Bắc quốc dữ nam quốc, thị lưỡng cá bất đồng đích khu vực, nhân văn hoàn cảnh, địa duyên đặc chinh bất đồng, tạo tựu liễu nam nhân hòa bắc nhân tính cách thượng đích soa dị.
Nam lạo bắc hạn. Bắc quốc khí hầu hàn lãnh càn táo dựng dục liễu bắc phương nhân đích dũng cảm, kiêu hãn. Nam quốc khí hầu ôn nhuận triều thấp thôi sinh liễu nam phương nhân cơ linh, mẫn tiệp.
Bắc quốc nhân thực vật thị đại đậu, bao mễ, bạch diện, cao lương, giá bồi dục liễu bắc phương nhân đích hùng vĩ dữ cương kiện. Nam quốc nhân cật đích thị đại mễ, trứ dưỡng dục liễu nam quốc nhân đích linh xảo hòa giảo trá.
Bắc quốc đích thổ 壌 thị hoàng thổ địa, hắc thổ địa, tha phú dư liễu bắc quốc nhân đích hào mại dữ kiên nhận. Nam quốc đích thổ 壌 thị hồng thổ địa, tha phú dư liễu nam phương nhân lượng lệ dữ nhiệt tình. Bắc phương nữ nhân cổ đạo nhiệt tràng, nam phương nữ nhân thụy liên khinh doanh. Bắc quốc nữ nhân thị quải soái xuất chinh đích mục quế anh, nam quốc nữ nhân thị trầm ngư lạc nhạn đích mỹ tây thi.
Bắc quốc đích địa hình, khoáng dã thiên lí, nhất vọng vô biên. Giá sử bắc phương nhân cương nghị ngoan cường, kỵ tuấn mã, nhậm ngã trì sính. Nam quốc đích địa lý, đa hồ bạc, hà lưu, giá sử nam quốc nhân mẫn tiệp linh hoạt, thừa tiểu thuyền, thuyền tiểu hảo điều đầu.
Uông quốc trân hữu thi vân:
“Nam phương đích thủy ôn nhu minh lệ
Bắc phương đích sơn khoát đạt thô quánh
......
Ngã ái bắc phương hán tử đích tính cách
Tượng bắc phương thu quý đích thiên không
------- thiên cao khí sảng
Ngã ái bắc phương cô nương đích dung nhan
Tượng bắc phương đông thiên đích tuyết hoa
-------- kiểu khiết phiêu lượng
......
Ngã tán mỹ nam phương đích thổ địa
Tương khảm trứ sổ bất thanh đích ngư mễ chi hương
Ngã tán mỹ nam phương đích sơn thủy
Tằng dựng dục liễu đa thiếu phong lưu thiên cổ đích
Tú nữ tài lang”
Lỗ tấn tại 《 bắc nhân dữ nam nhân 》 nhất thư trung tằng ngôn: “Bắc nhân đích đặc điểm thị hậu trọng, nam nhân đích đặc điểm thị cơ linh. Đãn hậu trọng chi tệ dã ngu, cơ linh chi tệ dã giảo. Sở nhất mỗ tiên sinh ( cố viêm võ ) tằng kinh chỉ xuất khuyết điểm đạo: Bắc phương nhân thị ‘ bão thực chung nhật, vô sở dụng tâm ’; nam phương nhân thị ‘ quần cư chung nhật, ngôn bất cập nghĩa ’”.
Khổng tử viết: “Nhân giả nhạc sơn, trí giả nhạc thủy”. Dã tựu thị thuyết, sùng sơn tủng lập, bình nguyên thản đãng đích bắc phương hội sản sinh nhân giả. Hà lưu mật bố, hồ bạc túng hoành đích nam phương hội sản sinh trí giả.
