Do vu chi tiền đích tu cải bản thị cơ vu võng thượng đích trung văn bản bổn lai cải đích, sở dĩ hữu ngận đa phiên dịch thác ngộ đích địa phương ( thác đáo kỉ hồ hoàn toàn bất đổng tha tại giảng thập ma ) sở dĩ tại chung vu mãi đáo liễu chính bản thư tịch hậu, ngã hựu trọng tân tu cải liễu nhất biên ( ngã thị đản đông hoàn thị đối giá bộ tác phẩm thái hữu ái liễu niết? )
Tuy nhiên tiền tam bổn đích phiên dịch dã cân đông phiến bản đích bất đồng, bất quá nhân vi một thập ma ngữ bệnh, ngã tựu bất tu cải liễu ( công trình lượng ngận đại đích )
Bất quá, đệ nhất bổn na tam trương nhật văn đồ ngã hội phát xuất lai ( bất tri đạo tái na cá địa phương đích nhân khả dĩ chi hậu tại ngã phát đích võng bàn na trọng tân hạ tái )