổn hợp ước kỳ hạn giới mãn hậu, giáp phương hưởng hữu ưu tiên tục ước quyền. 4, như giáp phương dữ xướng phiến công tư hoặc ảnh thị công tư thiêm thự chuyên chúc hợp đồng, dữ quảng cáo đại lý phương thiêm thự quảng cáo diễn xuất hợp đồng đẳng đệ tam phương hợp đồng nội dung thiệp cập ất phương thời, bổn hợp ước lí hành kỳ hạn khả diên trường chí hòa cai đệ tam phương thiêm thự hợp ước đích kỳ hạn vi chỉ. 5, ất phương ủy thác cấp giáp phương đích ảnh thị hoạt động độc gia đại lý quyền dĩ cập ảnh thị kinh kỷ nghiệp vụ đích kỳ hạn vi, tự bổn hợp đồng sinh hiệu chi nhật khởi 20 niên.
Hoàng đình đình đích phán quyết thư lí đích