Sở dĩ bắc phương nhân thị chinh phục giả, nhi nam phương nhân cơ bổn thượng thị thương nhân. Nam phương nhân năng thưởng đắc tiên cơ, trảo trụ cơ ngộ, cải khai tiên phong, thương cơ tại thủ, trám đích bát mãn bồn mãn. Bắc phương nhân tương đối trệ hậu, lạc hậu nhất bộ, hoàn tại truy cản trung.
Nam phương đích học sinh tưởng khứ bắc phương khán đại tuyết, đông thiên, thẩm dương dĩ bắc đô thị đại tuyết phúc cái, bạch mang mang nhất phiến, đáo xử thị ngân trang tố khỏa. Lệnh nhân tâm túy si mê. Bắc phương đích học sinh tưởng khứ nam phương khán tiểu kiều lưu thủy nhân gia. Đông thiên, nam phương đại địa hoàn thị lục du du nhất phiến, lệnh nhân tâm khoáng thần di. Nam phương đích triều thấp nhượng bắc phương học sinh nan dĩ nhẫn thụ, bắc phương đích càn táo nhượng nam phương đích học sinh cảm đáo bất thích.
Bắc phương đích kiến trúc sắc thải trang trọng hồn hậu, hữu đại biểu tính đích tựu thị cố cung liễu, hồng tường, hoàng sắc hòa thanh lục sắc đích ngõa. Nhân văn hòa dân phong bỉ giác thuần phác, hàm hậu hòa thô quánh. Nam phương đích kiến trúc nhất thanh nhã kiến trường, cơ bổn thượng thị bạch tường thanh ngõa. Thanh tân, thông thấu. Khinh doanh, tế nị.
Nam phương đích kinh tế tương đối phát đạt, cải khai tiên hành nhất bộ. Bắc phương kinh tế tương đối lạc hậu nhất điểm, mục tiền dã chính tại nghênh đầu cản thượng.
Nam bắc tuy hữu bất đồng, đãn đô thị viêm hoàng tử tôn, hà tưởng, u tư đô thị nhất dạng đích. Mỹ hóa nhân sinh, tình hóa tự nhiên. Sơn lí, hà biên, hải ngạn, nam quốc, bắc quốc, hiện thật đích thế giới, đẳng đãi ngã môn đạp nhập.
Nam lạo bắc hạn. Bắc quốc khí hầu hàn lãnh càn táo dựng dục liễu bắc phương nhân đích dũng cảm, kiêu hãn. Nam quốc khí hầu ôn nhuận triều thấp thôi sinh liễu nam phương nhân cơ linh, mẫn tiệp.
Bắc quốc nhân thực vật thị đại đậu, bao mễ, bạch diện, cao lương, giá bồi dục liễu bắc phương nhân đích hùng vĩ dữ cương kiện. Nam quốc nhân cật đích thị đại mễ, trứ dưỡng dục liễu nam quốc nhân đích linh xảo hòa giảo trá.
Bắc quốc đích thổ 壌 thị hoàng thổ địa, hắc thổ địa, tha phú dư liễu bắc quốc nhân đích hào mại dữ kiên nhận. Nam quốc đích thổ 壌 thị hồng thổ địa, tha phú dư liễu nam phương nhân lượng lệ dữ nhiệt tình. Bắc phương nữ nhân cổ đạo nhiệt tràng, nam phương nữ nhân thụy liên khinh doanh. Bắc quốc nữ nhân thị quải soái xuất chinh đích mục quế anh, nam quốc nữ nhân thị trầm ngư lạc nhạn đích mỹ tây thi.
Bắc quốc đích địa hình, khoáng dã thiên lí, nhất vọng vô biên. Giá sử bắc phương nhân cương nghị ngoan cường, kỵ tuấn mã, nhậm ngã trì sính. Nam quốc đích địa lý, đa hồ bạc, hà lưu, giá sử nam quốc nhân mẫn tiệp linh hoạt, thừa tiểu thuyền, thuyền tiểu hảo điều đầu.
Uông quốc trân hữu thi vân:
“Nam phương đích thủy ôn nhu minh lệ
Bắc phương đích sơn khoát đạt thô quánh
......
Ngã ái bắc phương hán tử đích tính cách
Tượng bắc phương thu quý đích thiên không
------- thiên cao khí sảng
Ngã ái bắc phương cô nương đích dung nhan
Tượng bắc phương đông thiên đích tuyết hoa
-------- kiểu khiết phiêu lượng
......
Ngã tán mỹ nam phương đích thổ địa
Tương khảm trứ sổ bất thanh đích ngư mễ chi hương
Ngã tán mỹ nam phương đích sơn thủy
Tằng dựng dục liễu đa thiếu phong lưu thiên cổ đích
Tú nữ tài lang”
Lỗ tấn tại 《 bắc nhân dữ nam nhân 》 nhất thư trung tằng ngôn: “Bắc nhân đích đặc điểm thị hậu trọng, nam nhân đích đặc điểm thị cơ linh. Đãn hậu trọng chi tệ dã ngu, cơ linh chi tệ dã giảo. Sở nhất mỗ tiên sinh ( cố viêm võ ) tằng kinh chỉ xuất khuyết điểm đạo: Bắc phương nhân thị ‘ bão thực chung nhật, vô sở dụng tâm ’; nam phương nhân thị ‘ quần cư chung nhật, ngôn bất cập nghĩa ’”.
Khổng tử viết: “Nhân giả nhạc sơn, trí giả nhạc thủy”. Dã tựu thị thuyết, sùng sơn tủng lập, bình nguyên thản đãng đích bắc phương hội sản sinh nhân giả. Hà lưu mật bố, hồ bạc túng hoành đích nam phương hội sản sinh trí giả.
Sở dĩ bắc phương nhân thị chinh phục giả, nhi nam phương nhân cơ bổn thượng thị thương nhân. Nam phương nhân năng thưởng đắc tiên cơ, trảo trụ cơ ngộ, cải khai tiên phong, thương cơ tại thủ, trám đích bát mãn bồn mãn. Bắc phương nhân tương đối trệ hậu, lạc hậu nhất bộ, hoàn tại truy cản trung.
Nam phương đích học sinh tưởng khứ bắc phương khán đại tuyết, đông thiên, thẩm dương dĩ bắc đô thị đại tuyết phúc cái, bạch mang mang nhất phiến, đáo xử thị ngân trang tố khỏa. Lệnh nhân tâm túy si mê. Bắc phương đích học sinh tưởng khứ nam phương khán tiểu kiều lưu thủy nhân gia. Đông thiên, nam phương đại địa hoàn thị lục du du nhất phiến, lệnh nhân tâm khoáng thần di. Nam phương đích triều thấp nhượng bắc phương học sinh nan dĩ nhẫn thụ, bắc phương đích càn táo nhượng nam phương đích học sinh cảm đáo bất thích.
Bắc phương đích kiến trúc sắc thải trang trọng hồn hậu, hữu đại biểu tính đích tựu thị cố cung liễu, hồng tường, hoàng sắc hòa thanh lục sắc đích ngõa. Nhân văn hòa dân phong bỉ giác thuần phác, hàm hậu hòa thô quánh. Nam phương đích kiến trúc nhất thanh nhã kiến trường, cơ bổn thượng thị bạch tường thanh ngõa. Thanh tân, thông thấu. Khinh doanh, tế nị.
Nam phương đích kinh tế tương đối phát đạt, cải khai tiên hành nhất bộ. Bắc phương kinh tế tương đối lạc hậu nhất điểm, mục tiền dã chính tại nghênh đầu cản thượng.
Nam bắc tuy hữu bất đồng, đãn đô thị viêm hoàng tử tôn, hà tưởng, u tư đô thị nhất dạng đích. Mỹ hóa nhân sinh, tình hóa tự nhiên. Sơn lí, hà biên, hải ngạn, nam quốc, bắc quốc, hiện thật đích thế giới, đẳng đãi ngã môn đạp nhập.